Sekėjai

Ieškoti šiame dienoraštyje

2022 m. kovo 7 d., pirmadienis

Spartėjanti infliacija apsunkina JAV pasiūlymą uždrausti Maskvos naftą

 „Prezidentas Bidenas pakliuvo į prieštaringus reikalavimus sutramdyti augančias vartotojų kainas ir uždrausti Rusijos naftos importą, kad būtų nubausta Maskva už operaciją, skirtą apsaugoti Donbasą – Bideno sankcija, kuri keltų grėsmę dar didesnei infliacijai ir padidintų spaudimą sąjungininkams, labiau priklausantiems nuo naftos importo.

 

    JAV sekmadienį pareiškė, kad aktyviai diskutuoja su sąjungininkais dėl draudimo. Šios derybos prasidėjo, kai Bideno administracija kelis mėnesius buvo kritikuojama dėl infliacijos lygio, kuris pasiekė 40 metų aukščiausią lygį, kurį lėmė auganti paklausa, tiekimo grandinės apribojimai ir darbo jėgos trūkumas. Tačiau didėjančios energijos sąnaudos taip pat yra viena iš didžiausių vartotojų kainų didėjimo priežasčių, o naftos, dujų ir kitų žaliavų kainos pakilo iki aukščiausio lygio per pastaruosius metus.

 

    Net ir kylant kainoms, pasipiktinimas dėl Rusijos veiksmų dabar paskatino įstatymų leidėjus iš viso politinio spektro reikalauti, kad JAV uždraustų Rusijos naftos importą. Šeštadienį JAV Senate, kuriam pritarė 22 rėmėjai, įsibėgėjo dvišalis įstatymo projektas dėl tokio importo uždraudimo. Atstovų Rūmų pirmininkė Nancy Pelosi (D., Kalifornija) sakė, kad pritaria įstatymo projektui.

 

    Spaudimas gali sutrikdyti Baltųjų rūmų pusiausvyrą tarp tolesnių bausmių Maskvai reikalavimo – kaip dabar reikalauja net paties Bideno Demokratų partija – ir išlaikyti naftos tekėjimą, ypač JAV sąjungininkams, kurie yra daug labiau priklausomi nuo Rusijos naftos ir dujų, nei JAV

 

    Kelias dienas aukšto rango pareigūnai ėjo griežtą liniją, pripažindami raginimus uždrausti Rusijos naftą, bet taip pat pabrėždami jos svarbą pasaulinėms rinkoms. „Dabar kalbamės su mūsų Europos partneriais ir sąjungininkais, kad jie koordinuotai išnagrinėtų galimybę uždrausti rusiškos naftos importą, kartu užtikrinant, kad pasaulio rinkose vis dar būtų pakankamai naftos“, – sakė JAV valstybės sekretorius Antony Blinken. per CNN sekmadienį. „Tai labai aktyvi diskusija, kol mes kalbame.

 

    Remiantis JAV Energetikos informacijos administracijos duomenimis, Rusija yra trečia pagal dydį naftos gamintoja pasaulyje, praėjusiais metais tiekianti 10% pasaulio naftos. Naftos prekybininkai teigė, kad baimė dėl Rusijos energijos srauto apribojimų sukėlė kova dėl naftos, kuri praėjusią savaitę padidino naftos kainas 25%.

 

    Naftos kainų kilimo spiralė pribloškė Bideną: jis negalės atsakyti į raginimus uždrausti Rusijos importą, nerizikuodamas dar aukštesnėmis kainomis. Aukštos energijos kainos kelia pažeidžiamumą demokratams prieš lapkritį įvyksiančius vidurio kadencijos rinkimus, o JAV sąjungininkų lyderiai susiduria su panašia politine rizika energetikos srityje.

 

    „Dėl didžiausios per dešimtmečius infliacijos kalta dėl žlugusios Joe Bideno darbotvarkės“, – respublikonų nacionalinis komitetas tviteryje paskelbė penktadienio rytą, praėjus vos kelioms valandoms po to, kai Rusijos pajėgos sukėlė dar vieną pakilimą žaliavų rinkose.

 

    „Prezidentas dabar atsidūrė aklavietėje“, – sakė Stephenas Brownas, demokratas ir buvęs interesų tobulinimo lobistas, dabar vadovaujantis konsultacijų įmonei RBJ Strategies LLC. „Respublikonai laimi tai bet kuriuo atveju“.

 

    Kai JAV ir jos sąjungininkės Europoje įvedė istoriškai griežtas sankcijas Rusijai po to, kai vasario pabaigoje prasidėjo jos veiksmai pasienyje, jos siekė jas taikyti taip, kad būtų išvengta energijos trūkumo ir aukštesnių naftos kainų.

 

    JAV įvedė sankcijas didžiausiems Rusijos bankams – „Sberbank“ ir VTB, tačiau suteikė plačias išimtis mokėjimams už gamtines dujas, naftą ir naftos produktus. Ji atrinko, kuriuos Rusijos bankus pašalinti iš „Swift“ tinklo taip, kad būtų sumažintas energijos rinkų sutrikimas.

 

    Tos pastangos nepavyko. Naftos rinkos ignoravo tokius niuansus ir uždraudė ar ne, prekybininkai vengė Rusijos naftos, baimindamiesi, kad ji galiausiai gali skirti vyriausybės baudas arba kitaip finansuoti Rusijos veiksmus. Dėl kovos pakeisti šį pasiūlą alternatyviais šaltiniais JAV etaloninės naftos kainos penktadienį pasiekė 118,11 dolerių už barelį, o tai yra aukščiausias rodiklis nuo 2008 m.

 

    JAV rusiškos naftos importas iš tikrųjų yra ribotas. Praėjusiais metais apie 8% viso JAV importuojamo naftos ir rafinuotų produktų, arba apie 672 000 barelių per dieną, atkeliavo iš Rusijos, sakė Andy Lipow, Lipow Oil Associates LLC prezidentas, remdamasis PAV duomenimis. Priešingai, Europos Sąjunga, remiantis ES statistika, pastaraisiais metais iš Rusijos importavo net 27 proc.

 

    „Mes neimportuojame daug Rusijos naftos“, – penktadienį sakė Baltųjų rūmų ekonomikos patarėjų tarybos pirmininkė Cecilia Rouse. Tačiau Kanada uždraudė Rusijos naftos importą, o Didžiosios Britanijos lyderiai atvirai aptarė panašaus žingsnio patrauklumą. JAV draudimas gali padaryti spaudimą kitiems sąjungininkams sekti pavyzdžiu, o tokios suderintos pastangos gali reikšti trūkumą, dėl kurio visiems pakyla kainos.

 

    Tuo tarpu Darbo departamentas ketvirtadienį planuoja paskelbti vasario mėnesio vartotojų kainų indeksą, po to, kai sausio mėn. VKI metinė infliacija siekė 7,5%, o tokio lygio nematė nuo 1982 metų.

 

    Sekmadienį šalies vidutinė benzino kaina viršijo 4 dolerius galonui pirmą kartą nuo 2008 m., remiantis AAA, kuri kasdien seka mažmenines kainas.

 

    Bidenas ištisus mėnesius stengėsi nuraminti dėl infliacijos nerimaujančius rinkėjus ir bendradarbiavo su kitomis vyriausybėmis, siekdamas spręsti kylančias kainas, atlaisvindamas naftos atsargas ir didindamas pasiūlą. „Žinau, kad tai sunku ir kad amerikiečiai jau kenčia“, – vasarį sakė Bidenas.

 

    Nepaisant infliacijos rizikos, Senato Energetikos ir gamtos išteklių komiteto pirmininkas senatorius Joe Manchinas (D., W.Va.) ir komisijos vyriausioji respublikonė Lisa Murkowski iš Aliaskos ketvirtadienį paskelbė įstatymo projektą, kuriuo uždrausta importuoti Rusijos iškastinis kuras.

 

    Spaudžiamas dėl pasekmių JAV vartotojams, J. Manchinas sakė, kad su malonumu sumokės 10 centų už galoną daugiau už benziną, kad padėtų ukrainiečiams. Jis garsiai kalbėjo ir apie joo infliacijos baimes.

 

    Pati naftos pramonė pritarė draudimui. Praėjusių metų pabaigoje JAV naftos perdirbimo įmonės pradėjo mažinti Rusijos tiekimą. Naftos perdirbėjų prekybos grupė „American Fuel & Petrochemical Manufacturers“ pasidalijo su įstatymų leidėjais ir jų darbuotojais grupės nuomone, kaip apriboti tiekimo sutrikimus, atsirandančius dėl draudimo, ir pareiškė, kad palaiko draudimą JAV pirkti naujus rusiškos naftos pirkimus.

 

    Bidenas siekė skatinti atsinaujinančią energiją kaip dalį savo strategijos, skirtos iškastinio kuro infliaciniam poveikiui spręsti. Tačiau geriausiu atveju tai yra ilgalaikis sprendimas.

 

    Vietoj to respublikonai nori, kad Bidenas „atšauktų savo politiką“, sakoma 25 respublikonų gubernatorių laiške, kurį pasirašė penktadienį. Jų receptas yra mažiau naudingas dėl švaraus kuro ir lengvesnių aplinkosaugos taisyklių; daugiau naftos ir dujų nuomos pardavimo ir leidimų federalinėse žemėse; ir greitesnis naftos ir dujų vamzdynų leidimų išdavimas. Pramonės analitikai teigė, kad šie žingsniai taip pat užtruks kelerius metus, kad padidėtų energijos tiekimas.

 

    Ketvirtadienį senatorius Robas Portmanas (R., Ohajo valstija) tiesiogiai apkaltino Bideno administraciją sulėtėjus pramonės plėtrai viešose žemėse ir dėl jos sprendimo atšaukti pagrindinį Keystone XL naftotiekio leidimą.

 

    M. Murkowski sakė, kad Bidenas galėtų nuraminti rinkas sakydamas, kad jis įsipareigoja padidinti vidaus energijos gamybą. „Tačiau šiuo metu šios administracijos signalas yra toks, kad mes laikysimės savo naftą žemėje ir tuo tikimės jos iš kažkur kitur“, – sakė ji.

 

    „Ir dabar mes suprantame, kad tikėjomės, kad Rusija mums padės tai padaryti“, – sakė M. Murkowski.“ [1]

 

Naftos pramonė mielai naudojasi interneto isterija, kad apribotų naftos pasiūlą ir padidintų kainas. Padidėjusios kainos pereina į pelną. Norint gauti tokį pelną, nereikia papildomo darbo su nafta. Tai sudaro sunkumų JAV prezidentui Bidenui. Keista, kad Bidenas rūpinasi, kad jo partija per ateinančius rinkimus JAV išliktų valdžioje, o nesirūpina, kad Lietuvos ministras Gabrielius Landsbergis, kovojantis už žiauriausias įmanomas sankcija, išliktų valdžioje.

 

1. Accelerating Inflation Complicates U.S. Bid To Ban Moscow's Oil
Puko, Timothy; Wise, Lindsay. Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 07 Mar 2022: A.1.

Komentarų nėra: