Vance'as, Ukrainos kritikas, neramina nevykėlius Europoje

„MILVOKIS – grupė užsienio ambasadorių ir kitų diplomatų čia susirinko tarp antrosios ir trečiosios bazės American Family Field, Milvokio alaus daryklų namuose, į renginį, skirtą pritraukti užsienio investicijų į pietryčių Viskonsiną.

 

 Tačiau visų mintyse buvo GOP kandidato į prezidentus Donaldo Trumpo kandidatūra pirmąją respublikonų nacionalinio suvažiavimo naktį JD Vance'ą – pagrindinį JAV paramos Ukrainai kritiką.

 

 „Ukraina turi problemų“, – antradienio pusryčių metu „The Wall Street Journal“ sakė vienas aukštas Europos pareigūnas.

 

 Trumpo sprendimas pirmadienį, kad Vance'as prisijungtų prie jo, kelia susirūpinimą tarp nevykėlių visoje Europoje, kad ir taip skeptiškai nusiteikęs Trumpas gali būti įtikintas palikti Ukrainą. Europos sostinėse baiminamasi, kad be stiprios JAV pagalbos Kijevas turės mažiau svertų bet kokiose taikos derybose su Maskva arba gali pralaimėti konflikte.

 

 Trumpo-Vance'o kampanijos atstovė į prašymą pakomentuoti neatsakė.

 

 Vance'as yra pagrindinis balsas tarp ultrakonservatyvių respublikonų, prieštaraujančių lėšų siuntimui į Ukrainą, supriešinant jį su daugeliu jo partijos narių, kurie palaikė demokratus, laikydami šį klausimą JAV nacionalinio saugumo imperatyvu. Vance'as, kuris yra glaudžiai susijęs su D. Trumpo konservatyvaus, populistinio judėjimo stiliumi ir pažiūromis, buvo vienintelis senatorius, kuris priešinosi, Šiaurės Atlanto sutarties organizacijos remiamai, neskraidymo zonai Ukrainoje.

 

 Balandžio mėn., Senate priėmus įstatymą dėl pagalbos Ukrainai, Vance'as sakė buvęs politiškai smalsus vidurinės mokyklos vyresniųjų klasių mokinys, aistringai tikėjęs tuometinio prezidento George'o W. Busho argumentais dėl įsiveržimo į Iraką 2003 m. Busho administracijos prielaida įsiveržti į Iraką., kaip vėliau buvo nustatyta, yra klaidinanti ir nepalaikoma pagrindinės žvalgybos informacijos. Invazija įkvėpė Vance'ą po kelių mėnesių įsidarbinti JAV jūrų pėstininkų korpuse, kur jis sakė iš pirmų lūpų sužinojęs, kad tie teiginiai yra neteisingi.

 

 „Tikėjau George'o W. Busho administracijos propaganda, kad mums reikia įsiveržti į Iraką, kad tai karas už laisvę ir demokratiją“, – iš Senato salės sakė V.Vance'as. „Pažadai sukurti šios šalies užsienio politiką buvo visiškas pokštas."

 

 Šių metų pradžioje Miuncheno saugumo forume Vance'as, Ohajo valstijos jaunesnysis senatorius, mažai žinomas už JAV ribų, perspėjo daugiausia europietišką auditoriją. Pastaraisiais metais vykusioje kasmetinėje konferencijoje daug dėmesio buvo skirta pasisakyti už tolesnę paramą Ukrainai.

 

 Trumpas jau seniai reikalavo, kad Europos šalys daugiau prisidėtų prie NATO aljanso, didindamos savo karines išlaidas. Buvęs prezidentas taip pat suabejojo ​​JAV pagalba, didėjant problemoms namuose.

 

 „Trumpas iš tikrųjų žadina, kad Europa turi imtis svarbesnio vaidmens užtikrinant savo saugumą“, – sakė Vance'as viename konferencijos forumų.

 

 Vance'as teigė, kad ginkluotės, kurią JAV ir Europa realiai gali išsiųsti Ukrainai, kiekis yra labai ribotas dėl gamybos pajėgumų.

 

 Vance'as sakė, kad nenori, kad JAV atsisakytų NATO ar Europos, „tačiau taip, manau, kad turėtume pasisukti“, – pridūrė jis. "Jungtinės Valstijos turi daugiau dėmesio skirti Rytų Azijai. Tai bus JAV užsienio politikos ateitis ateinančius 40 metų, o Europa turi pabusti nuo šio fakto".

 

 Buvusi atstovė Liz Cheney (R., Wyo.), D. Trumpo kritikė, socialiniuose tinkluose sekė Vance'ą, motyvuodama jo nepritarimu pagalbai Ukrainai. „Jis kapituliuotų prieš Rusiją ir paaukotų mūsų sąjungininkų Ukrainoje laisvę“, – sakė ji per X. „Trumpo GOP nebėra Linkolno, Reigano ar Konstitucijos partija“.

 

 Laiške, išsiųstame Europos Vadovų Tarybos pirmininkui, kurį peržiūrėjo leidinys, Vengrijos ministras pirmininkas Viktoras Orbanas rašė, kad, jo nuomone, Trumpas šį rudenį, greičiausiai, nugalės prezidentą Bideną.

 

 Orbanas neslepia, kad palaiko D. Trumpą. Jis sakė manantis, kad jei Trumpas laimės, „finansinė našta tarp JAV ir ES labai pasikeis į ES nepalankią finansinę paramą Ukrainai“.

 

 Orbanas, pastarosiomis savaitėmis susitikęs su Trumpu, Bidenu ir Ukrainos, Rusijos bei Kinijos lyderiais, sakė, kad jei Trumpas bus išrinktas, jis „nelauks jo inauguracijos“, kad galėtų tarpininkauti taikos deryboms tarp Ukrainos ir Rusijos, ir pridūrė, kad jis „išsamiai paaiškino gerai pagrįstus planus“.

 

 Baltieji rūmai neatsakė į prašymą pakomentuoti.

 

 2023 m. rugsėjį, prieš Ukrainos prezidento Volodymyro Zelenskio vizitą Kongrese, Vance'as žurnalistams Kapitolijaus kalvoje pasakė, kad planuoja jį apklausti. „Tikriausiai būsiu vienas iš ne tokių dosnių klausėjų“, – sakė jis.

 

 Galiausiai Vance'as praleido susitikimą. Jis sakė, kad respublikonų įstatymų leidėjai, remiantys Ukrainą, atsilieka nuo jų bazinių rinkėjų.

 

 „Kaip sužinojome per pastaruosius kelerius metus, jei būsite per daug atitrūkę nuo nuomonės vietoje, tai gali sukelti nukritimą į gana nenuspėjamą politinę vietą.” – sakė Vance’as. „Ir aš manau, kad taip ir nutiks.“ [1]

 

Antra Poltava švedams. Beje, kas pamiršote, Poltava yra Ukrainoje. 

1. U.S. News: Vance, a Ukraine Critic, Worries Europe --- Trump running mate has said U.S. should pivot to East Asia but not abandon NATO. Salama, Vivian; Wise, Lindsay; Norman, Laurence.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 18 July 2024: A.4.

Vance, a Ukraine Critic, Worries Clueless in Europe

 

"MILWAUKEE -- A group of foreign ambassadors and other diplomats gathered here between second and third base at American Family Field, home of the Milwaukee Brewers, for an event focused on luring foreign investments to southeastern Wisconsin.

But on everyone's mind was GOP presidential nominee Donald Trump's selection of JD Vance -- a leading critic of U.S. support for Ukraine -- as his running mate on the first night of the Republican National Convention.

"Ukraine is in trouble," one senior European official told The Wall Street Journal at the Tuesday breakfast.

Trump's decision Monday to have Vance join him on the ticket is raising concerns across clueless in Europe that an already skeptical Trump might be persuaded to abandon Ukraine. The fear in European capitals is that without strong U.S. aid, Kyiv will have less leverage in any peace talks with Moscow or could outright lose in the conflict.

A spokeswoman from the Trump-Vance campaign didn't respond to a request for comment.

Vance is a leading voice among ultraconservative Republicans opposed to sending funds to Ukraine, pitting him against many hawkish members of his party who sided with Democrats in viewing the issue as a U.S. national-security imperative. Vance, who is closely aligned with the style and views of Trump's conservative, populist movement, was the lone senator who opposed a North Atlantic Treaty Organization-backed no-fly zone in Ukraine.

In April, following the passage of a Ukraine aid bill in the Senate, Vance said he was a politically curious high-school senior who passionately believed then-President George W. Bush's argument for invading Iraq in 2003. The Bush administration's premise for invading Iraq was later found to be misleading and not supported by the underlying intelligence. The invasion inspired Vance to enlist in the U.S. Marine Corps months later, where he said he learned firsthand that those claims were untrue.

"I believed in the propaganda of the George W. Bush administration that we needed to invade Iraq, that it was a war for freedom and democracy," Vance said from the Senate floor. "The promises of the foreign-policy establishment of this country were a complete joke."

At the Munich Security Forum earlier this year, Vance, Ohio's junior senator little known outside the U.S., delivered a warning to the largely European audience. The annual conference in recent years has given much focus to advocating for continued support for Ukraine.

Trump has long demanded that European countries do more to contribute to the NATO alliance by increasing their military spending. The former president has also questioned U.S. aid amid mounting problems at home.

"Trump is actually issuing a wake-up call to say Europe has to take a bigger role in its own security," Vance told one of the conference forums.

Vance argued that the amount of munitions the U.S. and Europe are realistically capable of sending Ukraine is very limited because of manufacturing capacity.

Vance said he didn't want the U.S. to abandon NATO or Europe, "but yes, I think we should pivot," he added. "The United States has to focus more on East Asia. That is going to be the future of U.S. foreign policy for the next 40 years, and Europe has to wake up to that fact."

Former Rep. Liz Cheney (R., Wyo.), a Trump critic, went after Vance on social media, citing his opposition to Ukraine aid. "He would capitulate to Russia and sacrifice the freedom of our allies in Ukraine," she said on X. "The Trump GOP is no longer the party of Lincoln, Reagan or the Constitution."

In a letter sent to the president of the European Council, viewed by the Journal, Hungarian Prime Minister Viktor Orban wrote that he thinks Trump will likely defeat President Biden this fall.

Orban makes no secret of his support for Trump. He said he thinks that if Trump wins, the "financial burden between the U.S. and the EU will significantly change to the EU's disadvantage when it comes to the financial support of Ukraine."

Orban, who met with Trump, Biden and the leaders of Ukraine, Russia and China in recent weeks, said that if elected, Trump will "not wait until his inauguration" to broker peace talks between Ukraine and Russia, adding that he has "detailed and well-founded plans."

The White House didn't respond to a request for comment.

In September 2023, ahead of a visit by Ukraine President Volodymyr Zelensky to address Congress, Vance told reporters on Capitol Hill that he planned to question him. "I will probably be one of the less generous questioners," he said.

Ultimately, Vance ended up skipping the meeting. He said Republican lawmakers backing Ukraine were out of step with their own base voters.

"As we've learned over the last few years, if you get too disconnected from opinion on the ground, it can lead to some pretty unpredictable political places," Vance said. "And I think that's what's about to happen."" [1]

Second Poltava for the Swedes. By the way, who forgot, Poltava is in Ukraine.

1. U.S. News: Vance, a Ukraine Critic, Worries Europe --- Trump running mate has said U.S. should pivot to East Asia but not abandon NATO. Salama, Vivian; Wise, Lindsay; Norman, Laurence.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 18 July 2024: A.4.   
  

Donaldo Trumpo kandidatas į viceprezidento postą J. D. Vance'as ir „postliberalizmo“ iškilimas

"J.D.Vance'o paskyrimas Donaldo Trumpo kandidatu į, nacionalinę reikšmę turintį, postą iškelia politinį judėjimą, kuris jau kelerius metus verda dešinėje. Ponas Vance'as save laiko "postliberalios" dešinės nariu, pirmuoju tokiu respublikonų kandidatu į tokį aukštą postą.

 

 Pono Vance'o postliberalizmui pritarimo reikšmė yra ne tik jo, kaip D. Trumpo pasirinkto viceprezidento, vaidmens. Daugelis stebėtojų tikisi, kad po kitos prezidento kadencijos D. Vance'as taps D. Trumpo judėjimo vėliavnešiu. Į jį žiūrima ne tik, kaip į politiką, bet kaip į intelektualą, gebantį artikuliuoti valdančią filosofiją. Steve'as Bannonas nuėjo taip toli, kad apibūdino poną Vance'ą, kaip, „Politico“ perfrazuojant, „šv. Paulius Trumpo Jėzui – uolus atsivertėlis, skleidžiantis Trumpizmo evangeliją toliau, nei pats D. Trumpas“.

 

 Postliberalizmas nėra politinė platforma ar politikos nurodymų rinkinys. Tai filosofinis požiūris, suformuotas dabartinių filosofų, tokių, kaip Patrickas Deneenas, D.C. Schindleris, Adrianas Vermeule'as ir Peteris Leithartas, kurie remiasi XX amžiaus mąstytojų, tokių, kaip Charlesas Tayloras, Alasdairas MacIntyre'as, Philipas Rieffas, J.B. Schneewindas ir Pierre'as Manentas. 

 

Daugelis postliberalų yra katalikai, kaip ir ponas Vance'as.

 

 Postliberalizmas yra naujas ir vis dar vystosi. Aiškiausiai jis išsakytas 2023 metais išleistoje P. Deneen knygoje „Režimo pasikeitimas“, kurioje raginama pakeisti politinį elitą naujais, labiau atitinkančiais žmonių interesus. Šis naujas elitas, tikimasi, vadovausis „bendrojo gėrio“ konservatizmu, orientuotu į dorybę, šeimą ir bendruomenę.

 

 Ponas Vance'as tiktų šiam elitiniam modeliui. Iš Apalačijos kilęs ir Jeilio teisės mokyklą baigęs jis yra tikra amerikietiška sėkmės istorija, akivaizdžiai susirūpinęs problemomis, su kuriomis susiduria bendruomenės, iš kurių jis iškilo, ir su meile aprašytos 2016 m. atsiminimuose „Hillbilly elegija“. Tačiau beveik visi elitai dabar teigia, kad kalba už žmones, taigi, jei naujasis postliberalus elitas būtų atskirtas nuo senojo liberalaus elito, tai turėtų lemti tikrosios jų pozicijos.

 

 Šiuo atžvilgiu naudinga žiūrėti į šiandieninį postliberalizmą, kaip antrosios XX amžiaus pusės bendruomeniškumo tęsinį. To šalininkai yra ponai Tayloras ir MacIntyre'as bei kiti aukščiau paminėti, kurių susirūpinimą labiausiai atspindėjo Roberto Putnamo knyga „Bowling Alone: ​​The Collapse and Revival of American Community“ (2000). P. Putnamas panaudojo boulingo lygų žlugimą, kad parodytų Amerikos bendruomenės žlugimą. Tas pats suskirstymas yra pagrindinė „Hillbilly elegijos“ tema.

 

 Postliberalai dalijasi susirūpinimu dėl stiprių bendruomenių kūrimo, o tai padeda paaiškinti jų susidomėjimą ne tik tradicine santuoka ir šeima, bet ir apsaugine ekonomine politika, kuri gali padėti atkurti bendruomenes, išdraskytas dėl gamybos darbo vietų perkėlimo.

 

 Postliberalai taip pat prideda filosofinės jėgos D. Trumpo puolimui prieš „giliąją valstybę“, nes manoma, kad administracinė valstybė atima iš piliečių prerogatyvą dirbti kartu ir valdyti save. Kai pono Vance'o buvo paprašyta paaiškinti savo pasiūlymą, kad „antros kadencijos prezidentas Trumpas turėtų skubiai atleisti didelį skaičių vidutinio lygio federalinių biurokratų“, jis pasakė: „Man tai nėra ribotos vyriausybės dalykas – tai yra demokratijos dalykas, jums reikia, kad biurokratija reaguotų į išrinktas valdžios šakas. Postliberalus įsipareigojimas bendruomenei apima įsipareigojimą bendruomenėms, kurios valdo save."

 

 Nė viena iš šių pozicijų nebūtinai nepatenka į pagrindinį Trumpo konservatyvumą. Taigi kodėl ponas Vance'as ir kiti turėtų naudoti terminą „postliberalas“?

 

 Postliberalumo „postas“ iš dalies kyla dėl teiginio, kad šiandieninės socialinės ir moralinės problemos yra neišvengiamas tėvų įkūrėjų sukurto liberalaus režimo rezultatas. Kai kurie postliberalai, įskaitant poną Schindlerį, teigia, kad įkūrėjai padarė kritinę filosofinę klaidą: į Amerikos sistemą įkeptas klaidingas objektyvaus gėrio, tiesos ir grožio standarto atmetimas. Todėl postliberalai atvirai kalba apie būtinybę sukurti naują Amerikos visuomenės planą, orientuotą į dorybę ir bendrą gėrį. Tuo jie labai skiriasi nuo kitų D. Trumpo laikų respublikonų.

 

 Vis dėlto ginčijamasi, ar filosofija, kuria vadovavosi Amerikos įkūrimas, iš tikrųjų pakenkė objektyviai moralei, todėl neaišku, kuo naujasis postliberalus planas skirsis nuo pirminio amerikietiško. Iki šiol postliberali įkūrimo kritika nebūtinai prilygsta siekiui sugriauti politines institucijas ir tradicijas.

 

 Kaip sakė J. Deneen, įsivaizduojamoje „postliberalioje santvarkoje“ „esamos politinės formos gali išlikti savo vietoje“, kol jas informuoja sveikesnis „etosas“.

 

 Kai kurie kairiųjų kritikos ponui Vanceo’ui iš tikrųjų rodo jo įsipareigojimą laikytis pagrindinių principų. Ianas Wardas iš „Politico“ kovo mėnesį pareiškė, kad ponas Vance'as yra „pasiruošęs pertvarkyti visą jo šalies konstitucinę sistemą“, siekdamas „nusausinti pelkę“. Kadangi administracinės valstybės sumažinimas neabejotinai suartintų Amerikos politiką su steigėjais, J. Vance'o įsipareigojimas tai padaryti gali padaryti jį reformatoriumi, o ne revoliucionieriumi.

 

 Postliberalinis judėjimas yra naujas, o galutinė jo forma neaiški. Tačiau tie, kurie domisi Amerikos dešiniųjų ateitimi, norės atidžiai nagrinėti jo kryptį." [1]

1. J.D. Vance and the Rise of 'Postliberalism'. Zorzi, Graedon H.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 17 July 2024: A.17.