„DUBAJUS -- Prezidentas Trumpas nusprendė nekreipti dėmesio po to, kai Iranas paleido tris raketų ir dronų salves į Jungtinius Arabų Emyratus, vieną iš pagrindinių JAV partnerių Artimuosiuose Rytuose, nepaisant beveik prieš mėnesį pasiektų paliaubų.
Persijos įlankos vyriausybės baiminasi, kad tikėtina išvada Teherane bus ta, jog tolesnė eskalacija atsiperka, nes Trumpas taip siekia išsivaduoti iš karo, kad ignoruos atnaujintus Irano išpuolius prieš JAV regionines sąjungininkes.
Europos ir Azijos šalys – tiek sąjungininkės, tiek strateginės priešininkės – taip pat atidžiai stebi šią situaciją.
Antradienį Trumpas pareiškė, kad sustabdo prieš dvi dienas paskelbtas pastangas perkelti komercinius laivus per Hormūzo sąsiaurį ir kad „padaryta didelė pažanga siekiant visiško ir galutinio susitarimo su Irano atstovais“.
Nuo karo pradžios vasario 28 d. Irano lyderiai dažnai kartojo frazę, priskiriamą nuverstam Egipto prezidentui Hosni Mubarakui, kuris pareiškė, kad „tie, kurie apsigaubia Amerika, yra nuogi“. JAE ir kitose Persijos įlankos monarchijose, pirmadienį atnaujinus raketų ir dronų atakas, susidarė įspūdis, kad Mubarakas galėjo būti teisus, teigė diplomatai ir analitikai.
Iranas smogė vieninteliam veikiančiam JAE naftos eksporto uostui Fudžeiroje, sukeldamas gaisrą ir sužeisdamas tris žmones, taip pat paleido balistines ir sparnuotąsias raketas į kitus JAE taikinius. Iš viso atakose buvo panaudota 15 raketų ir keturi dronai.
Respublikonas Trumpas ataką pavadino nedideliu, nors ji sutrikdė skrydžius ir privertė JAE vyriausybę uždaryti mokyklas likusiai savaitės daliai.
Antradienį gynybos sekretorius Pete'as Hegsethas pareiškė, kad, Vašingtono nuomone, „paliaubos tikrai galioja“.
Po kelių valandų Iranas surengė dar vieną ataką, pranešė JAE gynybos ministerija.
„Atrodo, kad Iranas yra pasirengęs paliauboms“ „suskilęs, o JAV – ne, todėl šiuo metu tai yra vienašališkos paliaubos“, – sakė Mahdi Ghuloom, Dubajuje įsikūrusio ORF Artimųjų Rytų analitinio centro narys.
Antradienį JAV naftos ateities sandorių kaina nukrito 3,9 % iki 102,27 USD už barelį, o „Brent“ – 3,99 % iki 109,87 USD. Abiejų rūšių naftos ateities sandorių vertė gerokai išaugo dėl Irano karo ir 2026 m. išaugo atitinkamai 78,1 % ir 80,6 %.
JAE, nuo vasario mėnesio atakuoti 2838 raketomis ir dronais, ir kitos Persijos įlankos valstybės atsidūrė atakos linijoje dėl JAV ir Izraelio sprendimo smogti Iranui, sakė Dania Thafer, Vašingtone įsikūrusio analitinio centro „Gulf International Forum“ direktorė.
„Persijos įlankos valstybių požiūriu, atrodo, kad JAV neteikia pirmenybės savo saugumui ir iš esmės nustūmė Persijos įlankos valstybes po kojomis“, – sakė Thafer. sakė. „Jei JAV neatsakys, iraniečiai padarys išvadą, kad JAV nenori grįžti prie karo – ir tai turi įtakos atgrasymui.“
Kadangi Irano ir JAV derybos tebėra įstrigusios, neaišku, ar Trumpo santūrumas išliks, sakė Jasonas Greenblattas, kuris dirbo Baltuosiuose rūmuose pasiuntiniu Artimuosiuose Rytuose pirmosios Trumpo administracijos metu.
„Irano išpuoliai rodo, kad jie išbando ribas.“ „Klausimas, kiek toli jie stos prieš sukeldami JAV atsaką“, – sakė jis. „Tai rizikingas žaidimas su prezidentu, kuris turi aiškius lūkesčius ir juos įgyvendina.“
Valstybės sekretorius Marco Rubio antradienį pareiškė, kad „atėjo laikas Iranui priimti protingą sprendimą“ ir sėsti prie derybų stalo pasirengus sutikti su siūlomo susitarimo sąlygomis. „Alternatyva – didėjanti izoliacija, ekonominis žlugimas ir galiausiai visiškas pralaimėjimas.“
Kalbėdamas iš Baltųjų rūmų, Rubio teigė, kad Irano režimas turi „priimti situacijos realybę“ ir daryti viską, kas geriausia savo žmonėms. „Jie turi jūreivių, žinote, komerciniuose laivuose [Hormūzo sąsiauryje], kurie ten mirs iš bado“, – sakė jis. „Jiems nerūpi.“ Jiems nerūpi, kad tai ardo viso pasaulio, net ir jų pačių sąjungininkų, ekonomiką.“
Rubio teigė, kad JAV pastangos išvesti įstrigusius komercinius laivus iš sąsiaurio buvo grynai gynybinė operacija, pavadindamas tai pirmuoju žingsniu siekiant užbaigti „Irano ekonominio padegimo aktą“.
Vėliau antradienį Trumpas paskelbė apie savo laikiną pagalbos teikimo „Hormuz“ laivams sustabdymą, kuris, jo teigimu, yra laikinas ir atliekamas gavus Pakistano ir kitų šalių prašymą.
Draugiškos Europos ir Azijos vyriausybės baiminasi, kad Trumpas, kaip ir JAE, gali panašiai nuspręsti ignoruoti Rusijos, Kinijos ar Šiaurės Korėjos išpuolius savo teritorijoje, jei jam tai tinka.
Ilgalaikėje perspektyvoje toks požiūris kelia klausimą, ar JAV bazės visame pasaulyje yra saugumo turtas, ar atsakomybė priimančiosioms šalims.
„Viskas, ką daro Amerikos bazė, tai paverčia mane taikiniu, o JAV lygiai taip pat gali mane parduoti upėje“, – sakė buvęs Didžiosios Britanijos gynybos ministerijos operacijų vadovas, pensininkas oro maršalas Edwardas Stringeris.
Kol kas Iranas atrodo įsitikinęs, kad laikas dirbs jam palankiai, nes sąsiaurio blokada tęsiasi – ir kad kuo labiau jis spaus Trumpo administraciją, tuo daugiau nuolaidų gaus.
„Mes puikiai žinome, kad status quo tęsimas Amerikai yra netoleruotinas, nors mes dar net nepradėjome“, – „X“ sakė Irano parlamento pirmininkas ir vyriausiasis derybininkas Mohammadas Bagheris Ghalibafas.
Jaunesni, griežtesnės linijos lyderiai, sustiprinti Irano Islamo revoliucijos gvardijos korpuse, padarė išvadą, kad jų pirmtakų atsargus požiūris, pavyzdžiui, riboti smūgiai JAV bazėms reaguojant į JAV ir Izraelio bombardavimą praėjusiais metais, buvo klaidingas, sakė Ellie Geranmayeh, Irano ekspertė Europos užsienio santykių taryboje. Susidūręs su pasirinkimu, ar tęsti JAV jūrų blokadą, ar eskaluoti, jie nusprendė eskaluoti, nors vis dar nepradėjo tikro karo.
„Žaidimo taisyklės pasikeitė. Strateginė kantrybė baigėsi, ir Teherane jie neberiboja savęs, kai kalbama apie tai, kas pirmas smūgiuos“, – sakė Geranmayeh. „Tai galbūt eksperimentavimo etapas, kai jie bando išsiaiškinti, kiek šis eskalacijos ciklas gali nustatyti jų pačių raudonas linijas ir nubrėžti ribą, kiek toli Trumpas eis.“
JAE, žinoma, nėra tik pasyvus stebėtojas, patiriantis smūgius. Šalis turi galingas oro pajėgas, galinčias smogti giliai Irano viduje, ir pareiškė, kad pasilieka teisę reaguoti į „neišprovokuotą Irano agresiją“. Vis dėlto, diplomatų teigimu, mažai tikėtina, kad ji imtųsi karinių veiksmų prieš Iraną be JAV paramos – bent jau ne artimiausiu metu.
„Yra strateginis skaičiavimas, ko galima pasiekti iš bet kokių veiksmų. Pati reakcija yra automatinė reakcija. JAE taip neveikia“, – sakė Mohammedas Baharoonas, „B'Huth Dubai“ viešosios politikos tyrimų centro direktorius.
Antradienį Iranas neigė, kad įvykdė kokį nors išpuolį prieš JAE, tačiau perspėjo apie triuškinantį atsaką, jei jo interesai bus atakuojami iš JAE teritorijos.
Iranas savo pyktį nukreipė į JAE dėl augančio šalies bendradarbiavimo su Izraeliu ir dėl to, kad bando pasinaudoti JAE ir Saudo Arabijos nesutarimais dėl karų Jemene ir Sudane, sakė Mehranas Haghirianas, analitinio centro „Bourse & Bazaar Foundation“ tyrimų direktorius.
„Teherano nuomone, JAE ir Izraelio aljansas yra veiksnys ir vienintelė priežastis, kodėl JAE buvo vienintelė iš šešių [Persijos įlankos bendradarbiavimo tarybos] valstybių, į kurią buvo atakuota“, – sakė jis.“ [1]
1. Gulf States Fear U.S. Hesitance To Retaliate Emboldens Iran --- Tehran appears to be testing the limits of Trump's restraint with hostile moves. Trofimov, Yaroslav. Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 06 May 2026: A1.
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą