Krapola apie Ebolą

Argi taip verčiamos naujienos į lietuvių kalbą? Štai rašo mūsiškiai apie Ebolos atvejį Teksase. Neparašo svarbiausio, kad sveikatos apsaugos darbuotojas užsikrėtė, naudodamas apsaugos priemones pagal visas taisykles. Tai atsitiko geriausiai išsivysčiusioje pasaulio šalyje - JAV [1]. Reiškia, mūsų taisyklės yra nepakakamos.

Nereikia rusų propagandos. Mes patys nesiorientuojame realybėje. Gerai žmonės sako, kad prastam šokėjui ir vienas organas trukdo.

1. DALLAS — A health care worker here who helped treat the Liberian man who died last week of the Ebola virus has tested positive for the disease in a preliminary test, state health officials said Sunday.

Dr. Daniel Varga, chief clinical officer of Texas Health Resources, which oversees Texas Health Presbyterian Hospital in Dallas, told reporters on Sunday that the worker came into contact with Mr. Duncan during his second visit to the emergency room. The person was wearing protective gear when he or she came into contact with Mr. Duncan, although Dr. Varga did not elaborate on the type of contact or the type of job the person has at the hospital.

“This individual was following full C.D.C. precautions,” Dr. Varga said, adding, “Gown, glove, mask and shield.”