Aukščiausias Bideno patarėjas mokslo klausimais atsistatydina, pripažinęs žeminantį jo pavaldinius elgesį

   "Patarėjas Ericas S. Landeris atsiprašė už savo elgesį darbo vietoje. Prezidentas pažadėjo nedelsiant atleisti bet kurį pareigūną, kuris taip elgtųsi su kolegomis.

 

    Pirmadienį vakare atsistatydino vyriausiasis prezidento patarėjas mokslo klausimais Ericas S. Landeris, pripažinęs, kad jis pažemino ir negerbė savo kolegų, o tai paskatino iš karto kelti klausimų, kaip jis galėtų išlaikyti savo darbą, atsižvelgiant į prezidento Bideno pažadą atleisti bet kurį padėjėją, kuris negerbia kitų.

 

    „Prezidentas šį vakarą su dėkingumuuž jo darbą priėmė daktaro Erico Landerio atsistatydinimo laišką“, sakoma Baltųjų rūmų spaudos sekretorės Jen Psaki pranešime. „Jis žino, kad daktaras Landeris ir toliau prisidės prie mokslo bendruomenės ateinančiais metais.

 

    Kabineto pareigūnas daktaras Landeris el. laiške atsiprašė savo darbuotojų po to, kai vidaus tyrimas nustatė, kad jis pažeidė administravimo politiką, kurioje išdėstytos pagarbaus elgesio darbo vietoje taisyklės. Atsistatydinimo rašte prezidentei jis dar kartą išreiškė apgailestavimą dėl nepagarbos.

 

    „Esu sugniuždytas, kad įskaudinau buvusius ir esamus kolegas kalbėdamas su jais“, – savo atsistatydinimo laiške rašė daktaras Landeris. „Stengiausi pastūmėti save ir savo kolegas siekti bendrų tikslų, įskaitant kartais iššūkius ir kritiką. Tačiau akivaizdu, kad tai, ką aš pasakiau, ir tai, kaip aš juos pasakiau, kartais peržengdavo ribą ir buvo nepagarba ir žeminimas tiek vyrams, tiek moterims.

 

    J. Bidenas, pirmąją savo darbo dieną, sakė, kad nedelsdamas atleis bet kurį, kuris bus sučiuptas demonstruojantis nepagarbą kitam kolegai.

 

    „Jei jūs kada nors dirbate su manimi ir girdžiu, kad elgiatės su kitu kolega nepagarbiai, pasikalbate su kuo nors, pažadu, kad atleisiu jus vietoje“, – inauguracijos dieną grupei paskirtųjų sakė ponas Bidenas. „Kiekvienas, kiekvienas turi teisę, kad su jais būtų elgiamasi padoriai ir oriai. To labai trūko pastaruosius ketverius metus.

 

    Nuo tada Baltieji rūmai susiduria su klausimais, kaip Bideno įsakas buvo taikomas visoje administracijoje.

 

    Vasario mėnesį T.J. Ducklo, buvęs Baltųjų rūmų spaudos sekretoriaus pavaduotojas, atsistatydino po to, kai su moterimi žurnaliste vartojo įžeidžiančią ir seksistinę kalbą. (Atsistatydino tik po to, kai kilo pasipiktinimas dėl jo pradinės bausmės, kai buvo nušalintas savaitei be užmokesčio.)

 

    Daktaro Landerio atvejį anksčiau atskleidė „Politico“. Rachel Wallace, buvusi daktaro Landerio generaline advokate, apskundė jį ir kitus Mokslo ir technologijų politikos biuro vadovus.

 

    „Landerio atsiprašymas nepriartėjo prie viso jo žiauraus elgesio masto“, – sakė ji interviu „Politico“, nusprendusi atskleisti savo tapatybę po to, kai perskaitė jo darbuotojams išsiųstą laišką.

 

    „Daugelis moterų buvo paliktos su ašaromis, traumuotos ir jaučiasi pažeidžiamos bei izoliuotos“, – sakė ponia Wallace.

 

    M. Wallace skundo tyrimas parodė, kad jis jos atžvilgiu elgėsi su „patyčiomis“. Tyrėjai taip pat atskleidė „patikimų įrodymų, kad kelios moterys skundėsi kitiems darbuotojams dėl neigiamo bendravimo su daktaru Landeriu“, teigiama „Politico“ pranešime.

 

    Administracijos pareigūnas, kuris nebuvo įgaliotas viešai kalbėti apie procesą, sakė, kad tyrimo metu nerasta patikimų diskriminacijos dėl lyties įrodymų ir kad M. Wallace perkėlimas į kitą vietą buvo laikomas tinkamu. Ponia Wallace dabar yra biuro patarėjo pavaduotoja ir vyriausioji operatyvinė pareigūnė.

 

    Baltieji rūmai iš pradžių parėmė dr. Landerį. M. Psaki anksčiau pirmadienį pateikė žurnalistų klausimus šiuo klausimu, tarp jų kai kurie klausė, kaip prezidentas galėtų laikytis nulinės tolerancijos politikos priekabiavimui darbo vietoje, jei daktaras Landeris liktų dirbantis.

 

    Tačiau spaudimas greitai išaugo po to, kai ponia Wallace viešai pasakė, kad jo atsiprašymo nepakanka ir kad jo elgesys buvo plačiai paplitęs, įžeidžiantis ir orientuotas į moteris.

 

    „Mūsų ir prezidento tikslas yra neleisti, kad toks elgesys pasikartotų“, – sakė M. Psaki.

 

    Ponia Psaki ne kartą minėjo administracijos „Saugios ir pagarbios darbo vietos politiką prezidento vykdomojoje įstaigoje“.

 

    Dokumente, kurį gegužę darbuotojams išsiuntė Baltųjų rūmų patarėja Dana Remus, teigiama, kad „diskriminacija; priekabiavimas, įskaitant seksualinį priekabiavimą; patyčios; ir kerštas pažeidžia pagarbą, priklausančią kiekvienam Baltųjų rūmų darbuotojui, ir toks elgesys nebus toleruojamas“, – teigiama kopijoje, kurią gavo „The New York Times“.

 

    Patyčios apibrėžiamos, kaip „pasikartojantis elgesys, kurį protingas asmuo laikytų nepagarbiu, bauginančiu, priešišku, žeminančiu ar įžeidžiančiu“.

 

    Ponia Psaki sakė, kad daktaro Landeris buvo nuodugniai patikrintas per jo patvirtinimo Senate procesą, dėl kurio ji pažymėjo, kad jis sulaukė abiejų partijų paramos. Tai nebuvo lygus kelias. Proceso metu daktarą Landerį respublikonai ir demokratai apklausė apie jo ankstesnius ryšius su Jeffrey E. Epsteinu, buvusiu finansininku ir nuteistu seksualiniu nusikaltėliu. Jis taip pat atsiprašė, kad „neįvertino“ dviejų moterų mokslininkių indėlio į genų redagavimo technologijos atradimą.

 

    Tuo metu senatorė Tammy Duckworth, Ilinojaus demokratė, davė jam keletą patarimų: ji sakė tikinti, kad dr. Landeris „pasinaudos šiuo klausymu, kaip galimybe paaiškinti, kaip pasimokėte iš savo praeities klaidų“.

 

    Pirmadienį Atstovų rūmų Mokslo, kosmoso ir technologijų komiteto nariai paprašė, kad Baltieji rūmai pateiktų jiems administracijos vidinio tyrimo ataskaitos kopiją.

 

    Daktaras Landeris, pagal išsilavinimą matematikas, dirbantis genetiku, geriausiai žinomas, kaip vienas iš Žmogaus genomo projekto vadovų ir buvęs Broad instituto M.I.T. ir Harvarde vadovas.  Jis buvo pirmasis savo pareigas einantis asmuo, pakeltas į prezidento kabinetą, ir buvo atsakingas už prezidento vėžio „mėnulio šūvio“ iniciatyvą, kuria siekiama sumažinti mirtingumą nuo vėžio bent 50 procentų per 25 metus. Pastarosiomis savaitėmis jis skaitė pranešimus šia tema prezidentui ir pirmajai poniai, kurių vyriausias sūnus Beau 2015 m. mirė nuo smegenų vėžio.

 

    Tačiau tuo metu, kai jis buvo paskirtas J. Bideno patarėju mokslo klausimais, mokslo bendruomenėje jis buvo gerai žinomas dėl moterų įžeidinėjimo. Praėjusį sausį organizacija 500 moterų mokslininkų paskelbė Scientific American vedamąjį straipsnį, kuriame prašė Bideną apsvarstyti galimybę į šias pareigas paskirti ką nors kitą – pageidautina moterį.

 

    „Nors galime pasidžiaugti Bideno-Harriso administracijos atsidavimu mokslui, turime pripažinti, kad Landeris tarp kai kurių mokslininkų garsėja, kaip prieštaringas, o kolegos jį kritikavo dėl jo „be galo ego“, – rašo grupė. Jie taip pat atkreipė dėmesį į tai, kad jis praeityje kėlė tostą už Jamesą Watsoną, molekulinį biologą, kuris, kaip rašė laiško autoriai, turėjo „ilgą rasistinių ir seksistinių komentarų istoriją“."