Sekėjai

Ieškoti šiame dienoraštyje

2023 m. balandžio 1 d., šeštadienis

Turkija siūlo dilemą dėl sankcijų Rusijai --- Infliacijai ir kitoms bėdoms erzinus šalį, atsiranda pagrindinis prekybos partneris

  „Sankcijas ir kitus prekybos apribojimus labai sunku įgyvendinti vieniems, net ir tokioje didelėje šalyje kaip JAV. Tam tikras draugų ir sąjungininkų erzinimas, kartu su paslėptais grasinimais ir paskatomis, ateina kartu su teritorija.

 

     Tačiau Turkijos atvejis yra ypač gluminantis. Turkija yra NATO sąjungininkė, tiekė Ukrainai bepiločių orlaivių, kurie padarė esminį poveikį įvykių pradžioje, ir padėjo sudaryti susitarimą su Rusija, kad Ukrainos grūdai tekėtų į pasaulį. Tačiau ji tapo pagrindiniu puslaidininkių ir kitos potencialiai dvejopo naudojimo elektros įrangos tranzito į Rusiją tašku, Rusijos turistų ir Rusijos oro linijų, skraidančių tranzitu JAV pagamintais lėktuvais, vieta. Turkija taip pat yra pagrindinė Rusijos energijos pirkėja – ir sulaiko Švedijos ir Suomijos stojimą į aljansą.

 

     Tai šalis, išgyvenanti gilią ekonominę krizę, atsigaunanti po niokojančio žemės drebėjimo. Jos prekyba su Rusija tapo ekonominiu išsigelbėjimu.

 

     Visa tai daro bet kokias neįmanomomis rimtas pastangas spausti šalį užimti tvirtesnę poziciją prieš Rusiją. Tai, tikriausiai, reiškia, kad daugelis aukštųjų technologijų prekių ir kitos pagrindinės įrangos ir toliau plūs per ją į Rusiją. Nauja administracija po gegužę įvykusių rinkimų gali pakeisti šį požiūrį, bet, tikriausiai, tik tuo atveju, jei Vakarai ir jų sąjungininkai norės įsikišti su finansine pagalba, kad kompensuotų šalies santykių su Rusija pranašumus.

 

     Nenuostabu, kad tų santykių kertinis akmuo yra energija. Didžiąja dalimi dėl Erdogano administracijos primygtinai reikalingos labai netradicinės pinigų politikos, 2021 m. gruodžio mėn. Turkijos infliacija siekė 36 proc. Naftos kainų kilimas ir prekybos sutrikimai karo pradžioje tuomet ją padidino: Turkijos lira vėl smarkiai sumažėjo, o infliacija išaugo net 85 proc.

 

     Kad ir kaip būtų blogai, padėtis tikriausiai būtų gerokai prastesnė, jei nebūtų suteiktos subsidijos iš Rusijos naftos, importuojamos su didele nuolaida, palyginti su pasauliniu Brent naftos standartu: maždaug 20 dolerių už barelį 2022 m. 2021 m. 28 % Turkijos importo. Jungtinių Tautų duomenimis, sąskaita už mineralinį kurą ir alyvą – prekybos kategoriją, kuriai priklauso žalia nafta – atkeliavo iš Rusijos. 2022 m. tai padarė 43 %, o beveik 60 % grynojo išlaidų padidėjimo teko Rusijai. Tuo tarpu transportas, elektra ir kuras tiesiogiai sudaro beveik ketvirtadalį Turkijos vartotojų kainų krepšelio.

 

     Didėjančio eksporto į Rusiją poveikis buvo ne toks dramatiškas, bet vis tiek svarbus atsižvelgiant į prekybos deficitą, kuris 2021 m. viduryje išaugo nuo maždaug 4 mlrd. dolerių per mėnesį iki maždaug dvigubai didesnio, nei iki 2022 m. valiuta, kuri privertė Ankarą garantuoti daugelį liromis denominuotų indėlių nuo valiutos nuvertėjimo. Remiantis duomenų teikėjo CEIC duomenimis, bendras Turkijos eksportas pernai išaugo 13%, tačiau eksportas, neįskaitant Rusijos, išaugo 11%. Eksportas į Rusiją išaugo 62%.

 

     Naftos kainoms nukritus 2023 m. pradžioje, Turkijos infliacija taip pat šiek tiek sumažėjo: vasarį ji buvo 55%. Tačiau šalis susiduria su lėtėjančiu augimu – 3,5% per metus ketvirtąjį ketvirtį, palyginti su 9,6% prieš metus – ir brangiai kainuojančio žemės drebėjimo padariniais.

 

     Be abejo, netradicinė R. T. Erdogano administracijos pinigų politika – palūkanų mažinimas, augant infliacijai – ir kiti klaidingi žingsniai prisiima didelę atsakomybę už Turkijos bėdas. Tačiau tautos, kaip gyvybiškai svarbios Rusijos prekybos partnerės, atsiradimas išryškina vieną iš griežtų sankcijų realijų: griežtas vykdymas visada pareikalauja didelių politinių ir ekonominių išlaidų, o kartais tose vietose, kur patiria didelių gamtos ar žmogaus sukeltų nelaimių." [1]

 

Tai pamoka Lietuvai: galima būti NATO sudėtyje ir pelningai prekiauti su Rusija, naudojantis tuo, kad gyvename Rusijos kaimynystėje. Moralės klausimu, reikia nuolat prisiminti Jėzų, mūsų Viešpatį: tegul tas pirmas meta akmenį, kuris yra visai be nuodėmės.


1. Turkey Offers Dilemma on Russia Sanctions --- As inflation and other troubles vex nation, a key trading partner emerges
Taplin, Nathaniel.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 31 Mar 2023: B.12.

Komentarų nėra: