Sekėjai

Ieškoti šiame dienoraštyje

2017 m. lapkričio 19 d., sekmadienis

Nuo 2021 m. Britanija nori savarankiškai vairuoti automobilius į gatves.

Nėra jokių abejonių, kad Britanija nori daryti ką nors savarankiškai, nes tam ir užsiima Brexit istorija.  O jei rimčiau, tai tas sakinys yra Google vertimo rezultatas. Nežinau, kodėl Google taip sunku normaliai išversti į lietuvių kalbą. Realiai šiame sakinyje ir sekančiuose po jo parašyta:

"Nuo 2021 m. Britanija nori išleisti autonominius automobilius (be vairuotojų) į gatves. Trečiadienį finansų ministras Philisas Hammondas savo valstybės biudžeto kalboje nori pateikti naujas autonominio vairavimo taisykles, apie kurias sekmadienį pranešė finansų ministerija. Vyriausybė taip pat nori propaguoti elektrinius automobilius ir investuoti 400 milijonus svarų sterlingų (448 milijonų eurų) įkrovimo stočių statybai. Taip pat reikėtų subsidijuoti elektrinių automobilių pirkimą.Kalbant apie naujas technologijas, Hammond taip pat nori numatyti 75 mln. svarų įmonėms, dirbančioms dirbtinio intelekto srityje. Dar 160 milijonų svarų, jis skirtų skatinti itin greitą mobilųjį tinklą 5G, kuris taip pat laikomas pagrindine autonominio vairavimo valdymo technologija."

Iš vienos pusės, Arizonos valstijoje, JAV, jau gatvėmis važinėja automobiliai be vairuotojų. Iš kitos pusės, gerai, kad ir Europoje ši technologija greitai pritaikoma. O ką daro Lietuva? Nieko nedaro, svajoja ir toliau vagiliauja, kaip visada...

Komentarų nėra: