Rusija kovoja prieš išpuolius su gynyba, kuri yra „elastinga“

  „Kariniai analitikai teigia, kad Rusijos vadai naudojo taktiką, vadinamą „elastinga gynyba“, kad neleistų Ukrainai užimti kaimų ir kitų postų, kaip būsimų atakų vietos.

 

     Per apleistus laukus ir sugriautus kaimus Ukrainos kontrpuolimas susiduria su Rusijos minų laukais ir Rusijos kareiviais, įkastais į sudėtingus apkasų tinklus.

 

     Tačiau viena, neįprastai bauginanti, kliūtis Ukrainos kariuomenei yra Rusijos pajėgų pasirinkta taktika: užleisti žemę ir tada smogti atgal.

 

     Saugumo ekspertai teigia, kad užuot bet kokia kaina sulaikę apkasų liniją Ukrainos puolimo akivaizdoje, Rusijos vadai taikė ilgalaikę karinę taktiką, vadinamą „elastinga gynyba“.

 

     Vykdydami taktiką, Rusijos pajėgos traukiasi į antrąją pozicijų liniją, skatindamos Ukrainos karius žengti į priekį, o tada smogia atgal, kai priešingos pajėgos yra pažeidžiamos – judant per atvirą žemę arba atvykus į neseniai apleistas Rusijos pozicijas.

 

     Tikslas yra neleisti Ukrainos kariams iš tikrųjų užsitikrinti savo poziciją ir panaudoti ją, kaip bazę tolesnei pažangai. 

 

Būtent tai Ukrainai pavyko sėkmingai padaryti pietuose esančiame Robotynės kaime, kuris yra didžiausias pastarųjų savaičių proveržis.

 

     „Gynėjas pasiduoda, padarydamas kuo daugiau aukų užpuolikams, kad galėtų paruošti užpuolikus lemiamai kontratakai“, – sakė Tarptautinio strateginio instituto sausumos konfliktų tyrimų vyresnysis bendradarbis Benas Barry.

 

     Pasak Ukrainos pareigūnų ir karinių ekspertų, ši taktika yra tik vienas iš kelių veiksnių, trukdančių spartesnei pažangai. Jie taip pat nurodo, kad Maskva naudoja tankius minų laukus, apkasų tinklus ir tankų užtvaras bei šalies NATO sąjungininkų nenorą konflikto metu greičiau tiekti pažangius naikintuvus ir ilgesnio nuotolio ginklus.

 

     Bene grėsmingiausia Ukrainos problema yra didelės Rusijos artilerijos atsargos, kurios buvo dislokuotos viso konflikto metu ir ne mažiau svarbios, kad atremti birželį prasidėjusį kontrpuolimą.

 

     Elastinė gynyba nėra nauja strategija, sakė M. Barry. Sovietų Sąjunga ją panaudojo per savo laimėjimą prieš Vokietiją 1943 m. Kursko mūšyje, viename didžiausių Rytų fronte per Antrąjį pasaulinį konfliktą. 

 

Atrodo, kad Rusija taip pat jau kurį laiką taiko ją Ukrainoje, ypač siekdama trukdyti šios vasaros kontrpuolimui.

 

     „Istoriškai ji buvo naudojama labai sėkmingai, tačiau norint, kad ji pasisektų, reikia gero vadovavimo ir gerai apmokytų pajėgų bei duoti ryžtingų atsakomųjų smūgių“, – sakė J. Barry.

 

     Pasak ekspertų, sunku įvertinti, ar ta taktika kurią nors dieną buvo naudojama, jei nėra tiesioginės prieigos prie Rusijos vadų. Tačiau Vašingtone įsikūrusi organizacija „Institute for the Study of Conflict“ pastarosiomis dienomis pastebėjo jos požymius aplink Robotynės kaimą, kuris rugpjūčio pabaigoje atiteko Ukrainos pajėgoms.

 

     Kai kurie reikšmingi lauko įtvirtinimai kelis kartus keitė savininkus, sakoma šio savaitgalio pranešime, kuriame priduriama, kad Rusijos pajėgos „vykdė sėkmingas ribotas taktines kontratakas“.

 

     Konkuruojantys teiginiai šią savaitę iliustravo problemą: Rusijos pajėgos teigė surengusios Ukrainos karių puolimą fronto linijoje pietiniame Zaporožės regione, kur Kijevas surengė pagrindinę savo kontrpuolimo kryptį, o Ukrainos pajėgos teigė „atmušusios atakas “.

 

     Pirmadienį paskelbtoje ataskaitoje institutas teigė, kad geografinė vaizdo medžiaga ir palydoviniai vaizdai rodo, kad Ukraina atgavo apkasų sistemos, esančios į pietvakarius nuo Robotynės, kontrolę, kurią anksčiau prarado Rusijos kariams. Kitas kovų pirmyn ir atgal pobūdis buvo parodytas antradienį, kai Ukrainos pajėgų vadas pietuose generolas Oleksandras Tarnavskis pareiškė, kad jo kariai žengė į priekį. Patikrinti jo pranešimo nebuvo įmanoma.

 

     Pastaraisiais mėnesiais Ukrainos konfliktą sudarė mūšiai dėl mažų kaimų ir atskirų apkasų sistemų – varžybos, kurios gali trukti kelias savaites, o kiekviena šalis patiria daug aukų, kad užsitikrintų kontrolę. Tačiau apskritai konfliktas vyksta dėl fronto linijos, besidriekiančios šimtus mylių nuo nedidelio Kupiansko miesto šiaurės rytiniame Charkovo regione, kur Rusijos pajėgos bandė veržtis į priekį, iki Zaporožės regiono pietuose.

 

     Ukrainos pajėgos taip pat veržėsi į priekį rytinio regiono, Donecko, pietuose, kur kovos dėl Bakhmuto, vienos žiauriausių konflikto mūšių, nesiliauja nuo to laiko, kai Maskva gegužę perėmė miesto kontrolę.

 

     Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis antradienį aplankė karius netoli Kupiansko, kad išdalintų medalius ir apžiūrėtų karinę įrangą, įskaitant tankus Leopard, kuriuos padovanojo šalies NATO sąjungininkai Europoje.

 

     Jo Instagramo paskyroje buvo paskelbtas vaizdo įrašas, kuriame jis miške skėsčiojo rankomis su nedidele grupele karių, tarp kurių, atrodo, buvo vyresnio amžiaus vyrų – tai ženklas, kad konfliktas prispaudė Ukrainą.

 

     Karo ekspertai mano, kad Rusija sulėtino Ukrainos kariuomenę, iš dalies dėl Rusijos elastingos gynybos.

 

     Esminis sėkmingo taktikos įgyvendinimo veiksnys yra protingas karinių rezervų panaudojimas, kurie gali būti mesti į mūšį dėl kontratakos, sakė buvęs Ukrainos vadas, dabar einantis aukšto rango pareigūną ne pelno organizacijos Razumkovo centre, institute sostinėje Kijeve.

 

     Pasak P. Melnyko, Maskva, atrodo, pradėjo dislokuoti elitinius oro desantininkus jos gynybai Zaporožės regione.

 

     „Vienas didžiausių dalykų, dėl kurio lieka abejonių, yra tai, ar Ukrainos kariuomenė sugebės pasiekti proveržį“, – praėjusią savaitę transliuotoje „Konfliktas ant uolų“ sakė jis. Viena iš alternatyvų, anot jo, yra ta, kad „daugiausia tai, ką matome, yra tai, kaip šis puolimas vystysis nuo dabar iki, tarkime, įeisime į žiemą, o gal net per žiemą“." [1]

 

1. Russia Fights Advances With Defense That's 'Elastic': [Foreign Desk]. Bigg, Matthew Mpoke.  New York Times, Late Edition (East Coast); New York, N.Y.. 04 Oct 2023: A.6.

Russia Fights Advances With Defense That's 'Elastic'

"Military analysts say that Russian commanders have been using a tactic known as "elastic defense" to prevent Ukraine from holding villages and other positions as staging grounds for future attacks.

Across desolate fields and shattered villages, Ukraine's counteroffensive is confronting Russian minefields and Russian soldiers dug into elaborate trench networks.

But one unusually daunting obstacle to Ukrainian troops is a tactic adopted by Russian forces: ceding ground and then striking back.

Rather than holding a line of trenches at all costs in the face of Ukraine's assault, security experts say, Russian commanders have employed a longstanding military tactic known as "elastic defense."

To execute the tactic, Russian forces pull back to a second line of positions, encouraging Ukrainian troops to advance, and then strike back when the opposing forces are vulnerable -- either while moving across open ground or as they arrive at the recently abandoned Russian positions.

The goal is to prevent Ukrainian troops from actually securing a position and using it as a base for further advances. That is what Ukraine was able to do successfully in the village of Robotyne in the south, its biggest breakthrough in recent weeks.

"The defender gives ground while inflicting as heavy casualties as they can on the attackers with a view to being able to set the attackers up for a decisive counterattack," said Ben Barry, a senior fellow for land conflict studies at the International Institute for Strategic Studies, a British research group.

This tactic is just one of several factors that have impeded more rapid progress, according to Ukrainian officials and military experts. They also cite Moscow's use of dense minefields, networks of trenches and tank barriers, and the reluctance of the country's NATO allies to supply advanced fighter jets and longer-range weapons sooner in the conflict.

Perhaps the most formidable problem for Ukraine is Russia's large stockpiles of artillery, which have been deployed throughout the conflict and not least to repel the counteroffensive that began in June.

Elastic defense is not a new strategy, Mr. Barry said. The Soviet Union employed it during its defeat of Germany in 1943 at the Battle of Kursk, one of the biggest on the eastern front during World Conflict II. Russia also appears to have been applying it for some time in Ukraine, especially to hamper this summer's counteroffensive.

"Historically it's been used very successfully, but to succeed it requires good leadership and well-trained forces and to deliver decisive counterblows," Mr. Barry said.

Assessing whether the tactic is being deployed on any given day is difficult without direct access to Russian commanders, experts said. But the Institute for the Study of Conflict, an organization based in Washington, noted signs of it in recent days around the village of Robotyne, which fell to Ukrainian forces at the end of August.

Some significant field fortifications had changed hands several times, it said in a report this weekend, adding that Russian forces had "been conducting successful limited tactical counterattacks."

Competing claims this week illustrated the issue: Russian forces said they had staged an assault on Ukrainian troops on the front line in the southern Zaporizhzhia region, where Kyiv has staged the main thrust of its counteroffensive, while Ukraine's forces said they had "repelled the attacks."

In a report on Monday, the institute said that geolocated footage and satellite imagery appeared to show that Ukraine had regained control of a trench system, southwest of Robotyne, that it had previously lost to Russian troops. Another indication of the back-and-forth nature of the fighting came on Tuesday, when Gen. Oleksandr Tarnavskyi, the head of Ukraine's forces in the south, said that there had been an advance by his troops. It was not possible to verify his report.

In recent months, Ukraine's conflict has consisted of battles for tiny villages and individual trench systems -- contests that can last for weeks, with each side sustaining significant casualties to secure control. Overall, however, the conflict is being fought over a front line that stretches for hundreds of miles from the small city of Kupiansk, in the northeastern region of Kharkiv, where Russian forces have been trying to advance, to the Zaporizhzhia region in the south.

Ukrainian forces have also pushed forward in the south of an eastern region, Donetsk, where fighting over Bakhmut, one of the conflict's most savage battles, has not stopped since Moscow gained control of the city in May.

President Volodymyr Zelensky of Ukraine visited troops near Kupiansk on Tuesday to hand out medals and inspect military equipment, including Leopard tanks that have been donated by the country's NATO allies in Europe. 

His Telegram account posted a video of him in a forest shaking hands with a small group of soldiers, who appeared to include older men -- a sign of the toll the conflict has taken on Ukraine.

Military experts believe that Russia has slowed Ukraine's military to a crawl, in part through its elastic defense.

A key factor in the successful implementation of the tactic is the judicious use of military reserves, who can be thrown into the battle for a counterattack, said Oleksiy Melnyk, a former Ukrainian commander who is now a senior official at the Razumkov Center, a nonprofit institute in the capital, Kyiv.

Moscow appeared to have begun to deploy elite airborne units to its defense in the Zaporizhzhia region, according to Mr. Melnyk.

"One of the biggest things that remains in question is whether or not the Ukrainian military will be able to achieve a breakthrough," he said on the "Conflict on the Rocks" podcast last week. One alternative, he said, is that "what we're seeing is largely how this offensive was going to unfold from now until, let's say, we get into the winter, or perhaps even through the winter."" [1]

1. Russia Fights Advances With Defense That's 'Elastic': [Foreign Desk]. Bigg, Matthew Mpoke.  New York Times, Late Edition (East Coast); New York, N.Y.. 04 Oct 2023: A.6.

Pasaulinės transportavimo laivais kompanijos vėl naudojasi „nemokamu kuru“

„Vis daugiau laivų plaukia, varomi vėjo jėgainėmis, nes pasaulinė pramonė bando kovoti su klimato kaita. Vieną koncepciją remia Švedijos popžvaigždės Abba.

 

     Vienas laivas buvo trauktas per jūrą didžiulės burės pagalba, kuri atrodė taip, lyg priklausytų aitvarų banglenčių milžinui. 

 

Kitas šią vasarą plaukiojo vandenynuose tarp Kinijos ir Brazilijos su plieninėmis ir kompozitinio stiklo burėmis, kurių aukštis siekė tris telefono stulpus.

 

     Abu jie naudoja natūralų laivų kurą, nuo kurio vandenyno laivai priklausė šimtmečius: vėją. Ir jie yra dalis didėjančių pastangų perkelti laivybos pramonę nuo iškastinio kuro.

 

     "Mes norime dekarbonizuoti – kodėl gi nepasinaudojus tuo, kas yra prieinama?" sakė Janas Dielemanas, „Cargill Ocean Transportation“, nuomojančios apie 700 laivų, prezidentas.

 

     „Vėjas yra nemokamas kuras“.

 

     Pasaulinė laivybos pramonė yra atsakinga už maždaug 3 procentus šiltnamio efektą sukeliančių dujų, kurios pavojingai šildo planetą. Tai reiškia apie vieną milijardą metrinių tonų anglies dioksido ir kitų dujų kasmet, o šis skaičius didėja, didėjant pasaulinei prekybai.

 

     Kasmet jūra išgabenama apie 11 milijardų tonų krovinių, o tai sudaro net 90 procentų pasaulio prekiaujamų prekių. Beveik visa tai įjungiama deginant mazutą, tačiau tai pradeda keistis.

 

     „Cargill“ išsinuomojo „Pyxis Ocean“ laivą, kuris rugpjūtį pradėjo savo pirmąją kelionę vėjo pagalba. Iš Kinijos į Braziliją išplaukė su dviem sparnais, kurie pasisuka, kad gaudytų vėją, ir sulankstomi, kai nenaudojami. Nors kiekvienas iš jų sveria 125 tonas, ponas Dielemanas sakė, kad tai yra nedidelė dalis laivo keliamosios galios – 82 000 tonų. Kiekviena burė gali sumažinti degalų sąnaudas 1,5 tonos per dieną arba 4,65 tonomis mažiau anglies dvideginio išmetimo ir 30 procentų sumažinti degalų sąnaudas. Praėjusią savaitę laivas prisišvartavo Brazilijoje.

 

     Prancūzų kompanija Airseas sukūrė kitokį dizainą – negabaritinį aitvarą. Jis yra saugojimo rezervuare, esančiame laivo priekyje ir yra išskleistas kabeliu ir kranu, kad būtų įkeltas beveik 1000 pėdų į dangų, kur pučia stiprūs vėjai. Prototipas jūroje buvo pusantrų metų, sakė Vincentas Bernatetsas, „Airseas“ generalinis direktorius ir vienas iš įkūrėjų. Projektas gali sumažinti degalų sąnaudas kai kuriais maršrutais iki 40 procentų, sakė jis ir pridūrė, kad viena didelė Japonijos laivų kompanija užsakė penkias bures.

 

     Vėjo varomiems laivams vis dar reikia atsarginio kuro, kad galėtų plaukti uostuose arba veikti, kai oras nejuda. Tačiau idėja yra žymiai sumažinti priklausomybę nuo iškastinio kuro.

 

     „Kiekviena sutaupyta anglies tona iš tikrųjų yra trečdalis tonos degalų, kurias sutaupote“, – sakė J. Dielemanas. „Šiandien turime sumažinti išmetamųjų teršalų profilį.

 

     Iš pasaulinio laivyno, kuriame yra apie 60 000 krovininių laivų, maždaug 30 yra varomi vėjo, sakė Gavinas Allwrightas, prekybos grupės „International Windship Association“ generalinis sekretorius. Tačiau prognozuojama, kad iki 2030 m. net 10 700 prekybinių laivų naudos vėjo jėgainę, sakė jis.

 

     „Manome, kad tai vyks daug greičiau“, – sakė ponas Allwrightas. "Ar pramonė ketina tai priimti? Atsakymas yra taip, vis dažniau."

 

     Beveik visos šalys sutiko iki 2050 m. nustoti į atmosferą išmesti laivybos išmetamų teršalų, o tai labai priklauso nuo anglies dioksido neišskiriančio kuro, pavyzdžiui, amoniako, kuris gaminamas, naudojant vėjo ar saulės energiją. Tačiau tie degalai būtų brangūs, o toksinių medžiagų nuotėkis kelia susirūpinimą.

 

     „Tai šioks toks vizijų mūšis“, – sakė Briuselyje įsikūrusios aplinkosaugos grupių koalicijos „Seas at Risk“ laivybos politikos direktorius Johnas Maggsas. „Laivybos pramonė yra labai konservatyvi, ir, žinoma, iškastinį kurą parduodančios, bendrovės parduos tuos alternatyvius degalus.

 

     Tyrimai parodė, kad laivybos išmetamųjų teršalų kiekis iki 2030 m. gali sumažėti iki 47 proc., derinant vėjo jėgą, naujus degalus ir sumažinus greitį. Lėtėjimas taip pat gali sumažinti povandeninį triukšmą ir pavojų banginiams. Remiantis Jūros draugo, kuris sertifikuoja žuvininkystės ir akvakultūros tvarumą, duomenimis, kasmet laivai užmuša apie 20 000 banginių.

 

     Dešimtys kitų vėjo laivų yra kuriami, daugelis tokiose Europos šalyse, kaip Didžioji Britanija, Prancūzija, Norvegija ir Nyderlandai. Beveik visi yra labai automatizuoti ir aprūpinti jutikliais, kurių konstrukcija apima bures, rotorius ir vertikalius lėktuvo sparnus primenančias dalis.

 

     Jų statytojai neaptartų išlaidų, tačiau vėjo jėgainių papildymo skaičiavimai svyruoja nuo kelių šimtų tūkstančių dolerių iki daugiau, nei milijono dolerių. Ponas Allwrightas sakė, kad atsipirkimo laikotarpis gali būti nuo trejų iki penkerių metų modernizuojant, o ilgesnis – naujos statybos atveju.

 

     Švedijos kompanija Wallenius Marine kuria vėjo varomus laivus, kurių tikslas – sumažinti laivų anglies dvideginio emisiją net 90 procentų.

 

      Bendrovė remia „Abba Voyage“ – virtualų koncertinį pasirodymą, kuriame dalyvauja Švedijos pop grupė, kuri nuo praėjusių metų gyvuoja Londone. Richardas Jeppssonas, vyresnysis viceprezidentas, atsakingas už vėjo varomų su Wallenius Lines, sakė, kad bendrovė konsultavo laidos tvarumo klausimais, užtikrindama, kad vanduo būtų recirkuliuojamas ir naudojamos atsinaujinančios statybinės medžiagos.

 

     Wallenius taip pat užsitikrino teisę pavadinti savo vėjo varomus laivus pagal Abba dainas. Nors grupės daina „Eagle“ lydi reklaminį vaizdo klipą, J. Jeppssonas sakė, kad kiekvienam iš laivų dar reikia pasirinkti „Abba“ dainą.

 

     „Kai kurios yra geresnės už kitas“, – sakė J. Jeppsson. „Gal ne S.O.S.“ [1]

 

1. Global Shippers Again Embrace The 'Free Fuel': [Foreign Desk]. Buckley, Cara.  New York Times, Late Edition (East Coast); New York, N.Y.. 04 Oct 2023: A.1.