Sekėjai

Ieškoti šiame dienoraštyje

2026 m. lapkričio 18 d., trečiadienis

Fifth Avenue Reclaims Its Luxury Crown


“Manhattan's Fifth Avenue reclaimed its spot as the corridor with the world's highest retail-rent prices, the latest prize in the city's accelerating real-estate recovery.

 

Rents on Fifth Avenue have jumped an average 35% during the past year, far outpacing 3% growth worldwide, according to real-estate-services firm Cushman & Wakefield.

 

Tenants paid an average of $2,700 a square foot to lease space on the upper portion of New York's famed shopping strip over the past year. At that price, a retailer is spending more than $1 million in annual rent for any space larger than 371 square feet, about the size of a two-car garage. And flagship retail stores are far larger than that.

 

Retail rents on Fifth Avenue beat out those on London's New Bond Street, which held the title last year, and Milan's Via Montenapoleone which also previously topped the list.

 

Fifth Avenue's return to the top for the first time since 2023 shows that fashion houses and other retailers are again competing to plant their flags on the most exclusive strip of the avenue -- spanning about half a mile from the Saks Fifth Avenue department store at 49th Street to the southeastern corner of Central Park on 60th Street.

 

The shopping corridor boasts names such as jeweler Tiffany, luxury department store Bergdorf Goodman and a 24-hour Apple store. The strip attracts a range of shoppers and tourists, giving brands valuable exposure.

 

"Fifth Avenue in New York as a whole continues to be of the utmost importance for brands," said Mike O'Neill of Cushman & Wakefield.

 

New York's other real-estate sectors are similarly outperforming this year, especially among top-tier properties. Office vacancy continues to fall in Manhattan, and asking rents for high-end buildings hit a record $87 a square foot in the third quarter, according to Cushman & Wakefield.

 

Hotel owners in the city, meanwhile, have been able to hike average room rates 7% so far this year, to $328 a night, according to data firm CoStar, outpacing room-rate growth both nationwide and among the U.S.'s top 25 markets.

 

Fifth Avenue's revitalization marks a significant turnaround from not only the depths of the pandemic but also a contraction that plagued the corridor in the years prior, dragging rents down to as low as $1,500 a square foot in 2019 as retailers closed stores because of high costs and the rise of e-commerce.

 

Momentum began to build in late 2023, when the fashion house Prada paid more than $800 million to buy the building that houses its store on Fifth Avenue as well as the building next door. Luxury conglomerate Kering bought its own property soon after for nearly $1 billion.

 

The availability rate on upper Fifth Avenue dropped 4.4 percentage points over the past year to 13% in the third quarter.

 

Tech giant Meta Platforms signed a 10-year lease for its Meta Lab flagship next to luxury jeweler Harry Winston. Opened to showcase its artificial-intelligence glasses, the first level of Meta Lab feels like a Warby Parker crossed with an Apple store. Customers can try out the company's virtual-reality headsets in the back.

 

The upstairs floor reflects retail's increasing focus on integrating experiences with shopping. DJs play sets from a large circular booth on Sunday afternoons. A small cafe serves complimentary coffee while guests wait for their glasses to be customized.

 

The lower portion of Fifth Avenue, between Bryant Park and 49th Street, has also benefited from surging retailer demand. Souvenir shops and low-priced and other retailers have been replaced over the years with outerwear brands like Arc'teryx and North Face, trendy Gen Z shops like Edikted and athleisure retailers such as On.

 

"There's very few remaining artifacts of the schlocky cheap retail as you get down toward Bryant Park," said Josh Rabina, whose family firm has developed and owned New York City real estate for three generations.

 

Rabina recently signed a lease with Utah-based lifestyle outerwear brand Kuhl to fill the retail portion of his new supertall skyscraper at 520 Fifth Avenue.

 

Kuhl Chief Executive Nate Fay said its surveys consistently found that customers wanted a store in New York. The company searched for a location for two years before landing in the 3,000-square-foot spot.

 

The holiday season is a peak period on Fifth Avenue, with daily pedestrian volume swelling to 1.5 million during the month of December. Retailers are already starting to festoon their storefronts with garland and colored lights.” [1]

 

1. Fifth Avenue Reclaims Its Luxury Crown. King, Kate.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 18 Nov 2026: B1. 

„Anthropic“ įkūrėjai papildys išskirtinę grupę


„Dauguma įmonių turi vieną ar du įkūrėjus. O tada yra „Anthropic“.

 

Ši dirbtinio intelekto milžinė, kuri, kaip tikimasi, ketvirtadienį žengs į viešąją rinką, turi tokią pradinę vadovų komandą, kurios narių skaičius beveik prilygtų visai „San Francisco Giants“ beisbolo komandai (beje, jie galėtų nusipirkti šią komandą ir dar liktų daugybė pinigų).

 

Dabar šie septyni bendraįkūrėjai taps pasaulinio lygio multimilijardieriais – tikimasi, kad kiekvieno iš jų turimų akcijų vertė sieks apie 18 mlrd. JAV dolerių, o dar 250 mln. dolerių jie gaus grynaisiais. Praėjus maždaug šešeriems metams nuo „Anthropic“ įkūrimo, bendrovė debiutuos „Nasdaq“ vertybinių popierių biržoje su prekiniu kodu „ANT“.

 

Visi įkūrėjai priklauso tūkstantmečio kartai (angl. *millennials*). Tarp jų – du broliai ir seserys, trys mokslų daktarai, buvęs žurnalistas ir studijas metęs asmuo; jų interesų ratas apima viską – nuo ​​biologijos ir pankroko iki teologijos.

 

Štai kas jie tokie:

 

Dario Amodei, 43 m.

 

„Anthropic“ generalinis direktorius Dario Amodei užaugo San Fransisko įlankos regione (angl. *Bay Area*). Čia jo gabumai matematikai ir gamtos mokslams atvėrė kelią į akademinius daugiakovės konkursus bei fizikos olimpiadas – tiesa, jose jam dažnai pritrūkdavo visai nedaug iki pergalės. „Mano polinkis užimti antrąsias vietas jau tapo legenda“, – paauglystėje rašė jis savo biografijoje JAV fizikos olimpiadai. Jaunasis Dario taip pat minėjo, kad mėgsta animacinį serialą „Simpsonai“ bei Isaacą Asimovą – jo nuomone, „didžiausią visų laikų mokslinės fantastikos rašytoją“, kurio kūriniuose buvo nagrinėjamos mąstančių mašinų keliamos pasekmės.

 

Jis įgijo biofizikos daktaro laipsnį, o ankstyvieji jo moksliniai tyrimai Stanfordo universiteto Medicinos mokykloje buvo skirti vėžio studijoms. Kaip rašo žurnalas „The New Yorker“, padirbėjęs „Baidu“ ir „Google“, 2016 m. jis sulaukė „OpenAI“ generalinio direktoriaus Samo Altmano pasiūlymo prisijungti – tai įvyko vakarienės indų restorane metu. Vėliau tarp jo ir S. Altmano kilo nesutarimų dėl pavojų, susijusių su dirbtinio intelekto plėtra. 2020 m. gruodį jis kartu su šešiais kolegomis paliko įmonę ir įkūrė savo laboratoriją, skirtą pažangiausiems dirbtinio intelekto tyrimams.

 

Daniela Amodei, 39

 

Daniela Amodei, „Anthropic“ prezidentė ir valdybos pirmininkė, save apibūdina kaip universalę specialistę – žmogų, kurį veda smalsumas ir noras daryti gera. Visgi bene išskirtiniausias jos gebėjimas – suprasti savo brolio mąstyseną ir padėti išlaikyti tinkamą verslo kryptį. „Su Dariu pykstamės ir vėl susitaikome jau beveik 40 metų – juk jis mano brolis, o aš vaikystėje nuolat vogdavau jo žaislus“, – šiemet ji pasakojo Stanfordo universiteto studentams.

 

Kai 2009 m. Daniela baigė Kalifornijos universitetą Santa Kruze, ekonomika išgyveno didžiausią per šimtmetį nuosmukį, o ji pati nežinojo, ko griebtis. „Turiu literatūros studijų diplomą, bet jokių konkrečių įgūdžių“, – prisiminė ji, kalbėdama Stanfordo studentams. Padirbėjusi politikos srityje ir bendrovėje „Stripe“, ji prisijungė prie brolio įmonėje „OpenAI“; čia ji vadovavo komandoms, kūrusioms ankstyvąsias pagrindinio bendrovės pokalbių roboto versijas. Pasak technologijų žurnalisto Kevino Roose’o, būtent ten ji, spręsdama darbinius konfliktus, pasitelkdavo antropomorfizuotus pliušinius žaislus – pavyzdžiui, tingią katę.

 

Daniela pabrėžia, kad viena iš svarbiausių įmonės misijų – užtikrinti saugumą, o tai apima ir „prevenciją, kad naudojant mūsų technologijas nebūtų kuriami cheminiai ar biologiniai ginklai – beje, tokia galimybė teoriškai egzistuoja“. Šiuo metu „Anthropic“ dirba ir jos vyras.

 

Christopheris Olahas, 34 m.

 

Christopheris Olahas vadovauja „Anthropic“ tyrimams, skirtiems dirbtinio intelekto sistemų – vadinamųjų „juodųjų dėžių“ – veikimo principams suprasti (aiškinamumui). Nors C. Olahas nebaigė aukštųjų mokslų, bendrovės teigimu, jis tapo „viena pamatinių figūrų mechanistinio aiškinamumo srityje“.

 

C. Olaho tyrimai jį nuvedė toli už įprastų inžinerinių klausimų ribų – į sąmoningumo, moralės ir religijos sritis. Pasak Paulo Tayloro – buvusio „Oracle“ produktų vadovo, dabar vadovaujančio ne pelno siekiančiai organizacijai „Bay Area Center for Faith, Work & Tech“ ir dalyvavusio šiame renginyje, – C. Olahas (krikščionis evangelikas, tapęs ateistu) surengė dviejų dienų konferenciją su religiniais lyderiais. Joje buvo svarstoma galimybė, kad jų kuriamos sistemos gali turėti sąmonę.

 

Tomas Brownas, 39

 

Tomas Brownas, „Anthropic“ vyriausiasis skaičiavimo vadovas, įmonėje yra savotiškas šveicariškas peilis. Brownas kartu su Dario Amodei sukūrė vieną iš pagrindinių dirbtinio intelekto koncepcijų, leidžiančių sistemoms kalbėtis pokalbio stiliumi. Jis derasi dėl lustų sandorių. Jis neoficialiai daro lobizmą Vašingtone ir už jo ribų, o savo respublikonišką priklausomybę panaudojo, kad nutrauktų įtemptus ginčus su Elonu Musku ir Trumpo administracija, kurie kėlė grėsmę įmonės verslui.

 

Būdamas MIT absolventas, jis dirbo inžinieriumi Silicio slėnyje, įskaitant ir pažinčių programėlės, kurią kartu įkūrė, darbą, kuris, anot jo paties, padėjo jam įveikti drovumą.

 

Brownas kartą padarė įspūdį Muskui, parodydamas jam dirbtinio intelekto sistemą, kuri galėtų žaisti vaizdo žaidimą. Nuo to laiko „Anthropic“ įmonėje jis tiesiogiai derėjosi su Pentagonu, kad JAV faktiškai neuždraustų įmonės.

 

Jackas Clarkas, 38 m.

 

Jackas Clarkas atėjo į dirbtinį intelektą iš žurnalistikos pasaulio. Būdamas „Bloomberg Businessweek“ technologijų reporteriu, jis sakė, kad buvo apsėstas „Google“ tyrimų apie mašininio mokymosi tipus, kurie  nutiesė kelią „Claude“.

 

Dirbęs „OpenAI“ komunikacijos srityje, jis perėjo į „Anthropic“ ir ėmė vadovauti politikos formavimo krypčiai. Šiuo metu jis vadovauja „Anthropic Institute“ – analitiniam centrui, kurio tikslas – „suprasti galingų dirbtinio intelekto sistemų pasekmes ir daryti joms įtaką“.

 

„Singuliarumas jau čia“, – pareiškė jis šiemet Bankoke vykusioje konferencijoje (tai minima jo naujienlaiškyje paskelbtame kalbos tekste). Clarkas vis dar aktyviai reiškiasi socialiniuose tinkluose. Neseniai jis rašė, kad šiais laikais dažnai jaučiasi „plėšomas tarp dviejų pasaulių: eterinės ateities, kurią žada DI pažanga, ir fizinės tikrovės – gyvenimo, draugų bei pankroko koncertų“.

 

Jaredas Kaplanas, 42 m.

 

„Anthropic“ vyriausiasis mokslo vadovas Jaredas Kaplanas yra teorinis fizikas. Nuo 2012 m. jis dėsto Johnso Hopkinso universitete, kur jo mokslinių interesų sritis apėmė viską – nuo ​​kvantinės gravitacijos iki mašininio mokymosi. Studijavęs fiziką ir matematiką Stanfordo universitete, vėliau Harvardo universitete jis įgijo fizikos daktaro laipsnį.

 

2019 m. jis dirbo „OpenAI“ tyrimų konsultantu. Vienas iš jo parengtų mokslinių darbų – „Neuralinių kalbos modelių mastelio dėsniai“ (angl. *Scaling Laws for Neural Language Models*) – tapo šios srities pamatu. Šiame darbe paaiškinta, kaip skaičiavimo galia, mokymo duomenys ir matematinių kintamųjų skaičius modelyje gali lemti sistemos funkcionalumo mastą.

 

Dirbdamas „Anthropic“, jis toliau plėtojo idėją, kad DI sistemas galima valdyti pasitelkiant „konstituciją“ – taisyklių rinkinį, neleidžiantį sistemai tapti nevaldoma ar pavojinga.

 

Samas McCandlishas, ​​36 m.

 

Samas McCandlishas, ​​įgijęs fizikos daktaro laipsnį Stanfordo universitete (prieš tai studijavęs matematiką ir fiziką Brandeiso universitete), eina „Anthropic“ vyriausiojo architekto pareigas ir kuruoja naujų modelių parametrų kūrimą.

 

Dirbdamas „OpenAI“, jis glaudžiai bendradarbiavo su J. Kaplanu; jiedu kartu yra minimi kaip minėto tyrimo apie mastelio dėsnius autoriai.“ [1]

 

1.  Anthropic Founders To Join Select Group. Dugan, Kevin T.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 18 Nov 2026: B1. 

Anthropic Founders To Join Select Group


“Most companies have one or two founders. And then there is Anthropic.

 

The artificial-intelligence giant, which is expected to go public on Thursday, has a roster of Day One executives that could nearly fill out the field for, well, the San Francisco Giants (a team they could afford to buy -- with plenty of money left over).

 

Now, these seven co-founders are set to join the ranks of the world's decabillionaires, with each expected to have stakes worth around $18 billion after cashing out $250 million. Around six years after they started Anthropic, the company is set to make its stock-market debut on the Nasdaq under the ticker "ANT."

 

The founders are all Millennials and include two siblings, three Ph.D.s, a former journalist and a college dropout, with interests that span biology, punk rock and theology.

 

Here is who they are:

 

Dario Amodei, 43

 

Anthropic's chief executive officer, Dario Amodei, was raised in the Bay Area, where his talent for math and science brought him to the world of academic decathlons and physics olympiads -- contests he often fell short of winning. "My penchant for second place finishes is legendary," he wrote in a bio for the U.S. Physics Olympiad when he was a teenager. The young Dario also said he enjoyed "The Simpsons" and Isaac Asimov -- "the greatest Sci-Fi writer of all time," in his estimation -- whose stories wrestled with the implications of thinking machines.

 

He received a doctorate in biophysics, and his early postgraduate work at the Stanford School of Medicine focused on cancer research. After working at Baidu and Google, he was recruited by OpenAI CEO Sam Altman in 2016 over dinner at an Indian restaurant, the New Yorker reported. Eventually, he and Altman would find themselves at odds over the dangers of AI's growth. In December 2020, he and six others left to start a frontier lab of their own.

 

Daniela Amodei, 39

 

Daniela Amodei, Anthropic's president and chair, has described herself as a generalist, someone driven by curiosity and a will to do good. But her most specialized skill is perhaps understanding her brother's mind, and helping keep their business on track. "Dario and I have been fighting and getting over it for almost 40 years because he's my brother and I used to steal his toys," she told Stanford students this year.

 

When Daniela graduated from the University of California, Santa Cruz, in 2009, the economy was in the midst of the worst recession in a century, and she was at a loss for what to do. "I have a literature degree and no skills," she recalled in her comments to Stanford students. After a stint in politics and at Stripe, she joined her brother at OpenAI, where she managed teams for earlier versions of its flagship chatbot. It was while there that she used anthropomorphized stuffed animals, like a lazy cat, to work through workplace conflicts, according to tech journalist Kevin Roose.

 

Daniela has emphasized the company's safety mission, which includes "preventing chemical and biological weapons from being developed using our technology which, by the way, they could have the potential to do." Her husband is also now an Anthropic employee.

 

Christopher Olah, 34

 

Christopher Olah leads Anthropic's interpretability research, which wrestles with the question of why black-box AI systems function in a certain way. Olah, a college dropout, has since become a "foundational figure in the field of mechanistic interpretability," according to the company.

 

Olah's research has led him far afield from typical engineering concerns and into the realm of sentience, morality and religion. This year, the Christian evangelical-turned-atheist held a two-day conference with religious leaders to discuss the possibility that their systems were conscious, said Paul Taylor, a former Oracle product manager who now leads the Bay Area Center for Faith, Work & Tech, a nonprofit ministry, and was among the attendees.

 

Tom Brown, 39

 

Tom Brown, Anthropic's chief compute officer, is something of a Swiss army knife at the company. Brown co-developed, with Dario Amodei, one of artificial intelligence's core concepts, which allows its systems to speak conversationally. He negotiates chip deals. He informally lobbies Washington and beyond, and has leveraged his Republican affiliation to end high-wire standoffs with Elon Musk and the Trump administration that threatened the company's business.

 

An MIT grad, he had worked around Silicon Valley as an engineer, including at a dating app he co-founded, he has said, to help him get over his shyness.

 

Brown once impressed Musk by showing him an AI system that could play a videogame. At Anthropic, he has since negotiated directly with the Pentagon to keep the company from effectively being banned by the U.S.

 

Jack Clark, 38

 

Jack Clark came to AI from the world of journalism. As a tech reporter for Bloomberg Businessweek, he has said he was obsessed with Google's research into types of machine learning that paved the way for Claude.

 

After working in communications for OpenAI, he headed policy for Anthropic. He now leads the Anthropic Institute, a think tank that "exists to understand and shape the consequences of powerful AI systems."

 

"The singularity is here," he said at a conference in Bangkok this year, according to a copy of the speech published in his newsletter. Clark is still active on social media. He recently wrote that he feels "often torn these days between the two worlds. The ethereal futures implied by AI progress. The physical reality of life and friends and punk shows."

 

Jared Kaplan, 42

 

Anthropic's chief science officer, Jared Kaplan, is a theoretical physicist who has taught at Johns Hopkins University since 2012, where his research interests ranged from quantum gravity to machine learning. He studied physics and mathematics at Stanford before earning a doctorate in physics at Harvard.

 

In 2019, he worked for OpenAI as a research consultant, and one of his papers, called Scaling Laws for Neural Language Models, became foundational for the field. This paper boiled down how computing power, training data and the number of mathematical variables in a model can scale a system's functionality.

 

While at Anthropic, he has further developed how AI systems can be governed by a "constitution," or a set of rules that can prevent it from going rogue.

 

Sam McCandlish, 36

 

Sam McCandlish, who received a Ph.D. in physics at Stanford after studying math and physics at Brandeis University, is Anthropic's chief architect, overseeing the development of new models' parameters.

 

While at OpenAI, he worked closely with Kaplan, with whom he shares credit for the Scaling Laws research paper.” [1]

 

1.  Anthropic Founders To Join Select Group. Dugan, Kevin T.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 18 Nov 2026: B1. 

Europa svarsto pasaulio ateitį po D. Trumpo


„Londonas – europiečiai, stebintys JAV kadencijos vidurio rinkimų rezultatus, galėjo lengviau atsikvėpti. Nors prezidentas D. Trumpas liks savo poste dar dvejus metus – laikotarpį, kuris transatlantiniam aljansui greičiausiai bus sunkus, – rinkėjai nepritarė jo vykdomai politikai. Tai gali reikšti, kad galiausiai baigiasi toks JAV veikimo modelis, kai į Europos sąjungininkus žiūrėta tai kaip į naštą, tai kaip į nusivylimo šaltinį; kai santykiai su sąjungininkais buvo nenuoseklūs ir grįsti asmeniniais ryšiais; kai buvo ignoruojamas Europos susirūpinimas dėl santykių su Rusija bei požiūrio į Šiaurės Atlanto sutarties organizaciją (NATO).

 

Nors galimas JAV politikos pokytis suteikia europiečiams progą kurti konstruktyvesnę sąjungą su Amerika, tai neturėtų tapti priežastimi atsipalaiduoti. Pasibaigus D. Trumpo kadencijai, JAV politika negrįš akimirksniu į „normalią“ būseną, būdingą laikotarpiui po Šaltojo karo. Kai „trumpizmo“ banga atslūgs, europiečiai pamatys, kad JAV užsienio politikos aplinka yra iš esmės pasikeitusi.

 

„Chatham House“ institute visą vasarą kalbinome įvairius JAV užsienio politikos ekspertus, siekdami išsiaiškinti, kas laukia po D. Trumpo ir ką tai reiškia Europai.

 

Mūsų tyrimo išvados rodo, kad dviejų partijų sutarimas, kuriuo JAV užsienio politika rėmėsi nuo XX a. 10-ojo dešimtmečio iki pat 2000-ųjų, yra iširęs. Nors tam tikri jo elementai gali išlikti, būsimieji JAV lyderiai negrįš į tą erą, kuriai buvo būdingas prekybos liberalizavimas, JAV garantuojami aljansai ir platus karinės jėgos naudojimas grėsmėms atremti bei JAV dominavimui pasaulyje išlaikyti.

 

Europos politikos formuotojai daugiausia dėmesio skyrė konkretiems iššūkiams, susijusiems su D. Trumpu. D. Trumpo administracijos požiūris į muitus, Grenlandiją, Ukrainą ir kitus klausimus daugeliu atžvilgių buvo neįprastas. Tuo pat metu visame JAV politiniame spektre keičiasi platesnis supratimas apie Amerikos vaidmenį pasaulyje. Šis požiūrio persvarstymas apima prekybos, saugumo ir technologijų sritis.

 

Parama laisvajai prekybai ir liberaliajam internacionalizmui nebėra neatsiejami dalykai: vis daugiau demokratų pripažįsta, kad ateityje muitai gali atlikti svarbų vaidmenį, ir viešai apgailestauja dėl dešimtmečius trukusios nevaržomos laisvosios prekybos politikos pasekmės. Nors globalizacija vis dar turi šalininkų, o dėl muitų gali kilti aštri reakcija, visgi tiek kairiųjų, tiek dešiniųjų pažiūrų mąstytojai vis labiau linkę pritarti apsaugos priemonių taikymui strateginiams Amerikos pramonės sektoriams. Šiame kontekste Kinija įvardijama kaip pagrindinė varžovė, o technologinė konkurencija – kaip svarbiausia kova.

 

Visa tai kyla iš platesnio pobūdžio nerimo, kad globalizacija neatnešė Amerikos ekonomikai ar darbuotojams tokios naudos, kokios buvo tikėtasi. Todėl pramonės subsidijos, muitai, griežtesnė eksporto ir investicijų kontrolė bei valstybės dalyvavimas įmonių kapitale gali išlikti – tik jau kitomis formomis. Tai gali tęstis net ir tuo atveju, jei po D. Trumpo valdžią perimtų visiškai kitokio tipo politikas.

 

Po 2028 m. Amerika ir toliau laikys Kiniją didžiausiu iššūkiu; ji gali tikėtis, kad sąjungininkės aktyviau prisidės prie prekybos ir investicijų politikos priemonių, skirtų atsverti ekonominį Pekino dominavimą. Europai labai svarbu jau dabar tam ruoštis ir siekti palankesnių susitarimų, kai 2029 m. gruodį baigs galioti ES ir JAV susitarimas dėl muitų.

 

Kalbant apie saugumą, mūsų atlikti interviu rodo, kad jaunesnės kartos JAV politikai, subrendę jau po rugsėjo 11-osios įvykių, itin skeptiškai vertina įsitraukimą į užsienio konfliktus bei ilgalaikius, neapibrėžtus saugumo aljansus. JAV politinėje erdvėje beveik nėra veikėjų, kurie pasisakytų už tai, kad Amerika vėl prisiimtų dominuojantį vaidmenį NATO arba laikytų Europą svarbiausiu savo saugumo ir gynybos prioritetu. Nors po D. Trumpo eros JAV gali būti labiau linkusios derėtis dėl tolygesnio naštos pasidalijimo NATO viduje, jos vis tiek sieks pokyčių šioje srityje, todėl Europa privalo atitinkamai planuoti savo veiksmus.

 

JAV užsienio politikos strategai mano, kad lyderystė pažangiųjų technologijų, ypač dirbtinio intelekto, srityje yra būtina valstybės galiai užtikrinti. Tiesa, kairieji ir dešinieji skirtingai vertina tai, kaip reikėtų valdyti su tuo susijusias rizikas; be to, visuomenės nepasitenkinimas didžiosiomis technologijų bendrovėmis gali paskatinti griežtesnį valstybinį reguliavimą ir kontrolę. Įdomus aspektas, kurį iš anapus Atlanto buvo galima stebėti per JAV vidurio kadencijos rinkimus – tai daugelio naujai išrinktų politikų pergalės kalbose nuskambėjusi kritika didžiosioms technologijų įmonėms ir duomenų centrams. Čia europiečiams, ieškantiems sąjungininkų, taip pat atsiveria tam tikros galimybės, siekiant reglamentuoti technologiją, kurios atžvilgiu daugelis žemyne ​​jau seniai jaučia atsargumą. Tačiau Amerikos politikai greičiausiai neigiamai reaguos į užsienio bandymus riboti nacionalinę technologinę galią; jie verčiau norėtų, kad JAV technologijų sektorių ribotų pačių Jungtinių Valstijų inicijuotas reglamentavimas.

 

Senieji transatlantiniai garantai užleido vietą naujam amerikietiškam požiūriui – pragmatiškesniam, labiau sąlyginiam ir labiau priklausančiam nuo to, ar Europa pati pasirūpins savo gynyba bei saugumu. Net jei ateityje į valdžią vėl ateitų transatlantinės krypties šalininkai, mūsų tyrimai rodo, kad šie pokyčiai prekybos, saugumo ir technologijų srityse išliks. Tačiau po sunkios antrosios D. Trumpo kadencijos ir JAV grasinimų dėl Grenlandijos sukelto šoko – toks sentimentalumo nebuvimas gali būti priimtinas ir europiečiams.

 

---

 

L. Rapp vadovauja „Chatham House“ JAV ir Šiaurės Amerikos programai, o O. O’Sullivan – programai „Jungtinė Karalystė pasaulyje“ (angl. *U.K. in the World*).“ [1]

 

1. Europe Games Out a Post-Trump World. Rapp, Laurel; O'Sullivan, Olivia.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 18 Nov 2026: A17.  

Europe Games Out a Post-Trump World


“London -- Europeans watching the U.S. midterm election results roll in might have been tempted to breathe a sigh of relief. While President Trump will remain in office for what will likely be a difficult two years for the trans-Atlantic alliance, voters rebuked his politics. That could signal an eventual end to a version of the U.S. that has treated the European alliance as alternately a burden and a frustration, that is scattershot and personalist with allies, and that has disregarded the Continent's concerns about its dealings with Russia and its approach to the North Atlantic Treaty Organization.

 

While a potential shift in U.S. politics offers opportunities for Europeans to build a more constructive alliance with America, it shouldn't be cause for complacency. American politics won't snap back to a post-Cold War "normal" after Mr. Trump's term ends. When the tide of Trumpism goes out, Europeans will find the U.S. foreign policy landscape changed in important ways.

 

At Chatham House, we spent the summer interviewing a range of U.S. foreign policy thinkers to ask what comes after Mr. Trump and what it means for Europe.

 

Our findings suggest the bipartisan consensus that oriented U.S. foreign policy from the 1990s through the 2000s has ended. While elements may remain, future U.S. leaders won't return to this era of trade liberalization, U.S.-guaranteed alliances, and expansive use of military force to counter threats and maintain U.S. primacy in the world.

 

European policymakers have been absorbed with managing the specifics of Mr. Trump. The Trump administration, in its approach to tariffs, Greenland, Ukraine and other issues, has been aberrant in many ways. At the same time, broader assumptions about America's role in the world are changing across the country's political spectrum. This rethink applies to trade, security and technology.

 

Support for free trade and liberal internationalism no longer go hand in hand, with a growing number of Democrats embracing a future role for tariffs and publicly regretting the effect of decades of unfettered free-trade policy. Globalization retains some champions, and there may be a backlash on tariffs specifically. But otherwise, the tendency to seek protections for American strategic industries, with the primary adversary framed as China and the key race as technology, is common among thinkers on the left and right.

 

This centers on a wider concern that globalization didn't benefit the American economy or the American worker in the way that had been hoped. The use of industrial subsidies and tariffs, tightened export and investment controls, and the practice of government taking equity stakes in industry may thus continue in new forms, even if a very different type of politician succeeds Mr. Trump.

 

A post-2028 America will continue to see China as its crucial challenge, and may look to allies to play a broader role in trade and investment measures to counter Beijing's economic dominance. For Europe, planning for this now, and seeking a better settlement when the European Union-U.S. Turnberry deal on tariffs expires in December 2029, is vital for future trade relationships.

 

On security, our interviews found that younger American politicians who grew up in the post-9/11 era are deeply skeptical of foreign entanglements and open-ended security alliances. There are few standard-bearers in U.S. politics for the idea that America should return to its outsize role in NATO or make Europe its primary security and defense priority. While a post-Trump U.S. may be more open to negotiating a gradual shift in burdens within NATO, it is still likely to pursue such a shift, and Europe should plan accordingly.

 

U.S. foreign-policy thinkers see maintaining a lead in advanced technology, especially artificial intelligence, as essential to national power. The left and right have different takes on how to manage the risks, however, and public sentiment against big tech may force a turn to more government regulation and control. A fascinating subplot of the midterms, seen from across the Atlantic, was the number of newly elected leaders weaving rhetoric against big tech and data centers into their victory speeches. Here too are potential opportunities for Europeans seeking allies in the quest to regulate a technology about which many in the Continent have long been wary. But American politicians are likely to chafe at foreign attempts to constrain national tech power, and they would prefer to have U.S. tech constrained by U.S.-led regulation.

 

The old trans-Atlantic certainties have given way to a new American approach that will be more transactional, more contingent and more dependent on Europe taking care of its own defense and security. Even if the pendulum swings back to a trans-Atlanticist in future elections, our research suggests these shifts on trade, security and technology will remain. But after the bruising experience of the second Trump term and the shock of U.S. threats over Greenland, that lack of sentimentality may suit Europeans too.

 

---

 

Ms. Rapp is director of the U.S. and North America Program and Ms. O'Sullivan of the U.K. in the World Program at Chatham House.” [1]

 

1. Europe Games Out a Post-Trump World. Rapp, Laurel; O'Sullivan, Olivia.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 18 Nov 2026: A17.  

Ar demokratai gali užtikrinti įperkamumą?


„Demokratai išdavė vekselį dėl įperkamumo Amerikos žmonėms. Dabar jie turi jį grąžinti.

