Sekėjai

Ieškoti šiame dienoraštyje

2022 m. kovo 28 d., pirmadienis

Studying how the first era of globalisation ended could help preserve the second


"IN 1920 JOHN MAYNARD KEYNES reflected on the Britain he knew before the outbreak of the first world war. "The inhabitant of London", he wrote, "could order by telephone, sipping his morning tea in bed, the various products of the whole earth." Keynes's Londoner "regarded this state of affairs as normal, certain and permanent", and not long ago the globalisation of the present age seemed a similarly inexorable force. A new world war remains unlikely, but the uncomfortable echoes of the past in recent history suggest that a closer look at the rise and retreat of 19th-century globalisation might yield valuable lessons.

A work of economic history published in 1999 provides a great starting point. "Globalisation and History", by Kevin O'Rourke and Jeffrey Williamson, hit shelves at a time of growing unease about the effects of deepening economic integration. Then, anti-trade activists swarmed meetings of the World Trade Organisation, while a few economists began to draw attention to the occasionally troubling distributional effects of globalisation. It roared on nonetheless over the first decade after the book's publication. But in the years since, economic nationalism has become a potent political force, and the book has come to seem eerily prescient.

Nineteenth-century integration began in earnest around mid-century, after decades of instability and insularity. Liberalised trade rules helped; Britain repealed its Corn Laws--tariffs on imported grain--in 1846. But the integration of markets was supercharged by improvements in communication and transport technologies which allowed for faster, cheaper and more reliable movement of people, goods and information. The telegraph, steamships and railways brought the economies of Europe and the Americas into close contact, with profound consequences. In the new world, land was abundant and cheap, and wages were high. The reverse was true in Europe, where workers were plentiful and landowners collected fat rents. As these markets integrated, prices converged. In 1870 British wheat prices were 60% above those in America; by 1890 the gap had mostly closed. When telegraph cables connected distant financial markets, differences in the pricing of various securities vanished almost immediately.

Simple trade theory predicts that as differences in the prices of traded goods shrink, the cost of factors of production like land and labour should likewise converge. Experience in the 19th century bore this out. As waves of American grain spilled into European ports, land prices in Europe tumbled toward those across the pond. In America, the real price of land tripled between 1870 and 1913, while in Britain, it dropped by nearly 60%. Real wages converged as well, although the authors note this owed more to migration than trade. Nineteenth-century migrant flows were unlike anything in recent memory. Between 1870 and 1910 they reduced Sweden's labour force by 20% relative to what it otherwise would have been, and increased America's by 24%. These flows transformed labour markets. Real wages earned by unskilled labourers in Ireland rose from roughly 60% of the British level in the 1840s to 90% in 1914, thanks entirely to Irish emigration.

How much can really be learned from such a different world? Today, migration matters much less than it did in the 19th century. Skilled workers account for a far larger share of rich-world workforces, and are protected by modern regulations and social safety-nets. Trade consists not only of bulk commodity shipments, but of components imported and exported multiple times along complex supply chains. Forget telegraphs; in meetings today people chat face-to-face with colleagues on other continents.

Yet a number of lessons appear relevant. Start with the issue of convergence in incomes across countries. Much of modern theorising about convergence focuses on the role of capital accumulation and technological progress. Poor countries grow rich, in these models, because they invest more and adopt more sophisticated technologies. But in the 19th century the integration of markets drove convergence: a force which has also been at work in recent decades. The narrowing gap between American and Chinese wages is in part a story of Chinese technological progress. Yet it is also one in which hundreds of millions of Chinese workers began participating in a global economy, making low-skilled labour more abundant globally and contributing to weaker blue-collar wage growth and higher inequality in rich countries.

Second, people in the 19th century generally understood the effects that trade and migration had on their economies, and those on the losing end sought political solutions to their troubles. Then, as now, training and education were touted as answers to the problems of unhappy workers. But moves to improve schooling were accompanied by a broad shift towards protectionism. From the 1870s European economies, with the notable exception of Britain, began raising tariff rates. Over the same period, migration policy in the Americas became ever more restrictive.

Don't spoil the ending

So it has gone this time, too. Work by David Autor of the Massachusetts Institute of Technology and three co-authors found that American counties which were more exposed to imports from China became more likely to vote Republican in presidential elections, for example: a shift which in 2016 helped to elect a trade-warring president.

And yet third and most important, it was not higher tariff barriers or restrictions on migration which plunged the world into the deep and destructive insularity that took hold after 1914; it was war. But for war, the retreat of globalisation a century ago may have remained modest and short-lived. The same may be true today. If inattention to the distributional effects of trade can prompt a backlash, then a greater commitment to sharing the bounty generated by openness might permit a renewal of economic integration--if the world remains willing to learn from the past." [1]

·  ·  · 1. "Second-time lucky; Free exchange." The Economist, 26 Feb. 2022, p. 73(US).

 

Pats geriausias generatorius

 

"Honda EU2200i

 

    „Tyliausią, lengviausią ir galingiausią 2200 vatų generatorių, kurį išbandėme, lengva paleisti, o naudojant Bluetooth programą, paprasta stebėti jo galią.

 

    Pirkite iš Lowe's

 

    Gali būti, kad nėra sandėlyje

 

    1100 dolerių iš „Home Depot“.

 

    Gali būti, kad nėra sandėlyje

 

    *Skelbimo metu kaina buvo 1100 dolerių.

 

    Po to, kai išbandėme keturis 2200 vatų generatorius, mums buvo aišku, kad Honda EU2200i yra geriausias. „Honda“ buvo tyliausias, lengviausias ir galingiausias generatorius, į kurį žiūrėjome – jis netgi viršijo išvardytas galimybes ir varomus prietaisus bei įrankius, dėl kurių kiti generatoriai buvo perkrauti. Išskirtinis jo bruožas yra aukštos kokybės Honda variklis, kuris yra žymiai didesnis, nei kiti mūsų bandyti generatoriai. Benzininio variklio užvedimas gali būti nelinksmas, o vien dėl to kas nors gali nepirkti generatoriaus, tačiau EU2200i buvo vienintelis mūsų išbandytas modelis, kuris kiekvieną kartą jį panaudojus, įsijungdavo pirmą kartą, patraukus laidą. Be to, per „Bluetooth“ prijungtą programėlę galite lengvai stebėti „Honda“ galią, todėl per audrą galėsite valdyti (ir maksimaliai padidinti) generatoriaus darbą iš jaukių savo namų. Tai gana nauja funkcija, kurią turi nedaug generatorių. Kaip ir visi mūsų pasirinkimai, EU2200i taip pat turi įmontuotą anglies monoksido detektorių, kuris išjungia generatorių, jei mirtinai pavojingų dujų koncentracija tampa per didelė, o tai gali atsitikti, jei generatorius veikia uždaroje vietoje. (Būtent štai kodėl niekada neturėtumėte paleisti nė vieno iš jų patalpoje ar net garaže su atidarytomis durimis.)

 

    „Honda“ generatoriai turi puikią reputaciją ir pripažinimą pramonėje, kaip aukso standartą, tačiau bėda ta, kad ši kokybė kainuoja. EU2200i paprastai kainuoja daugiau nei 1000 dolerių, maždaug 400 dolerių daugiau, nei kitų benzininiai variantai. Tačiau jei stotume dėl audros sukelto gedimo arba maitintume kavos virimo aparatą stovykloje, tai yra aparatas, kuriuo pasitikėtume."

 

 

 


The best generator


Honda EU2200i


"The quietest, lightest, and most powerful 2,200-watt generator we tested is easy to start, and the Bluetooth app makes monitoring its power output simple.

Buy from Lowe's

May be out of stock

$1,100 from Home Depot

May be out of stock

*At the time of publishing, the price was $1,100.

After we tested four generators in the 2,200-watt range, it was clear to us that the Honda EU2200i was the best. The Honda was the quietest, lightest, and most powerful generator we looked at—it even exceeded its listed capabilities and powered appliances and tools that caused the other generators to overload. Its distinguishing feature is its high-quality Honda engine, which is significantly larger than other generators we tested. Starting a gas engine can be frustrating, and that alone could keep someone from buying a generator, but the EU2200i was the only model we tested that started on the first pull of the cord every single time we used it. In addition, you can easily monitor the Honda’s power output through a Bluetooth-connected app, so during a storm you can manage (and maximize) the generator’s operation from the cozy confines of your home. This is a relatively new feature that not many generators have. Like all of our picks, the EU2200i also has an onboard carbon monoxide detector that shuts the generator down if a concentration of the deadly gas gets too high, which can happen if the generator is running in an enclosed area. (And that’s why you should never run one of these indoors or even in your garage with the doors open.)

Honda generators have an excellent reputation and recognition in the industry as the gold standard, but the hitch is that this quality comes at a cost. The EU2200i is typically priced over $1,000, about $400 more than other gas options. But if we were riding out a storm-related outage or powering a coffee maker on a camping trip, this is the machine we’d rely on."

 


Pramoniniam kariniam kompleksui, naudojančiam atšaukimo (cancel) stiliaus isteriją, naudinga operacija, skirta apsaugoti Donbasą

"Anksčiau šį mėnesį buvusi demokratų atstovė Tulsi Gabbard pasirodė Tuckerio Carlsono laidoje per Fox News, kur jie abu teigė, kad Jungtinės Valstijos slapta finansuoja pavojingas biologinių tyrimų laboratorijas Ukrainoje. Įžymūs politikai ir apžvalgininkai juos išvadino išdavikais. Senatorius Mittas Romney pareiškė, kad "Tulsi Gabbard papūgos stiliumi kartoja melagingą Rusijos propagandą. Jos išdavystės melas gali kainuoti gyvybes". Atstovas Adamas Kinzingeris pasiūlė „Tulsi vykti į Rusiją“. Buvęs MSNBC laidų vedėjas Keithas Olbermannas tvirtino, kad Gabbardas ir Carlsonas „yra Rusijos turtas. Yra reikalas juos sulaikyti kariniu požiūriu“. Dieninėje laidoje „The View“ vedėja Whoopi Goldberg pastebėjo: „Jie suimdavo žmones už tokius dalykus.

 

    Tikrai jie tai darydavo. 1918 m. socialistų darbo lyderis Eugene'as Debsas buvo nuteistas kalėti 10 metų už raginimą amerikiečiams nekariauti Pirmajame pasauliniame kare. Antrojo pasaulinio karo metu Teisingumo departamentas apkaltino 26 amerikiečius, kurie palaikė pronacistines pažiūras, nors nė vienas nebuvo parodytas, kad buvo sąmoksle su Hitlerio režimu.

 

    Kartais žmonės, kurie meta iššūkį Amerikos užsienio politikai, yra kilnūs. Kartais jie yra bjaurūs. Bet kuriuo atveju vadinti juos išdavikais beveik visada neteisinga. Tai neteisinga morališkai, nes retorinis bauginimas gali lengvai tapti teisiniu persekiojimu. Ir tai neteisinga konceptualiai, nes vietiniai disidentai retai būna užsienio priešų marionetės. M. Gabbard ir M. Carlson izoliacionistinės, populistinės ir konspiracinės užsienio politikos pažiūros iš esmės yra amerikietiškos. Būdami apsišaukėliais disidentais, jie įgyja jėgų, naikindami Amerikos užsienio politikos elito korupciją ir izoliuotumą. Jų pažiūros dažnai būna priešiškos, tačiau vadinti juos nelojaliais yra netinkamas būdas sumenkinti jų patrauklumą.

 

    Ponios Gabbard ir pono Carlsono nuomonės apie Rusiją ir Ukrainą genezė nėra Kremlius. Tai karas Irake. Ponia Gabbard sakė, kad jos dislokavimas ten 2004 m. „visiškai pakeitė mano, kaip asmenybės, gyvenimą ir mano požiūrį į pasaulį“. Nuo tada ji priešinimąsi JAV karinei intervencijai padarė jos ideologine šiaurės žvaigžde. Kartais dėl to ji nekreipdavo dėmesio į Amerikos priešų žiaurumus, pavyzdžiui, kai 2016 m. ji balsavo prieš rezoliuciją, kaltinančią Sirijos vyriausybę karo nusikaltimais. Tačiau kartais jos anti-intervencinis instinktas pasitvirtino. Jei Obamos administracija būtų paklususi jos raginimui visiškai pasitraukti iš Afganistano 2011 m., Jungtinės Valstijos, galbūt, nebūtų iššvaistę milijardų papildomų dolerių nelaimėtinam karui.

 

    P. Carlsonas yra keliavęs lygiagrečią kelionę. Karjeros pradžioje dirbęs „The Weekly Standard“, kuris agresyviai skatino invaziją į Iraką, jis jautėsi išduotas Vašingtono vanagų, kurie, jo teigimu, įtikino jį palaikyti karą. „Manau, kad tai visiškas košmaras ir nelaimė, – sakė jis 2004 m. interviu, – ir man gėda, kad palaikiau tai prieš savo instinktus. Ponas Carlsonas interviu paminėjo, kad skambino prieš karą nusiteikusiam konservatoriui Patui Buchananui, kad atsiprašytų už viešą jo kritiką. Iki 2008 m., kai p. Carlsonas dar dirbo MSNBC, jis kalbėjo mitinguose už izoliacinį kandidatą į prezidentus Roną Paulą. Visa tai neturėjo nieko bendra su Vladimiru Putinu.

 

    Tragiška, bet M. Carlsonas ne tik nusprendė, kad Buchananas buvo teisus Irako atžvilgiu. Jis tapo ryškiu platesnės Buchanano pasaulėžiūros šalininku, kuris suliejo skepticizmą karinio įsikišimo atžvilgiu su panieka nebaltiesiems imigrantams. O nuo D. Trumpo išrinkimo M. Carlsonas tapo įtakingiausiu televizijos rasistinių pažiūrų skleidėju. Jis gausiai gyrė Vengrijos autoritarinį ministrą pirmininką, natyvistą Viktorą Orbaną ir tvirtino, kad Ketanji Brown Jackson kandidatūra Aukščiausiajam Teismui pavertė JAV „Ruanda“. Praėjusį mėnesį jis sakė, kad V. Putinas negali būti toks blogas, nes nevadina baltųjų rasistais.

 

    Ponas Carlsonas ir ponia Gabbard yra naujausi iš ilgos Amerikos politikų ir apžvalgininkų, kurių nusivylimas nesėkmingo karo patirtimis peraugo į paranoją dėl Amerikos užsienio politikos elito intervencijos polinkių.

 

    Kai ponas Carlsonas sako, kad „Bideno administracija gali pagaliau pasiekti konfliktą, kurio ji taip troško“, o ponia Gabbard teigia, kad kai kurie Bideno administracijos nariai „iš tikrųjų nori, kad Rusija pradėtų operaciją Donbasui apsaugoti“, nes „karinis-pramoninis kompleksas yra tas, kuriam tai naudinga“, – jie kartoja XX amžiaus izoliacionistus, tokius kaip senatorius Williamas Borah iš Aidaho ir istorikai Charlesas Beardas ir Harry Elmeris Barnesas, kurių kartėlio dėl Amerikos įsitraukimo į Pirmąjį pasaulinį karą akivaizdoje jie kaltino Ameriką ir Britaniją labiau, nei nacistinę Vokietiją, prasidėjus Antrajam pasauliniam karui.

 

    M. Carlsono ir M. Gabbard pažiūros Vašingtone gali būti marginalios. Tačiau kaip Donaldo Trumpo išrinkimas parodo, kad pasakymas amerikiečiams, kad juos apgaudinėja karą kurstantis globalistinis elitas, gali būti stipri žinia. Ir norint į jį atsakyti, reikia pripažinti, kaip Amerikos užsienio politikos sistema kursto populistinį nepasitikėjimą. Vašingtono karinis-pramoninis kompleksas neorganizavo Rusijos operacijos Donbasui apsaugoti.

 

    Tačiau daugelis prezidento Bideno užsienio politikos padėjėjų savo metus praleido tarp vyriausybės tarnybos ir konsultacinėse įmonėse, finansuojamose gynybos rangovų, arba ekspertų grupėse, finansuojamose gynybos rangovų. Nedaug politikų pripažįsta, kaip tai neetiška.

 

    Priešingai, ponia Gabbard, kuri anksčiau šiais metais teigė, kad Vašingtono demokratai ir respublikonai „iš esmės yra karinio-pramoninio komplekso kišenėje“, gynybos pramonės politinę įtaką vadina skandalu. 

 

Daugeliui amerikiečių, kurie nepritaria R. Carlsono rasinėms pažiūroms, vis dar gąsdina tai, kad politikai ir žinovai, kurie gyrė Amerikos karus Afganistane, Irake ir Libijoje, gali pasirodyti per televiziją ir reklamuoti savo naujausią vanagišką poziciją, neprisimindami, kokias nelaimes paliko tie karai. Ponas Carlsonas jiems primena, dažnai piktybiškai.

 

    M. Gabbard ir M. Carlsonas nustatė tikrą problemą: korupcija ir atskaitomybės stoka, kuri kamuoja Amerikos užsienio politiką. Šios problemos sprendimas sumažins jų patrauklumą. Vadindami juos išdavikais, tik užtikrinsite, kad jis augs.

 

    Peteris Beinartas (@PeterBeinart) yra Niujorko miesto universiteto Newmarko žurnalistikos mokyklos žurnalistikos ir politikos mokslų profesorius. Jis taip pat yra žurnalo „Jewish Currents“ redaktorius ir rašo savaitinį informacinį biuletenį „The Beinart Notebook“.