„Žmogus iš ateities: vizionieriškas Johno von Neumanno gyvenimas
Autorius Ananyo Bhattacharya
Norton, 364 puslapiai, 30 dolerių
Šiomis dienomis beatodairiškai taikomas viskam, pradedant Elonu Musku ir baigiant patarimais, kaip kepti vištieną indaplovėje, žodis „genijus“, tikriausiai, prarado bet kokią reikšmę. Bet jei kas kada nors nusipelnė šios etiketės, tai tikrai buvo, Vengrijoje gimęs, matematikas Johnas von Neumannas. Jo nesvietiškos įžvalgos apie viską, ką palietė jo platus intelektas, paskatino kolegas juokauti, kad jis, tikriausiai, yra superinteligentiškas svečias iš kitos planetos, priėmęs vengrų migranto istoriją, kad paaiškintų jo stipriai akcentuotą anglų kalbą.
Per savo 53 metus planetoje Žemėje – jis mirė nuo metastazavusio prostatos vėžio 1957 m. – von Neumannas, vos būdamas 19 metų, pradėjo naujas grynosios matematikos sritis, kurios šiandien yra vadinamos jo vardu.
XX amžiaus ketvirtajame dešimtmetyje padarė revoliuciją kvantinės mechanikos pagrinduose (be kita ko, pademonstruodamas gilų matematinį Heisenbergo matricinės mechanikos ir Schrodingerio bangų mechanikos lygiavertiškumą, kas supainiojo visus kitus); išsprendė esminę problemą, susijusią su didelių sprogmenų panaudojimu, siekiant tiksliai ir simetriškai suspausti plutonio sferą pirmojoje atominėje bomboje; kartu parašė bestseleriu tapusią knygą, kuri pradėjo žaidimų teorijos sritį; sukūrė pagrindines branduolinio atgrasymo koncepcijas ir (prieš net egzistuojant pirmajam saugomų programų skaitmeniniam kompiuteriui) sukūrė pagrindinę architektūrą, naudojamą kiekviename kompiuteryje nuo tada.
„Žmogus iš ateities“ yra tinkamas pavadinimas Ananyo Bhattacharya sparčiam šio stebėtinai vaisingo proto produktų tyrinėjimui ir kur nuo to laiko mus nuvedė jo blizgantis indėlis į tokias įvairias sritis. „Apsidairykite aplinkui“, – tik nedidele hiperbole rašo ponas Bhattacharya, – ir visur pamatysite Džonio pirštų atspaudus.
Ponas Bhattacharya, fizikas, anksčiau dirbęs mokslo korespondentu žurnale „Economist“ ir „Nature“ personalo redaktoriumi, yra puikus vadovas apie bauginamai sudėtingas šių neaiškių dalykų veržles ir varžtus. Nors skeptiškai vertinu, kad bet kokie populiarūs kvantinės mechanikos paaiškinimai gali būti sėkmingi, autoriaus krištolo skaidrumo proza ir jo gebėjimas suprantamai susieti matematinių ir fizinių problemų esmę veikia beveik visur kitur, todėl yra „tour de force“ malonaus mokslo rašymo.
Jo išaiškinimas apie garsiąją Kurto Godelio neužbaigtumo teoremą, įrodančią, kad joks matematinės sistemos, apimančios aritmetiką, aksiomatizavimas negali būti ir nuoseklus (be prieštaravimų), ir išsamus (kiekvienas tikras teiginys gali būti įrodytas), yra geriausias, kokį tik esu matęs, nepaaukodamas nė vieno pradinio argumento subtilumo, tuo pačiu išskleidžiant Godelio idėjas ir su tuo susijusius matematinius von Neumanno indėlius.
Pora skyrių apie žaidimų teoriją, matematiką, kuria grindžiamas bendradarbiavimas ir konkurencija, sumaniai paaiškina, kas tai yra, atskleidė revoliucinį poveikį, kurį von Neumanno naujovės turėjo viskam, pradedant ekonomika ir branduoliniais tikslais, baigiant evoliucine biologija ir blefavimo strategijomis pokeryje. ryškūs pavyzdžiai – nuo Šerloko Holmso kovos su piktuoju profesoriumi Moriarty iki vyriausybinių elektromagnetinio spektro aukcionų, iliustruojant esmines idėjas.
Toks pat įspūdingas kaip ir von Neumanno mokslinis intelektas buvo jo bonvivanto gyvenimo potraukis ir aštrus žmogaus prigimties suvokimas. Tai nėra savybės, kurios paprastai asocijuojasi su genialumu, o tuo labiau su stebuklingu vaiku, kuo neabejotinai buvo von Neumannas. Būdamas berniukas, jis pats mokėsi skaičiavimo; laisvai mokėjo anglų, prancūzų, lotynų ir klasikinę graikų kalbas; ir išmoko atmintinai ištisas daugiau, nei 40 tomų pasaulio istorijos dalis, kurias jis sugebėjo pažodžiui pakartoti po dešimtmečių.
Daugelis vunderkindų nukrypsta nuo bėgių, bet von Neumannas to nepadarė. Jis mėgo kompaniją, puikiai mokėjo užsidirbti ir išleisti pinigus – pasiūtiems drabužiams, „Cadillac“ kabrioletams, pirmos klasės kelionėms – ir garsėjo begaliniu galingų martinių srautu per atpalaiduojančius kokteilių vakarėlius jo prabangiuose namuose kitaip tvankiame Prinstono mieste. Jis mokėjo sušvelninti profesines ar politines trintis tarp kolegų, laiku pasinėręs į Bizantijos istoriją arba, dažniau, nešvankų pokštą ar limeriką, kurio begalinę saugyklą turėjo kartu su matematinėmis vizijomis, kurios užpildė jo mintis.
Jis taip pat giliai suvokė politines realijas, išskirtinai mokslininkui ar, beje, bet kam. P. Bhattacharya cituoja nuostabų laišką, kurį 1935 m. parašė Vengrijos kolegai, numatantį, kad per dešimtmetį Europoje kils karas, kad Amerika ateis į pagalbą Didžiajai Britanijai ir kad žydai susidurs su tokiu genocidu, kaip armėnai nukentėjo nuo osmanų.
Be anekdotų, kurie tikriausiai bus žinomi visiems, kurie yra girdėję apie von Neumanną, „Žmogus iš ateities“ turi nepaprastai mažai ką pasakyti apie žmogų, slypintį už idėjų, kurias taip sumaniai apibūdina ponas Bhattacharya. Kur kas mažiau autorius stengiasi idėjas sieti su žmogumi ar aiškina, kaip vienas žmogus galėjo paveikti tiek daug šiuolaikinio gyvenimo aspektų.
Taip pat beveik nėra pasakojimo ar paaiškinimo apie tai, kas man dažnai atrodė viena iš rečiausių ir labiausiai žavinčių von Neumanno bruožų, kad jis stengdavosi padėti kolegoms. Pažymėtina, kad jis panaudojo savo puikų institucinės dinamikos ir valdžios svertų supratimą, kad pašalintų biurokratines kliūtis ir surastų darbo vietas iš nacistinės Vokietijos bėgantiems kolegoms mokslininkams.
Normano Macrae 1992-ųjų „John von Neumann: The Scientific Genius Who Pioneered the Modern Computer, Game Theory, Nuclear Deterrence, and more more“ jautriai ir įžvalgiai tyrinėjo šią biografinę teritoriją;
Macrae atkreipė dėmesį į esminį von Neumanno asmenybės aspektą, kai apibūdino jį kaip „ypatingai subalansuotą žmogų“, kuris „labai mieliau davė patarimus tiems, kurie to prašė, o ne ginčijosi su tais, kurie to nepadarė“. Ramumas ir pasitikėjimas savimi – tai buvo paslaptis, kodėl jis tiek daug nuveikė.
Galbūt ponas Bhattacharya manė, kad nėra prasmės iš naujo arti šią gerai įdirbtą žemę. Jis visiškai remiasi antriniais šaltiniais, net nesikreipia į Kongreso bibliotekos fon Neumanno dokumentus, kuriuose yra laiškai ir telegramos jo dviem žmonoms, finansiniai įrašai, kasdieniai jo veiklos ir susitikimų kalendoriai – daug įžvalgos į jo asmeninį ir profesinį gyvenimą, kuris dar turi būti visiškai išnaudotas. Taip pat, išskyrus keletą spausdintų ištraukų citatų, jis nesinaudoja gausiais ir gausiai atskleidžiančiais fon Neumano bendradarbio žaidimų teorijoje (ir artimo draugo Prinstone) Oskaro Morgensterno dienoraščiais, kurie tapo prieinami po Macrae knygos paskelbimo.
Tai būtinai susiaurina pono Bhattacharya jo subjekto portretą; tai taip pat veda jį į tam tikrą netikslumą ir neteisingumą von Neumanno ir kitų atžvilgiu. Jis ne kartą tvirtina, kad von Neumannas pasisakė už prevencinį branduolinį smūgį Sovietų Sąjungai, tačiau jokie faktiniai von Neumanno raštai, vieši ar privatūs, nepatvirtina šio dažnai kartojamo teiginio, kuris, mano manymu, yra pagrįstas esminiu klaidingu jo pažiūrų aiškinimu. Oskarą Morgensterną jis apibūdino kaip „keistą“, nes Prinstone jodinėdavo, vilkėdamas kostiumą ir kaklaraištį (iš tikrųjų tuo metu tai nebuvo neįprasta); tačiau Morgensterno dienoraščiai ir laiškai rodo, kad jis, kaip ir jo mylimas kolega von Neumannas, yra išskirtinai subalansuotas žmogus, kupinas gyvybės, draugystės ir pomėgių.
Kitaip tariant, vienintelis dalykas, kad „Žmogus iš ateities“ yra ne Johno von Neumanno biografija. Tačiau tai nuostabiai veržli Johno von Neumanno idėjų biografija, idėjų, kurios toliau auga ir klesti ir gyvena savo gyvenimu.
---
P. Budiansky yra knygos „Kelionė į proto kraštą: Kurto Godelio gyvenimas“ autorius.” [1]
1. REVIEW --- Books: A Modern Prometheus --- Computer science, game theory, quantum physics: The 20th century opened brand- new fields of knowledge. One brilliant mathematician made breakthroughs in each.
Budiansky, Stephen. Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 26 Feb 2022: C.7.
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą