„Karo Afganistane pabaiga ir jo vyriausybės žlugimas leido mums pasiekti anksčiau neprieinamus įrašus, vietas ir žmones, dokumentuojančius kruviną svarbiausio Amerikos sąjungininko istoriją.
Vienintelis dalykas, greitesnis už Amerikos pasitraukimą iš Afganistano, gali būti, kaip greitai pasaulis pajudėjo į priekį.
Bideno administracija iš esmės nustojo apie tai kalbėti. Kai Talibanas perėmė valdžią, dauguma naujienų organizacijų jau ėmė mažinti jėgas Afganistane.
Tačiau išliko klausimas, iš karto pagrindinis ir platus.
Kaip tai atsitiko? Kaip grupuotė, dėl kurios Jungtinės Valstijos įsiveržė į Afganistaną, siekdamos išnaikinti, vėl tapo vadove?
Karui pasibaigus, „The New York Times“ pagaliau galėjo pasiekti žmones ir vietas, kurios per mūšį buvo uždraustos, kad išsiaiškintų, kas iš tikrųjų atsitiko.
Mes išsiaiškinome, kad vienas svarbiausių Amerikos partnerių kare su Talibanu – garsus generolas Abdul Raziq – vykdė sistemingą priverstinio dingimo kampaniją, per kurią žuvo šimtai, jei ne tūkstančiai žmonių.
Generolo Raziko istorija buvo ne tik pažįstama tragedija ir praradimas tolimame kare. Visame Afganistane Jungtinės Valstijos paaukštino ir įgalino karo vadus, korumpuotus politikus ir atvirus nusikaltėlius vykdyti karinio tikslingumo karą, kurio tikslai dažnai pateisino priemones.
Tai padeda paaiškinti, kodėl JAV pralaimėjo.
Ką mes radome
Generolas Razikas buvo policijos vadas, atsakingas už saugumą visame Kandahare. JAV kariuomenė ilgus metus laikė jį nuožmiu kovotoju ir ištikimu partneriu. Amerikos generolai išvykdavo į piligrimines keliones, kad pamatytų jį.
Tačiau jo meistriškumas mūšio lauke buvo paremtas ilgus metus trukusiais kankinimais, neteisminiais žudymais ir didžiausia žinoma priverstinio dingimo kampanija, per 20 metų trunkantį Amerikos karą Afganistane, rašo „The Times“.
Gavome šimtus puslapių knygų, priklausančių buvusiai JAV remiamai vyriausybei. Juose mes nustatėme beveik 2200 įtariamų dingimų atvejų vien Kandaharo provincijoje, šeimoms pranešus apie dingusius giminaičius.
Sudarant šį sąrašą surinkome išsamius įrodymus apie 368 priverstinio dingimo atvejus ir dešimčių neteisminių žudynių, kurias šeimos, liudininkai ir oficialūs įrašai priskyrė, Amerikos remiamoms, generolo Raziko pajėgoms.
Tai beveik neabejotinai yra per mažas skaičius. „The Times“ užregistravo tik tuos atvejus, kuriuos patvirtino mažiausiai du žmonės. Daugelio šeimų, kurios pranešė apie dingusius artimuosius, buvo neįmanoma surasti, o daugelis kitų niekada nepateikė skundų.
Mechanikas ir rikšos vairuotojas. Siuvėjai ir taksistai. Žmonių skaičius padeda paaiškinti, kodėl daugelis afganų taip greitai priėmė Talibaną po Amerikos pasitraukimo.
„Nė vienas iš mūsų nepalaikėme Talibano, bent jau iš pradžių“, – sakė Fazulis Rahmanas, kurio brolis buvo pagrobtas. „Bet kai žlugo Amerikos paskirta vyriausybė, aš džiaugdamasis bėgiojau gatvėmis“.
Kaip mes tai padarėme
Kai Talibanas užvaldė šalį, jie paveldėjo beveik viską, kas priklausė JAV remiamai vyriausybei. Kompiuteriai, nepatikimos biuro kėdės, net arbatos stiklinės.
Jie taip pat paveldėjo dokumentus, bent jau tuos, kurie nebuvo sunaikinti.
„The Times“ gavo ir peržvelgė dešimtmečio ranka rašytas knygas, kurias mums suteikė Talibanas ir tęsėsi nuo 2011 m. iki Amerikos remiamos Afganistano Respublikos žlugimo 2021 m.
Naudodami knygas, kaip šaltinį, vietiniai „Times“ tyrėjai ieškojo dingusiųjų šeimų. Kiekvieno iš jų buvo paprašyta užpildyti formą su dingimo informacija ir pateikti įrašus, pagrindžiančius teiginį: policijos ataskaitas, pažymas, medicinines bylas, vyriausybės dokumentus ir viską, ką jie turėjo.
Kalbėjomės su beveik 1000 šeimų ir susiaurinome šį sąrašą iki šimtų patikrintų priverstinio dingimo atvejų.
Kiekvienu atveju asmuo vis dar dingęs.
Kodėl amerikiečiai palaikė Raziką?
Generolas Razikas buvo vienas svarbiausių JAV sąjungininkų Afganistane. Kai jis pradėjo vadovauti daliniams Kandahare, jam pavyko ten įveikti Talibaną.
Jis visada buvo prikaustytas kaltinimų žmogaus teisių pažeidimais. Tačiau amerikiečiai stovėjo šalia jo iki paskutinio.
Kai 2018 m. jį nušovė slaptas Talibano žudikas, jis stovėjo šalia vyriausiojo amerikiečių vado Afganistane generolo Ostino S. Millerio, kuris jį šventė, kaip „didį draugą“ ir „patriotą“.
Jis buvo laikomas vieninteliu partneriu, galinčiu įveikti Talibaną sukilimo širdyje.
„Žinojome, ką darome, bet nemanėme, kad turime pasirinkimą“, – sakė buvęs Valstybės departamento pareigūnas Henry Ensher.
Tačiau daugelis afganų teigia, kad generolas Raziqas pasinaudojo jo padėtimi ir amerikiečių parama, siekdamas asmeninių kerštų ir, dešimtmečius trukusios, genčių konkurencijos. Daugeliui kasdienių piliečių generolas Razikas buvo žiauri Amerikos vyriausybės ranka. Net Talibanas atrodė geresnis.
Tiek apie karą Afganistane, kurio buvę aukščiausi Amerikos pareigūnai sako niekada nesupratę." [1]
1. Investigating a Monster: What We Found and How We Did It. Azam, Ahmed. New York Times (Online) New York Times Company. May 22, 2024.
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą