Sekėjai

Ieškoti šiame dienoraštyje

2022 m. liepos 26 d., antradienis

Recession for Us: Russia to Reduce Nord Stream Flow of Gas to Europe to 20%

 

"Russia said it would further reduce natural-gas supplies to Europe this week, lobbing another volley in its economic war with the West and raising new questions about Europe's ability to avoid shutting down factories and leaving homes cold this winter.

Russian state-owned energy producer Gazprom PJSC said gas exports through the vital Nord Stream pipeline to Germany would drop to about a fifth of the pipe's capacity, blaming sanctions-related problems with turbines that have already reduced flows. The fresh reduction in the pipeline's capacity -- from 40% currently to 20% -- is expected to take effect Wednesday, Gazprom said.

Wholesale European gas prices jumped 12% Monday to 179 euros, or about $183, a megawatt-hour. They have more than doubled this year and are expected by analysts to keep rising as winter approaches, adding to inflation that is straining economies, governments and financial markets in the region.

European officials and analysts said President Vladimir Putin of Russia is weaponizing gas deliveries, aiming to retaliate for economic sanctions imposed on Russia and weaken the West's resolve to give military and financial assistance to Ukraine. By keeping some gas flowing, they said, Moscow is keeping Europe guessing and maximizing the leverage it has over Europe's energy security to sow political fissures.

"Russia is playing a strategic game here," said Simone Tagliapietra, a senior fellow at Brussels-based economic think tank Bruegel. "Fluctuating already low flows is better than a full cutoff, as it manipulates the market and optimizes geopolitical impact."

European government officials and companies said Moscow is using the turbine holdups as a diversion in what Berlin has called an economic attack. Nord Stream has an elaborate contingency system with at least one spare turbine available at all times, The Wall Street Journal previously reported. The German Economy Ministry said Monday there was no technical reason for the reduction in deliveries.

Dmitry Peskov, the Kremlin's press secretary, dismissed accusations that Gazprom has meddled with gas supplies to gain political leverage. "Russia is a responsible gas supplier," he said Monday, before the Gazprom announcement, according to Russia's Interfax news agency.

The planned reduction complicates Europe's efforts to fill up its gas storage ahead of winter. Without enough gas in the higher-demand months, governments said they are likely to ration energy, and the continent's fragile economy could sink into recession. Germany's federal energy regulator has said that the country would struggle to reach its storage goals with Nord Stream flows capped at 40%. Reaching them at 20% is an even taller order.

Berlin has drawn up plans to dole out gas to consumers, hospitals and other critical sectors while potentially leaving industry short of supplies. For many companies in sectors reliant on gas, such as the chemical industry, rationing would mean halting production altogether, risking job cuts and upending supply chains around the globe.

Earlier Monday, Germany's Ifo Institute, an economic research institution, said the threat of gas shortages and high energy prices weighed on business sentiment in Europe's largest economy in July. "Germany is on the threshold of recession," the institute said.

Gazprom last month reduced flows to 40% of Nord Stream's capacity, blaming a missing turbine that was stuck in Canada due to Western sanctions. Then, earlier this month, Gazprom halted the pipeline altogether for previously planned, routine maintenance. Last week, the pipeline started back up again, but Mr. Putin warned that sanctions threatened to force Gazprom to reduce flows again.

Gazprom's statement Monday came hours after the company signaled further delays in reinstalling the initial turbine en route back from Canada. Gazprom had said Siemens Energy AG, the German company handling the maintenance, hadn't provided the correct documentation for the turbine to make the final leg of its journey from Germany back to Russia.

A Siemens spokesman said the turbine could be shipped immediately but that Russia hasn't issued the necessary customs documents. "Gazprom, as the customer, is required to provide those," he said. He added that German authorities gave Siemens Energy the necessary documentation to export the turbine to Russia at the start of last week.

The German Economy Ministry said that "sanctions approval requirements for the delivery of the turbine in question have been met."

Amid the standoff over Nord Stream flows, the European Union outlined plans last week to cut gas demand by 15%. The program would start as voluntary reductions through changing fuels, factory closures and diminished energy consumption in office blocks and public buildings. But pushback from Southern European countries, Poland and others could prompt the bloc to scale back those plans after a meeting of energy ministers Tuesday.

Russia's move "should increase pressure on EU energy ministers to deliver a sensible deal," Mr. Tagliapietra said. "Action on this cannot be delayed any more."

Governments across Europe are trying to secure gas from other suppliers, including Norway, Algeria, the U.S. and Qatar, which often comes in the form of liquefied natural gas transported by ship. Germany is building several LNG terminals on its coast to receive shipments and has chartered five floating terminals that can handle those inflows in the short term.

The worst-case scenario for Europe would be if Russia severed supplies both through Nord Stream and other routes. Europe already has a big hole to fill in replacing Russia, which met 40% of the EU's gas needs in 2021.

Since sanctions on Russia in February, Moscow has put the Yamal-Europe pipeline, which traverses Belarus and Poland into Germany, out of action by imposing sanctions on the owner of the Polish section of the pipeline. Gazprom is using less than 40% of the transit capacity it booked to send gas via the huge pipelines that run through Ukraine to eastern members of the EU.” [1]

Who is most at fault here? Germany's  Mr. Scholz. He does not know yet how to use Germany's influence. We will suffer together because of that.


1.  Russia to Reduce Nord Stream Flow of Gas to Europe to 20%
Wallace, Joe; Kantchev, Georgi. 
Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 26 July 2022: A.1.

Komentarų nėra: