Ištikimybę suteršė ambicijos

„Temistoklis“

 

Michaelo Scotto knyga

 

Jeilis, 224 puslapiai, 28 USD

 

1815 m., po Vaterlo mūšio, Napoleonas Bonapartas parašė kapituliacijos laišką Anglijos princui regentui. Jame jis palygino save su vienu iš didžiųjų senovės Atėnų valstybės veikėjų: „Aš nutraukiau savo politinę karjerą ir, kaip ir Temistoklis, atėjau pasikliauti britų žmonių svetingumu.“ Temistoklis vadovavo Atėnų laivynui prieš persus Salamio mūšyje 480 m. pr. Kr., tačiau, kai prarado atėniečių palankumą, pasiūlė savo paslaugas Persijos karaliui, kuris paskyrė jį Mažosios Azijos miesto gubernatoriumi. Napoleonas negalėjo tikėtis tokio didžiadvasiško elgesio iš britų. Galbūt per tremties metus Šv. Elenos saloje šis palyginimas įtikino jį, kad jis, kaip ir Temistoklis – kaip jis teigė savo laiške – yra „frakcijų, kurios blaško mano šalį, auka“.

 

Puikioje biografijoje „Temistoklis“, kuri yra Jeilio universiteto „Senovės gyvenimai“ serijos dalis, Michaelas Scottas, klasikinės literatūros ir senovės istorijos profesorius Voriko universitete Anglijoje, nagrinėja esminį klausimą: kaip žmogus, kuris savo gyvenimą paskyrė Atėnams – 490 m. Maratono mūšio veteranas ir po dešimtmečio Salamio mūšio didvyris, lyderis, kuris Atėnų laivyną pavertė galingiausiu Graikijoje, – galėjo nusisukti nuo viso to ir tarnauti priešui, prieš kurį buvo pastatyta jo karjera? Ponas Scottas remiasi pagrindiniais išlikusiais šaltiniais – Herodotu, Tukididu ir Plutarchu – kad supintų Temistoklio gyvenimo istoriją per audringus metus, vedusius į pergalę prieš Persiją ir po jos, parodydamas, kaip asmeninės ambicijos ir viešosios tarnybos suvaržymai galėjo žmogų atvesti į aukščiausias pareigas ir taip pat greitai sukelti jo žlugimą.

 

Dešimtmečiai prieš pat vadinamąjį Atėnų aukso amžių, penktojo amžiaus viduryje prieš Kristų, buvo demokratijos raidos formavimosi laikotarpis. Demosas, reiškiantis „žmonės“ – praktiškai visi suaugę laisvos lyties piliečiai. gimimas – priėmė įstatymus per išrinktas asamblėjas ir tarybas. Šeštojo amžiaus pabaigoje iškentėję tironų valdžią, jie įvedė reformas, skirtas užkirsti kelią kitam tokiam laikotarpiui. Atėniečiai nemėgo lyderių, kurie, pasak Plutarcho, „išsikėlė virš jų“. Maždaug tuo metu, kai Temistoklis 493 m. tapo vyriausiuoju magistratu, vystėsi izonomia: lygybė prieš įstatymą. Viena iš demos naudotų taktikų buvo ostrakizmas, balsuojant iš tremties tų, kurie „išsikėlė“. Atėniečiams demokratija, pažodžiui „liaudies valdžia“, reiškė begalinį siekį rasti būdų, kaip suvaldyti lyderių polinkį į autokratiją.

 

Atėnų laivynas, kuriam Temistoklis turėjo įtakos, turėjo savo demokratinį posūkį. Per ramybę tarp Maratono mūšio 490 m. ir atnaujinto persų puolimo 480 m. Temistoklis, regis, įtikino atėniečius panaudoti naujai atrastą sidabro gyslą, kad finansuotų didžiulį laivyno išplėtimą. Uostas buvo patobulintas ir pastatytas naujas karo laivų laivynas. Jie buvo triremos – revoliucinis dizainas, kuriame laivas pats savaime buvo ginklas, o irkluotojų grupės varė bronzinį taraną į priešo laivą.

 

Anksčiau Atėnų karinė veikla priklausė nuo nedidelio elito – vyrų, kurie buvo pakankamai turtingi, kad galėtų parūpinti arklių kavalerijai arba apginkluoti save hoplitais – šarvuotos pėstininkų rūšies. Dabar buvo atstovaujama daug platesnei demoso grupei. Triremoms pastatyti ir valdyti reikėjo daug vyrų, daugelis iš žemesnės ekonominės klasės. Būtent šie irkluotojai, kurių vieninteliai reikalavimai buvo pilietybė ir darbingumas, sudavė smūgį persams Salamine. Mūšį iš dalies laimėjo Temistoklio lyderystės meistriškumas, bet daugiausia demoso fizinė ir politinė jėga – pasiekimas, kuris išlaikė Atėnų įvaizdį per Aukso amžių.

 

Kaip pažymi ponas Scottas, vienintelis išlikęs materialus Temistoklio įrodymas jo gyvenime yra monetų serija su jo vardu iš Magnezijos, miesto dabartinėje Turkijoje, kurį jis valdė persai. Tačiau jo pasiekimus galima pastebėti statybos darbuose, kuriuos jis pradėjo Atėnuose ir Pirėjuje. Povandeniniai kasinėjimai, globojami Danijos instituto Atėnuose ir bendradarbiaujant su Pirėjo priešistorinių ir klasikinių antikvarinių daiktų eforatu, atskleidė laivų depus ir triremų šliuzus, datuojamus Temistoklio laikais.

 

Pasak Plutarcho, Temistoklio tėvas bandė jį įspėti apie viešąjį gyvenimą, rodydamas jam apleistus, pūvančius karo laivus, kai jie nebebuvo naudojami – tai metafora, kaip Atėnai atsikratė lyderių, kurie, kaip teigia ponas Scottas, nebegalėjo „išlaikyti tos svarbios pusiausvyros tarp stiprios lyderystės ir politinės laisvės“. Sakoma, kad pats Temistoklis tvirtino, jog atėniečiai su juo elgėsi kaip su platanu: „Jie bėgo po jo šakomis, kai siautė audra ir grėsė griūtis, bet kai pasitaikydavo geras oras, jį nuskindavo ir apgenėdavo.“ Tačiau net ir po išstūmimo Temistoklis neprarado ištikimybės demosui. Kai Persijos imperatorius pareikalavo, kad jis imtųsi ginklų prieš Atėnus, rašė Plutarchas, jis nusižudė.

 

Ponas Scottas labai sumaniai aprašo šiuos reikšmingus įvykius, parašydamas knygą, kuri yra lengvai skaitoma ir prieinama, tačiau pagrįsta autoritetingais moksliniais tyrimais. Knyga bus ideali studentams ir tiems, kurie gali turėti mažai žinių apie klasikinę istoriją, taip pat mokslininkams, kuriems bus naudingas gaivus žvilgsnis į vieną iš didžiųjų antikos gyvenimų.

 

Tai, kad Napoleonas galėjo paminėti Temistoklį savo laiške princui regentui, atspindi senovės pasaulio pažinimą išsilavinusiems to meto žmonėms. Kai įstatymų leidėjai svarstė, kaip geriausiai apriboti asmeninę valdžią, jie dažnai žvelgdavo į klasikinius Atėnus. Pono Scotto knyga nusipelno būti plačiai skaitoma kaip puiki įžanga į Temistoklio gyvenimą ir demokratijos pagrindus.

 

---

 

Ponas Gibbinsas yra knygos „Pasaulio istorija dvylikoje laivų nuolaužų“ autorius.“ [1]

 

1. Loyalty Sullied By Ambition. Gibbins, David.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 09 Mar 2026: A15.