Sekėjai

Ieškoti šiame dienoraštyje

2024 m. vasario 3 d., šeštadienis

Mūsų nepasitenkinimo šakės

   "845 m. pavasarį Paryžiui apgulti prireikė 120 laivų, prikrautų barzdotų vikingų. Jie pajudėjo tik gavę 7000 svarų sidabro duoklę. 1870 m. prūsams prireikė dviejų armijų ir patrankų baterijų, kad blokuotų miestą, kuris pasidavė po to, kai vietiniai pavargo valgyti žiurkes, kates, arklius ir bet kokius gyvūnus, kuriuos galima saugiai išpešti iš zoologijos sodo.

 

     „Paryžiaus apgulties“ 2024 m. versijai pasirinkta įranga, skirta užkimšti tiekimo linijoms, yra „John Deere“, „New Holland“ arba „Claas“. Nuo savaitės pradžios šimtai traktorių, vairuojamų iš visų atokių šalies kampelių, užblokavo aštuonis greitkelius į Prancūzijos sostinę, o keliauti toliau neketina. Ūkininkai, įsikūrę maždaug 30 km nuo Eliziejaus laukų, nori priminti buržuazijai, iš kur atsiranda ėdalas  jų prekybos centrų lentynose. Manoma, kad miesto zoologijos soduose kengūros ir zebrai šiuo metu yra saugūs. Politikams, norintiems netapti rinkimų aukomis, gali tekti išsisukti nuo kelių traktorių.

 

     Visoje Europoje bręsta valstiečių maištas. Nuo Belgijos iki Vokietijos, Nyderlandų, Lenkijos, Rumunijos ir Ispanijos ūkininkai susikibę. Sektorius, įpratęs prie didelių privilegijų – galų gale, maždaug trečdalis ES biudžeto skiriama subsidijoms bendrajai žemės ūkio politikai – pajuto, kad jos išslysta iš jo rankos. Tai daugeliu atžvilgių pažįstama istorija, kai privilegijuota kasta jaučia, kad jos statusas smunka. Nes kas yra Europa, jei ne bandymas išlaikyti dalykus taip, kaip kadaise jie buvo kintančiame pasaulyje? Susituokimas su tradicijomis ir vis dėlto modernėjančių jėgų apimta žemyno istorija yra didžiulė, ką gali patvirtinti europiečiai, jaučiantys Kinijos, Indijos ir kitų, lekiančių pro šalį, švilpimą. Ūkininkai nėra vieninteliai europiečiai, kurie norėtų, kad pasaulis sustotų, kad jie galėtų išlipti (ir anksčiau išeiti į pensiją).

 

     Numesk sociologines nesąmones, atsakymas gali ateiti iš laukų. Europos ūkininko gyvenimas tapo nepakenčiamas. Bylą Karoliui Didžiajam pateikė aibė žemdirbių, nusileidusių prie ES institucijų Briuselyje. Tai sena tradicija, dažnai susijusi su mėšlu ir kiaušinių mėtymo įrenginiais. Savaitę stovėdami ant traktorių, jie paaiškino, kad už kiekvieną subsidijų čekį reikia užpildyti krūvą blankų, o tai jau savaime yra darbas visą darbo dieną. Žaliosios taisyklės, kurias išsviedžia ES mašina, atsitrenkė į augintojų kišenes, nesvarbu, ar reikalaujančios žemės gabalus palikti pūdymui, nulemiančios vištidės dydį, ar gyvatvorių priežiūrą. Įkyrėję ūkininkams, politikai pasirašo prekybos sandorius, leidžiančius importuoti maistą iš tolimų vietovių ir daugiau kenkiantį aplinkai. Tuo tarpu energijos ir trąšų sąnaudos išlieka didelės (kaip įrodymas buvo pateikta šūsnis sąskaitų) dėl įvykių Ukrainoje, kurios didžiuliai ūkiai dabar gali parduoti pigius grūdus ir kitus maisto produktus ES be muitų. Miesto politikai, kurių pagrindinė sąveika su gyvūnais yra jų valgymas prabangiuose restoranuose, arba nepastebi, arba pasikalba su ūkininkais, lankydamiesi kaime tiek, kad nusifotografuotų su karve. Žurnalistai, matyt, nėra geresni.

 

     Sukilimo banga bent jau sulaukė slidžių miestiečių dėmesio. Visuomenė mėgsta profesiją, kuri yra daugelyje šeimos medžių; ūkininkai yra beveik tokie pat populiarūs, kaip politikai nekenčiami. Taigi nuolaidos buvo didelės ir greitos. Prancūzijoje planuotas mokesčių už, ūkininkų naudojamą, kurą padidinimas buvo panaikintas, o Vokietijoje – atidėtas. Po, vos du dešimtmečius trukusių, derybų ES prekybos susitarimas su Pietų Amerika buvo numestas po traktoriaus ratais. Nuolaidos Ukrainai, kurios ypač erzino kaimyninių šalių, tokių, kaip Lenkija ir Rumunija, ūkininkus, atšaukiamos, nors ES lyderiai šią savaitę diskutuoja apie 50 mlrd. eurų atidavimą Ukrainai. Lygiai taip pat tos įkyrios taisyklės dėl laukų palikimo pūdymu, bent jau kol kas.

 

     Politikai nerimauja, nes agrarinis populizmas parodė savo potencialą prie balsadėžių. Praėjusį kovą Nyderlandų ūkininkų partija užėmė pirmąją vietą regioniniuose rinkimuose, surinkusi 19 % balsų – šalyje, kurioje tik 2,5 % darbuotojų dirba žemės ūkyje. Užkietėję dešinieji politikai mato galimybę surinkti paramą prieš birželį vyksiančius Europos Parlamento rinkimus, sukdami pasaką apie pašaipų elitą ir darbščius (baltuosius) kaimo žmones. Net centristinės partijos atstovai kalba apie būtinybę sušvelninti Žaliojo kurso, kuriuo Europa tikisi sumažinti anglies dvideginio išmetimą, reikalavimus.

 

     Nekenčiamas ūkis

 

     Europos ūkininkavimo nuosmukis apibūdina, nuolat mažėjančią, žemyno svarbą. Žemės ūkį kiti sektoriai paliko dulkėse, nes platesnę Europos ekonomiką aplenkė geopolitiniai konkurentai. Nuo 1995 m. ES dalis pasaulio BVP sumažėjo daugiau, nei trečdaliu; ūkininkavimo jėga ES ekonomikoje sumažėjo panašiai. Maisto auginimas dabar sudaro tik 1,4% BVP, ty mažiau, nei sandėliavimo paslaugos, reikalingos, norint supakuoti „Amazon“ paketus. Kaip ir Europa plačiau  žemyne, kuriame akivaizdžiai trūksta technologijų milžinų, Europos ūkininkavimas nesugebėjo prisitaikyti prie modernumo: sektoriuje vis dar dominuoja šeimos veikla, kuriai trūksta masto. 

 

Beveik du trečdaliai jos ūkių yra mažesni, nei penki hektarai, kuriuos galima apeiti per dešimt minučių. 

 

Profesija sensta: trečdalis ūkių vadovų yra vyresni nei 65 metų. TikTok ir ChatGPT pasaulyje jokios subsidijos negali pritraukti 20 metų amžiaus būtybių į karjerą, kai reikia keltis auštant šešias dienas per savaitę ir tiesiogiai kasti karvės šūdus.

 

     Neseniai Briuselyje girdimas šūkis yra būtinybė sukurti „Europą, kuri apsaugotų“ nuo dirbtinio intelekto, migrantų ar Donaldo Trumpo (pasirinkite nemėgstamiausią pokyčių agentą). Žemynui dažniausiai patinka tai, kaip viskas yra, nes yra taip, kaip buvo anksčiau. Apie Europą niekintojai galvoja, kaip apie muziejų po atviru dangumi, tinkantį turistams ir pensininkams; Europos modelio gerbėjams patinka 35 valandų darbo savaitės ir rugpjūtis laisvas. Skausmas, kurį jaučia ūkininkai, yra tikras. Jausmas, kad esate paliktas, nuo jūsų nepriklausančių, jėgų valioje, yra nemalonus. Tie, kurie protestuoja ant traktorių, yra tik šakių viršūnė." [1]


 

1. The pitchforks of our discontent. The Economist; London Vol. 450, Iss. 9382,  (Feb 3, 2024): 29.

Komentarų nėra: