Sekėjai

Ieškoti šiame dienoraštyje

2022 m. gegužės 21 d., šeštadienis

Kaip Vakarų kapitalizmas sunaikino save ir laukia, kol vėl atgims

„Kai Jackas Welchas mirė 2020 m. kovo 1 d., buvo pagerbtas ilgametis „General Electric“ generalinis direktorius, kurį daugelis gerbė, kaip didžiausią visų laikų generalinį direktorių.

 

Davidas Zaslavas, C.E.O. „Warner Bros. Discovery“ ir „Welch“ mokinys prisiminė jį, kaip beveik dievišką figūrą. „Jackas nustatė kelią. Jis matė visą pasaulį. Jis buvo aukščiau viso pasaulio“, – sakė P. Zaslavas. „Ką jis sukūrė G.E. tapo tokiu būdu, kaip dabar veikia įmonės“.

 

P. Zaslavo žodžiai buvo skirti, kaip nedviprasmiškas pagyrimas. Per du J. Welcho valdymo dešimtmečius – 1981–2001 m. – jis pasuko G.E. taip, kad ji pavirto į vertingiausią bendrovę pasaulyje, išugdė būrį globotinių, kurie toliau vadovavo didelėms savo įmonėms, ir nustatė standartą, pagal kurį buvo vertinami kiti generaliniai direktoriai.

 

Tačiau atidžiau panagrinėjus Welcho palikimą paaiškėja, kad jis buvo ne tik „šimtmečio vadybininkas“, kaip žurnalas „Fortune“ jį vainikavo, jam išėjus į pensiją.

 

Atvirkščiai, jis padarė galingą ir ilgalaikę įtaką Amerikos verslui, informuodamas, kaip elgiamasi su darbuotojais, kaip atlyginami akcininkai ir kaip generalinis direktorius elgiasi vis labiau susipriešinančiame amžiuje.

 

Kai Donaldas J. Trumpas išrenkamas prezidentu, kai Jeffas Bezosas ginčijasi dėl infliacijos su Baltaisiais rūmais, kai Elonas Muskas derasi dėl savo 44 mlrd. dolerių Twitter pirkimo, naudodamas šūdo vaizdelį.

 

Pastaruosius kelerius metus rašiau „The Times“ kampinį biurą, kalbėdamas su šimtais vadovų apie jų karjerą ir požiūrį į lyderystę. Ir karts nuo karto pono Welcho vardas vis skambėdavo. Vieni norėjo modeliuoti save pagal jį, o kiti siekė save apibrėžti, prieštaraudami viskam, už ką jis stovėjo.

 

Bet kuriuo atveju buvo aišku, kad ponas Welchas vis dar šmėžuoja verslo pasaulyje ir gyvena be nuomos generalinių direktorių visame pasaulyje mintyse.

 

Ir daugiau, nei 100 pokalbių, skirtų „Žmogui, kuris sulaužė kapitalizmą“, mano naujoje knygoje, iš kurios buvo pritaikytas šis straipsnis, daugybė žmonių pasakė tam tikrą to paties dalyko versiją: nors praėjo daugiau, nei du dešimtmečiai nuo to, kai p. Welchas buvo generalinis direktorius G.E., jo palikimas vis dar veikia milijonus Amerikos namų ūkių.

 

Beveik iš karto po to, kai ponas Welchas išėjo į pensiją 2001 m. rugsėjį su 417 milijonų dolerių išeitine kompensacija, G.E. pateko į bėdą, iš kurios niekada neatsigaus.

 

Tačiau jo mokiniai vadovavo daugybei kitų didelių kompanijų, įskaitant Home Depot, Albertson's, Chrysler ir Boeing. Daugumai jų nepavyko.

 

Ir per kelis dešimtmečius, kai ponas Welchas perėmė valdžią, ekonomika apskritai tapo panaši į jo iškreiptus prioritetus. Atlyginimai sustingo, o darbo vietos persikėlė į užsienį. Generalinio direktoriaus darbo užmokestis atsidūrė stratosferoje, o supirkimai ir dividendai išaugo. Gamyklos buvo uždarytos, o įmonės rado būdų, kaip sumokėti mažiau mokesčių.

 

Be ilgalaikės įtakos ekonomikai, J. Welchas taip pat iš naujo apibrėžė, ką reiškia būti viršininku, įkūnydamas agresyvų, materialistinį valdymo stilių, kuris išlieka iki šiol.

 

„Jis buvo roko žvaigždė C.E.O. mano eros“, – sakė Lynn Forester de Rothschild, viena iš retų devintojo dešimtmečio žiniasklaidos magnatų. „Visi manėme, kad jis viską daro teisingai, o sėkmę nulėmė ketvirčio uždarbis iki cento.

 

Išėjęs į pensiją, ponas Welchas ir toliau valdė verslo pasaulį, kaip vyresnysis valstybės veikėjas, rašydamas knygas ir apžvalgas, pasirodydamas televizijos laidose, kad pagirtų vadovus, kuriuos jis išugdė, ir tęsė savo puolimą mokesčių ir reguliavimo srityje.

 

P. Welchas taip pat užsiėmė netikėta išėjimo į pensiją pramoga: jis tapo interneto troliu. Atrodė, kad jo senas draugas Donaldas J. Trumpas pirmavo daugelyje sąmokslo teorijų, kurias apėmė V. Welchas. Tačiau iki 2012 m. J. Welchas rinkdavosi savo kovas su savo priešais internete, bandydamas įgyti socialinio tinklo „Twitter“ bibliotekas ir skelbti sąmokslo teorijas apie Obamos administraciją.

 

Tai buvo karjera, kurią apibrėžė negailestingas atsidavimas bet kokia kaina maksimaliai padidinti trumpalaikį pelną, o ją nutraukė dezinformacijos įsiveržimas. Ir tai atvėrė duris į erą, kai milijardieriai generaliniai direktoriai turi didžiulę galią ir beveik visišką nebaudžiamumą.

 

G.E. irgi vis dar skaičiuoja nuostolius su J. Welcho palikimu. Dvejus dešimtmečius po to, kai jis išėjo į pensiją, keli generaliniai direktoriai bandė sugrąžinti įmonei buvusią šlovę ir jiems nepavyko. Tada pernai G.E. vadovybė pripažino pralaimėjimą ir paskelbė – įmonė bus išskaidyta visam laikui.

 

"Neutronis Jackas"

 

G.E. buvo vertas 14 milijardų dolerių, kai ponas Welchas tapo C.E.O., praėjus vos keliems mėnesiams po to, kai Ronaldas Reiganas pradėjo eiti pareigas. Neilgai trukus prieš J. Welcho išėjimą į pensiją, likus kelioms dienoms iki 2001 m. rugsėjo 11 d., įmonės vertė buvo 600 mlrd. dolerių.

 

Tačiau būdai, kuriais J. Welchas sukūrė tiek daug akcininkų vertės, dažnai darė daugiau žalos, nei naudos.

 

Jis buvo priverstinis sandorių sudarytojas, skatinęs G.E. augimą dėl negailestingų susijungimų ir įsigijimų, kurių metu G.E. toli nuo savo pramoninių šaknų ir paleido įmonių konsolidacijos bangą, kad sumažintų konkurenciją tokiose įvairiose pramonės šakose, kaip oro linijos ir žiniasklaida.

 

Jis uždarė gamyklas ir atleido darbuotojus dešimtimis tūkstančių, pradėdamas daugybę masinių atleidimų, kurie destabilizavo Amerikos darbininkų klasę. Jis sukūrė sistemas, tokias, kaip „stack ranking“, kuri įpareigojo kasmet atleisti 10 procentų darbuotojų, ir įsitvirtino kitose įmonėse. Jis pasirinko gamybos perkėlimą į užsienį ir užsakomųjų paslaugų teikimą, darbo jėgos siuntimą į užsienį ir kreipėsi į kitas įmones, kad galėtų teikti buhalterines funkcijas, tokias, kaip apskaita ir spausdinimas.

 

To pakako, kad jis pelnytų pravardę, kurios jis nekentė, bet niekada negalėjo atsikratyti: „Neutroninis Jackas“ – nuoroda į neutroninę bombą, kuri tariamai žudo žmones, palikdama nepažeistus pastatus.

 

Tačiau labiau, nei sumažinimas ar sandorių sudarymas, J. Welcho manija finansams leido jam nuolat išpūsti G.E. vertinimą viešosiose rinkose.

 

G.E. buvo pramonės įmonė, kai jis perėmė valdžią – didžiąją dalį pinigų uždirbo, pardavinėdama prietaisus, elektros lemputes, jėgos turbinas ir reaktyvinius variklius. Tuo metu, kai jis išėjo į pensiją, bendrovė didžiąją dalį pelno gavo iš GE Capital, kuris iš esmės buvo milžiniškas nereguliuojamas bankas. J. Welchas tai pavadino „dėme“ – tai amorfiškas, nuolat besikeičiantis finansinio turto rinkinys, galintis akimirksniu atlikti bet kokius patronuojančiai bendrovei naudingiausius pakeitimus.

 

Finansų padalinys tapo G.E. svorio centru, galiausiai jam teko 40 procentų pajamų ir 60 procentų pelno. Kai finansų padalinyje buvo išleista tiek daug pinigų, ponas Welchas pasinaudojo jais, perkeldamas nulius visame besiplečiančiame tarptautiniame dukterinių įmonių tinkle ir beveik 80 ketvirčių iš eilės ištraukdamas viską, ko jam reikėjo, kad atitiktų ar pranoktų analitikų prognozes - precedento neturintis bėgimas. Tai buvo tai, ką vienas įtakingas analitikas pavadino „pajamomis pagal pareikalavimą“.

 

J. Welchas neigė, kad „GE Capital“ buvo naudojama kaip priemonė, leidžianti išlaikyti bendrovės akcijų kainos kilimą. „Mes valdėme verslą, o ne uždarbį“, – kartą pasakė jis. Tačiau jo paties pavaduotojai papasakojo kitokią istoriją, pripažindami, kad finansų skyrius buvo naudojamas tam, kad akcijų kaina pakiltų.

 

 „Buvo labai mažai skaidrumo“, – sakė Beth Comstock, ilgametė G.E. rinkodaros vadovas. „G.E. turėjo finansų armiją, kuri sugebėjo uždaryti kvartalą taip, kaip buvome sakę.

 

P. Welchas niekada nebuvo pašauktas atsakyti už šią abejotiną finansų inžineriją, kol jis buvo C.E.O. Tačiau 2009 metais G.E. paskelbė, kad su Vertybinių popierių ir biržos komisija sumokėjo didelius mokesčius dėl sukčiavimo apskaitos, kurie rodo dešimtmečius trukusį netinkamumą.

 

G.E. per daug metų po to, kai J. Welchas išėjo į pensiją, buvo pervertintas pelnas, siekdamas padidinti savo akcijų kainą, naudodamas daugybę gerai išgrynintų taktikos skaičiams apgauti, S.E.C. sakė.

 

„G.E. sulenkė apskaitos taisykles daugiau, nei lūžio taškas“, – tuo metu pastebėjo S.E.C. vykdymo skyriaus direktorius Robertas Khuzami.

 

Tai nebuvo vienkartinė anomalija, nes S.E.C. išsiaiškino. Pajamų iškraipymas buvo nusistovėjusi praktika įmonėje. Skunde S.E.C. labai stengėsi pastebėti, kad G.E. kas ketvirtį nuo 1995 iki 2004 m. atitiko arba viršijo analitikų lūkesčius.

 

Potekstė buvo neabejotina: kai ponas Welchas buvo savo galių viršūnėje, buvo naudojama tokia pati apgaulinga taktika.

 

„Jie turėjo G.E. įrankių rinkinį“

 

Smagi sėkmė, kurią ponas Welchas rado G.E., įkvėpė daugybę mėgdžiotojų, nes visa vadybininkų karta siekė sekti jo metodus, augimo strategijas ir vertybes. O G.E. ponas Welchas turėjo puikų aparatą skleisti savo ideologiją.

 

Didesnę šimtmečio dalį G.E. buvo įtakingiausia šalies įmonė organizacinio dizaino ir vadovų tobulinimo srityse.

 

Charlesas Coffinas, perėmęs G.E. 1892 m. buvo žinomas kaip „profesionalios vadybos tėvas“. Įtakingas Harvardo verslo mokyklos atvejo tyrimas rašė, kaip G.E. tapo Amerikos verslo operacijų „varpeliu“. Per dešimtmečius tobulinant savo vidinius procesus ir mokymo metodus, tyrime buvo teigiama: „G.E. atsidūrė lyderio vietoje valdymo praktikoje."

 

G.E. buvo korporacija, kurioj kiti generaliniai direktoriai ieškojo patarimų, kaip jie turėtų vadovauti savo įmonėms, ir vieta, kur galvų medžiotojai eidavo ieškoti talentų. „Kai įmonei reikia paskolos, ji kreipiasi į banką“, – kartą rašė žurnalas „Fortune“. „Kai įmonei reikia generalinio direktoriaus, ji eina pas „General Electric“, kuri kaldina verslo lyderius taip, kaip West Point kaldina generolus.

 

G.E. netgi turėjo savo elitinį besivystančių žvaigždžių treniruočių aikštelę, kur baltųjų apykaklių gladiatoriai galėjo tobulinti savo įgūdžius. Žinomas, kaip Krotonvilis, universitetas buvo išsidėstęs 52 akruose bukoliniame Croton-on-Hudson kaime, tiesiai į šiaurę nuo Niujorko ir netoli nuo West Point.

 

Centras buvo pirmasis tokio pobūdžio ir įkvėptų kitas korporacijas, įskaitant IBM, Hitachi ir Boeing, kurti panašius centrus. Ji tarnavo, kaip vidinė verslo mokykla dešimtims G.E. vadovų, kurie išstudijavo P. Welcho planą ir toliau vadovavo kitoms įmonėms, įskaitant 3M, Equifax, Medtronic, Nielsen, Rubbermaid ir kt.

 

2000-ųjų pradžioje penkioms iš 30 geriausių Dow Jones pramonės vidurkio įmonių vadovavo vyrai, dirbę ponui Welch. „Štai kodėl jie buvo pasamdyti“, – sakė ilgametis G.E. žmogiškųjų išteklių vadovas Williamas Conaty. „Nes jie turėjo žaidimų knygą. Jie turėjo G.E. įrankių rinkinys. Ir tada valdybos manė, kad tai buvo atsakymas.

 

„Maniakiškas prisirišimas prie rezultatų“

 

Velcho globotiniams, kurie dirbo savarankiškai, retai sekėsi gerai. „Home Depot“, „Albertson's“, „Conseco“, „Stanley Works“ ir daugelyje kitų įmonių ta pati istorija kartojosi iki begalybės.

 

 G.E. vykdomasis direktorius buvo pavadintas generaliniu direktorium kitoje įmonėje. Žinia apie paskyrimą sklido, tos bendrovės akcijos pakilo. Pradėję dirbti lyderiai buvo apipilami turtais, kai jie pradėjo dirbti ir pasirašė kelių milijonų dolerių sutartis, kurios užtikrino jiems paauksuotą išėjimą į pensiją, nesvarbu, kaip gerai jie dirbo. Paprastai prasidėdavo darbo vietų mažinimo laikotarpis, o pelnas kartais kildavo kelis ketvirčius ar net kelerius metus. Tačiau moralė neišvengiamai smuktelėjo, verslas svyravo, akcijų kaina krito, o Velcho mokinys buvo išsiųstas pakuotis.

 

„Daugeliu atvejų G.E. buvo manoma, kad lyderiai yra verslo genijai“, – sakė buvęs C.E.O. Billas George'as. iš Medtronic. „Bet jie buvo tik išlaidų mažinimo priemonės. Ir jūs negalite sumažinti savo išlaidas, ieškodami kelio į gerovę.

 

Labiau, nei bet kuri kitą įmonę, išskyrus G.E., būtent „Boeing“ tiesiogiai formavo ponas Welchas.

 

Per pastaruosius 25 metus daugybė vyrų, dirbusių ponui Welch, pakeitė lėktuvų gamintojo kultūrą, kad ji būtų panaši į G.E., paversdama bendrovę, kuri kadaise pirmenybę teikė aeronautikos inžinerijai, į tokią, kurioj klestėjo finansų inžinerija.

 

Pirmasis buvo Harry Stonecipheris, kuris prisijungė prie „Boeing“ 1997 m. susijungus. Jis perkėlė įmonės būstinę į Čikagą iš Sietlo, kad galėtų siekti mokesčių lengvatų, užėmė griežtą poziciją su profesinėmis sąjungomis ir pastūmėjo bendrovę mažinti išlaidas.

 

„Kai žmonės sako, kad pakeičiau „Boeing“ kultūrą, toks ir buvo tikslas, todėl ji veikia, kaip verslas, o ne kaip puiki inžinierių įmonė“, – 2004 m. sakė ponas Stonecipheris. „Tai puiki inžinierių įmonė, bet žmonės investuoja į įmonę, nes jie nori užsidirbti pinigų“.

 

Po to atėjo Jimas McNerney, Welcho leitenantas, pavadintas generealiniu direktoriumi „Boeing“ po to, kai J. Stonecipheris buvo atleistas už romaną su pavaldine.

 

P. McNerney perkėlė veiklą į valstijas, kuriose yra silpni darbo įstatymai, pasinaudojo išorės paslaugomis ir 2011 m. priėmė lemtingą sprendimą dar kartą perdaryti 737 – lėktuvą, pristatytą septintajame dešimtmetyje – užuot pralaimėjęs dėl esminio užsakymo su American Airlines. Šis sprendimas paskatino klaidingą 737 Max kūrimą, kuris du kartus per penkis mėnesius sudužo ir žuvo 346 žmonės. Ir nors prie tų tragedijų prisidėjo daugybė veiksnių, galiausiai jos buvo įmonės kultūros, kuri nukirto kampus, siekiant trumpalaikės finansinės naudos, rezultatas.

 

Net ir šiandien „Boeing“ vadovauja Welcho mokinys. Dave'as Calhounas, dabartinis generalinis direktorius., buvo tamsaus arklio kandidatas į pono Welcho įpėdinį 2001 m. ir buvo „Boeing“ valdyboje, kai buvo paleistas „Max“ ir reaguodamas į avarijas.

 

Kai 2020 m. įmonei pradėjo vadovauti ponas Calhounas, jis savo biurą įkūrė ne Sietle (dvasiniuose „Boeing“ namuose) ar Čikagoje (oficialioje būstinėje), o už Sent Luiso, „Boeing Leadership Center“ – vidiniame mokymo centre, specialiai pastatytame Krotonvilio įvaizdyje. Jis sakė, kad tikisi nukreipti pagal poną Welchą, kurį pavadino savo „amžinu mentoriumi“.

 

„Masinė neurozė“

 

„Šimtmečio vadybininkas“ išėjęs į pensiją buvo nenusilenkęs ir per savo gyvenimo prieblandą išgyveno tą patį sprogimą, kuris apibrėžė jo kadenciją C.E.O.

 

Jis persirengė, kaip valdymo guru ir sukūrė 50 000 dolerių vertės internetinį M.B.A., siekdamas įdiegti savo griežtą taktiką naujos kartos verslo lyderiams. (Mokykla giriasi, kad „daugiau nei du iš trijų mokinių, kol mokosi, gauna paaukštinimą.“) Jis džiaugėsi D. Trumpo politiniu iškilimu, tada patarė jam, kai laimėjo Baltuosius rūmus.

 

Blėstančiomis dienomis J. Welchas pasirodė, kaip sąmokslo teorijų prekeivis. Klimato kaitą jis pavadino „masine neuroze“ ir „išpuoliu prieš kapitalizmą, kurio socializmas negalėjo sukelti“. Jis paragino prezidentą Trumpą paskirti Rudy Giuliani generaliniu prokuroru ir ištirti jo politinius priešus.

 

Ryškiausias J. Welcho veržimosi į politinius komentarus ir įsitikinimų, kuriuos jis atskleidė, pavyzdys buvo 2012 m. Tada jis socialiniame tinkle „Twitter“ apkaltino Obamos administraciją, sugalvojus mėnesinių darbo ataskaitų skaičius, siekiant politinės naudos. Kaltinimas buvo kupinas ironijos. Po dešimtmečių, per kuriuos G.E., masažuodamas savo pajamų ataskaitas, J. Welchas iš esmės kaltino Baltuosius rūmus, darant tą patį.

 

Nors pono Welcho teiginys buvo nepagrįstas, konservatorių žinovai perėmė sąmokslo teoriją ir ją sustiprino kabelinės naujienos ir „Twitter“. Net D. Trumpas, tuomet dar tik realybės televizijos žvaigždė, prisijungė prie choro, pavadinęs fiktyvų J. Welcho kaltinimą „100 procentų teisingu“ ir apkaltindamas Obamos administraciją „beždžionėmis“ su skaičiais. Tai buvo vienas iš pirmųjų melų, paplitusių socialinėje žiniasklaidoje, ir jį atskleidė viena iš labiausiai gerbiamų asmenybių verslo istorijoje.

 

Kai ponas Welchas mirė, nedaugelis jo panegirininkų sustojo, kad apsvarstytų visą jo palikimą. Jie nesigilino į etatų mažinimą, manipuliuojamą uždarbį ir „Twitter“ išdaigas.

 

Ir nebuvo svarstoma, kaip per pastaruosius 40 metų J. Welchas formavo ekonomiką, sukurdamas pasaulį, kuriame gamybos darbo vietos išgaravo, nes  generalinių direktorių darbo užmokestis auga, kai supirkimų ir dividendų yra daug, nes pelno mokesčio tarifai mažėja.

 

Užslėpdami šią tikrovę, jo sąjungininkai padėjo įamžinti mitą apie jo šventumą, papildydami vieną iš labiausiai ilgalaikių dezinformacijos dalių: supratimą, kad Jackas Welchas buvo didžiausias visų laikų generalinis direktorius."

 

 

 


Komentarų nėra: