Sekėjai

Ieškoti šiame dienoraštyje

2023 m. liepos 1 d., šeštadienis

U.S. News: U.S. Drought Threatens to Prop Up Food Inflation.

"Food costs were finally starting to show signs of easing after the pandemic and Russia's invasion of Ukraine sent prices skyrocketing. Now, a drought across America's breadbasket is a threat to further relief.

The dry spell has spanned the wheat fields of the Great Plains and the Corn Belt in the Upper Midwest, leaving some areas with fractions of their normal rainfall as they head into crucial growing periods for corn and soybeans. The fear is a repeat of a drought-stricken 2012 that sent crop prices surging.

"The next three to four weeks are going to be huge," said Angie Setzer, co-founder of Consus, which advises farmers on how to sell crops and minimize financial risk.

U.S. food inflation had eased in recent months as crop prices fell. Then in early June, fears of drought-stunted crops and abandoned fields started driving up prices for ingredients used in foods including dinner rolls, pizza dough and oatmeal. Scattered rainfall in recent days raised hopes that harvests in certain areas will be salvaged, moderating price bumps.

In Chicago trading, contracts for future deliveries of the soft red wheat widely used in baked goods are up 8.8% from the start of June. Oat prices climbed 13% over the same time. Soybean oil, used for frying and baking and low-carbon trucking fuel, surged 28%. Corn has edged about 5.1% lower, after recent rains and a better-than-expected federal estimate of planted acres reversed a steep rally earlier in June.

Conditions monitored by federal record-keepers have deteriorated so much that some growers are weighing whether a weak harvest will be worth their effort. Farmers across the country are expected to abandon scorched fields of winter wheat at their highest rate since 1917, outpacing the rate during the 1930s Dust Bowl.

In Syracuse, Kan., Jason Ochs expects to reap just one-third of the wheat his family sowed on a 20,000-acre farm. Ochs, who said drought and inflation made this year the worst in his 12 years of farming, hopes recent precipitation will help dryland corn and grain sorghum on other parts of his property.

"If you're running a normal business, you can get pretty good information before you put money into something. Not with weather," said Ochs, 49 years old.

Prices for an array of crops approached record highs after Russia's invasion of Ukraine threw one of the world's premier grain-exporting regions into the line of fire. The U.N. helped broker a deal in which the Kremlin would let Kyiv ship grains through the Black Sea and into the global market.

Prices subsequently retreated, but commodity markets are entering a new period of uncertainty with Ukraine's counteroffensive against an increasingly divided Russian military machine. The Kyiv-Kremlin deal to export grain is set to expire in July -- the same time that hotter, drier weather tends to hit U.S. farms.

Nearly one-third of the High Plains and almost two-thirds of the Midwest are in at least moderate drought, according to the U.S. Drought Monitor.

In Iowa, the U.S. corn capital, many fields are surviving thanks in part to crossbreeding that made crops more resilient, said Justin Glisan, the Hawkeye State's climatologist. But he said they could need more "million-dollar rainfalls" to last through the summer.

Relief could be in store for parts of the Midwest, but it might end up being too much. The National Oceanic and Atmospheric Administration said a band of rain across the region on Saturday threatens to cause flash floods in parts of Nebraska, Iowa and Illinois." [1]

1.  U.S. News: U.S. Drought Threatens to Prop Up Food Inflation. Uberti, David. 
Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 01 July 2023: A.3.

JAV naujienos: JAV sausra kelia maisto infliacijos grėsmę

  „Maisto kainos pagaliau pradėjo mažėti po pandemijos ir įvykių Ukrainoje, kai kainos smarkiai išaugo. Dabar visoje Amerikoje tvyranti sausra kelia grėsmę tolesnei normalizacijai.

 

     Sausasis laikotarpis apėmė Didžiųjų lygumų ir Kukurūzų juostos viršutinėje vidurio vakarų dalyje esančius kviečių laukus, nes kai kuriose vietovėse iškrenta tik dalis įprastų kritulių, kai prasideda kukurūzų ir sojų pupelių auginimo laikotarpis. Nuogąstaujama, kad kartojasi sausros nualinti 2012 m., dėl kurių pasėlių kainos pakilo.

