Ateitis yra Italija, ir ji niūri

„ROMA – „Jei tai baigsis ugnimi, turėtume visi kartu degti“.

 

    Šie grėsmingi žodžiai nėra iš apokaliptinės poemos: jie iš politikės atsiminimų. Kraštutinių dešiniųjų Italijos brolių partijos lyderė Giorgia Meloni atidarė savo 2021 m. knygą su šiuo keistu raginimu griebtis ginklo, vengdama daugumos politikų mėgstamo proziškesnio stiliaus. Tačiau ponia Meloni, kurios partija nešioja nugalėtų Musolinio režimo leitenantų priimtą simbolį ir apibūdina save kaip „postfašistinę“, vargu ar yra pagrindinė politinė figūra.

 

    Bent jau anksčiau ji nebuvo. Vis dėlto, praėjus vos dviem mėnesiams po to, kai M. Meloni paskelbė savo perkamiausią atsiminimų knygą, jos partija pirmą kartą užėmė nacionalinių nuomonių apklausų viršūnę. Nuo tada ji ir toliau gali pasigirti daugiau, nei 20 procentų paramos ir buvo vienintelė didelė opozicija Mario Draghi technokratinei koalicijai. Trečiadienį, staiga pasisukus, vyriausybė žlugo. Rudenį įvyksiantys pirmalaikiai rinkimai gali atverti kelią Italijos broliams tapti pirmąja kraštutinių dešiniųjų partija, vadovaujančia didžiulei euro zonos ekonomikai. Europai ir šaliai tai būtų tikrai seisminis įvykis.

 

    Tai taip pat reikštų puikų pakilimą partijai, kuri 2018 metais užsitikrino vos 4 procentus balsų. Jos centre – pati ponia Meloni, kuri meistriškai sumaišo civilizacijos nuosmukio baimes su liaudiškais anekdotais apie jos santykius su šeima, Dievu ir pačia Italija. Išmananti popkultūrą ir mėgstanti remtis J.R.R. Tolkienas – eilutė jos atsiminimuose iš Edo Sheerano dainos, kuri įgarsina filmo „Hobitas“ seriją, sujungia abu – ponia Meloni prisistato kaip neįprastai žemiška politikė.

 

    Tačiau Italijos broliai savo sėkmę turi ne tik sušvelninti savo žinią. Ji taip pat yra naudos gavėja iš daug platesnio barjerų tarp tradicinių centro dešiniųjų ir sukilėlių kraštutinių dešiniųjų, vykstančių visoje Vakarų Europoje ir Amerikoje, sunaikinimo. 

 

Labai įsiskolinusi, socialiai poliarizuota ir politiškai nestabili Italija yra ta šalis, kurioje šis procesas yra labiausiai pažengęs. Jei norite sužinoti, kas gali būti ateityje, tai gera vieta pažvelgti.

 

    Tai ne pirmas kartas, kai Italija, kurios elitas dažnai ieško nacionalinių modelių užsienyje, iš tikrųjų pirmauja. Žinoma, tai buvo pirmoji fašistų užgrobta šalis, kuri prieš 100 metų atiteko Musoliniui. Jei ši patirtis atskleistų, kaip gali žlugti liberaliosios demokratijos gynyba, Italija parodytų, kiek pokyčių gali turėti ši kategorija. Pokario laikotarpiu ji tapo krikščioniškosios demokratijos pradininke – centriniu centru, kuriame gyveno tiek konservatyvios, tiek labiau socialiai mąstančios jėgos, ir surengė daugybę naujovių kairėje.

 

    Šaltojo karo pabaiga atnešė bene iškalbingiausią šalies ateities laukimą: visiškai žlugus anksčiau dominavusioms masinėms partijoms, politinį kraštovaizdį netrukus užkariavo Silvio Berlusconi. Milijardierius, kuris apsimetė prieš isteblišmentą nusiteikusiu autsaideriu, pasinaudojo savo žiniasklaidos platforma, kad įgytų lojalių rėmėjų bazę, smarkiai apnuodydamas viešųjų diskusijų sąlygas.

 

    Į šį žvaigždyną patenka Italijos broliai. Daugeliu atžvilgių ji yra išskirtinė: kaip ir kitos kraštutinių dešiniųjų partijos visoje Europoje, ji kilusi iš fašistinės ar kolaboracionistinės kilmės ir ilgą laiką egzistavo nacionalinės politikos paraštėse. Dešimtajame dešimtmetyje, valdant ponui Berlusconi, postfašistams buvo leista eiti jaunesniųjų partnerių vyriausybėje pareigas. Vis dėlto pastaraisiais metais M. Meloni partija tapo vienintele vadovaujančia dešiniųjų jėgomis, vadovaujančia vadinamajam centro dešiniųjų rinkimų aljansui, kurį sudaro ir griežtosios dešinės lyga bei Forza Italia. Svarbiausias šio augimo veiksnys, nepaisant viso partijos dėmesio mokesčių mažinimui ir verslui palankiai retorikai, yra endeminis Italijos ekonominis negalavimas.

 

    Nors pandemija paaštrėjo, ji tęsiasi ilgą laiką. Ekonomikos augimas per pastaruosius du dešimtmečius nekito, o akį rėžianti didelė valstybės skola užkirto kelią pastangoms atgaivinti šalies turtus. Jaunimo nedarbas nuolat didelis, o regioninė nelygybė giliai įsišaknijusi. 

 

Šioje nuosmukio atmosferoje, kai klestėjimas atrodo neįtikėtinas, Italijos brolių žinia, kad nacionalinį išsigelbėjimą galima rasti tik imigrantų atmušimu ir tradicinės šeimos gynimu, surado imlią auditoriją.

 

    Ir ne tik Italijoje. Pavyzdžiui, Ispanijos partija „Vox“ – kraštutinių dešiniųjų jėga, persmelkta atsiprašymo už Franco režimą, kuri apklausose išaugo iki 20 proc., M. Meloni laiko įkvėpimu. 

 

Birželio mėnesį „Vox“ kampanijos renginyje pasirodžiusi ponia Meloni dailiai apėmė jų bendros politikos kontūrus, ispaniškai griaudėdama: „Taip, apsaugoti sienas! Ne masinei imigracijai!" Kalba, kuri pasiekė crescendo, poniai Meloni šaukiant: „Taip, mūsų civilizacijai! Ir ne tiems, kurie nori ją sunaikinti! – galėjo duoti Marine Le Pen, kurios Nacionalinis ralis dabar yra pagrindinė prancūzų jėga dešinėje.

 

    Net labiau, nei ponia Le Pen, ponia Meloni stengiasi patvirtinti savo partijos pagrindinius įgaliojimus. Tai ypač pasireiškia, kaip tvirtai atlantistinė užsienio politika – įsipareigojimas Europos Sąjungai ir NATO bei tvirtas pasipriešinimas Rusijai ir Kinijai – net ir tuo metu, kai partija savo šalyje vykdo nuogą reakcingą darbotvarkę. Tačiau ir ten retkarčiais daro nuolaidų mandagumui. Kai praėjusį spalį Forza Nuova neofašistai žiauriai užpuolė profesinių sąjungų biurus, Italijos broliai atsiribojo nuo šios grupės ir susilaikė dėl parlamento siūlymo ją uždrausti, kartu smerkdami „visus totalitarizmus“.

 

    Tačiau yra ir karingų subkultūrų, besislepiančių po „postfašistinės“ etikete. Praėjusį rudenį į nacionalines antraštes pateko dokumentinis filmas su kaltinimais pinigų plovimu, neteisėtu kampanijos finansavimu ir ryšiais su neonaciais partijos organizacijoje Milane. Filmas atskleidžia glaudų Italijos brolių grupės Europos Parlamente lyderio bendradarbiavimą su Roberto Jonghi Lavarini, neofašistų kovotoju, vadinamu „juoduoju baronu“.

 

    Atmetus tokius nemalonius ryšius, partija sušvelnino savo įkūrimo įgaliojimus ir išplėtė savo patrauklumą toli už Musolinio nostalgistų gretų. Neofašistinio smurto gatvėje lygis yra daug mažesnis, nei aštuntajame dešimtmetyje, tuo labiau, 1920 m. Tačiau platesnės teisės perėmimas veikėjų, kurie aiškiai save laiko fašistinės tradicijos paveldėtojais, kelia nerimą – toli gražu neapsiriboja Italija.

 

    Galbūt mes visi kartu nesudegsime ugnyje. Bet jei kraštutiniai dešinieji perims vyriausybę Italijoje ar kitur, kai kurie iš mūsų tikrai tai padarys.

 

    Davidas Broderis (@broderly) yra vertėjas ir knygos „First They Took Rome: How the Populist Right Conquered Italy“ autorius."