O, prašau, Macronai, pašnekėk, šetone... Kas mums sukels bėdų kvailomis kalbomis? Prancūzijos vyriausybė atsistatydina, kilus neramumams

„Paryžius. Prancūzijos prezidento Emmanuelio Macrono vyriausybė antradienį atsistatydino, kaip precedento neturinčios politinės aklavietės, kuri užklupo Prancūziją, ruošiantis surengti vasaros olimpines žaidynes, ženklą.

 

 Macrono sprendimas priimti jo ministro pirmininko Gabrielio Attalo atsistatydinimą, praėjus daugiau, nei savaitei po to, kai jis tai pasiūlė, iš esmės yra taktinis žingsnis. Tai leidžia ministrų kabineto nariams, kurie sėkmingai kandidatavo į postus neseniai vykusiuose pirmalaikiuose Prancūzijos parlamento rinkimuose, ketvirtadienį perimti įstatymų leidėjų pareigas susiskaldžiusioje Nacionalinėje Asamblėjoje ir balsuoti dėl kito žemųjų rūmų pirmininko.

 

 Tai, kad Macronas nori suvaržyti jo administraciją, artėjant olimpinėms žaidynėms, rodo, kaip smarkiai susilpnėjo prezidento verslui palanki partija parlamente. Prancūzija planuoja įspūdingą atidarymo ceremoniją liepos 26 d. prie Senos upės, kuriai organizuoti ir apsaugoti prireiks didžiulių pastangų.

 

 Tikimasi, kad antradienį atsistatydinę ministrų kabineto nariai ir toliau vadovaus jų atitinkamoms ministerijoms, kaip laikinosios vyriausybės dalis, kurios įgaliojimai sumažėję. Kabinetas turės įgaliojimus tvarkyti administracinius reikalus, tačiau jis bus suvaržytas, siūlant naujus teisės aktus, įskaitant metinį biudžetą, sakė Paryžiuje įsikūrusio Panteono-Sorbonos universiteto viešosios teisės profesorius Benjaminas Morelis.

 

 „Taigi, tai suteikia jums šiek tiek erdvės manevruoti, bet ribotą“, - sakė Morelis.

 

 Macrono sprendimas skelbti rinkimus paliko Nacionalinę Asamblėją padalintą į tris blokus, turinčius priešingų pažiūrų. Macrono partija ir jos sąjungininkės neteko dešimčių vietų ir užėmė antrąją vietą po Naujojo liaudies fronto – partijų koalicijos, kurią sudaro socialistai, žalieji, komunistai ir kraštutinė kairioji „France Unbowed“, ir aplenkė Marine Le Pen kraštutinių dešiniųjų Nacionalinį mitingą 577 vietų žemuosiuose parlamento rūmuose.

 

 Macronas praėjusią savaitę parašė viešą laišką, kuriame paskelbė, kad rinkimų „niekas nelaimėjo“, prašydamas steigiamųjų partijų, tokių kaip konservatyvūs Les Republicains ir socialistai, susiburti su jo verslui palankiomis gretomis ir suformuoti įstatymų leidžiamąją daugumą.

 

 Macrono laiškas buvo sutiktas su panieka iš viso politinio spektro įstatymų leidėjų, kurių daugelis tebėra priblokšti dėl jo sprendimo surengti rinkimus.

 

 Daugiausiai vietų Nacionalinėje Asamblėjoje laimėjęs Naujasis liaudies frontas apkaltino Macroną bandymu panaikinti rinkimų rezultatus, o „France Unbowed“ lyderis Jeanas-Lucas Melenchonas pareikalavo, kad Macronas „nusilenktų“ ir paskirtų premjerą iš „France Unbowed“ gretų.

 

 Tačiau Naujajame liaudies fronte taip pat yra netvarka. Kairiųjų aljansas buvo paskubomis sujungtas likus kelioms dienoms iki pirmalaikių rinkimų. Tai subūrė garsiausias Prancūzijos politikos asmenybes, kurių nė viena negalėjo susitarti dėl kandidato į premjerus.

 

 Vargu ar prabėga diena, kai viena kairiųjų partija nepaskelbtų savo vardo, kad jį greitai numuštų kiti aljanso nariai.

 

 „Jei nerasime sprendimo per artimiausias kelias valandas ar dienas, tai bus tikra laivo katastrofa“, – antradienį interviu televizijai sakė komunistų partijos lyderis Fabienas Rousselis.

 

 Prancūzijoje prezidentas skiria ministrą pirmininką, kuriam vėliau pavesta suformuoti vyriausybę. Tačiau jei įstatymų leidėjai nepatenkinti prezidento pasirinkimu, jie gali pateikti balsavimą dėl nepasitikėjimo. Jei pasiūlymas sulauks bent 289 įstatymų leidėjų palaikymo, vyriausybė bus priversta atsistatydinti.

 

 Kai Macronas sausį ministru pirmininku paskyrė 35 metų Attalą, šis žingsnis buvo vertinamas, kaip jauno politiko patepimas įpėdiniu, kai baigsis prezidento kadencija.

 

 Tą ministrų kompetencijos įvaizdį dabar pakeitė vyriausybė, kuri be vairo veržiasi į olimpines žaidynes.

 

 Netgi brangus Senos upės valymas, kur sportininkai turėtų dalyvauti plaukimo varžybose, tapo anekdotų, nukreiptų prieš vyriausybę, objektu.

 

 Macrono sporto ministrė Amelie Oudea-Castera šeštadienį apsivilko viso ilgio hidrokostiumą ir plaukimo kepuraitę, o vėliau plačiai transliavo panirimą į upę, kad parodytų jos švarą. Leisdamasi pylimu, vedančiu į upę, ministrė nukrito ant užpakalio, o paskui nusileido į drumstą Senos vandenį, laikydama burną kampu virš vandens linijos.

 

 "Tai tikrai emocinga. Jis netgi minkštas", - sakė Oudea-Castera, apibūdindama vandenį po plaukimo. Filmuota medžiaga akimirksniu išplito.

 

 Atrodė, kad akimirka užfiksuota audringą Prancūzijos politikos padėtį, kai Le Pen prieš imigrantus nukreiptas Nacionalinis mitingas pirmalaikiuose rinkimuose sugebėjo surinkti daugiausiai balsų ir nelaimėjo daugiausiai vietų.

 

 Taip yra todėl, kad Macrono gretos ir Naujasis liaudies frontas derinosi lemiamose antrosiose varžybose visoje šalyje, atšaukdami savo kandidatus į trečiąją vietą, kad sukurtų akis į akį susidūrimą su Nacionaliniu mitingu ir trukdyti jo keliui į valdžią.

 

 Tokie manevrai įvyko po to, kai Macronas praėjusį mėnesį ėmėsi neįprasto žingsnio – paleido Prancūzijos Nacionalinę Asamblėją, reaguodamas į jo pajėgų, gautą iš Nacionalinio sambūrio per Europos parlamento rinkimus, sumušimą.

 

 Prancūzijos lyderis pavadino naujus rinkimus, kaip „aiškinimo“ momentą Prancūzijos ilgus metus besitęsiančiame kraštutinių dešiniųjų žygyje nacionalizmo link.“ [1]

1. World News: French Government Resigns Amid Turmoil --- Prime minister quits ahead of Olympics; parties squabble over naming a successor. Bisserbe, Noemie; Meichtry, Stacy.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 17 July 2024: A.6.

Oh Please, Macron, Go On, Go On... Who Will Give the Trouble for Us with Stupid Speeches? French Government Resigns Amid Turmoil

"PARIS -- The government of French President Emmanuel Macron resigned on Tuesday in a sign of the unprecedented political gridlock that has gripped France as it prepares to host the Summer Olympics.

Macron's decision to accept the resignation of his Prime Minister Gabriel Attal -- more than a week after he offered it -- is mainly a tactical move. It allows cabinet members who successfully ran for seats in France's recent snap parliamentary election to take up their roles as lawmakers in the divided National Assembly on Thursday and vote on the next speaker of the lower house.

That Macron is willing to hamstring his own administration with the Olympics around the corner is a measure of how badly the president's pro-business party has been weakened in Parliament. France is planning a spectacular opening ceremony on July 26 along the Seine River that will demand a herculean effort to organize and secure.

The cabinet members who resigned Tuesday are expected to remain at the head of their respective ministries as part of a caretaker government with diminished powers. The cabinet will have the authority to look after administrative affairs, but it will be constrained in proposing new legislation, including the annual budget, said Benjamin Morel, a professor of public law at Paris-based Pantheon-Sorbonne University.

"So that gives you some room to maneuver, but limited room," Morel said.

Macron's decision to call the elections left the National Assembly divided into three blocs with opposing views. Macron's party and its allies shed dozens of seats, finishing second to the New Popular Front, a coalition of parties that includes socialists, greens, communists and far-left France Unbowed, and just ahead of Marine Le Pen's far-right National Rally in the 577-seat lower house of Parliament.

Macron penned a public letter last week that declared "no one won" the election, while asking establishment parties, such as the conservative Les Republicains and the Socialists, to band together with his pro-business ranks and form a legislative majority.

Macron's missive was met with contempt from lawmakers across the political spectrum, many of whom remain flummoxed by his decision to hold the elections in the first place.

The New Popular Front, which won the most seats in the National Assembly, has accused Macron of trying to overturn the results of the election, with Jean-Luc Melenchon, leader of France Unbowed, demanding that Macron "bow down" and appoint a prime minister from their ranks.

The New Popular Front, however, is also in disarray. The leftist alliance was hastily stitched together in the days leading up to the snap elections. That brought together some of the loudest personalities in French politics, none of whom could agree on a candidate for prime minister.

Hardly a day goes by without one leftist party floating a name only to have it swiftly batted down by other members of the alliance.

"If we don't find a solution in the next few hours or days, it will be a real shipwreck," Communist Party leader Fabien Roussel said in a TV interview on Tuesday.

In France, the president appoints the prime minister, who is then tasked with forming a government. But if lawmakers are unhappy with the president's pick, they can put forward a no-confidence vote. If the motion wins the support of at least 289 lawmakers, the government is forced to resign.

When Macron named 35-year-old Attal as his prime minister in January, the move was seen as an anointment of the young politician as a successor when the president's term expires.

That image of ministerial competence has now been replaced by one of a government hurtling rudderless toward the Olympics.

Even the expensive cleanup of the Seine River -- where athletes are expected to compete in swimming competitions -- has become the subject of jokes aimed at the government.

Macron's sports minister, Amelie Oudea-Castera, donned a full-length wetsuit and swimming cap on Saturday before taking a widely broadcast dip in the river to illustrate its cleanliness. Making her way down an embankment leading into the river, the minister took a pratfall and then tumbled into the Seine's murky waters, keeping her mouth angled just above the water line.

"It's really emotional. It's even soft," Oudea-Castera said, describing the water after the swim. The footage instantly went viral.

The moment appeared to capture the topsy-turvy state of French politics, where Le Pen's anti-immigrant National Rally managed to garner the most votes in the snap election without winning the most seats.

That is because Macron's ranks and the New Popular Front coordinated in decisive runoff races across the country, withdrawing their third-place candidates to create head-to-head matches with National Rally and impede its path to power.

Those maneuvers came after Macron took the unusual step of dissolving France's National Assembly last month in response to the trouncing his forces received from National Rally during European parliamentary elections.

The French leader billed the new elections as a moment of "clarification" in France's yearlong drift toward far-right nationalism." [1]

1. World News: French Government Resigns Amid Turmoil --- Prime minister quits ahead of Olympics; parties squabble over naming a successor. Bisserbe, Noemie; Meichtry, Stacy.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 17 July 2024: A.6.

JAV naujienos: šaudymas išryškina vietos policijos vaidmenį

„Iš savo antros eilės Donaldo Trumpo kampanijos mitinge Pensilvanijoje šeštadienį Butlerio apygardos šerifas Michaelas Slupe'as išgirdo „bam-bam-bam“, kai kalbėjo buvęs prezidentas, ir iš pradžių pagalvojo apie anksčiau tą pačią dieną pateiktą skundą dėl fejerverkų šalia aikštelės.

 

 Slupe'as sakė vėliau sužinojęs, kad vietos policijos pareigūnas pastebėjo užpuoliką Thomasą Matthewą Crooksą prieš pradėdant šaudyti, bet negalėjo jo sustabdyti. Pareigūnui kolega padėjo užlipti ant stogo, ant kurio stovėjo Crooksas, tačiau kai Crooksas pasuko į jį, pareigūnas nukrito ant žemės, sakė Slupe'as.

 

 „Suprantu, kad jis arba kažkas, kas buvo su juo, radijo bangomis perdavė: „Ginklas, ginklas, ginklas, ginklas“, – sakė Slupė. – "Ir, žinoma, tuo metu jau buvo per vėlu."

 

 Praėjus kelioms dienoms po pasikėsinimo nužudyti, Slaptoji tarnyba susidūrė su daugybe klausimų, kaip užpuolikas pasiekė pastato stogą, esantį maždaug 400 pėdų atstumu nuo mitingo scenos. 

 

Tačiau dėmesio centre taip pat yra valstybės ir vietos teisėsauga, kuriai teko pagrindinė atsakomybė už įvykio apsaugą.

 

 Tarp kelių šiuo metu vykdomų tyrimų klausimų: kaip Slaptoji tarnyba koordinavo ir bendravo su vietos pareigūnais prieš renginį ir jo metu? Ir kas nutiko taip blogai, kad buvęs prezidentas neprarado gyvybę tik vos per kelis centimetrus?

 

 Pirmadienį tapo aiškesnė viena detalė: Slaptoji tarnyba pranešė, kad vietos teisėsauga buvo atsakinga už pastato, priklausančio „American Glass Research“, kuriame sėdėjo Crooksas, apsaugą.

 

 „Nors Slaptoji tarnyba yra galutinai atsakinga už buvusio prezidento saugumo užtikrinimą, tą konkretų pastatą, kuris buvo už įvykio perimetro, saugojo vietos policijos valdžia“, – sakė Slaptosios tarnybos atstovas Anthony Guglielmi.

 

 Tarnyba vėlesniame antradienį paskelbtame pranešime siekė paaiškinti, kad dėl incidento nekaltina vietinių partnerių.

 

 Slaptoji tarnyba paprastai taiko daugiapakopį požiūrį į įvykių apsaugą. Jos agentai prisiima atsakomybę už vidinio rato, supančio gynėją, apsaugą. Vietos pareigūnai padeda kontroliuoti minią ir dažnai jiems pavesta renginių metu apsaugoti konstrukcijas už saugumo perimetro, sakė buvę agentai.

 

 Gindamasi nuo didesnio nuotolio grėsmių, Slaptoji tarnyba naudoja kontrsnaiperių komandas, kurias paprastai sudaro šaulys ir stebėtojas. Prieš įvykius, Slaptoji tarnyba reguliariai lankosi netoliese esančiose įmonėse ir pastatuose, bet taip pat pasitiki vietos valdžios institucijomis, kaip aplinkos apsaugos ekspertais.

 

 „Jie žinos alėjas, kelius“, – sakė Guglielmi.

 

 Batlerio apygardos šerifo biuras, Pensilvanijos valstijos policija ir Butlerio miestelio policijos departamentas šeštadienį bendradarbiavo su slaptąja tarnyba, siekdami užtikrinti ūkio parodos, kurioje Trumpas kalbėjo, vietą. Kaimyninėje Bebro apygardoje taip pat buvo SWAT komanda, sakė atstovas.

 

 Valstijos policija pranešė, kad ėmėsi slaptosios tarnybos nurodymų dėl mitingo saugumo ir suteikė visus išteklius, kurių prašė federalinė agentūra.

 

 „Dirbame su jais, kad pateiktume viską, ko prašoma“, – sekmadienį per instruktažą sakė Pensilvanijos valstijos policijos pulkininkas leitenantas George'as Bivensas. "Bet jie vadovauja".

 

 Užpuoliko naudoto pastato apsauga nebuvo valstijos policijos departamento pareigų dalis, pirmadienį sakė atstovas.

 

 Valstijos policijos departamentas suteikė 30–40 karių, kad padėtų užtikrinti mitingo vidinį perimetrą, sakė jis.

 

 Liudininkai sakė pastebėję šautuvu ginkluotą užpuoliką, šliaužiantį ant pastato stogo, ir perspėję policiją.

 

 „Kažkas stovi ant stogo – žiūrėk“, – girdimas vienas asmuo vaizdo įraše, kuriame užfiksuotos kelios minutės iki šūvių. – "Štai jis – čia pat."

 

 Interviu televizijai „ABC News“ slaptosios tarnybos direktorė Kimberly Cheatle sakė, kad nuo to, kai įtariamasis buvo pastebėtas, ir jis paleido šūvius į Trumpą, praėjo „labai trumpas laiko tarpas“.

 

 „To asmens paieška, suradimas, identifikavimas ir, galiausiai, neutralizavimas įvyko per labai trumpą laiką, ir tai labai apsunkina“, – sakė ji.

 

 Slaptoji tarnyba nestatė agentų ant pastato, kurį naudojo Crooks, viršuje, nes jo stogas buvo nuožulnus ir tai kėlė pavojų saugumui, sakė Cheatle.

 

 „Atsakomybė tenka man“, - sakė Cheatle tinklui. „Esu Slaptosios tarnybos direktorė ir turiu įsitikinti, kad atliekame peržiūrą ir prireikus skiriame išteklius mūsų darbuotojams.“ [1]

 

1. U.S. News: Shooting Spotlights Role of Local Police. Wolfe, Jan; C. Ryan Barber.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 17 July 2024: A.3.