 

Užduotis prasideda nuo susikaupimo. Rinkėjai nubaudė prezidentą Trumpą ir respublikonus, nes jie nepalengvino šeimų gyvenimo – ir nes jie net neatrodė stengiantis. Pirmasis politikos dėsnis – rimtai žiūrėti į žmonių rūpesčius. Vietoj to, prezidentas tapo apsėstas tuštybės projektų ir apsupo save dirbtinio intelekto titanais, kuriuos žmonės ėmė laikyti problemos, o ne sprendimo dalimi.

 

Demokratai bus linkę nukreipti savo dėmesį nuo įperkamumo. Ilgai nusivylusios interesų grupės spaus demokratų lyderius, kad šie iškeltų savo rūpesčius į viršų. Kai kurie jų reikalavimai yra pagrįsti, tačiau lyderiai turėtų atsakyti paprasta mantra: pirmiausia įperkamumas. Partija turi daryti viską, ką gali, kad įvykdytų duotą pažadą, ir amerikiečiai turi matyti, kaip ji tai daro. Jei Senato respublikonai pasinaudos obstrukcija, kad blokuotų svarbius teisės aktus, demokratai turi užtikrinti, kad visuomenė apie tai žinotų. Jei įstatymų leidėjai ras bendrą kalbą dėl teisės aktų, kuriuos ponas Trumpas vetuoja, demokratai turėtų prezidento trukdymą laikyti savo pagrindiniu uždaviniu.“ žinutė.

 

Išlaikyti dėmesį bus sunku, bet padaryti amerikiečių gyvenimą prieinamesnį bus dar sunkiau. Demokratams reikės spręsti abi namų ūkio apskaitos puses: sulėtinti kainų augimą ir kartu užtikrinti, kad pajamos neatsiliktų. Kalbant apie kainas, Federalinis rezervų bankas yra vienintelė institucija, turinti pinigų politikos priemones ir, tikimasi, valią kontroliuoti infliaciją. Demokratai turėtų ginti FED pastangas nuo kritikos iš Baltųjų rūmų ir savo pačių gretose.

 

Kalbant apie pajamas, demokratai turėtų parengti planą, kaip užtikrinti, kad darbuotojai, ne tik akcininkai ir generaliniai direktoriai, gautų naudos iš dirbtinio intelekto produktyvumo padidėjimo, kaip teisingai pabrėžė buvusi prekybos sekretorė Gina Raimondo.

 

Amerikiečiai pripažįsta, kad dvi iš svarbiausių pono Trumpo politikos krypčių – pasauliniai tarifai ir karas su Iranu – padidino kainas. Demokratai turi pasisakyti už veiksmus, kuriais siekiama panaikinti šią politiką, kartu sumažinant šalutinę žalą. Kai kurie tiksliniai tarifai yra teisėtas atsakas į nesąžiningą praktiką, pavyzdžiui, didžiules Kinijos valstybės subsidijas technologijų ir produktų plėtrai. Priešingai, tarifų karas su Kanada neturi prasmės.

 

Tiesioginio karinio konflikto su Iranu nutraukimas yra būtinas, tačiau paliaubos negali reikšti neatidėliotino pasitraukimo. JAV pajėgos pasitraukia iš Persijos įlankos ir palieka gyvybiškai svarbius laivybos kelius bei Amerikos sąjungininkus Teherano malonei.

 

Kuro kainos išliks aukštos, kol draudimo, laivybos ir saugumo išlaidos grįš į normalų lygį, o to neįmanoma padaryti, kol išpuolių rizika išlieka didelė. Pirmadienį pasirodė žinia apie dar vieną Irano išpuolį prieš naftos tanklaivį Hormūzo sąsiauryje.

 

Be jokios abejonės, demokratai bandys atšaukti respublikonų sumažinimus tokiose programose kaip „Medicaid“ ir Papildomos mitybos pagalbos programa. Tai darydami, jie turėtų nepamiršti, kad dauguma amerikiečių nedalyvauja šiose programose ir kad sumažinimų atkūrimas niekaip nepadės suvaldyti maisto produktų ir kitų būtiniausių prekių kainų.

 

Kai demokratai imsis šios užduoties, kuri yra esminė, jie susidurs su dviem iššūkiais. Pirmasis – lūkesčių problema. Mažesnė infliacija nepatenkins daugelio amerikiečių, kurie nori matyti realų kainų sumažėjimą už patogaus gyvenimo pamatus: maistą, sveikatos priežiūrą, būstą, automobilius, energiją, draudimą, vaikų priežiūrą ir aukštąjį išsilavinimą.

 

Antrasis iššūkis yra esminis. Nors kai kuriuose sektoriuose kainų sumažinimas yra įmanomas, tam reikės dorotis su sunkiais pasirinkimais. Vienintelis vaistas nuo aukštų būsto kainų – padidėjusi pasiūla. Tačiau statytojai susiduria su sparčiai kylančiomis medžiagų ir darbo sąnaudomis bei reglamentais, kurie neleidžia statyti jaunų šeimų įperkamų pradinių namų. Dauguma namų savininkų priešinasi zonavimo pakeitimams, kurie palengvintų naujų būstų statybą jų rajonuose. Ar demokratai pasirengę federalinę pagalbą sąlygoti su valstijų noru panaikinti vietines kliūtis? Jei ne, ką jie darys vietoj to? Tokios gudrybės kaip nuomos kainų įšaldymas gali užtikrinti nuomininkų gerovę metus ar dvejus, tačiau laikui bėgant tokia politika atsigręžia prieš tiekimą.

 

Arba paimkime energetiką. Nors kainų kilimo spaudimas nesumažės, kol laivyba Persijos įlankoje nebus saugi, tiekimo didinimas yra vienintelis ilgalaikis sprendimas. Tai reiškia naujų elektros energijos perdavimo linijų ir naujų gamtinių dujų vamzdynų tiesimą, o tai neįvyks greitai ir pigiai, nebent Kongresas supaprastins leidimų išdavimo procesą. Demokratai turėtų paremti leidimų reformos įstatymo projektą, kuris patenka į Senatą, tačiau tam reikės, kad jie atsispirtų specialiųjų interesų grupių spaudimui.

 

Demokratai gali parodyti amerikiečiams, kad jie orientuojasi į įperkamumą, tačiau jiems nebus lengva grąžinti jų skolas rinkėjams. Jiems teks išmokti valdyti rinkėjų lūkesčius ir priimti politiškai sunkius sprendimus, tai dabar gali sukelti nepasitenkinimą tarp kai kurių jų koalicijos narių, tačiau padidins jų šansus 2028-aisiais.“ [1]

 

1. Politics & Ideas: Can Democrats Deliver Affordability? Galston, William A.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 18 Nov 2026: A15. 

Can Democrats Deliver Affordability?


“Democrats have issued a promissory note on affordability to the American people. Now they must pay it off.

 

The task begins with focus. Voters punished President Trump and the Republicans because they didn't make families' lives easier -- and because they didn't even seem to be trying. The first law of politics is to take the people's concerns seriously. Instead, the president became obsessed with vanity projects and surrounded himself with the titans of artificial intelligence, whom the people came to see as part of the problem, not the solution.

 

Democrats will be tempted to divert their attention from affordability. Long-frustrated interest groups will pressure Democratic leaders to push their concerns to the top. Some of their demands have merit, but leaders should respond with a simple mantra: affordability first. The party must do everything it can to honor the promise it made, and Americans must see it doing so. If Senate Republicans use the filibuster to block important legislation, Democrats must make sure the public knows it. If lawmakers find common ground on legislation that Mr. Trump vetoes, Democrats should make the president's obstruction their main message.

 

Maintaining focus will be hard, but making Americans' lives more affordable will be harder. Democrats will need to tackle both sides of the household ledger: slowing price growth while ensuring that incomes keep pace. On the price side, the Federal Reserve is the only institution with the monetary-policy tools and, one hopes, the will to keep inflation in check. Democrats should defend the Fed's efforts against criticism from the White House and within their own ranks.

 

On the income side, Democrats should develop a plan to ensure that workers, not only shareholders and CEOs, benefit from AI productivity gains, as former Commerce Secretary Gina Raimondo has rightly insisted.

 

Americans recognize that two of Mr. Trump's signature policies -- global tariffs and the war with Iran -- have pushed prices higher. Democrats must advocate steps to unwind these policies while minimizing the collateral damage. Some targeted tariffs represent a legitimate response to unfair practices such as China's massive state subsidies for technological and product development. By contrast, a tariff war with Canada makes no sense.

 

Ending direct military conflict with Iran is essential, but a ceasefire can't mean immediately pulling U.S. forces out of the Persian Gulf and leaving vital shipping lanes and America's allies at Tehran's mercy.

 

Fuel prices will remain elevated until costs for insurance, shipping and security return to normal levels, which can't happen while the risk of attacks remains high. On Monday news broke of yet another Iranian attack on an oil tanker in the Strait of Hormuz.

 

No doubt Democrats will try to reverse Republicans' cuts to programs such as Medicaid and the Supplemental Nutrition Assistance Program. As they do, they should bear in mind that most Americans don't participate in these programs and that restoring cuts will do nothing to rein in prices for groceries and other essentials.

 

When Democrats turn to this task, which is the heart of the matter, they will face two challenges. The first is an expectations problem. A lower rate of inflation won't satisfy the many Americans who want to see an actual decline in prices for the building blocks of a comfortable life: food, healthcare, housing, cars, energy, insurance, child care and higher education.

 

The second challenge is substantive. While bringing down prices in some sectors is possible, doing so will require difficult choices. The only cure for high housing prices is increased supply. But builders confront soaring materials and labor costs along with regulations that make it impossible to build starter homes that young families can afford. Most homeowners oppose zoning changes that would make it easier to build new housing in their neighborhoods. Are Democrats prepared to condition federal aid on states' willingness to override local roadblocks? If not, what will they do instead? Gimmicks like rent freezes can make renters feel good for a year or two, but over time such policies backfire by reducing supply.

 

Or take energy. While upward pressure on prices won't ease until shipping is secure in the Persian Gulf, increasing supply is the only long-term solution. This means building new transmission lines for electricity and new pipelines for natural gas, which won't happen quickly and cheaply unless Congress simplifies the permitting process. Democrats should support the permitting-reform bill making its way through the Senate, but doing so will require them to resist pressures from special-interest groups.

 

Democrats can show Americans that they're focused on affordability, but it won't be easy for them to make good on their promissory note. They'll have to learn to manage voter expectations -- and to make politically difficult choices that will make some members of their coalition unhappy now but boost their chances in 2028.” [1]

 

1. Politics & Ideas: Can Democrats Deliver Affordability? Galston, William A.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 18 Nov 2026: A15.