Palestinos kovotojai surengė išpuolį prieš Izraelį

   „Palestiniečių kovotojai iš Gazos ankstų rytą pradėjo puolimą prieš pietų Izraelį, įsiveržė į miestus ir paleido tūkstančius raketų. Izraelis atsako didžiuliais smūgiais Gazos miestams.

 

     Izraelis šeštadienį kovojo, siekdamas atremti vieną plačiausių invazijų į jo teritoriją per 50 metų po to, kai palestiniečių kovotojai iš Gazos ankstų rytą pradėjo puolimą prieš pietų Izraelį, įsiskverbė į 22 Izraelio miestus ir kariuomenės bazes, pagrobė Izraelio civilius ir karius bei paleido tūkstančius raketų link miestų, net iki Jeruzalės.

 

     Iki ankstyvo vakaro Izraelio kariuomenė pranešė, kad kovos tęsėsi mažiausiai penkiose pietų Izraelio vietose; daug izraeliečių buvo pagrobti ir išvežti į Gazą, įskaitant seną močiutę; o pareigūnai pranešė, kad žuvo mažiausiai 250 izraeliečių ir daugiau, nei 1 400 buvo sužeista. Izraelis atsako didžiuliais smūgiais Gazos miestams, o Gazos Ruožo sveikatos apsaugos ministerija pranešė, kad mažiausiai 234 palestiniečiai žuvo per susišaudymą arba oro antskrydžius.

 

     Pasak Izraelio kariuomenės, per pastarojo meto precedento sudėtingumą ir mastą neturintį puolimą kovotojai į Izraelį įsiveržė sausuma, jūra ir oru, o tai sukėlė kai kuriuos pirmuosius mūšius tarp Izraelio ir arabų pajėgų Izraelio žemėje per dešimtmečius.

 

     Panašu, kad nepatvirtintoje vaizdo medžiagoje, kurią išplatino Irano remiama kovotojų grupuotė „Hamas“, kontroliuojanti Gazos ruožą, matyti, kaip kai kurie palestiniečiai užpuolikai atvyksta į Izraelį tam tikru laikinu delta sklandytuvu.

 

     Izraelio pasienio miestų gyventojai transliuotojams sakė, kad užpuolikai judėjo nuo durų prie durų, ieškodami civilių. Panašu, kad nepatikrinta filmuota medžiaga rodo, kaip palestiniečių kovotojai per juostą gabeno sulaikytus Izraelio civilius ir kūnus.

 

     Sderote, pietiniame mieste, nuotraukose buvo matyti gatvėse išmėtyti lavonai. Kovotojai taip pat taikėsi į visą naktį dykumoje vyksiantį šokių festivalį, paskatinusį šimtus jaunų izraeliečių spurtuoti dėl saugumo.

 

     „Mes kariaujame ir karą laimėsime“, – sakė Izraelio ministras pirmininkas Benjaminas Netanyahu per televiziją paskelbtame pareiškime, kuriame paskelbė apie šimtų tūkstančių Izraelio karinių rezervistų šaukimą.

 

     „Hamas“ karinio sparno lyderis Muhammadas Deifas įrašytoje žinutėje sakė, kad grupuotė nusprendė pradėti „operaciją“, kad „priešas suprastų, jog jų siautėjimo be atsakomybės laikas baigėsi“. Jis paminėjo Izraelio įvykdytą Vakarų Kranto okupaciją, kurią jis užėmė per 1967 m. arabų ir Izraelio karą, neseniai Izraelio policijos reidus Aksos mečetėje Jeruzalėje ir tūkstančių palestiniečių kovotojų sulaikymą Izraelio kalėjimuose.

 

     Galimas Irano vaidmuo operacijoje sulaukė Izraelio dėmesio, nes smurtas išplito į kitas regiono dalis. Be „Hamas“, Teheranas remia kitą palestiniečių kovotojų grupę „Islamic Jihad“ ir Libano kovotojų grupuotę „Hezbollah“, aprūpindamas jas ginklais ir žvalgybos duomenimis.

 

     „Hamas“ lyderiai paragino Izraelyje ir Vakarų Krante gyvenančius arabus pasinaudoti puolimo sukeltu impulsu ir vykdyti savo atakas prieš izraeliečius. Pasak palestiniečių pareigūnų, šeštadienį per susirėmimus su Izraelio saugumo pajėgomis Vakarų Krante žuvo trys palestiniečiai.

 

     Jungtinių Tautų taikdariai pareiškė stiprinantys savo veiklą prie Izraelio sienos su Pietų Libanu, kur „Hezbollah“ valdo, ypač po šeštadienį įvykusio susirėmimo su Izraelio kariais prie sienos.

 

     Išpuolio laikas buvo stulbinantis, smogdamas Izraeliui vienu sunkiausių momentų jo istorijoje. Tai po kelis mėnesius trukusio didelio nerimo dėl Izraelio visuomenės sanglaudos ir jos kariuomenės pasirengimo – krizės, kurią sukėlė kraštutinių dešiniųjų vyriausybės pastangos sumažinti teismų galią.

 

     Smurtas įvyko, praėjus 50 metų ir dienai po Jom Kipuro karo 1973 m., kai Izraelį taip pat nustebino arabų ataka įvairiuose frontuose, dėl kurių Izraelis patyrė didžiulius nuostolius ir ieškojo sielos apie šalies būklę.

 

     Atrodė, kad išpuolio šokas atgaivino izraeliečių vienybės jausmą, nes vyriausybės kritikai, kurie, protestuodami prieš teisminį planą atsistatydino iš atsargos pareigų, paskelbė, kad grįš į tarnybą, Izraeliui prireikus. Centristas opozicijos lyderis Yairas Lapidas paskelbė esąs pasirengęs prisijungti prie nacionalinės vienybės vyriausybės – toks žingsnis gali atidėti bet kokius tolesnius teisminius pokyčius ir leistų B. Netanyahu nutraukti aljansą su kraštutiniais dešiniaisiais.

 

     Išpuolis taip pat sutapo su didėjančiomis Izraelio pastangomis sudaryti reikšmingą taikos susitarimą su Saudo Arabija, kuri niekada nepripažino žydų valstybės iš solidarumo su palestiniečiais, bet atrodė pasirengusi pakeisti savo politiką. Iš karto nebuvo aišku, kaip tai turės įtakos normalizavimo pastangoms. Saudo Arabijos vyriausybė paskelbė susirūpinimą dėl padėties ir paragino nutraukti karo veiksmus.

 

     Netanyahu šeštadienio popietę telefonu kalbėjosi su prezidentu Bidenu, pranešė jo biuras, sakydamas Bidenui, kad „reikės stipraus ir nuolatinio mūšio, kuriame Izraelis triumfuos“. Savo pareiškime Bidenas sakė, kad „JAV vienareikšmiškai smerkia šį pasibaisėtiną puolimą prieš Izraelį“ ir kad „Izraelis turi teisę ginti jį ir jo žmones“.

 

     Lengvumas, kuriuo palestiniečių kovotojai pateko į Izraelį, sukėlė izraeliečių priekaištus ir pyktį. Buvo klausimų dėl Izraelio žvalgybos duomenų rinkimo kokybės, kuris paprastai yra Izraelio pasididžiavimo taškas, ir teiginių, kad Izraelio kariuomenė, kuri pastaruoju metu daugiausia dėmesio skyrė sukilimo Vakarų Krante malšinimo veiklai, netinkamai nukreipė savo jėgas.

 

     Mūšiai dažnai įsiplieskia tarp Izraelio ir Hamaso, kuris atsisako pripažinti Izraelio egzistavimą ir reguliariai rengia atakas prieš izraeliečius.

 

     Po to, kai „Hamas“, kurį Jungtinės Valstijos įtraukė į teroristinių grupuočių sąrašą, 2007 m. perėmė Gazos ruožo kontrolę iš nuosaikesnių palestiniečių grupuočių, Izraelis ir Egiptas užblokavo anklavą, pablogindami siaubingą humanitarinę situaciją. UNICEF duomenimis, Gazos ruože nedarbas siekia beveik 50 procentų, o tik 10 procentų Gazos gyventojų turi tiesioginę prieigą prie švaraus vandens.

 

     „Hamas“ kovotojai retkarčiais išsiverždavo iš Gazos, kurią supa sienos ir tvoros, taip pat požeminiai įtvirtinimai, kad būtų užkirstas kelias tuneliui į Izraelį. Tačiau jie niekada nebuvo taip giliai įsiskverbę į Izraelio teritoriją, taip ilgai ar tiek daug vietų. Manoma, kad kovotojai per 2014 metų karą su Izraeliu paėmė į nelaisvę dviejų Izraelio karių palaikus ir penkerius metus laikė įkaitu Izraelio karį iki 2011-ųjų, kai jis buvo paleistas, apsikeitus kaliniais.

 

     Pastarojo palestiniečių išpuolio mastas sukrėtė izraeliečius, kurių daugelis laikėsi žydų šabo. Diplomatai ir analitikai taip pat buvo užklupti netikėtai. Jie tikėjosi, kad Gazos frontas artimiausioje ateityje išliks tylus, kai tarptautiniai tarpininkai, atrodo, įtikinėjo „Hamas“ nutraukti pastarąsias savaites trukusias riaušes ir protestus pasienyje su Izraeliu.

 

     Pastaraisiais mėnesiais Izraelis leisdavo iki 18 000 darbuotojų kasdien iš Gazos į Izraelį patekti į Izraelį, padėdamas Gazos ekonomikai ir sustiprindamas bendrą jausmą, kad vyraus ramybė.

 

     „Hamas“ raketų arsenalas buvo laikomas pagrindiniu jos ginklu, nes Izraelio armija sausumos sieną užtvėrė sienomis ir kitais įtvirtinimais, o tai apsunkino sausumos invaziją.

 

     Tačiau ankstų šeštadienio rytą palestiniečių kovotojai, atrodo, gana lengvai apėjo sieną, greitai verždamiesi pro įtvirtinimų spragas ir nuskriedami į kelis miestus, kariuomenės bazes ir Sderoto miestą.

 

     Vietos tarybos vadovas pietų Izraelyje Ofiras Libsteinas žuvo per vėlesnį susišaudymą su kovotojais, pranešė taryba.

 

     Beviltiškuose interviu Izraelio transliuotojams Izraelio pasienio miestų gyventojai sakė, kad užpuolikai vaikščiojo pro jų namus, priversdami juos užsibarikaduoti jų bombų prieglaudose – tai yra įprastas Izraelio namų bruožas.

 

     Izraelis pirmiausia reagavo sausuma, miestuose, į kuriuos įsiveržė kovotojai, o vėliau – oru, kai jos oro pajėgos smogė vietoms visoje Gazos ruože.

 

     Gazos civiliai pirmiausia džiaugsmingai reagavo į išpuolius prieš Izraelį, kai minios grįžtančius kovotojus sveikino, kaip didvyrius, rodo vaizdo įrašas.

 

     Tačiau tos šventės greitai virto baime, kai prasidėjo Izraelio atsakas.

 

     Gazos miesto, didžiausios anklavo miesto teritorijos, gatvės ištuštėjo, kai gyventojai rinkosi prie mokyklų pasislėpti. Eilės susidarė ir prie prekybos centrų, nes žmonės kaupė atsargas. O gaziečiai, gyvenantys netoli Izraelio sienos, pabėgo į toliau esančias sritis anklavo viduje, bijodami Izraelio antžeminės invazijos.

 

     „Nebegalime ištverti“, – sakė 39 metų Jamila Al-Zanin, trijų vaikų mama, viena iš tų, kurie su šeimomis pabėgo nuo sienos. – Situacija tikrai labai bloga.

 

     Izraelio vyriausybė šeštadienio vakarą pranešė nutraukianti elektros tiekimą Gazos ruože, kuris du trečdalius energijos gauna iš Izraelio.

 

     Analitikai tikėjosi, kad Gazos karas gali sukelti smurto antplūdį Vakarų Krante, kuris jau išgyveno kruviniausius metus nuo antrosios intifados – palestiniečių sukilimo, kurio metu 2005 m. žuvo 1 000 izraeliečių ir apie 3 000 palestiniečių.

 

     Šiais metais Vakarų Krante iki šiol žuvo daugiau, nei 200 palestiniečių, dažnai per susišaudymus tarp kovotojų ir Izraelio armijos – tai rekordas per du dešimtmečius. Šiais metais prieš šeštadienio išpuolį žuvo mažiausiai 36 izraeliečiai – taip pat rekordas per du dešimtmečius.

 

     „Hamas“ puolimą pasmerkė dauguma Vakarų šalių, bet gyrė Izraelio priešai, įskaitant „Hezbollah“ ir Iraną, kurie tai laikė Izraelio silpnumo ženklu.

 

     Irano ministerijos atstovas Užsienio reikalų narys Nasseras Kanani sakė, kad „šiandien operacija atidarė naują skyrių pasipriešinimo ir ginkluotų operacijų prieš okupantus okupuotose teritorijose srityje.“ [1]

 

 Išvada: bandydami okupuoti ar išlaikyti okupaciją žemėse, apgyvendintose milijonais kitos tautos gyventojų, palaikomų stiprių kaimynų, niekada neturėsite taikos. Jokia propaganda apie jūsų, demokratiją atvežančius, tankus jums nepadės.

 

1. Palestinian Militants Stage Attack On Israel: [Foreign Desk]. Kingsley, Patrick;
Kershner, Isabel.  New York Times, Late Edition (East Coast); New York, N.Y.. 08 Oct 2023: A.1.

 

Palestinian Militants Stage Attack On Israel

"Palestinian militants from Gaza launched an early-morning assault on southern Israel, invading towns and firing thousands of rockets. Israel retaliated with huge strikes on Gazan cities.

Israel battled on Saturday to repel one of the broadest invasions of its territory in 50 years after Palestinian militants from Gaza launched an early-morning assault on southern Israel, infiltrating 22 Israeli towns and army bases, kidnapping Israeli civilians and soldiers and firing thousands of rockets toward cities as far away as Jerusalem.

By early evening, the Israeli military said fighting continued in at least five places in southern Israel; multiple Israelis had been abducted and taken to Gaza, including an elderly grandmother; and at least 250 Israelis had been reported dead by officials and more than 1,400 wounded. Israel retaliated with huge strikes on Gazan cities, and the Gaza Health Ministry said at least 234 Palestinians had been killed in either gun battles or airstrikes.

In an assault without recent precedent in its complexity and scale, the militants crossed into Israel by land, sea and air, according to the Israeli military, leading to some of the first pitched battles between Israeli and Arab forces on Israeli soil in decades.

Unverified video footage, circulated by Hamas, the Iran-backed militant group that controls the Gaza Strip, appeared to show some Palestinian gunmen arriving in Israel in a sort of makeshift hang glider.

Residents of Israeli border towns told broadcasters that gunmen were moving door to door, looking for civilians. Unverified footage appeared to show Palestinian fighters transporting captured Israeli civilians and bodies through the strip -- to be bargained, analysts said, for Palestinian prisoners.

In Sderot, a southern city, photographs showed dead bodies strewn on the streets. The militants also targeted an all-night dance festival in the desert, prompting hundreds of young Israelis to sprint for safety.

"We are at war and we will win it," Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel said in a televised statement, announcing a call-up of hundreds of thousands of Israeli military reservists.

Muhammad Deif, the leader of Hamas's military wing, said in a recorded message that the group had decided to launch an "operation" so that "the enemy will understand that the time of their rampaging without accountability has ended." He cited Israel's occupation of the West Bank, which it captured during the Arab-Israeli war of 1967, recent Israeli police raids on the Aqsa mosque in Jerusalem and the detention of thousands of Palestinian militants in Israeli jails.

The potential role of Iran in the operation drew scrutiny in Israel as the violence spread to other parts of the region. In addition to Hamas, Tehran backs another Palestinian militant group, Islamic Jihad, and Hezbollah, the Lebanese militant group, providing all of them with weaponry and intelligence.

Hamas leaders called for Arabs living in Israel and the West Bank to seize the momentum created by the assault and carry out their own attacks on Israelis. Three Palestinians died in clashes on Saturday with Israeli security forces in the West Bank, according to Palestinian officials.

United Nations peacekeepers said they were bolstering their activity on Israel's border with southern Lebanon, where Hezbollah holds sway, particularly after a skirmish with Israeli troops along the border on Saturday.

The timing of the assault was striking, hitting Israel at one of the most difficult moments in its history. It followed months of profound anxiety about the cohesion of Israeli society and the readiness of its military, a crisis set off by the far-right government's efforts to reduce the power of the judiciary.

And the violence came 50 years and a day after the Yom Kippur War of 1973, when Israel was also surprised by an Arab attack on multiple fronts, leading to huge Israeli losses and soul-searching about the state of the country.

The shock of the attack appeared to rekindle a sense of unity among Israelis, as government critics who had resigned from reserve duty in protest of the judicial plan announced they would return to service in Israel's hour of need. Yair Lapid, the centrist leader of the opposition, announced he was prepared to join a government of national unity -- a move that would potentially postpone any further judicial changes and allow Mr. Netanyahu to end his alliance with the far right.

The attack also coincided with Israel's escalating efforts to seal a landmark peace deal with Saudi Arabia, which has never recognized the Jewish state out of solidarity with the Palestinians, but had seemed ready to change its policy. It was not immediately clear how the normalization effort would be affected. The Saudi government issued a statement of concern about the situation and called for a cessation of hostilities.

Mr. Netanyahu spoke with President Biden by phone on Saturday afternoon, his office said, telling Mr. Biden that "a forceful and continued battle will be required, in which Israel will triumph." In his own statement, Mr. Biden said that "the United States unequivocally condemns this appalling assault against Israel" and that "Israel has a right to defend itself and its people."

The ease with which Palestinian fighters entered Israel prompted recriminations and anger among Israelis. There were questions about the quality of Israeli intelligence gathering, normally a point of Israeli pride, and suggestions that the Israeli military -- which has focused its recent activity on quelling an insurgency in the West Bank -- had misdirected its energies.

Fighting often flares between Israel and Hamas, which refuses to recognize Israel's existence and regularly organizes attacks on Israelis.

After Hamas -- listed as a terrorist group by the United States -- seized control of Gaza in 2007 from more moderate Palestinian factions, Israel and Egypt placed the enclave under a blockade, deepening the dire humanitarian situation there. Unemployment is close to 50 percent in the Gaza Strip, and only 10 percent of Gazans have direct access to clean water, according to UNICEF.

Hamas militants have occasionally broken out of Gaza, which is surrounded by both walls and fences, as well as subterranean fortifications to prevent tunneling into Israel. But they have never penetrated so deep into Israeli territory, for so long or in so many places. Militants are believed to have captured the remains of two Israeli soldiers during the 2014 war with Israel and held an Israeli soldier hostage for five years until 2011, when he was released in a prisoner swap.

The scale of the latest Palestinian attack shocked Israelis, many of whom were observing the Jewish Sabbath. Diplomats and analysts, too, were caught off guard. They had expected the Gaza front to remain quiet for the foreseeable future, after international mediators appeared to have persuaded Hamas to end a recent weekslong series of riots and protests on the border with Israel.

In recent months, Israel had been allowing up to 18,000 workers to cross daily from Gaza into Israel, helping Gaza's economy and adding to a general sense that calm would prevail.

Hamas's rocket arsenal was considered to be its primary weapon because the Israeli Army had secured the land border with walls and other fortifications, making a ground invasion difficult.

But early Saturday morning, Palestinian militants appeared to circumvent the border with relative ease, swiftly forcing their way through gaps in the fortifications and fanning out into several towns, army bases and the city of Sderot.

The head of a local council in southern Israel, Ofir Libstein, was killed in a subsequent gunfight with militants, the council announced.

In desperate interviews with Israeli broadcasters, residents of the Israeli border towns said the gunmen were walking through their houses, forcing them to barricade themselves in their bomb shelters -- a common feature of Israeli homes.

The Israeli response came first by land, in the towns invaded by militants, and then by air, as its air force struck locations across the Gaza Strip.

Gazan civilians had first reacted with jubilation to the attacks on Israel, as crowds greeted returning militants like heroes, video showed.

But those celebrations quickly turned to fear as the Israeli response began.

The streets of Gaza City, the enclave's largest urban area, emptied out as residents gathered at schools to take shelter. Lines also formed at supermarkets, as people stocked up on supplies. And Gazans living close to the Israeli border fled to areas further inside the enclave, fearing an Israeli ground invasion.

"We can't take it anymore," said Jamila Al-Zanin, 39, a mother of three, who was one of those who fled with their families away from the border. "The situation is really, really bad."

The Israeli government said Saturday evening that it was cutting off its electricity supply for Gaza, which gets two-thirds of its power from Israel.

Analysts expected the Gaza war could set off a surge in violence in the West Bank, which has already experienced its bloodiest year since the second intifada, a Palestinian uprising that left 1,000 Israelis and around 3,000 Palestinians dead by the time it ended in 2005.

More than 200 Palestinians have been killed in the West Bank so far this year, often during gun battles between militants and the Israeli Army -- a two-decade high. At least 36 Israelis had been killed this year before Saturday's attack -- also a two-decade high.

The Hamas assault was condemned by most Western countries, but praised by Israel's enemies -- including Hezbollah and Iran, which saw it as a sign of Israeli weakness.

The spokesman for Iran's Ministry of Foreign Affairs, Nasser Kanani, said that "today's operation opened a new chapter in the field of resistance and armed operations against the occupiers in the occupied territories."" [1]

Conclusion: Trying to occupy or maintain occupation of lands inhabited by millions of people of another nation, supported by strong neighbors, you will never have peace. No amount of propaganda about your tanks bringing democracy will help you.

1. Palestinian Militants Stage Attack On Israel: [Foreign Desk]. Kingsley, Patrick;
Kershner, Isabel.  New York Times, Late Edition (East Coast); New York, N.Y.. 08 Oct 2023: A.1.

 

Teisininkas: ką vertėtų žinoti kompiuterių programų kūrėjams ir užsakovams?

 "„Natūralu, kad kiekviena organizacija, bendrovė ar verslininkas, vykdydami savo veiklą, siekia norimą rezultatą įgyvendinti kuo mažesnėmis sąnaudomis“, – pažymi advokatų profesinės bendrijos „NEWTON LAW“ teisininkas, advokato padėjėjas Jaunius Navickas. Veikloje pasikartojančių darbų skaitmenizavimas, tam pasitelkiant informacines technologijas, yra puikus procesų optimizacijos sprendimas.

Kartais rinkos pasiūloje pasiseka rasti jau sukurtą standartinę gamybos, pirkimų-pardavimų, konkursavimo, apskaitos, darbuotojų, klientų, ar kitokių verslo procesų valdymo kompiuterių programą, kurią galima naudoti be papildomo pritaikymo. Visgi, kartais atsiranda poreikis turėti individualią, nuosavą ir konkrečiai vykdomai veiklai ar net kiekvienam veikloje naudojamam elektroniniam prietaisui pritaikytą programinę įrangą.

Pastaruoju metu tenka pastebėti teisminių ginčų, susijusių su kompiuterių programų kūrimu / diegimu arba, kaip šalys dažnai mėgsta vadinti, programavimo darbų užsakymu, pagausėjimą. Viena pagrindinių tokių ginčų kilimo priežasčių veikiausiai yra programinės įrangos kūrėjo ir užsakovo nesutarimas sutartyje aiškiai ar bent jau minimaliai, numatant galimas projekto įgyvendinimo rizikas, apsibrėžti sutarties dalyką, vykdymo eigą, šalių pareigas ir atsakomybes, darbų ir intelektinės nuosavybės perdavimo sąlygas ir kt. Deja, bet dažnu atveju, sutartys yra sudaromos tiesiog pagal iš anksto paruoštą sutarties šabloną, kuris nė per kur neatitinka nei šalių siekiamo tikslo, nei teismų praktikoje suformuotų tokių sutarčių aiškinimo taisyklių. Taigi, šiuo straipsniu yra siekiama pateikti praktinius patarimus, kurie tiek kūrėjui, tiek užsakovui padėtų geriau suprasti taikomųjų kompiuterių programų kūrimo projektų vykdymo teisinius niuansus, – nurodo teisininkas J. Navickas.

Paslauga ar ranga?

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymu, kompiuterių programos yra laikomos autorių teisių objektu. Pagal autorinę kūrinio užsakymo sutartį autorius įsipareigoja sukurti sutarties sąlygas atitinkantį kūrinį ir perduoti užsakovui sutartyje nurodytas autorių turtines teises į kūrinį arba suteikti užsakovui teises naudoti kūrinį nurodant kūrinio naudojimo būdą, o užsakovas įsipareigoja sumokėti autoriui sutartyje nustatytą autorinį atlyginimą, jeigu kitaip nenustatyta sutartyje. Visgi, toks įstatyme pateikiamas išaiškinimas yra labiau susijęs su intelektinės nuosavybės teisių perdavimu, o ne su pačios sutarties vykdymo sąlygomis. Bendrąsias sutarties vykdymo, šalių įsipareigojimų ir atsakomybės sąlygas detaliau nustato Civilinis kodeksas.

Sutarties šalys turi teisę laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, taip pat sudaryti ir Civilinio kodekso nenumatytas sutartis, jeigu tai neprieštarauja įstatymams. Kiekviena sutartis, iš kurios kyla teisminis ginčas, teismo aiškinama ir teisiškai kvalifikuojama pagal jos turinio sąlygas. Visgi, Lietuvos teismų praktikoje ir teisės doktrinoje kompiuterių programų kūrimo / diegimo sutartys yra paprastai priskiriamos ir kvalifikuojamos mišriomis sutartimis, turinčiomis autorinės, paslaugų ir rangos (kartais ir pirkimo-pardavimo) sutarčių bruožų. Tokį dvejopą kvalifikavimą galima paaiškinti kompiuterių programų projektų įgyvendinimo kompleksiškumu – visas projektas susideda ne tik iš kompiuterių programos kūrimo ir perdavimo (materializuotas rezultatas), tačiau ir iš darbuotojų apmokymų, konsultacijų, programinės įrangos palaikymo, aptarnavimo, diegimo ir kitokių panašių paslaugų (veiksmų rezultatas neatskiriamas nuo pačių veiksmų).

Advokato padėjėjas J. Navickas pastebi, kad nepaisant tam tikrų panašumų, ranga ir atlygintinos paslaugos yra savarankiški bei skirtingi teisiniai santykiai, besiskiriantys savo prievolėmis, gynimo būdais, jų taikymo sąlygomis ir kitais teisiškai reikšmingais aspektais. Nors ir rangos, ir paslaugų sutartys sudaromos dėl veiksmų (darbų) atlikimo, svarbiausias skiriamasis šių sutarčių grupių požymis yra tai, jog pagal atlygintinų paslaugų sutartis įsipareigojama rūpestingai (atidžiai) atlikti tam tikrą veiklą (veiksmus), o pagal rangos sutartis įsipareigojama sukurti ar pasiekti tam tikrą darbo rezultatą ir perduoti jį kitai šaliai, kaip atskirą objektą ar tam tikrą jo dalį.

Atsižvelgiant į nurodomą, bei į taikomųjų kompiuterių programų sutarčių sudarymo tikslą, prigimtį ir pasiekiamo rezultato atskirtinumą, spręstina, kad taikomųjų kompiuterių programų sukūrimo užsakymo sutartys yra labiausiai rangos teisinius santykius atitinkantis susitarimas. Šioms sutartims visuomet taikomos autorinio kūrinio užsakymo sutarčių aiškinimo nuostatos. Atsižvelgiant į susitarimo apimtį, tam tikroms sąlygoms ar veiksmams aiškinti gali būti papildomai taikomas ir atlygintinų paslaugų institutas. Tuo tarpu, standartinės (be pakeitimų ar pritaikymo pagal poreikį) kompiuterių programos įsigijimas ar nuoma, turėtų būti suprantama kaip pirkimo-pardavimo ar nuomos teisiniai santykiai.

Teisininkas atkreipia dėmesį, kad teisingos sutarties sudarymui esminę reikšmę turi šalis siesiančių teisinių santykių teisingas kvalifikavimas dar ikisutartiniuose santykiuose. Individualios naujos ar jau esamos kompiuterių programos kūrimas / pritaikymas yra brangus projektas. Būtent dėl to, dar prieš sudarant rašytinę sutartį, advokato padėjėjas pataria tiek kūrėjui, tiek užsakovui nepagailėti laiko ir pasiaiškinti vienas kito lūkesčius bei rengti sutartį ne „šabloniškai“, o pas profesionalus.

Praktiniai patarimai dėl sutarties sąlygų

Bet kokia sutartis, kad ir kaip gerai būtų parengta, teisininko vertinimu, neužkerta galimo ginčo kilimo. Visgi, tinkamai ir kaip įmanoma tiksliau ar konkrečiau apsibrėžiant esmines sutarties sąlygas galima išvengti nesusipratimų. Advokato padėjėjas pateikia esminių ir svarbių sutarties nuostatų sąrašą, galintį pagelbėti tokiam tikslui:

Sutarties šalys – priklausomai nuo sudaromos sutarties rūšies, rekomenduotina vartoti tam santykiui priskirtinus atitinkamus šalių pavadinimus. Pavyzdžiui, jeigu sudaroma pirkimo-pardavimo sutartis – pirkėjas / pardavėjas, ranga – rangovas / užsakovas, nuoma – licenciatas / licenciaras. Patartina vengti bendrinių pavadinimų, tokių kaip vykdytojas, klientas, teikėjas / tiekėjas, – pažymi teisininkas.

Sutarties dalykas – šioje sąlygoje rekomenduotina kuo plačiau apsibrėžti kompiuterių programai taikomus kokybinius ar funkcionalumo reikalavimus. Taip pat geriau vartoti pasirinktam teisiniam santykiui artimas sutarties dalyko apibrėžtis, pavyzdžiui: rangovas įsipareigoja savo rizika, savo programinėmis ir užsakovo techninėmis priemonėmis, pagal užsakovo specifikaciją, sukurti klientų apskaitos ir valdymo sistemos modulių (kompiuterių) programinę įrangą ir ją, kartu su autorinėmis teisėmis, perduoti užsakovui, o užsakovas – programinę įrangą priimti, už ją sumokėti. Po kompiuterių programos perdavimo, rangovas įsipareigoja suteikti tolesnes programos palaikymo, darbuotojų apmokymo paslaugas, o užsakovas įsipareigoja už tai atsiskaityti.

Sutarties kaina – reikėtų aiškiai susitarti dėl kainos apskaičiavimo metodo, t. y. bus fiksuota ar lanksti kaina. Fiksuota kaina paprastai yra rangos sutarčių standartas, tačiau šalys šiuo klausimu turi teisę veikti savo nuožiūra ir pasirinkti kitokį kainos nustatymo metodą.

Darbų atlikimo terminai – patartina įsivardinti darbų atlikimo terminus ir terminų pratęsimo galimybes.

Darbų sąrašas (techninė užduotis) – prieš pradedant programavimo darbus, vertėtų pasirengti detalizuotą kompiuterių programos aprašą, kuriame būtų nurodoma projekto įgyvendinimo eiga ir metodologija, įrangos funkcionalumas ir funkcionalumo ciklas, modulių sudėtis ir kt.

Programinės įrangos perdavimas – sutartyje itin svarbu aiškiai apibrėžti, kas tampa kompiuterių programos savininku po jos perdavimo, t. y. ar užsakovui pereina kūrinio autorinės teisės, taip pat kada, kur ir kaip yra perduodamas galutinis produktas ar jo dalis (priėmimo-perdavimo aktais).

Testavimas ir rezultato patvirtinimas – vertėtų nusimatyti kompiuterių programos testavimo aplinką, procesą, terminus ir standartus. Teisininkas pažymi, kad defektų šalinimas, įsitraukiant užsakovui, yra neišvengiama tokių projektų dalis.

Garantija – patartina susitarti kokiam protingam terminui kūrėjas įsipareigos teikti neatlygintinį garantinį palaikymą po galutinio produkto perdavimo.

Konfidencialumas – jei sutarties vykdymo metu bus atskleista jautri informacija, svarbu įtraukti konfidencialumo sąlygą.

Sutarties nutraukimo sąlygos – teisininkas pataria įsivardinti kokie sutarties pažeidimai bus laikomi esminiais.

Pasak J. Navicko, šalių iš anksto aptarta, nurodytų sutarties sąlygų visuma, gali padėti šalims išvengti interpretacijų bei teisminio proceso."