 

     „Kitos trys ar keturios savaitės bus didžiulės“, – sakė Angie Setzer, „Consus“ įkūrėja, kuri pataria ūkininkams, kaip parduoti pasėlius ir sumažinti finansinę riziką.

 

     Maisto produktų infliacija JAV pastaraisiais mėnesiais sumažėjo, nes pasėlių kainos sumažėjo. Tada birželio pradžioje baimės dėl sausros sustojusių pasėlių ir apleistų laukų pradėjo didinti maisto produktų, įskaitant suktinukus, picos tešlą ir avižinius dribsnius, kainas. Pasklidę pastarųjų dienų krituliai suteikė vilčių, kad tam tikrose vietovėse derlius bus išgelbėtas, o tai sumažino kainų šuolius.

 

     Čikagos prekyboje sutartys dėl būsimų minkštųjų raudonųjų kviečių, plačiai naudojamų kepiniuose, pristatymo, nuo birželio pradžios padidėjo 8,8%. Avižų kainos per tą patį laiką pakilo 13%. Sojų aliejus, naudojamas kepimui bei kaip mažai anglies dioksido į aplinką išskiriantis sunkvežimių kuras, išaugo 28%. Kukurūzai atpigo maždaug 5,1 % po to, kai pastaruoju metu liūtys ir federalinis geresnis, nei tikėtasi, pasodintų akrų įvertinimas pakeitė staigų augimą birželio pradžioje.

 

     Sąlygos, kurias stebi federaliniai sąrašų sudarinėtojai, taip pablogėjo, kad kai kurie augintojai svarsto, ar dėl silpno derliaus verta jų pastangų. 

 

Manoma, kad visos šalies ūkininkai apleis išdegintus žieminių kviečių laukus, kurių dažnis buvo didžiausias nuo 1917 m., o tai bus daugiau, nei 1930-ųjų Dulkių dubens metu.

 

     Sirakūzuose, Kan., Jasonas Ochsas tikisi nupjauti tik trečdalį kviečių, kuriuos jo šeima pasėjo 20 000 akrų ūkyje. Ochsas, kuris teigė, kad dėl sausros ir infliacijos šie metai buvo blogiausi per 12 jo ūkininkavimo metų, tikisi, kad pastarieji krituliai padės sausumos kukurūzams ir grūdiniams sorgams kitose jo nuosavybės dalyse.

 

     "Jei vykdote įprastą verslą, galite gauti gana geros informacijos prieš į ką nors įdėdami pinigų. Ne dėl oro", - sakė 49 metų Ochsas.

 

     Įvairių javų kainos pasiekė rekordines aukštumas po to, kai įvykiai Ukrainoje vieną iš didžiausių pasaulyje grūdus eksportuojančių regionų įstūmė į ugnies liniją. JT padėjo sudaryti sandorį, pagal kurį Kremlius leistų Kijevui gabenti grūdus per Juodąją jūrą į pasaulinę rinką.

 

     Vėliau kainos smuko, bet žaliavų rinkos įžengia į naują neapibrėžtumo laikotarpį dėl Ukrainos kontrpuolimo. Kijevo ir Kremliaus susitarimas dėl grūdų eksporto nustos galioti liepą – tuo pačiu metu, kai JAV ūkius dažniausiai užklumpa karštesni ir sausesni orai.

 

     Beveik trečdalyje Aukštųjų lygumų ir beveik dviejuose trečdaliuose Vidurio Vakarų vyrauja bent vidutinė sausra, teigia JAV sausros stebėtojas.

 

     Ajovoje, JAV kukurūzų sostinėje, daugelis laukų išliko iš dalies dėl kryžminimo, dėl kurio pasėliai tapo atsparesni, sakė Hawkeye valstijos klimatologas Justinas Glisanas. Tačiau jis sakė, kad jiems gali prireikti daugiau „milijono dolerių kritulių“, kad jie išliktų visą vasarą.

 

     Kai kurioms Vidurio Vakarų šalims gali būti suteikta palengvėjimo, tačiau to gali būti per daug. Nacionalinė vandenynų ir atmosferos administracija pranešė, kad šeštadienį visame regione liūtys gali sukelti staigius potvynius kai kuriose Nebraskos, Ajovos ir Ilinojaus dalyse.

 

1.  U.S. News: U.S. Drought Threatens to Prop Up Food Inflation. Uberti, David. 
Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 01 July 2023: A.3.