Atsakymas Lietuvos verslininkams: nesumažinę mirčių nuo koronaviruso skaičiaus, verslą neišgelbėsime

"Kinijos ekonomika šią vasarą išaugo beveik penkiais procentais. Tai, kas kadaise skambėjo, kaip nuobodi ekonomikos studentų rašinių antraštė, dabar yra įspūdinga žinia visam pasauliui. Kinija auga, o tai reiškia ne tik tai, kad pati Liaudies Respublika pagamino žymiai daugiau, nei per tą patį praėjusių metų ketvirtį, tai taip pat reiškia didesnę vokiškų automobilių, amerikietiškų mobiliųjų telefonų ir prancūziško vyno paklausą. Tačiau visų pirma, tai rodo, kad įmanoma įveikti koronos nuosmukį. Tai turėtų suteikti drąsos visiems tiems, kurie šiuo metu kovoja su ekonominėmis pandemijos pasekmėmis.

Tačiau naujienos iš Kinijos taip pat moko pamokas, kurias kitas pasaulis turėtų atidžiai sekti. Svarbiausia: kova su virusu yra kova su recesija. Jei norite, kad žmonės vėl eitų apsipirkti, eitų į barus ir keliautų, turite pašalinti jų baimę užsikrėsti. Priešingu atveju dalis piliečių paprasčiausiai liks namuose ir taip trukdys pakilimui. Kai kurių virusologų ir ekonomistų ginčas, ar kova su viruso plitimu, ar su ekonomikos smaugimu yra svarbesnė, yra bereikalingas mūšis. Pandemijos suvaldymas, naudojant griežtas kontaktų ribas, yra ne kliūtis, o būtina sąlyga, norint įveikti recesiją.

Kinijos pavyzdys taip pat rodo, kad trumpas, radikalus, karantinas yra efektyvesnis, nei ilgas ir dalinis. Dabar, žinoma, Liaudies Respublika yra tik ribotas pavyzdys, nes Pekinas, kaip žinia, nesirūpina nei pilietinėmis teisėmis, nei demokratija. Todėl mokymasis iš Kinijos nereiškia žmonių kontrolės ir stebėjimo.

Tačiau mums reikėtų atkreipti dėmesį į tai, kaip Liaudies Respublika centralizuotai kontroliuoja ir koordinuoja visas pandemijos sustabdymo priemones. Toks sinchronizavimas yra būtina sąlyga, kad įsigaliotų trumpi, regioniniu požiūriu riboti, karantinai. Jei, kita vertus, visi tvarkosi kiekvienas sau, kaip tai daro Vokietijos federalinės žemės, tai beveik kvietimas virusui plisti toliau visoje šalyje."