Sekėjai

Ieškoti šiame dienoraštyje

2021 m. spalio 19 d., antradienis

Protracted war; The zero-covid policy in China.


“Getting used to mass testing.

As other countries adapt to SARS-CoV-2, China still aims to crush it.

FROM THE outside, it resembles an army base, an expanse the size of 45 football pitches filled with rows of austere, grey, three-storey buildings. The facility (pictured) on the outskirts of the southern city of Guangzhou is China's first purpose-built quarantine centre for people arriving from abroad. Soon guests will begin moving in to its more than 5,000 rooms. For at least two weeks, whether fully vaccinated or not, they will live in isolation, their food brought to them by robots.

Since the early days of the covid-19 pandemic, China's aim has been to eliminate the coronavirus entirely from within the mainland's borders. Hong Kong and Macau have similar strategies. But even as the handful of other countries with "zero-covid" policies, including Australia, New Zealand and Singapore, move to relax them, China is holding out.

The point of Guangzhou's $260m facility is to make it even harder for the virus to enter the country, by keeping people quarantined away from densely populated areas. People flying into the city from outside the mainland will be whisked there directly, instead of to normal hotels, for at least two weeks of confinement and frequent testing. Even the medical staff may not leave the premises. After working there for four weeks, they must do a week of quarantine and then, after returning home, spend another two weeks in isolation.

Chinese officials describe the complex as the latest example of "China speed": it took just three months to build. Another dedicated quarantine centre (unlike Guangzhou's, not built from scratch) is also due to open soon in the nearby city of Dongguan. It will have 2,000 beds. Officials have ordered cities elsewhere to follow suit. In September, at a training session for medical staff in Guangzhou's facility, an official tried to fire them up with a well-known term used by Mao Zedong to describe a relentless, long-lasting campaign to wear down the enemy with guerrilla attacks. It would be a "protracted war" against the virus, he said. "It can only end when the disease is no longer around."

China's zero-covid policy involves keeping most foreigners out, meticulous quarantines, huge manpower, track-and-trace apps, intense lockdowns in areas where the virus is found and frequent mass testing. A recent traveller to China from New York describes having to submit photographs of her pre-departure covid test to the Chinese consulate-general to prevent any fakery. Two pictures, taken by a nurse, were of blood being drawn from her arm and a swab up her nose. Another, by clinic staff, showed her at the entrance, holding her passport and a test certificate.

 

Such efforts have achieved impressive results, given the size of the country and the porousness, in normal times, of its land borders with some of its 14 neighbours. By October 10th China's official tally of covid-related deaths stood at 4,636. Only three had occurred since April last year. Some provinces have seen no fatalities at all, including Jiangsu on the coast. It has a population of more than 80m, nearly as big as that of Germany where the official death toll is 94,000. To the Chinese authorities, a big outbreak is one involving dozens or, rarely, hundreds of cases: barely a blip in the statistics of most other countries.

 

If the world were to face a similar outbreak again, knowing what it does now, many countries would choose China's approach. But eventually they would face the same question: when to relax those measures? As the rest of the world begins to get used to covid as an endemic disease--always present but contained at a level that people consider acceptable (see Briefing)--how long will China keep up its enormous campaign to crush it altogether?

It is an important question, of concern not only to China's 1.4bn people, but worldwide. Consider just one side-effect of China's zero-covid approach: the inability of world leaders to meet China's president, Xi Jinping, face-to-face. Mr Xi has not received foreign visitors or travelled abroad since January 2020. He is unlikely to attend a meeting of the G20 in Rome at the end of October, or a subsequent UN climate-change conference in Glasgow. At a time of potentially dangerous tensions with America, he has yet to hold a formal summit with President Joe Biden. On October 6th China agreed to such a meeting later this year, but only by video link.

Mr Xi's hard choice

Several factors will affect China's decisions about when and how to change its policy. They include the way the virus mutates, the effectiveness of its vaccines (China does not allow the use of foreign ones), risks to the economy and the public mood. The Communist Party has hailed its success in crushing the coronavirus as evidence of the superiority of China's political system. Accepting that the virus is endemic would involve a big change of tune.

The Delta variant, now dominant globally, is making China's policy a lot harder to implement. It spreads two to three times more easily than the original strain, which was first detected in the central Chinese city of Wuhan. But such problems may be offset by a high rate of vaccination. By September 15th, the latest date for which data are available, 71% of Chinese had received two jabs and another 10% had received their first (see chart 1). By comparison, 56% of Americans and 64% of EU residents had got two shots by October 11th.

However, China is unlikely to relax its policy soon. The imminent opening of Guangzhou's high-tech quarantine centre hints at this. The National Health Commission has recommended that workers at airports, borders and quarantine sites be given priority for booster shots. Such people are most likely to be exposed to infections brought from abroad. If the zero-covid policy were about to be abandoned, those most in need of booster jabs would be vulnerable people such as the elderly, who would be infected locally.

By September 15th China had given two jabs to nearly three-quarters of people over 60. But even if it succeeds in vaccinating almost all of them, as some countries in Europe have achieved, hospitalisations will still increase after the country starts opening up. By how much will depend on the jabs. China has approved seven vaccines, all of them produced by Chinese firms. The two most widely used are made by Sinovac, a private company, and Sinopharm, which is state-owned. Both have been endorsed by the World Health Organisation. They are based on a traditional kind of vaccine technology, using an inactivated form of the SARS-CoV-2 virus.

Like the West's vaccines, China's work well at preventing serious illness but less so at stopping covid's spread. It is hard to compare them more precisely. Few studies have tried doing so among comparable groups of people, at the same time and in the same place. There are not enough infections in China to enable effective vaccine-testing. So most data have been gathered elsewhere. Most trials have involved exposure to non-Delta variants. A study of 61m vaccinated people in Brazil, conducted when most infections there were caused by the Gamma type, found that Sinovac's vaccine was 75% effective against hospitalisation, and AstraZeneca's 90%. In Chile, Uruguay and Indonesia Sinovac's jab has been used in national vaccination campaigns. It has proved 85-95% effective in these against hospitalisation and death. Like the Western vaccines, it works less well among the elderly.

There are fewer data relating to Sinopharm's shots. But they, too, seem less effective than some of the vaccines used in the West. In Bahrain people vaccinated with Sinopharm had higher rates of infection, hospitalisation and death than those who had received Pfizer's or AstraZeneca's jab--especially if they were aged over 50 at the time when Delta became dominant.

China could try to strengthen its defences by allowing the use of Western vaccines. But it is determined to rely on home-grown solutions. One reason is clearly political: the party wants to be seen as the sole enabler of China's salvation from the virus. For a while, state media suggested that the West's vaccines were shoddy. An application in China for approval of Pfizer's vaccine, made in partnership with BioNTech using an advanced technology known as mRNA, has made little progress. Two million doses of it that were meant for China have been sent to Taiwan instead.

It is possible that China will develop better vaccines. Its army has been working with two private Chinese firms on an mRNA type. But it may not work well. China is a latecomer to the technology. An mRNA vaccine made by CureVac, a German company with long experience in the field, proved only 47% effective in trials. It may be a long time before China feels confident enough in its vaccines to consider scrapping the zero-covid policy.

Might economic malaise force China's hand? The country's repeated skirmishes in recent months with Delta-related outbreaks have prompted sudden and severe lockdowns. Combined with a longer-running campaign against property speculation, these may have sent the economy into a "double-dip" contraction, according to Ting Lu of Nomura, a bank. He thinks China's GDP shrank by 0.2% in the three months from July to September (compared with the previous quarter), following a spectacular first dip when the pandemic struck (see chart 2).

Other recent data also look gloomy. During China's national-day holiday from October 1st to 7th, people took about 58m trips a day across the country, official data show. That was about a third less than in 2019 and also 7.5% less than they took last year. By contrast, during this year's five-day public holiday in May, the number of trips exceeded pre-pandemic levels.

But although China's fight against covid has hurt services, its exports have been strong. Indeed China's periodic, pointillist lockdowns have been less disruptive to its factories and trade than the more sweeping restrictions imposed in manufacturing rivals like Vietnam. China has benefited from covid-related shifts in buying patterns in foreign countries, where people stuck at home have been splurging on goods such as electronics and exercise gear. China makes such things aplenty.

How would the economy have fared if the Delta variant had spread more widely? China's weak retail spending is in part due to covid-related controls. But it is also caused by fear of the virus, which would only deepen if China were to lower its guard. Chinese people are right to worry. Huge social stigma surrounds anyone who gets the virus and thereby triggers a lockdown. Such a person also faces legal sanctions. And the health-care system is weak. The number of intensive-care beds per 100,000 people in China--about 3.6--is much closer to the level of India than to that of rich countries. In overseas markets, Chinese shares have suffered heavy sell-offs in recent weeks, wiping more than $1trn off the value of some of the country's biggest tech firms. But this has reflected anxiety about new regulatory moves, not about China's economic prospects under an indefinite zero-covid regime.

Foreign businesspeople in China certainly grumble. One reason is that the government is reluctant to grant visas to spouses or children. An American who runs two businesses in China had a baby in America during the pandemic. He cannot return even though he and his wife have a visa. The total population of non-mainlanders in Beijing and Shanghai fell from about 316,000 a decade ago to just 226,800 last year, census data show. Those who remain are often treated with suspicion by strangers, who view them as potential virus-carriers. A campaign encouraging people to report foreign "spies" does not help.

But despite such gloom, foreign direct investment in China amounted to nearly $114bn in the first eight months of 2021, more than one-quarter higher than in the same period of 2019. Less than one-tenth of European firms are thinking of diverting investment away from the country, the European Chamber of Commerce in China reports. In 2015 about one-sixth were.

Some Chinese experts have aired suggestions that, when vaccination rates are high enough and death rates low, China should abandon zero-covid. In a recent on-camera interview with a Chinese magazine, China's most senior disease-control official, Gao Fu, said the country may reach a vaccination rate of 85% by early next year. At that point, Mr Gao asked: "Why don't we open up?" He also said China should study Mao's protracted-war idea in the fight against the virus. But he suggested this would involve living with it.

Mr Gao, however, is not a member of the ruling Politburo, whose members may have considerations unrelated to epidemiology. One is that there appears to be strong public support for the zero-covid approach. In June online commentators excoriated one of China's most respected scientists, Zhang Wenhong, for suggesting that the country should relax the policy next year. Official media appeared to echo such criticism by publishing the views of a former health minister (whose background is in finance) expressing "astonishment" at the idea of easing controls. In August a teacher was detained for 15 days after suggesting that Yangzhou relax its lockdown. He, too, was vilified on the internet.

People applaud the lengths to which the government goes to keep the virus out and stop it from spreading. Some wealthier Chinese may resent the difficulty they now face going abroad on holiday, or even getting a passport (the police have become much more reluctant to issue them). But many people have little sympathy with their travails. Travelling internally can involve much hassle. At motorway checkpoints on the edge of Beijing cars often have to join lengthy queues so that police can scan the ID cards of people entering the city, check their health apps and record other details. But if there is anger over such bothersome procedures, people swallow it.

As for the enforcers, many of them have a stake in the status quo, too. During the pandemic, grassroots Communist Party committees have been re-energised. Their chiefs, once sidelined by rapid social and economic change, have gained new authority to mobilise people and deploy resources to control covid. They will not readily return to their often-marginalised pre-pandemic state, nor does the party want them to. It hopes that its street-level workers will play a bigger role in maintaining order in urban neighbourhoods, using skills honed during the pandemic.

The party may see other political benefits from keeping the zero-covid policy. It faces a series of big public events that it will not want overshadowed by outbreaks that raise embarrassing questions at home about its vaunted ability to defeat the virus. In February Beijing will host the Winter Olympics; the annual session of China's rubber-stamp parliament, the National People's Congress, will be held in March; and late in the year the party will convene a five-yearly congress which Mr Xi (bathed in glory, he surely hopes, for his victory over covid) will use as a launching pad for five more years, at least, in office.

A human-rights storm is already brewing around the winter games. Activists and politicians in the West have called for boycotts in protest against China's human-rights abuses in the far-western region of Xinjiang and its repression in Hong Kong. On September 29th, however, the International Olympic Committee announced China's decision that, to keep the virus in check, no spectators will be allowed from outside the country--the same restriction that applied to this year's summer games in Tokyo. This will much reduce the risk of foreign visitors marring the events with protests. As for possible boycotts by Western leaders, China may avoid that problem by not inviting them.

Again, many Chinese applaud. As China's leaders consider possible harm that may be caused in the long term by clinging to their zero-covid policy, the rise of nationalism at home is not among their concerns. The party has deliberately fed it with West-blaming and West-scorning rhetoric, suggesting that the only morally correct approach is to eliminate the virus entirely. Many Chinese, encouraged by state media, believe the West has been peddling falsehoods about the origins of the virus in order to make their country look bad. Such sentiments have made the poisonous atmosphere surrounding China's relations with the West, evident well before the pandemic, even more toxic.

When China does eventually declare that the virus need not be eliminated, its reopening to the world will not necessarily be greeted with joy by many of its citizens. They see a West that has rejected China during the pandemic, not the other way round. Their bitterness will be long-lasting, and not about the the zero-covid policy.” [1]



1. "Protracted war; The zero-covid policy." The Economist, 16 Oct. 2021, p. 39(US).

 


 

The international instruments governing the Institute of Asylum do not provide for any "hybrid exceptions"

     "With the falling autumn leaves, the problem of illegal migrants is falling on the head of the government and it is difficult to solve the problem.

     According to the head of Frontex, many incidents have been recorded in Lithuania, when Lithuanian border guards, using the collective method of expulsion of migrants across the border, may have violated fundamental human rights. According to F. Legger, the main reason for this is that the Lithuanian Border Guard Service interprets the laws on border protection and asylum in its own way. Migrants are not allowed at the border using rude eviction tactics. Illegal arrivals from Iraq and African countries are being diverted not to the nearest functioning border checkpoint or diplomatic mission, but simply back to Belarus. They are not provided with any assistance or information on the procedure for granting asylum in Lithuania.

    Home Affairs Commissioner Ylva Johansson also expressed concern at reports of people trapped in a difficult situation on the border with Belarus. She plans to invite the ambassadors of Poland, Lithuania and Latvia to the meeting to discuss the situation.

    We are talking publicly about the hybrid war being waged by Belarus. This argumentation in international institutions may somewhat soften the attitude towards the actions applied by Lithuania. On the other hand, the international instruments governing the Institute of Asylum do not provide for any "hybrid exceptions". A person who has entered the EU has the right to apply for asylum. Legally or illegally he arrived, whether he has documents or not, is a secondary matter. Asylum rules are designed to be particularly favorable to migrants."


Tarptautiniai prieglobsčio institutą reguliuojantys dokumentai nenumato jokių „hibridinių išimčių“


 "Su krentančiais rudeniniais lapais ant Vyriausybės galvos krenta ir sunkiai sprendžiama nelegalių migrantų problema. Praėjusią savaitę Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros Frontex vadovas Fabriceas Leggeri viešai suabejojo, ar Lietuvos pasieniečių taikoma nelegalių migrantų išstūmimo politika atitinka ES teisę. 

 Anot Frontex vadovo, Lietuvoje fiksuota arti 20 incidentų, kai Lietuvos pasieniečiai, naudodami kolektyvinį migrantų išstūmimo per sieną būdą galimai pažeidė pamatines žmogaus teises. F. Leggeri teigimu, pamatinė to priežastis – Lietuvos pasienio apsaugos tarnyba savaip interpretuoja sienos apsaugos ir prieglobsčio įstatymus. Migrantai pasienyje neįleidžiami, naudojant grubią išstūmimo taktiką. Iš Irako ir Afrikos šalių atvykę nelegalai šalies pasieniečių pastangomis nukreipiami ne į artimiausią veikiantį pasienio kontrolės punktą ar diplomatinę atstovybę, o tiesiog atgal į Baltarusiją. Jiems nesuteikiama jokia pagalba ar informacija apie prieglobsčio Lietuvoje suteikimo tvarką. 

Vidaus reikalų eurokomisarė Ylva Johansson taip pat išreiškė susirūpinimą dėl pranešimų apie pasienyje su Baltarusija sudėtingoje situacijoje įstrigusius žmones. Ji planuoja pakviesti į susitikimą Lenkijos, Lietuvos ir Latvijos ambasadorius aptarti padėtį.

Viešai kalbame apie Baltarusijos vykdomą hibridinį karą. Ši argumentacija tarptautinėse institucijose gali kažkiek švelninti požiūrį į Lietuvos taikomus veiksmus. Kita vertus, tarptautiniai prieglobsčio institutą reguliuojantys dokumentai nenumato jokių „hibridinių išimčių“. Į ES patekęs asmuo turi teisę prašytis prieglobsčio. Legaliai ar nelegaliai jis atvyko, turi jis dokumentus ar ne, antraeilis dalykas. Prieglobsčio taisyklės sukonstruotos taip, kad ypač palankios migrantams."




Kinijos hipergarsinis pažadinimo skambutis

"Dauguma amerikiečių mano, kad JAV karinės pajėgos yra pasaulyje dominuojanti kariuomenė, tačiau šis dominavimas baigiasi. Pranešimas, kad Kinija išbandė naują hipergarsinę raketą, turėtų įspėti šalį apie didėjantį pavojų.

    „Kinija rugpjūtį išbandė branduolinę galią turinčią hipergarsinę raketą, kuri apskriejo Žemės rutulį, prieš paspartindama į savo tikslą“,-praneša „Financial Times“. Hipergarsines raketas sunkiau sekti ir sunaikinti, nei balistines raketas ir jos gali išvengti JAV priešraketinės gynybos.

    Hipergarsinė naujiena sekė po to, kai šiemet Kinijos dykumoje buvo rasta šimtai naujų raketų silosų, beveik neabejotinai skirtų branduolinėms raketoms. Tai nėra tautos, vien suinteresuotos ginti savo suverenitetą, elgesys. Kinija turi pasaulinių ambicijų ir apima karinės galios projektavimą, kaip būdą savo politiniams ir komerciniams interesams ginti.

    Tai svarbu suprasti, nes kitas didelis karas neatrodys, kaip paskutinis. JAV tėvynėje buvo išvengta daugumos Antrojo pasaulinio karo sunaikinimo. 

 

Tačiau kitame konflikte bus kibernetinių atakų, hipergarsinių raketų ir bepiločių transporto priemonių, naudojančių dirbtinį intelektą, o tai kelia pavojų  atakai prieš JAV iš toli. 

 

Pasislėpti už Amerikos tvirtovės nebus įmanoma, jei kada nors tai buvo.

    Taip pat kelia nerimą, jei pranešimai teisingi, kad JAV žvalgyba buvo nustebinta hipergarsiniu testu. JAV turi žvalgybos agentūrų būtent tam, kad išvengtų tokių netikėtumų. Žvalgybos bendruomenę sudaro apie 18 organizacijų, kurios 2020 m. gavo 85,8 mlrd. JAV dolerių. Kongresas turėtų ištirti, už ką mokame ir ką gauname.

    Taip pat būtų naudinga nustoti padėti Liaudies išlaisvinimo armijai. Pavyzdžiui, Kinijos įmonė „Phytium Technology“ bendradarbiauja su PLA, kad atliktų hipergarsinio skrydžio tyrimus, rašo „Washington Post“.

    „Nors Bideno administracija teisingai įtraukė„ Phytium “į Prekybos departamento subjektų sąrašą, ji netaikė „Foreign Direct Product “taisyklės, kuri buvo sėkmingai panaudota kovojant su „Huawei“, - sakoma atstovo Mike'o Gallagherio (R., Wis.) pranešime. Jis pridūrė, kad JAV sukurta ir „Taiwan Semiconductor Manufacturing Company“ pagaminta technologija vis dar leidžia atlikti „Phytium“ tyrimus.

    Tai nereiškia, kad karas su Kinija yra neišvengiamas, juo labiau greitai bus. Esmė ta, kad laikotarpis po šaltojo karo eros, kai JAV galėjo manyti, kad turi karinį pranašumą, baigėsi. Regioninės galios, tokios kaip Rusija ir Iranas, jau naudoja asimetrinius ginklus, tokius kaip kibernetinis, pulti JAV, o Kinija kuria panašius pajėgumus, taip pat mėlynojo vandens laivyną ir priešpalydovinius ginklus “. [1]

 

1.  China's Hypersonic Wake-Up Call
Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 19 Oct 2021: A.14.

China's Hypersonic Wake-Up Call


"Most Americans believe the U.S. has the world's most dominant military, but that dominance is ending. The report that China has tested a new hypersonic missile should alert the country to the growing danger.

"China tested a nuclear-capable hypersonic missile in August that circled the globe before speeding towards its target," reports the Financial Times. Hypersonic missiles are harder to track and destroy than ballistic missiles and could evade U.S. missile defenses.

The hypersonic news follows the discovery this year of hundreds of new missile silos in the Chinese desert, almost certainly for nuclear missiles. This isn't the behavior of a nation merely interested in defending its sovereignty. China has global ambitions, and they include projecting military power as a way to assert its political and commercial interests.

This is important to understand because the next major war won't look anything like the last one. The U.S. homeland was spared from most of World War II's destruction.

 

But the next conflict will feature cyber attacks, hypersonic missiles, and unmanned vehicles using artificial intelligence that put the U.S. at risk of attack from afar.

 

Hiding behind fortress America won't be possible, if it ever was.

It's also alarming if the reports are correct that U.S. intelligence was caught off-guard by the hypersonic test. The U.S. has intelligence agencies precisely to prevent surprises like this. The Intelligence Community is made up of some 18 organizations that received $85.8 billion in 2020. Congress should investigate what we're paying for and what we're getting.

It would also be helpful to stop assisting the People's Liberation Army. The Chinese firm Phytium Technology, for example, works with the PLA to conduct research on hypersonic flight, according to the Washington Post.

"While the Biden administration rightly placed Phytium on the Commerce Department's Entity List, it has not applied the Foreign Direct Product Rule that was successfully used to counter Huawei," Rep. Mike Gallagher (R., Wis.) said in a statement. As such, he added, U.S.-derived technology produced by the Taiwan Semiconductor Manufacturing Company still enables Phytium's research.

None of this is to say that war with China is inevitable, much less imminent. The point is that the post-Cold War era in which the U.S. could assume it had the military edge is over. Regional powers like Russia and Iran are already using asymmetric weapons like cyber to attack the U.S. And China is building similar capability as well as a blue-water navy and anti-satellite weapons.” [1]

1.  China's Hypersonic Wake-Up Call
Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 19 Oct 2021: A.14.