Jamesas Giffenas, kuris buvo įtrauktas į kyšininkavimo skandalą Kazachstane „Kazachgate“, mirė sulaukęs 81 metų

„JAV vyriausybė apkaltino jį 78 mln.dolerių kyšių davimu Kazachstane, tačiau teisėjas aptiko, kad tai buvo daryta su CŽV pritarimu ir jį išteisino.

 

Jamesas H. Giffenas, amerikiečių verslininkas, palaikantis glaudžius ryšius su Kazachstano prezidentu, įsipainiojęs į vieną didžiausių tarptautinių kyšininkavimo bylų JAV istorijoje, tačiau teisėjas veiksmingai atmetė kaltinimus, kai paaiškėjo, kad J. Giffenas buvo dirbantis su C.I.A. leidimu, mirė spalio 29 d. Manhetene. Jam buvo 81 metai.

 

Jo sūnus Davidas sakė, kad priežastis buvo vėžys.

 

Tuo metu, kai buvo suimtas, 2003 m. kovą, J. Giffenas buvo vienas geriausių, ryšius palaikančių, amerikiečių, dirbusių buvusioje Sovietų Sąjungoje.

 

Jo prekybinis bankas Mercator buvo svarbus tarpininkas Vakarų energetikos įmonėms, trokštančioms išnaudoti didžiulius, iš esmės nepanaudotus Kazachstano naftos telkinius. Jis buvo artimas Kazachstano prezidento Nursultano Nazarbajevo draugas ir patarėjas ir turėjo prabangų butą Almatoje, didžiausiame šalies mieste ir buvusioje sostinėje.

 

Ir visą laiką jis buvo Centrinės žvalgybos valdybos ir Valstybės departamento užpakalinis kanalas.

 

Vašingtonas nekantravo įtraukti Kazachstaną ir jo išteklius į Vakarų pusę, ypač 1990-aisiais, o J. Giffenas buvo vertingas tos kampanijos turtas.

 

Jis informavo vyriausybės pareigūnus apie naujausius įvykius Centrinėje Azijoje, pernešė jautrias žinutes tarp N. Nazarbajevo ir Baltųjų rūmų ir dažnai buvo pirmasis amerikietis, į kurį kazachai kreipėsi, kai norėjo bendrauti su JAV vyriausybe.

 

„Jis buvo de facto Vašingtono ambasadorius Kazachstane“, – rašė Robertas Baeris, buvęs CŽV bylos pareigūnas savo knygoje „Nežiūrėkite blogio: tikroji antžeminio kareivio istorija CŽV kare su terorizmu“ (2002).

 

2005 m. filme „Syriana“, laisvai paremtame pono Baero atsiminimais, yra išgalvota pono Gifeno, kurį vaidina Timas Blake'as Nelsonas, versija.

 

Tuo metu, kai pasirodė filmas, P. Giffeno sėkmė pasikeitė. Nuo 10-ojo dešimtmečio pabaigos Teisingumo departamentas tyrė jo kontrolę kazachams priklausančių Šveicarijos banko sąskaitų ir ofšorinių fiktyvių kompanijų atžvilgiu, remdamasis Nyderlandų prokurorų, kuriems savo ruožtu, buvo perduotas skundas, surašytas vieno iš N. Nazarbajevo politinių oponentų.

 

Gauti kaltinimai teigė, kad G. Giffenas pervedė apie 78 mln. dolerių mokėjimų iš naftos kompanijų į aukščiausių Kazachstano vyriausybės pareigūnų, įskaitant N. Nazarbajevą, kišenes. Skandalas tapo žinomas kaip „Kazachgate“ ir tuo metu tai buvo didžiausia byla, kada nors iškelta pagal Užsienio korupcijos įstatymą, pagal kurį užsienio vyriausybių ar įmonių papirkimas yra neteisėtas.

 

G. Giffeno advokatai tvirtino, kad tam, ką jis darė, JAV vyriausybės tyliai pritarė, o gal ir aiškiai nurodė tai daryti. Bylos nagrinėjimo išaiškinimo etape advokatai paklausė CŽV ir kitoms institucijoms dokumentų, patvirtinančių jų teiginį, tačiau jie buvo ne kartą atmesti.

 

Byla užsitęsė septynerius metus, kol CŽV, iš dalies nusileidus, sutiko leisti teisėjui Williamui H. Pauley III perskaityti kai kuriuos dokumentus, jų nepaviešinus.

 

Kad ir ką beperskaitytų teisėjas Pauley, jis greitai atsisuko prieš vyriausybę. Teisingumo departamentas galiausiai atsisakė visų kaltinimų, išskyrus baudžiamąjį nusižengimą – už mokesčių deklaracijų langelio nepažymėjimą. G. Giffenas buvo įpareigotas sumokėti 25 dolerių baudą. Mercator taip pat buvo nubaustas 32 000 dolerių bauda už tai, kad davė du sniego motociklus aukštam Kazachstano pareigūnui.

 

Teisėjas Pauley negailėjo pagyrų G. Giffenui, kuris, dar būdamas turtingas žmogus, kovojant su byla prarado didelę dalį savo turto ir karjeros.

 

„Galų gale, kaip ponas Giffenas, būdamas 69 metų amžiaus, susigrąžina savo gerą vardą ir reputaciją? rašė teisėjas. „Šis teismas pradeda tą procesą pripažindamas jo nuopelnus."

 

 

 

Jamesas Henry Giffenas gimė 1941 m. kovo 22 d. Stoktone, Kalifornijoje, galanterio Lloydo Giffeno ir darželio auklėtojos Lucille (Threlfall) Giffen sūnus. Jis studijavo politikos mokslus Kalifornijos universitete Berklyje, kurį baigė 1962 m., o 1965 m. Kalifornijos universitete Los Andžele įgijo teisės diplomą.

 

Jo santuoka su June Hopkins baigėsi skyrybomis. Keletą dešimtmečių gyvenęs Vestčesterio grafystėje, jis persikėlė į Manheteną. Ten jis mirė ligoninėje. Kartu su sūnumi jis paliko dukrą Allison Giffen; jo partnerį Terry Nixoną; jo brolį Richardą Crane'ą; ir keturis anūkus.

 

Ponas Giffenas susidomėjo Sovietų Sąjunga po to, kai jo uošvis išpranašavo, kad, nepaisant Šaltojo karo, prekyba tarp komunistinio bloko ir Vakarų kada nors padidės. G. Giffenas savo teisės mokyklos baigiamąjį darbą pavertė knyga „Prekybos su Sovietų Sąjunga teisiniai ir praktiniai aspektai“, kuri buvo išleista 1969 m.

 

Tyrimo kelionėje į Sovietų Sąjungą jis susitiko su turkų kilmės armėnų verslininku Ara Oztemeliu, kuris, be kitų pastangų, importavo vertingus metalus iš Kazachstano. P. Oztemelis pasamdė G. Giffeną vadovauti vidiniam skyriui, teikiančiam konsultavimo paslaugas įmonėms, norinčioms užmegzti verslą su komunistiniais Rytais.

 

Per ateinančius 20 metų jis tapo pirmaujančiu prekybos su Sovietų Sąjunga ekspertu ir vienu didžiausių jos gero gavėjų.

 

Po kelerių metų su P. Oztemeliu jis tapo Armco Steel viceprezidentu ir 1984 m. įkūrė Mercator.

 

Ponas Giffenas buvo vienas iš pirmųjų Vakarų verslininkų, susitikusių su Michailu Gorbačiovu ir aptaręs žemės ūkio importą, likus vos mėnesiams iki jam tapus Sovietų Sąjungos vadovu 1985 m. Po kelerių metų, būdamas JAV ir JAV prekybos ir ekonomikos tarybos prezidentu, jis pasamdė lėktuvą, kad keli šimtus amerikiečių verslo vadovų nugabentų į Maskvą, kur M. Gorbačiovas prisijungė prie jų vakarienės.

 

Nuo aštuntojo dešimtmečio G. Giffenas tapo pagrindiniu Amerikos vyriausybės balsu, padedančiu sovietų žydams emigruoti, o galiausiai padėjo į JAV atgabenti dešimtis tūkstančių.

 

Sovietų Sąjungos žlugimas 1991 metais atnešė naujų galimybių, ypač Kazachstane, kur G. Giffeno kompetencija energetikos ir metalų sektoriuose padėjo jam artimai bendrauti su J. Nazarbajevu. Jiedu tapo artimais draugais: G. Giffenas išmokė Kazachstano prezidentą žaisti golfą „Winged Foot“ – privačiame golfo klube, esančiame netoli jo namų Vestčesterio grafystėje, N.Y.

 

Atskleidimas apie Kazachstano Šveicarijos banko sąskaitas buvo labai gėdingas N. Nazarbajevui, kuris ne kartą ragino prezidentą George'ą W. Bushą nutraukti kyšininkavimo bylą. Neaišku, ar toks spaudimas turėjo įtakos Teisingumo departamento sprendimui sumažinti kaltinimus iki nusižengimo.

 

Ne visi jautė, kad J. Giffenas yra tas patriotas, kuriuo jį paskelbė teisėjas Pauley. Kitiems jis tiesiog veikė savo interesais, o tai sutapo su Amerikos vyriausybės interesais.

 

„Mano nuomone, jūs turite gana sunkiai pasitempti, kad manytumėte, kad Giffenas buvo JAV interesų didvyris“, – interviu telefonu sakė pasaulinių finansų reguliavimo ekspertas ir būsimos knygos „Nematomi trilijonai“ autorius Raymondas Bakeris.

 

Tačiau G. Giffenas taip pat buvo vyriausybės prioritetų keitimo auka. Užsienio korupcinės veiklos įstatymas galiojo dešimtmečius, tačiau buvo retai įgyvendinamas. Vargu ar jis vienas manė, kad būtų gerai sutepti pasaulinės prekybos ratus, ypač su CŽV pritarimu. Kai Teisingumo departamentas nusprendė pradėti rimtai žiūrėti į įstatymą, J. Giffenas tapo pirmuoju dideliu laimikiu.

 

„Ar teisinga, kad vykdymo agentūra nevykdo įstatymo, kuris yra įstatymų knygose 25 metus, o po to vieną dieną paskelbs pasauliui, kad pradės vykdyti statutą, susijusį su elgesiu, įvykusiu per tuos 25 metus?" -  el. laiške sakė vyresnysis FCPA tinklaraščio redaktorius Andy Spaldingas. "Daugeliu atžvilgių tai yra Giffeno klausimas.""