„Kaip suprasti mįslingąjį Kinijos valdovą ir jo keliamą grėsmę namuose ir užsienyje
XI JINPINGUI BUVO 31 M., kai 1985 m. atvyko į Ajovą, JAV. Tuo metu jaunesnysis komunistų partijos pareigūnas buvo dviejų savaičių kelionėje, kad sužinotų apie gyvūnų pašarą. Šeimininkams jis patiko ir jam patiko jie. Svarbiausias jo kelionės momentas buvo dviejų naktų viešnagė pas šeimas mažame Maskatino miestelyje. G. Xi miegojo kambaryje, papuoštame „Žvaigždžių kelio“ ir „Žvaigždžių karų“ plakatais. Jis pirmą kartą išbandė spragėsius. Apskritai, jis mylėjo Ajovą.
Tokie išsiuvinėti pasakojimai paskatino daugelį stebėtojų nusiteikti optimistiškai 2012 m., kai J. Xi tapo Kinijos lyderiu. Jo tėvas buvo revoliucijos pradininkas, kuris vėliau, kaip provincijos viršininkas, rėmė ekonomikos atsivėrimą ir reformas. Ponas Xi užaugo, kaip „princas“, vakarėlių karališkosios šeimos vaikas. Kai kas spėjo, kad jis seks pragmatiškomis tėvo pėdomis. Tačiau jis pasuko kitu keliu.
Toli gražu ne reformatorius, ponas Xi save laiko partijos ir jos pagrindinio vaidmens visuomenėje bei Kinijos ir jos vaidmens pasaulyje atkūrėju. Jis sukaupė daugiau galios ir ja naudojosi negailestingiau, nei bet kuris Kinijos lyderis nuo Mao Zedongo laikų. Augant jo galiai, auga ir Kinijos užmojai. Kas penkerius metus vykstančiame partijos kongrese, vykusiame nuo spalio 16 d., ponui Xi paskirta dar viena aukščiausiojo vadovo kadencija, galbūt, paskirti jį valdovu visam gyvenimui. Suprasti jo kilmę ir įsitikinimus niekada nebuvo taip svarbu.
Toks yra mūsų aštuonių dalių podcast serijos „Princas“ ir šios savaitės informacinio pranešimo tikslas. Dešimtyse interviu žmonės, iš arti ir iš toli tyrinėję poną Xi, mums paaiškino, kas jį motyvuoja. Rezultatas yra mįslingo žmogaus, kurio planai turi nerimą keliančių pasekmių Kinijai ir pasauliui, portretas.
P. Xi plano esmė – atkurti komunistų partiją, kuri išblėso iš daugelio žmonių gyvenimo. Jis sulaukė pilnametystės per kultūrinę revoliuciją, kai Mao sukrėtė visuomenę, sutelkdamas Raudonąją gvardiją pulti intelektualus ir pareigūnus, kurie laikomi nepakankamai lojaliais. J. Xi tėvas buvo kankinamas. Jo pussesuo nusižudė. P. Xi buvo išsiųstas septynerius metus gyventi į kaimo olą, kad išmoktų sunkaus darbo dorybių.
Remiantis partijos mitologija, ši patirtis pavertė poną Xi iš teisėto princo į žmonių žmogų. Šaltinis, cituojamas amerikiečių diplomatiniame laiške, įžvelgė kitą būdą: ponas Xi išgyveno „nes tapo raudonesnis už raudoną“. Užuot atmetęs partiją po Mao valymo, jis pasišventė jos atkūrimui. Partija, jo nuomone, buvo vienintelė institucija, sugebėjusi užkirsti kelią tokiam chaosui pasikartoti. Taigi jos lyderiams buvo prasminga kreiptis į jį 2012 m., kai daugelis manė, kad partija vėl pasimetė. Jų manymu, norint ją išsaugoti, reikia disciplinos ir atnaujinto tikslo jausmo.
Kinijos prezidentas tai išsakė po truputį. Jo kovos su korupcija kampanija suteikė naują atspalvį ir veikė dvigubai, dar kaip varžovų valymas. Nuo tada jis vėl įtraukė partiją į visas gyvenimo sritis. Privačiose įmonėse buvo įsteigti partijų komitetai, kurie atnaujinami kaimynystėje, kur paprasti nariai padeda įgyvendinti jo „nulinio koronaviruso“ politiką. Ponas Xi sukūrė partijos organus, turinčius naujus įgaliojimus prižiūrėti vyriausybės ministerijas. Kaip jis sako: „Vyriausybė, armija, visuomenė ir mokyklos, rytai, vakarai, pietai, šiaurė ir centras – partija jiems visiems vadovauja“.
Ponas Xi taip pat nori atkurti Kiniją. 2018 m. naujas prezidento filosofijos apreiškimas išdėstė dešimt principų, kurių turi laikytis diplomatai. Sąrašo viršuje buvo partijos autoriteto išlaikymas. Antrasis buvo „suvokimas apie Kinijos tautos atjaunėjimą“. Nors Mao suvienijo šalį, o Dengas Siaopingas padėjo jai klestėti, ponas Xi tiki, kad jis vėl padarys ją didingą. Jis kalba apie Vakarus, kurie nyksta, ir apie pasaulį, patiriantį „didelius pokyčius, nematytus per šimtmetį“. Šios frazės šaknys siekia vėlyvąją Čing erą, kai Kiniją pažemino svetimos jėgos. Ponas Xi apvertė tai ant galvos.
Nėra nieko keisto, jei didelė galia nori turėti daug įtakos, sprendžiant pasaulinius reikalus.
Tačiau Kinijos režimas šiandieninę pasaulio tvarką vertina, kaip Vakarų primetimą ir nori perrašyti taisykles. „Kinijos žmonės niekada neleis jokioms užsienio jėgoms tyčiotis, engti ar pavergti mūsų“, – sakė jis pernai, pažymėdamas partijos įkūrimo šimtmetį. „Kiekvienam, kuris išdrįs tai padaryti, galvos bus kruvinos daužomos į Didžiąją plieno sieną, nukaltą iš daugiau, nei 1,4 milijardo kinų kūno ir kraujo.
Tai muzika nacionalistų, kurie gerbia poną Xi ir šmeižia užsienio kritikus, ausims.
Daugelis jų mano, kad Vakarai yra rasistiniai ir orientuoti į save.
Jų nuojauta, paranoja ir nusivylimas yra degus mišinys. Rugpjūtį, kai Taivane lankėsi Amerikos Atstovų rūmų pirmininkė Nancy Pelosi, nacionalistai ragino numušti jos lėktuvą. Jie mano, kad Amerika ir augantis NATO aljansas išprovokavo Rusijos karinę operaciją Ukrainoje, kurią ponas Xi tyliai remia, kaip iššūkį Vakarams. Šiandieninė Kinija kai kuriems Vakarų diplomatams primena XX amžiaus trečiojo ir trečiojo dešimtmečio Japoniją.
Konkurencija tarp Kinijos ir Vakarų, visų pirma, yra konkuruojančių filosofijų. Vakarų vyriausybės mano, kad sėkmę lydi leidimas žmonėms patiems pasirinkti savo likimą. Kinijos valdovai tiki, kad asmenys turi paaukoti savo laisves, privatumą ir orumą dėl didesnio gėrio, kaip apibrėžia partija. Ponas Xi palaiko maksimalistinę to versiją. Pastaruoju metu nelabai sekasi. Po neaiškia „bendros gerovės“ reklama jis vėl patvirtino valstybės kontrolę ekonomikoje ir kliudė kai kurias sėkmingiausias Kinijos įmones. Jo planas sutramdyti nekilnojamojo turto rinką yra subyrėjęs, o blogos paskolos kenkia ekonomikai. Kita aktuali problema yra jo nulinio koronaviruso politika. Kad didžiojoje Kinijos dalyje nebūtų virusų, pareigūnai taiko drakoniškus užraktus didžiulėse srityse, kuriose yra nedidelių protrūkių.
Iš pradžių tai išgelbėjo daugybę gyvybių.
Dabar tai tapo dar vienu išvesties trukdžiu. Pavargę nuo taisyklių, žmonės pradėjo jų nepaisyti.
Atkūrimo tragedija
Kai 2012 m. valdymą perėmė ponas Xi, Kinija greitai keitėsi. Vidurinė klasė augo, privačios įmonės klestėjo, o piliečiai jungėsi socialiniuose tinkluose. Kitas vadovas galėjo tai vertinti, kaip galimybes. J. Xi matė tik grasinimus. Namuose jis montuoja aukštųjų technologijų skatinimo ir prievartos aparatą, skirtą partijos kontrolei atkurti. Užsienyje jis meta iššūkį Amerikos vadovaujamai tvarkai, kuriam Amerika turėtų atsispirti." [1]
Vakarai, konkuruodami su Kinija, kuriai patys leido sustiprėti, tampa truputėlį panašūs į Kiniją. Valstybiniai pinigai pumpuojami į tas Vakarų įmones, kurias pasirenka partijų funkcionieriai.
· · · 1. "The Prince; Xi Jinping." The Economist, 1 Oct. 2022, p. 9(US).
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą