Kodėl svajonės apie mirtinas Rusijai sankcijas yra naivios

 Kadangi šios sankcijos suluošintų mūsų pačių ekonomiką, kadangi ekonomika, kvaila, lemia mūsų rinkimų baigtį, kadangi mūsų valdantieji greitai pralaimėtų šiuos rinkimus, jei bandytų įvesti tokias kvailas sankcijas.

 

    „Vidaus naftos ir dujų gavyba JAV pastaraisiais metais išaugo. Tačiau JAV ir jos sąjungininkai vis dar nenori taikyti  Rusijos energetikai sankcijų, kurios pakenktų JAV ir jos sąjungininkų ekonomikai.

 

    HUSTONAS – Gali būti, kad laikas ištraukti iš spintos tą seną megztinį.

 

    Prezidentas Jimmy Carteris dėvėjo tokį megztinį, sakydamas kalbą per televiziją 1977 m. vasario mėn., kai pasakė amerikiečiams, kad šalis turi pagrindo nerimauti dėl įprastos priklausomybės nuo užsienio naftos – ir galbūt jie turėtų sumažinti šildymą namuose (daugelis namų Amerikoje yra apšildomi lengvai pervežamais naftos produktais). Balandį jis perspėjo, kad mažėjant ištekliams, šalis susidūrė su „problema, kuri neturi precedento mūsų istorijoje. Išskyrus karo prevenciją, tai yra didelis iššūkis, su kuriuo mūsų šalis susidurs per visą savo gyvenimą.

 

    Šiandien kitas Amerikos prezidentas susiduria su didėjančiomis degalų kainomis, kurias paskatino iššūkis, kurio jis dažniausiai nekontroliuoja, Rusijos, didžiausios naftos ir dujų gamintojos, ketinančios prireikus panaudoti savo energijos atsargas, kaip ginklą, invazija į Ukrainą.

 

    Amerikiečiai prieš 45 metus suprato, kad Jungtinės Valstijos turi energetinės priklausomybės problemą, o ilgas tautos „energetinės nepriklausomybės“ siekis paskatino vidaus gamybos bumą ir kai kurias išsaugojimo priemones. Galbūt atrodė, kad šalis išsprendė savo priklausomybės klausimus. To nepadarė, o energetika ir geopolitika šiandien yra kaip niekad susijusios.

 

Amerikiečiai už benziną moka daugiau, nei 3,50 dolerius už galoną, maždaug doleriu daugiau, nei prieš metus, o Rusijos tankai tik pradėjo riedėti.

 

    „Didysis iššūkis“ atkakliai lieka su mumis, kaip problema, kuri yra valdoma, bet niekada iki galo neišspręsta. Rusijos kariuomenei pasiskleidžiant visoje Ukrainoje, JAV ir jų sąjungininkės nenori taikyti sankcijų Rusijos energetikai, kad nepakenktų JAV ir jų sąjungininkių ekonomikai. Arba Rusija galėtų užsukti čiaupą, kad spaustų Vakarus. Bet kokiu atveju visi yra pažeidžiami.

 

    Toks iššūkis yra sudėtingesnis, nei bet kada anksčiau, kai pasauliui reikia vienu metu valdyti savo energetinį saugumą, nes tai skatina perėjimą prie švaresnės energijos, kad būtų galima kontroliuoti klimato kaitą. Išgaunant daugiau naftos ir dujų už Rusijos ribų išsprendžiama viena problema, o tik pablogėja kita.

 

    Nuo Jimmy Carterio laikų daug kas pasikeitė. Geriausiai įvertintos televizijos laidos, tokios kaip „Happy Days“ ir „Laverne & Shirley“, palaikė amerikietišką nuotaiką, o visuotinis trijų pagrindinių tinklų teikiamų naujienų žiūrėjimas suformavo kur kas mažiau skaldantį požiūrį į pasaulį. Niekas gyvai neskelbė karo, jau nekalbant apie dezinformaciją.

 

    Tačiau dujų kainos ir apskritai energija kėlė didelį susirūpinimą tada, kaip ir šiandien. Penkių mėnesių 1973–1974 m. arabų naftos embargas, kuriuo buvo siekiama sumažinti Vakarų paramą Izraeliui, sukūrė ilgas benzino eiles ir padidino infliaciją. Per ateinančius trejus metus Irano revoliucija ir Irako ir Irano karas sumažino pasaulinį naftos tiekimą ir padidino energijos kainas. Carterio administracija išbandė daugybę politikos priemonių, kad skatintų išsaugoti ir didinti įvairių energijos šaltinių, kai kurie švarūs, kiti nešvarūs, gamybą – nuo ​​saulės energijos iki naftingųjų skalūnų ir skystojo kuro, pagaminto iš anglies.

 

    Kai kurios Carterio politikos kryptys padėjo pagrindus saugesniam energetikos paveikslui po dešimtmečių, o pasaulinė politika pasikeitė nuo Šaltojo karo pabaigos, net jei Rusija ir Kinija tebėra varžovės. Dauguma Persijos įlankos naftos gamintojų dabar yra sąjungininkai ir netgi palaiko verslo ryšius su Izraeliu. Branduolinės derybos su Iranu juda į priekį, derybos, kurios galėtų sušvelninti sankcijas ir vėl atverti Irano naftos eksporto šakas.

 

    Vis dėlto įtampa su Rusija ir galimos būsimos sankcijos Kremliui kelia grėsmę naftos tiekimui, padidindamos benzino kainas iki aukščiausio lygio nuo 2014 m., o gamtinių dujų kainos vidaus rinkoje per pastaruosius metus išaugo dvigubai.

 

     „Tikros energetinės nepriklausomybės nėra“, – sakė Davidas L. Goldwynas, kuris buvo pagrindinis Valstybės departamento energetikos diplomatas pirmosios Obamos administracijos metu. „Su pasauliniu mastu nustatomomis kainomis žaliavoms, tokioms, kaip nafta ir dujos, o dabar svarbioms mineralinėms iškasenoms, nėra jokios apsaugos nuo kainų sutrikimų, net jei turite pakankamą fizinį tiekimą.

 

    Pasaulinės naftos kainos šią savaitę viršijo 100 dolerių už barelį, o analitikai sako, kad jos gali pakilti dar 20 dolerių ar daugiau. Infliacija, jau pasiekusi aukštumas kelerius metus, gali įgauti nenuspėjamų politinių pasekmių. Štai kodėl JAV ir jų sąjungininkės nenori taikyti sankcijų Rusijos energetikos sektoriui, nors tai yra Rusijos ekonomikos širdis.

 

    „Mūsų sankcijos nėra skirtos sutrikdyti dabartinį energijos srautą iš Rusijos į pasaulį“, – ketvirtadienį žurnalistams sakė JAV patarėjo nacionalinio saugumo klausimais pavaduotojas Daleepas Singhas.

 

    Kadangi Rusija išgauna vieną iš 10 pasaulyje suvartojamos naftos barelių ir iki trečdalio Europos tiekiamų gamtinių dujų, „Etroleum“ kortelė suteikia jai strateginį svertą, kuris gerokai viršija branduolinį arsenalą. Tai ta pati korta, kuria kadaise žaidė Naftą eksportuojančių šalių organizacijos nariai.

 

    Aktoriai skirtingi, bet žaidimas iš esmės tas pats. Be senų iššūkių, kyla ir naujų energijos grėsmių, kurios tik iškyla, kai pasaulio lyderiai bando atpratinti savo tautas nuo iškastinio kuro.

 

    Rusijos prezidentas Vladimiras V. Putinas kartu su Kinija nori įsigyti visame pasaulyje randamų strateginių medžiagų, reikalingų atsinaujinančios energijos ir elektrinių transporto priemonių diegimui.

 

    Pastaruoju metu jis mažiausiai du kartus susisiekė telefonu su Bolivijos prezidentu, ragindamas sudaryti ličio kasybos sutartį ir pažadėdamas išsiųsti vakcinas nuo Covid.

 

    „Politikos formuotojai turi teisę nerimauti, kad pasaulis gali iškeisti priklausomybę nuo naftos ir dujų į priklausomybę nuo svarbiausių atsinaujinančiai energijai naudingųjų iškasenų, kurių dabartinė gamyba ir perdirbimas iš tikrųjų yra daug labiau koncentruoti mažesniame skaičiuje šalių, nei nafta ar dujos“, – sakė Meghan L. O'Sullivanas, buvęs George'o W. Busho administracijos patarėjo nacionalinio saugumo klausimais pavaduotojas ir šiuo metu Harvardo profesorius.

 

    Dar 2008 m. Jungtinės Valstijos importavo 60 procentų savo naftos ir trūko gamtinių dujų tiek, kad milijardai dolerių buvo investuoti į milžiniškų importo terminalų statybą. Energijos trūkumas ir priklausomybė vėl didėjo, o seni naftos telkiniai Teksase, Oklahomoje ir Aliaskoje kasmet senka.

 

    Tačiau nauji žvalgymo būdai, ypač hidraulinis ardymas, siekiant prasiskverbti pro kietuosius skalūnus, per ateinantį dešimtmetį paskatino naftos ir dujų gavybą visoje šalyje. Desperacija naftos dėl naftos trūkumo virto euforija, nes Teksaso, Naujosios Meksikos ir Šiaurės Dakotos skalūnų telkiniai davė rekordinius srautus.

 

    Energijos kainos nukrito, o šiandien šalis yra grynoji naftos ir dujų eksportuotoja, todėl susidaro bendras jausmas, kad šalis prarado savo energetinę priklausomybę. 2014 metais JAV pirmą kartą per kelis dešimtmečius pradėjo eksportuoti didelius kiekius naftos. Po dvejų metų šalis pradėjo eksportuoti suskystintas gamtines dujas, geriau žinomas, kaip SGD, iš terminalų, kadaise skirtų importui. Šios dujos padėjo pakeisti dalį anglies deginimo Azijoje ir sumažino Europos priklausomybę nuo rusiškų dujų, o Meksikos įlankos pakrantėje yra statomi keli nauji Amerikos eksporto terminalai.

 

    Nepaisant to, kadangi tokie svarbūs prekybos partneriai, kaip Vakarų Europa ir Japonija yra priklausomi nuo importuojamos naftos ir dujų, Jungtinės Valstijos gali prarasti pramoninių prekių eksportą, jei jų ekonomika sulėtės, kylant energijos kainoms.

 

    Pastaraisiais metais kai kurie energetikos ekspertai įrodinėjo, kad Jungtinės Valstijos tapo nauja lemiančia naftos gamintoja, pakeitusia OPEC arba bent jau prisijungusia prie jos, nes JAV sugebėjo valdyti energijos kainas, didinant arba mažinant gamybos apimtį, siekiant subalansuoti rinkas ir neleisti kainoms per aukštai pakilti arba per žemai nukristi.

 

    Toks įvertinimas pasirodė per ankstyvas. Nors Jungtinės Valstijos dabar yra didžiausia pasaulyje naftos ir gamtinių dujų gamintoja, energijos kainos ir tiekimas vis dar kyla aukštyn ir žemyn dėl įvykių, kurių Vašingtonas ar Amerikos naftos pramonė nekontroliuoja. Dar prieš Ukrainos krizę politinis nestabilumas tokiose šalyse, kaip Venesuela ir Libija apribojo pasaulinį naftos tiekimą.

 

    Nors OPEC padidino gavybą, kad patenkintų didėjantį pasaulinį energijos troškulį, slūgstant Covid pandemijai, Saudo Arabija atmetė Bideno administracijos prašymus toliau didinti gamybą. Net ir toliau didėjant iškastinio kuro paklausai, didžiųjų Vakarų naftos kompanijų investicijos į naftos ir dujų žvalgybą ir gavybą pastaraisiais metais atsiliko dėl pandemijos ekonomikos nuosmukio ir investuotojų spaudimo atsisakyti iškastinio kuro ir grąžinti pelną akcininkams.

 

    Be to, ką sankcijos Rusijos naftai ir dujoms padarytų kainoms, yra ir atsakomųjų kibernetinių atakų baimė. Viena iš tokių Rusijos nusikalstamos grupuotės išpuolių sužlugdė kritinį Colonial naftotiekį pernai, gaminant naujas benzino eiles ir panikuojantį supirkimą daugelyje pietryčių JAV valstijų.

 

    „Išvyko savotiška amnezija dėl energetinio saugumo“, – sakė energetikos istorikas ir tyrimų bendrovės „IHS Markit“ vicepirmininkas Danielis Yerginas. „Ta amnezija dabar išsisklaido“. Tačiau jis buvo optimistiškai nusiteikęs, kad dėl Amerikos naftos ir dujų gavybos plėtros Vašingtonas atsidūrė kur kas stipresnėje konfrontacijoje su Rusija. „Europa iš esmės būtų sužlugdyta“, – sakė jis, jei ne JAV tiektos skystos gamtinės dujos.

 

    Tačiau visos tos dujos vargu ar yra Europos saugumo antklodė. Vietos dujų kainos šią žiemą išaugo keturis kartus, iš dalies dėl to, kad Rusija sumažino siuntas. Būtų buvę blogiau, jei JAV dujų eksportas į Europą nebūtų beveik padvigubėjęs nuo praėjusio lapkričio iki sausio, tačiau tas pats eksportas padėjo padidinti dujų kainas Jungtinėse Valstijose, nes sumažėjo vidaus atsargos.

 

    Didesnis dujų eksportas taip pat yra stipri užsienio politika , tačiau iškastinis kuras yra iš esmės susijęs su augančia klimato kaitos problema.

 

    „Jei pirmiausia gręžiate Ameriką, kad savo viduje turėtumėte daugiau iškastinio kuro, vis tiek jį deginsite, o anglis patenka į atmosferą“, – sakė Biologinio centro Saugaus klimato transporto kampanijos direktorius Danielis F. Beckeris.  „Kuo daugiau gręžiame, tuo daugiau laukinių gaisrų, tuo daugiau sausrų ir didelių uraganų, nes visuotinis atšilimas yra tiesioginis iškastinio kuro deginimo rezultatas.

 

    Transporto elektrifikavimas galėtų padėti, tačiau elektrinėms transporto priemonėms reikia baterijų, kuriose yra svarbių mineralų, pvz., ličio, kobalto, vario, nikelio ir retųjų žemių, dažnai randamų nestabiliose šalyse. Kinija užima dominuojančią padėtį, perdirbant daugelį šių mineralų ir gali lengvai tapti pagrindine ateities konkurente energetikos srityje.

 

    Jasonas Bordoffas, Kolumbijos universiteto Pasaulinės energetikos politikos centro vadovas, sakė, kad pasauliui reikia ieškoti švaresnės energijos, kad galėtų kovoti su klimato kaita, tačiau tai negarantuoja, kad pasaulis bus taikesnis. „Senoji naftos ir dujų politika, – sakė jis, – bus su mumis ir bus aštri bei sluoksniuota švarios energijos politikos viršūnėje.””