Yes, the person can. This happens rarely though.
"A 73-year-old man from Baden-Württemberg was first infected with Sars-CoV-2 in April and a second time in December. This is the first confirmed death in Germany after a re-infection with coronavirus."
You need to continue to be careful, even if you recovered from this infection.
Gali. Tai atsitinka retai.
" 73 metų vyras iš Badeno-Viurtembergo pirmą kartą buvo užkrėstas „Sars-CoV-2“ balandį, o antrą kartą - gruodžio mėnesį. Tai yra pirmoji patvirtinta mirtis Vokietijoje po pakartotinės infekcijos koronavirusu."
Reikia ir toliau saugotis, net jei jau persirgote.
"„Tai gera žinia, tai pirmas žingsnis“, – teigė jis televizijos kanalui BFM duotame interviu.
Jis taip pat išreiškė įsitikinimą, kad, sulaukus naujosios JAV prezidento administracijos palaikymo, Paryžiuje įsikūrusios EBPO vedamose derybose netrukus bus pasiektas susitarimas dėl bendro pasaulinio skaitmeninės veiklos mokesčio.
Kitaip sakant, tikimasi, kad greitai bus suderinta bendra pozicija bei tarifai ir visos šalys, kuriose veikia skaitmeninių technologijų milžinės, gaus dalį nuo jose korporacijų uždirbamo pelno. Dabar kai kurios šalys, įskaitant Prancūziją, tokius skaitmeninės veiklos mokesčius įveda savo nuožiūra.
Technologijų milžinės kaltinamos siekimu mokėti kuo mažiau mokesčių, deklaruojant didžiąją dalį savo pelno mažesnių mokesčių šalyse, pavyzdžiui, Airijoje."
Sveikiname airius. Jie ilgai vaizdavo, kad yra gudrūs durniai su tais pamažintais mokesčiais. Jiems baigiasi katino dienos. Būstas Dubline vėl taps įperkamas.
"Nors Kinijos ketinimas plėtoti lokalizuotą aukščiausios klasės gamybą yra aiškus, visiško importo pakeitimo bent jau kol kas neįvyks. Japonija ir Europa vis dar naudojasi dideliu technologiniu pranašumu.
Vidutinis laikas tarp gedimų, pramonės rodiklis įrangai, tarp pirmaujančių užsienio prekių ženklų yra 2–10 kartų ilgesnis, negu kiniškiems robotams, pasak Bernsteino.
Tai reiškia, kad gamintojai, turintys konkuruoti pasaulinėje rinkoje, gali nesirinkti Kinijos tiekėjų. JAV taip pat neturi kritinių technologinių pasiekimų šiose technologijose, skirtingai nei puslaidininkiuose, todėl geopolitinė įtampa kelia mažiau grėsmės. Tačiau yra sričių, kuriose Kinijos vidaus įmonėms pavyko sumažinti technologinę spragą - kaip, pavyzdžiui, servovarikliuose, teigia Bernsteinas. Dėl „Covid-19“ „Inovance“ laimėjo konkurentų, tokių kaip „Panasonic“ ir „Yaskawa“, dalį, o nauji klientai gali įsitvirtinti, jei nepastebės kokybės skirtumo. Net tose srityse, kur Kinijos bendrovės gali nesugebėti pasivyti, vietos konkurentų rinkos dalies konsolidavimas vis tiek galėtų padėti skatinti augimą. Gali praeiti šiek tiek laiko, kol Kinijos robotikos kompanijos apskritai pasivys užsienio konkurentus rinkoje, tačiau užjūrio robotai Kinijoje vis tiek turėtų stebėti jų nugarą“ [1].
1. Robot Battle Still Favors Japan, Europe -- for Now
Wong, Jacky. Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]20 Jan 2021: B.12.
"While China's intention to develop localized high-end manufacturing is clear, full-blown import substitution won't happen, at least not yet. Japan and Europe still enjoy a big technological advantage overall.
Mean time between failure, a performance measure of industrial equipment, is usually two to 10 times longer among leading foreign brands, according to Bernstein.
That means manufacturers, which have to compete in the global market, may not opt for Chinese suppliers. The U.S. also doesn't also have a chokehold on critical technology, unlike in semiconductors, so geopolitical tensions are less threatening.
But there are pockets where Chinese domestic companies have managed to narrow the technological gap -- like in servo motors, according to Bernstein. Inovance won market share from rivals such as Panasonic and Yaskawa due to Covid-19, and new customers may stick around if they don't notice a quality gap. Even in fields where Chinese companies may not be able to catch up, consolidating market share from local rivals could still help drive growth.
It may take a while before Chinese robotics companies catch up with foreign rivals in the market as a whole -- but overseas robots in China should still be watching their backs." [1]
„VAŠINGTONAS - Antonijus Blinkenas, išrinkto prezidento Joe Bideno pasirinktas valstybės sekretoriaus pareigoms, palaikė griežtą požiūrį į Kiniją ir rado bendrą kalbą su respublikonais klausimais, pradedant Izraeliu ir Venesuela, užsimenant apie vieningesnį požiūrį į užsienio politiką per ateinančius ketverius metus.
Obamos administracijos metu valstybės sekretoriaus pavaduotojo pareigas ėjęs, Antonijus Blinkenas sutiko su GOP senatoriais jo patvirtinimo pareigoms posėdyje, kad ankstesnis optimistinis požiūris į Kiniją buvo ydingas ir pritarė griežtesniam prezidento D.Trumpo požiūriui - jei ne taktikai. „Buvo plačiai sutariama, kad ekonomikos liberalizavimas Kinijoje paskatins politinį liberalizavimą - to neįvyko“, - sakė p. Blinkenas.
Neabejotina, kad [Kinija] kelia didžiausią iššūkį JAV, lyginant su bet kuria pasaulio tauta“. (Perduokite tai Landsbergiams. (K))
Ponas Blinkenas teigė, kad santykiuose su Kinija yra bendradarbiavimo aspektų, o pono Bideno padėjėjai pasiūlė, kad jie galėtų bendradarbiauti su Pekinu, stabdydami klimato kaitą ir kai kuriuos kitus klausimus.
Vis dėlto ponas Blinkenas teigė, kad palaiko antradienio Mike'o Pompeo, D. Trumpo valstybės sekretoriaus, išvadą, kad Kinija vykdė genocidą Sindziange, vykdydama politiką uigūrų etninės grupės atžvilgiu; jis parėmė karinę ir pasaulinę diplomatinę paramą Taivanui, kuris susiduria su Pekino spaudimu; jis suabejojo Honkongo, kaip pasaulinio verslo centro, ateitimi; jis pakartojo D. Trumpą ir kitus, kritikuodamas Kiniją, kad ji klaidina pasaulį dėl koronaviruso pandemijos kilmės, prisidėdama prie jos plitimo “[1].
1. U.S. News: Blinken Backs Keeping Tough China Policy
Mauldin, William; Gordon, Michael R. Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]20 Jan 2021: A.6.
"WASHINGTON -- President-elect Joe Biden's pick for secretary of state backed a tough approach to China and found common ground with Republicans on issues ranging from Israel to Venezuela, hinting at a more unified approach to foreign policy in the next four years.
Antony Blinken, who served as deputy secretary of state during the Obama administration, agreed with GOP senators in his confirmation hearing that previous optimistic approaches to China were flawed and backed the tougher approach -- if not the tactics -- that President Trump adopted.
"There was a broad consensus that economic liberalization in China would lead to political liberalization -- that did not happen," Mr. Blinken said. "There is no doubt that [China] poses the most significant challenge of any nation-state in the world to the United States."
Mr. Blinken said there are cooperative aspects to the relationship with China, and aides to Mr. Biden have suggested they could work with Beijing on curbing climate change and some other issues.
Yet Mr. Blinken said he supports Tuesday's finding by Mike Pompeo, the current secretary of state, that China has committed genocide in Xinjiang with its policies toward the Uighur ethnic group; he backed military and global diplomatic support for Taiwan as it faces pressure from Beijing; he questioned the future of Hong Kong as a center for global businesses; and he echoed Mr. Trump and others in criticizing China for misleading the world about the origin of the coronavirus pandemic, contributing to its spread." [1]
