„Niujorkas – kai praėjusią savaitę viceprezidentas JD Vance'as niūriems Europos lyderiams Miunchene skaitė paskaitas apie „grėsmę iš vidaus“ ir „Europos traukimąsi nuo kai kurių svarbiausių jos vertybių“, jis galėjo cituoti britų eseistą Douglasą Murray'ų – ir beveik neabejotinai taip ir buvo.
Duodamas interviu podcasteriui Joe Roganui prieš išrinkimą, ponas Vance'as atskleidė, kad skaitė „Keista Europos mirtis“ (2017 m.) – žinomiausią p. Murray knygą, kurioje teigiama, kad „Europa nusižudo“, derindama nekontroliuojamą imigraciją ir neapgalvotą krikščionybės principų atsisakymą.
Savo prekės ženklo stiliumi ponas Roganas apibūdino J. Murray kaip „šio šūdo Paulą Revere'ą [1]“.
„Aš nenustebau, kad Vance'o kalba susilaukė tokio šalto atsako Miuncheno salėje“, – sako p. Murray. "Jis perdavė Europos elitui tiesas, nuo kurių jie bėgo ilgus metus. Net reakcija į jo kalbą įrodo problemą." Europos lyderiai „amžinai bando šaudyti į pasiuntinius, kurie jiems pasakoja apie jų problemas – net tada, kai žinia ateina iš draugų – užuot iš tikrųjų susidoroję su tomis problemomis“.
45 metų M. Murray yra išleidęs 11 knygų. Pirmoji – lordo Alfredo Douglaso, Oskaro Vaildo meilužio, biografija, buvo paskelbta, kai autoriui buvo 20 metų – „šlykštus amžius, visai nedovanotinas“. Naujausias yra „Karas prieš Vakarus“ (2022) – ataka prieš „visas vakarietiškos tradicijos šaknis ir prieš viską, kas gera, ką sukūrė Vakarų tradicija“.
Jis apgailestauja, kad „demokratijos, proto, teisių ir universalių principų pusė“ per anksti pasidavė jos kultūrinei priešei - postkolonijinei ir rasių apsėstai kairiajai pusei.
Savo raštuose apie Vakarų „deklinizmą“ – šį žodį jis dažnai vartoja – P. Murray rezonuoja su Oswaldu Spengleriu (1880–1936), vokiečių filosofu ir nuosmukio pranašu; Samueliu Huntingtonu (1927-2008), amerikiečių politologu, kuris parašęs „Civilizacijų susidūrimą“; ir Oriana Fallaci (1929–2006), italų žurnaliste, kuri pastaruosius metus praleido perspėjusi mus, kad Europa tampa „Eurabija“.
Britų žurnalas „Prospect“ J. Murray apibūdino kaip „pasaulinės neliberalios dešinės numylėtinį“, o „Keistos Europos mirties“ apžvalgoje kairiajame „Guardian“ buvo kalbama apie jo „gentrifikuotą ksenofobiją“.
Ponas Murray, kurio ikonos yra Edmundas Burke'as ir konservatyvus filosofas Rogeris Scrutonas (1944–2020), šaiposi iš šių sumetimų. Mane „kraštutinės dešinės atstovu“ vadino tik islamistai ir kraštutiniai kairieji, kurie nori bandyti mane stigmatizuoti taip, lyg būčiau visiškai neprotingas galvos daužytojas. Tai yra šmeižtas, skirtas diskusijoms uždaryti“.
Jis priduria, kad terminas nėra bevertis, kai jis teisingai taikomas. M. Murray „labai nerimauja“ dėl kraštutinių dešiniųjų Europoje. "Manau, kad jie egzistuoja."
Dešinieji „klysta, kai pradeda žaisti – o aš sakau „žaisti“ su giliomis kabutėmis – su etnonacionalizmu.
Manau, kad dauguma žmonių supranta, kad čia tai pradeda nukrypti nuo bėgių. Klausiu jo apie Alternatyvą Vokietijai arba AfD, kuri prieš sekmadienį vyksiančius rinkimus rinkimuose užima antrą vietą. Elonas Muskas išreiškė jo paramą, o J. Vance'as susitiko su jos lyderiu po savo kalbos Miunchene.
„Čia yra labai didelių problemų“, – apie AfD sako M. Murray. "Tai yra kuratoriaus kiaušinis – iš dalies gal ir geras, bet kai kur tikrai blogas. Turiu omenyje, kad partijos viršūnėje yra žmonių, kurie būtų normalūs konservatoriai Britanijoje, gal net centristai demokratai Amerikoje." Tačiau partijoje taip pat yra „žmonių, kurie labai neramina. Tikri neonaciai. Ir tada pagalvoji: Oho, tai partija, kuri bando pataisyti CDU“ – centro dešiniųjų krikščionių demokratų sąjungą.
P. Murray, įgijęs išsilavinimą Etone ir Oksforde, yra sidabraliežuvis anglas, kuris jo, lengvai sugalvojamais, išmaniais daiktais apsvaido amerikiečius. Jis dalija jo gyvenimą tarp Londono ir Niujorko, kur yra Manheteno instituto bendradarbis.
Ar jauni amerikiečiai susidoros su šia užduotimi? Galbūt – jei „turite tinkamas vertybes ir nemokysite jų neapkęsti šalies, iš kurios jie yra“. Ameriką jis vadina vienintele šalimi Vakaruose, kurioje nėra nuosmukio, „o tai nereiškia, kad pavojaus nėra“.
Didžioji Britanija J. Murray kėlė neviltį nuo pat paauglystės, kai jis pamatė, kaip Anglijos bažnyčia „iš vietos, kurioje buvo tikėjimas ir tikėjimas, pavirto į savotišką Greenpeace maldą“. Tiesą sakant, nuojautos jausmas apėmė dar anksčiau, kai jam buvo 10 metų. „Buvau savo mokyklos žaidimų aikštelėje Londone, kai pasklido žinia, kad Margaret Tečer atsistatydino“. Jis prisimena mokyklos draugui, kai jie spardė futbolo kamuolį, sakydavo: „Bet kas kitas gali atlikti šį darbą? Ir vėlesni metai parodė, kad atsakymas yra: niekas.
Jis mano, kad JAV „didelis atsparumas“ neleidžia nuosmukiui Ameriką pažaboti. „Šalis gali būti išbandyta labai, labai blogai ir vis dar jo gyvenimas tęsiasi. Jis žavisi amerikietišku charakteriu, netikėtu jo stiprybės pavyzdžiu. "Yra konkretus dalykas, kurio amerikiečiai gali nepastebėti apie save, bet galiu patikinti, kad pašalinis asmuo pastebi. Tai yra, jei neturite siaubingo socialinio rato, jei jums sekasi gerai, jūsų draugai džiaugiasi jumis." Tai nėra tiesa nei Britanijoje, nei Europoje apskritai. „Įsijungia stiprūs neigiami instinktai. „Neišaukštink savęs“. 'Kas tu manai, kad tu esi?'
Amerika taip pat priešinasi nuosmukiui, nes turi „labai gerus pagrindus“. M. Murray sako, kad "amžinai keikiasi prieš amerikiečius, kurie sumenkina šios šalies įkūrėjus. Nes nemanau, kad tie, kurie tai daro, nesuvokia, kaip amerikiečiams pasisekė turėti tokius, kokius turėjote". P. Murray neseniai užkliuvo už kai kurių užrašų, kuriuos jis padarė po pietų su Henry Kissinger. Jis neprisimena, kada tai buvo, bet Kissingeris ką tik perskaitė „Keistąją Europos mirtį“ ir ponui Murray pastebėjo:
„Man neaišku, ar šalis, kuri nemėgsta savo praeities, turi ateitį“.
Štai kodėl apgaulinga istorija, tokia, kaip „New York Times“ „1619 m. projektas“, ir politiniai kryžiaus žygiai, tokie, kaip DEI, yra pavojingi. „Jie skirti mus demoralizuoti, apgauti amerikiečius, kad jie patikėtų, kad jų šalis yra blogio jėga.“
Poną Murray drąsina Donaldas Trumpas, kuris „aiškiai įsitraukė į jo šalyje egzistuojantį atsakomąjį judėjimą, kai žmonės suvokia, kad buvo nustumti per toli“. Daugelis amerikiečių yra "pakankamai pagrįstai pasibaisėję Amerikos istorijos perrašymu, ir jie, kaip ir kiti žmonės, norėtų didžiuotis savo šalimi ir pagrįstai ją įvertinti. Taigi, tikrai yra judėjimas atgal kitu keliu". D. Trumpas instinktyviai žino, "kad žmonėms patinka nugalėtojai. Štai kodėl vienas didžiausių jo įžeidimų yra vadinti ką nors nevykėliu".
---
P. Varadarajanas, žurnalo bendradarbis, yra Amerikos įmonių instituto ir Niujorko universiteto teisės mokyklos Klasikinio liberalų instituto bendradarbis." [1]
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą