„Ši ambicinga, bet ydinga knyga dokumentuoja konfliktus tarp baltųjų naujakurių ir indėnų XIX amžiaus pabaigoje.
Paskutinė kampanija: Šermanas, Geronimo ir karas už Ameriką. Autorius H.W. Brands. Doubleday; 416 puslapių; 32,50 doleriai
1867 m., po siouksų vadovaujamo išpuolio, sunaikinusio karinę kompaniją, Kongresas išsiuntė emisarus į Didžiąsias lygumas, siekdamas galutinai nutraukti indėnų pasipriešinimą baltųjų gyvenvietėms. Didžioji taikos komisija, kurią sudarė trys generolai ir keturi civiliai komisarai, susitiko su kariniais lyderiais ir genčių vadais iš Cheyenne ir Oglala bei Lakota Sioux jų šiaurinėse lygumose. Be jokios abejonės, vėliau pažymima, kad vyriausybės elgesys su žemyno čiabuviais buvo „vienodai neteisingas“. Pasak Senekos indėno Ely Parker, „išimtingai sudarytų sutarčių tikėjimas [buvo] visiškai nepaisytas, o Indijos teritorija tyčia pažeista“ nuoseklių kalnakasių ir pionierių bangų.
Kad ir kaip būtų pagrįsta, kruvini keršto veiksmai turėjo liautis. Kariuomenės patarimas komisijai buvo aiškus: Jungtinės Valstijos gali pradėti visą karą, kad nutiestų savo naujus tarpkontinentinius geležinkelius, arba turės pasitraukti ir palikti žemę jos pirminiams gyventojams. „Karas turi būti energingas, arba geriau būtų susitarti dėl jo nutraukimo“, – sakė Misūrio armijos departamento vadas Winfieldas Hancockas. Po tolimesnio susitikimo su navajais pietuose komisija nenoriai sutiko. Ji teigė, kad brutali jėga gali būti vienintelis būdas atskirti baltuosius ir vietinius gyventojus, nes abi pusės negalėjo sutarti.
Taikos komisijos darbas yra mažai žinomas ir nušviečiantis skyrius paskutinių Amerikos pasienio karų (arba „Indėnų karų“), kuriuos vykdė JAV, intensyviausiai per du dešimtmečius po pilietinio karo, istorijoje. Jam skirta skiltis „Paskutinė kampanija“ yra įdomiausia naujos populiariosios istorijos knygos dalis, kuri kitaip perteikia gerai žinomą medžiagą.
Naujausia H.W. Brandso knyga su paantrašte „Sherman, Geronimo and the War for America“ Teksaso universiteto istorikas Brandsas iš esmės yra karinė istorija, besitęsianti didžiulėje erdvėje. Jis pristato Amerikos vietinių tautų sutriuškinimą, kaip vieną visa apimančią kampaniją, kuriai vadovavo generolas Williamas Shermanas – karinis milžinas, kurio išdegintos žemės taktika padėjo iškovoti Šiaurės pergalę pilietiniame kare.
B. Brandsas, parašęs kelių Amerikos valstybininkų bestselerių biografijas, remiasi pasakojimais apie dešimtis mūšių tarp 1850-ųjų ir 1880-ųjų, nuo Little Bighorn iki Modoc karo. Jis cituoja garsių vadų ir generolų atsiminimus bei XIX amžiaus laikraščių pranešimus. Šio skaitytojo akys žibėjo nuo išsamių daugybės susirėmimų liudininkų aprašymų, o jų įtraukimo logika ne visada aiški: dauguma jų buvo geriau aprašyti tikslesniuose tyrimuose arba pirmame 1970 m. išleistame šių konfliktų kataloge, Dee Browno knygoje „Palaidok mano širdį“ prie Sužeisto kelio“.
Tačiau platus požiūris leidžia autoriui nustatyti svarbias bendras temas. Viena po kitos, pažymi jis, kiekviena indėnų gentis susidūrė su savo pražūtingu pasirinkimu: pasiduoti perkėlimui ir atsisakyti klajokliško gyvenimo būdo arba kovoti ir mirti. 1865 m. čiabuvių buvo mažiau, nei 400 000, palyginti su 30 mln. naujakurių, remiamų kovoje užkietėjusių kareivių. „Mus apglėbė dvi blogybės“, – rašė Choctaw vadas, – ir mes pasirinkome tai, apie ką mažiausiai galvojome.
Ponas Brandsas taip pat puikiai pabrėžė, kiek baltieji naujakuriai, o ne ginkluotosios pajėgos, reikalavo indėnų pašalinimo. Pats Šermanas taip manė. 1866 m. apkeliavęs rytinį Koloradą ir Vajomingą, generolas sakė nemato „padoraus pasiteisinimo“ kovoti su taikiais Utes, Cheyennes ir Arapahoes, kurie „vaikėsi buivolus“. Būtent ūkininkai buvo „tikras spaudimas garnizonams ir Indėnų karui“, nes jie tikėjosi parduoti savo derlių armijai. Tačiau jo tolerancija išgaravo vėliau tais pačiais metais, po Fettermano mūšio, kai Lakota Sioux lygumose sunaikino 81 kareivį. Mūšis paskatino Shermaną paskelbti visišką karą.
Nepaisant pažado dėl titulo, Geronimo ir Sherman niekada nesusitinka; ir apačų vado pasaka nėra ypač įtaigi. Vienintelis pasakojimo klestėjimas, kurį sau leidžia ponas Brandsas, yra tvirtinimas, kad kolonizuojantys europiečiai buvo tiesiog „gentys“, panašios į tas, kurias jie rado konkuruojančias dėl teritorijos visame žemyne. Jis tvirtina, kad kolonistai ir jų kariuomenė ne tiek pradėjo naują karą, kiek prisijungė prie jau šimtmečius vykstančio karo. „Iš visų genčių, trypiusių žemę tarp Atlanto ir Ramiojo vandenyno, tarp Rio Grandės ir Miškų ežero, viena pagaliau užkariavo, išsklaidė arba pralenkė likusias“, – didingai daro išvadą.
Tai klaidingas atitikmuo, kuris leidžia „kelioms senojo pasaulio gentims“ tvarkingai atsitraukti nuo gerai dokumentuoto genocido kaltinimų.” [1]
· · · 1. "'The Last Campaign' chronicles the final American frontier wars; Expansionism." The Economist, 22 Nov. 2022, p. NA.
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą