Sekėjai

Ieškoti šiame dienoraštyje

2025 m. vasario 4 d., antradienis

How to Fix a Bloated Government That Isn't Running on the Rails Anymore


"Three years ago, Russell Vought, President Trump’s choice to become director of the Office of Management and Budget, argued that “the stark reality in America is that we are in the late stages of a complete Marxist takeover of the country,” in which “our adversaries already hold the weapons of the government apparatus, and they have aimed it at us.”

Vought views American politics as a life-or-death struggle between the God-fearing right and a malevolent, secular left. In a 2022 essay in The American Mind, “Renewing American Purpose,” Vought gives his assessment of the Biden administration:

The scary part is that this regime is now increasingly arrayed against the American people. It is both woke and weaponized. The national security state, with organs like the F.B.I., N.S.A., and C.I.A., are aligned against the American people, who are outraged by this revolution they never assented to. The F.B.I. is investigating concerned parents attending open school board meetings as domestic terrorists. They are putting political opponents in jail. The N.S.A. is surveilling the conversations of citizens. Therefore, the hour is late and time is of the essence to expose the charade, rally the country against it toward self-government once again, and seize every leverage point to arrest the damage.

In times past, Vought — who famously asked “Is There Anything Actually Wrong With ‘Christian Nationalism?’ ” in Newsweek in 2021 — would have been seen, and dismissed, as an over-the-top extremist well outside the boundaries of mainstream politics. Today, he is a lauded Trump loyalist on the verge of his second tour of duty with the president, in one of the most powerful posts in the federal government.

In Vought’s vision of the apocalyptic battle for the soul of America, Democrats are “increasingly evil.” The federal work force, in turn, is the enemy that must be forced into submission. “When they wake up in the morning, we want them to not want to go to work because they are increasingly viewed as the villains,” Vought, who is 48, declared last year. “We want to put them in trauma.”

Vought, if all goes according to plan, will be confirmed as O.M.B. director by the Senate later this week.

In that role, Vought is determined to wipe out any vestiges of Democratic control of the United States government.

In December 2022, Vought wrote that Democratic control had resulted in

the emergence of political prisoners, a weaponized, SWAT-swaggering F.B.I., the charges of “domestic terrorism” and “disinformation” in relation to adversaries’ exercise of free speech and the reality that the National Security Agency is running a surveillance state behind the protective curtain of “national security.” The immediate threat facing the nation is the fact that the people no longer govern the country; instead, the government itself is increasingly weaponized against the people it is meant to serve.

The protest over the killing of George Floyd, in Vought’s view, “obviously was not about race. It was about destabilizing the Trump administration,” part and parcel of “the left’s belief that structures in society are the problem. Pulling society down for purposes of revolution is exactly what they want.”

Perhaps the most effective tool for defanging the deep state, according to Vought, is the attack on job protections for the 50,000 federal workers who manage the details and enforce policy. Under the proposal, originally known as Schedule F — it has been renamed Schedule Policy/Career — President Trump would be free to fire anyone in this civil service category who does not comply with his orders.

Trump’s “roiling actions,” The Washington Post reported last week,

have generated workplace fear, confusion and anger — never good traits for any organization. The breathtaking scope and sudden implementation of his moves, some with dubious legality, stunned workers and citizens alike, as Trump tries to significantly and controversially expand the powers of the presidency.

Sarah Binder, a political scientist at George Washington University and a senior fellow in governance studies at Brookings, described by email the significance of Vought’s selection:

Trump’s appointment of Russell Vought as head of O.M.B. is enormously consequential. Think of O.M.B. as the “central nerve system” for the executive branch — developing the president’s budget, implementing and managing his policy priorities and existing government programs, and overseeing agency rule-making. That makes the O.M.B. director something like the orchestra conductor for the executive branch.

Vought is not just conducting an orchestra. Far from it! He is spearheading nothing less than an existential challenge to Congress’s core constitutional “power of the purse” — the authority to direct and control how federal funds are spent.

Despite Vought’s assault on this fundamental Congressional prerogative, Senate Republicans are showing few, if any, doubts about Vought’s nomination to run O.M.B.

“He’s going to fly like green grass through a goose,” as Senator John Kennedy of Louisiana put it.

Stanley Feldman, a political scientist at Stony Brook University, emailed his response to my queries:

The broader audience for Vought’s invective is the substantial minority of Americans with authoritarian predispositions. Over the past 30 years, white authoritarians have become more consistently conservative on a wide range of issues — from immigration, to gender, to racial attitudes, to gay rights.

Feldman continued:

The villains in this right-wing account of American politics are liberals and Democrats. What is the “deep state” that Vought and his reactionary confederates want to crush? Anyone in government who is liberal, a Democrat, or who supports the liberal, Democratic agenda.

This reactionary agenda is not supported by a majority of Americans and not by all those who voted for Trump in November.

But it does resonate with a large minority of the population (MAGA Republicans) who have come to believe that liberals and Democrats are an existential threat to the nation.

Mobilizing those people has led to the capture of the Republican Party and, with Republican control of all branches of government, the ability to purge liberals and other public servants from the government and bureaucracy.

Largely agreeing with Feldman, Julie Wronski, a political scientist at the University of Mississippi, argued that “not all American feel this way, but a significant percentage does.” She cited poll data showing “that about 60 percent of partisans feel that members of the opposing party are a serious threat to the U.S. and its people, and about 40 percent think the opposing party is downright evil.”

Ryan Enos, a political scientist at Harvard, suggested in an email that the share of the electorate holding views similar to Trump, Vought and their allies is much smaller than others think:

Such beliefs are representative of a paranoid anti-government fringe that has never enjoyed widespread support. Until recently, such attitudes would be disqualifying for any high-level government official.

Trump, “in order to rationalize his own crimes and corruption,” Enos contended in his email, “has constructed a series of beliefs in which a ‘weaponized’ government pursues innocent citizens for political reasons.”

What has become truly dangerous, Enos wrote, “is that, because of Trump’s hold on the Republican Party, those wanting to be part of his inner circle must express these beliefs as well, whether they truly believe them or not.”

For Laurence H. Tribe, a law professor at Harvard, the extreme language adopted by Vought and others is strategic.

“The apocalyptic tone adopted by the MAGA minions,” Tribe wrote by email,

reflects a rhetorically effective if not especially original plan to confuse and thereby disarm the resistance, such as it is, by disabling the sadly limited critical faculties of those whose political paralysis enables the ascendant to rule largely unchallenged while the policies they push injure the very voters whose ballots cloak them with a patina of popular legitimacy.

Transparently normalizing the aberrant and extreme, they clear the path toward infiltrating, inhabiting and thereby co-opting the political and legal institutions they aim to make their own, in all three branches of government and throughout the federal system.

The results they seek conform to no systematic ideology but reflect the age-old pathology of self-aggrandizing power and wealth, spiked with an added dose of cruelty and retribution for imagined slights, and heavily tinged with scapegoating racism and misogyny, magnified by xenophobia and classic antisemitism.

For Vought, whose job at O.M.B. is to oversee spending, the demonization of Democrats provides a rationale for cutting programs for the poor supported by liberals and Democrats.

How would Vought cut federal spending?

In December 2022, under Vought’s direction, the Center for Renewing America produced a comprehensive budget proposal, “A Commitment to End Woke and Weaponized Government.” The proposal called for enormous cuts in domestic spending, particularly in programs for the lazy poor.

A sampling of the size of Vought’s spending cuts in the first year of implementation: Head Start, $5.4 billion; Low Income Energy Assistance, $3.7 billion; the Department of Housing and Urban Development, $25.8 billion, including $12.8 billion for Tenant-Based Rental Assistance vouchers better known as Section 8.

Long-term reforms in the center’s budget proposal would cut Medicaid by $1.1 trillion and Medicare by $766 billion over 10 years.

Vought’s cuts are rationalized without legitimate justification. In the case of the Justice Department, for example, the center calls for spending reductions based on ideology:

The highly politicized Civil Rights Division and Environment and Natural Resources Division, full elimination of the “equity” obsessed Community Relations Service, an immediate zeroing out of the State Criminal Alien Assistance Program and a down payment on a transformative restructuring of the Federal Bureau of Investigation to disarm and defang its weaponized posture toward Americans who do not share the political bent of the bureaucratic elite.

While Vought and the center called for the Environmental Protection Agency’s budget to be cut from $9.2 billion to $6.5 billion and the National Science Foundation budget to be cut from $8.5 billion to $3.9 billion, they not only left the Defense Department intact, but gave it another $83.4 billion.

Vought has devoted much of his adult life to the conservative movement, starting as a Senate aide, rising to executive director of the Republican Study Committee, and policy director for the Republican Conference of the House of Representatives.

Trump appointed Vought deputy director of O.M.B. in 2017, as acting director in 2019 and as director in 2020.

After Trump lost re-election in 2020, Vought’s Center for Renewing America, embarked on a mission “to renew a consensus of America as a nation under God with unique interests worthy of defending that flow from its people, institutions, and history, where individuals’ enjoyment of freedom is predicated on just laws and healthy communities.”

In addition, Vought served as a key adviser to the Heritage Foundation’s Project 2025, writing a crucial chapter in the project’s proposed agenda for the Trump administration, “Executive Office of the President of the United States.”

In that chapter, Vought describes how he sees his role of director of O.M.B. and as the key executor of Trump’s agenda:

The director must view his job as the best, most comprehensive approximation of the president’s mind as it pertains to the policy agenda while always being ready with actual options to effect that agenda within existing legal authorities and resources.

What is at the top of the president’s agenda?

The great challenge confronting a conservative president is the existential need for aggressive use of the vast powers of the executive branch to return power — including power currently held by the executive branch — to the American people. Success in meeting that challenge will require a rare combination of boldness and self-denial: boldness to bend or break the bureaucracy to the presidential will and self-denial to use the bureaucratic machine to send power away from Washington.

Vought’s Project 2025 chapter anticipated much of what Trump has done since Jan. 20:

The next Administration will face a significant challenge in unwinding policies and procedures that are used to advance radical gender, racial and equity initiatives under the banner of science. Similarly, the Biden Administration’s climate fanaticism will need a whole-of-government unwinding.

I contacted several experts in government policy to ask how they see the future, both near- and far-term.

Vanessa Williamson, a senior fellow at Brookings, responded by email:

Russell Vought was a primary architect of “Schedule F,” a move late in the first Trump Administration to politicize the civil service. After the 2024 election, Vought promised mass layoffs and firings. The orders and memos coming down this week demonstrate the seriousness of this commitment in the new administration.

He has also promised to follow through with “impoundment,” adopting a controversial legal theory that would substantially undermine Congress’s constitutional authority over the public purse.

In other words, Vought is a key actor in the Trump Administration’s efforts at executive aggrandizement. Vast expansions of executive power, and the concurrent elimination of checks and balances, are a primary mechanism by which democracies decline.

As director of the Office of Management and Budget, Vought will have enormous power.

Donald Moynihan, a professor of public policy at the University of Michigan, also answered by email: “Vought is Trump’s Thomas Cromwell: the behind the scenes fixer who enables his master’s goals.”

Vought, Moynihan added,

has spent the past four years mapping out what a second Trump administration would look like. He was given responsibility by Project 2025 to map out a secret 180 Day Playbook that we are seeing play out now, in the forms of executive orders and memos.

Moynihan believes Vought is an “ideological crank,” which, Moynihan argued, means that

Vought will use his skills in ways that break government, rather than allow it to better serve its citizens. In many respects he does exactly what he accuses his enemies of doing. He almost single-handedly created the “weaponization of government” trope, and now President Trump is promising an era of retribution. Vought complains about a post constitutional order, while also proposing to ignore the law, such as in the area of impoundments.

The Office of Management and Budget may well be the most influential agency in the executive branch of government, but it generally flies well below the radar, with little coverage of the way it shapes policy.

During Vought’s Jan. 22 confirmation hearing before the Senate Budget Committee, Senator Patty Murray, Democrat of Washington, asked him, “Will you, if confirmed, as director, faithfully follow the law, the Impoundment Control Act, yes or no?”

She did not get a straightforward answer.

Instead, Vought replied:

Senator, we will faithfully uphold the law. The president ran on the notion that the Impoundment Control Act is unconstitutional. I agree with that.

Murray continued to press her case.

The impoundment law is the law. Will you follow it or not? You can say that we’re going to look at it and might challenge it in court, but it is the law today. Will you follow that law as director?

Vought: “Senator, the reason why the President ran on this is that, 200 years of presidents had this authority to manage taxpayer resources.”

Murray: “You’re telling me why you don’t agree with the law, but the law is the law. Will you follow the law?”

Vought did not answer.

Donald Kettl, a professor at the University of Maryland’s public policy school, argued in an email that

Vought has the potential to be the most influential member of the Trump inner circle, for several reasons. He knows his way around the White House and Washington — very well. He served as O.M.B. director at the end of the first Trump administration and gained a reputation as a true zealot — and a very effective one.

One very clear hallmark of Vought’s influence so far, Kettl wrote,

is the assertion in a series of executive orders and directives that the president is THE head of the executive branch, with the power to decide how it ought to administer the laws passed by Congress and with the power to fire any federal official, anywhere in the executive branch, who does not follow his directives. Political scientists have long debated this “unitary executive” theory of the presidency. He actually intends to implement it.

Bridget Dooling, a law professor at Ohio State, contended in an email that the expected confirmation of Vought by the Senate “is accepting that he will oversee a strategic effort to attack one of Congress’s most important powers.”

In theory, Dooling continued, Vought’s “nomination should trigger Republicans in Congress to link arms with Democrats in Congress to stop the nomination, because what’s at issue is much, much bigger than our current president; it is the notion of checks and balances itself.”

The reality, however, is that Republicans in Congress have already linked arms not with Democrats but with Vought and Trump. Or perhaps a better description is that Trump has Republicans in Congress in a chokehold, and they will remain supine as the administration runs roughshod over common decency, poor people, the Constitution and the law." [1]

Lithuanian government isn't running  on the rails anymore too.

1. Trump’s Thomas Cromwell’ Is Waiting in the Wings: Guest Essay. Edsall, Thomas B.  New York Times (Online) New York Times Company. Feb 4, 2025.

 

Kinija staigiai kovoja su Trumpo tarifais, įvesdama prekybos apribojimus



 „Antradienį įsigaliojus 10 procentų tarifui Kinijos produktams, Kinija paskelbė apie atsakomąsias priemones, įskaitant tarifus ir „Google“ tyrimą.

 

 Pekinas antradienį greitai sureagavo į prezidento Trumpo pažadėtus tarifus, paskelbdamas daugybę atsakomųjų priemonių, nukreiptų prieš Amerikos įmones ir svarbiausių produktų importą.

 

 D. Trumpo 10 procentų tarifas visiems Kinijos produktams įsigaliojo antradienį 12.01 val., o tai buvo savaitgalį paskelbto vykdomojo įsakymo, kuriuo buvo siekiama spausti Pekiną sugriežtinti fentanilio siuntas į Jungtines Valstijas, rezultatas.

 

 Kinijos vyriausybė grįžo su daugybe atsakomųjų veiksmų, įskaitant papildomus tarifus suskystintoms gamtinėms dujoms, anglims, žemės ūkio technikai ir kitiems gaminiams iš JAV. Ji taip pat nurodė, kad įgyvendino tam tikrų svarbių mineralų, kurių daugelis yra naudojami aukštųjų technologijų produktų gamyboje, eksporto apribojimus.

 

 Be to, Kinijos rinkos reguliuotojai pranešė pradėję antimonopolinį tyrimą dėl „Google“. „Google“ interneto prieiga yra užblokuota Kinijoje, tačiau šis žingsnis gali sutrikdyti bendrovės santykius su Kinijos įmonėmis.

 

 JAV tarifai, apie kuriuos D. Trumpas pirmadienį pareiškė, kad jie yra „pirmas šūvis“, pridedami prie rinkliavų, kurias prezidentas įvedė per savo pirmąją kadenciją. Daugeliui Kinijos gaminių jau buvo taikomas 10 ar 25 procentų tarifas, o šis žingsnis padidina 10 procentų tarifą daugiau, nei 400 milijardų dolerių prekių, kurias amerikiečiai kasmet perka iš Kinijos.

 

 D. Trumpas planavo smogti trims didžiausioms Amerikos prekybos partnerėms – Kanadai, Meksikai ir Kinijai – taikant įvairaus laipsnio muitus. Tačiau po kelias dienas trukusių įnirtingų derybų D. Trumpas sutiko 30 dienų pristabdyti muitų taikymą Meksikai ir Kanadai, kai Kanados ir Meksikos vyriausybės pažadėjo sustiprinti fentanilio ir sienos priežiūrą.

 

 Pirmadienį D. Trumpas sakė planuojantis per artimiausias 24 valandas pasikalbėti su Kinijos lyderiu Xi Jinpingu, tačiau nebuvo aišku, kada tiksliai įvyks pokalbis telefonu. Prieš išgirsdami skambutį, Kinijos valdžia ėmėsi atsakomųjų priemonių, skirtų nubausti Amerikos įmones.

 

 Kinijos atsakomieji smūgiai siūlė stengtis pakenkti Amerikos verslui ir išsiųsti įspėjimą Trumpo administracijai, kartu laikant atsargoje priemones, kurios gali padaryti dar rimtesnę žalą prekybai tarp dviejų didžiausių pasaulio ekonomikų. Tačiau Pekino paskelbtos priemonės, ypač muitai ir eksporto kontrolė, gali užtrukti, kol Kinijos pareigūnai atšauks, net jei D. Trumpas parodytų norą eiti į kompromisą.

 

 „Tikėtina, kad tai tik ilgo abiejų šalių derybų proceso pradžia“, – rašytiniuose komentaruose sakė Honkongo investicinės įmonės „Pinpoint Asset Management“ prezidentas ir vyriausiasis ekonomistas Ziwei Zhangas. „Yra vilties, kad šis procesas sulėtėtų, nors kelias į priekį gali būti nelygus.”

 

 Trumpo administracijos tarifai „rimtai kenkia taisyklėmis pagrįstai daugiašalei mokymo sistemai, kenkia ekonominio ir prekybinio bendradarbiavimo tarp Kinijos ir Jungtinių Valstijų pagrindui ir sutrikdo pasaulinių pramonės tiekimo grandinių stabilumą“, sakoma Kinijos prekybos ministerijos pranešime.

 

 Prekybos ministerija ir Kinijos muitinės agentūra paskelbė apie naujus volframo, telūro, molibdeno ir kitų pramonei bei naujoms technologijoms svarbių metalų eksporto apribojimus, nurodydamos „nacionalinį saugumą ir interesus“.

 

 Kinijos priemonės apėmė papildomą 10 procentų tarifą žaliai naftai, žemės ūkio įrangai, didesniems automobiliams ir pikapams, taip pat papildomą 15 procentų tarifą anglims ir gamtinėms dujoms, pranešė Kinijos mokesčių inspekcija.

 

 Kinija taip pat teigė įtraukusi dvi Amerikos bendroves į savo „nepatikimų subjektų“ sąrašą. Vieną iš bendrovių, PVH – Amerikos mažmenininką, kuriai priklauso „Calvin Klein“ ir „Tommy Hilfiger“ prekės ženklai, – jau rugsėjo mėnesį Kinijos reguliavimo institucijos pradėjo tyrimą. Kinija nurodė, kad PVH ėmėsi „diskriminacinių priemonių“ prekėms iš Sindziango regiono Kinijos tolimuosiuose vakaruose.

 

 „Google“ iš karto neatsakė į prašymą pakomentuoti paskelbtą antimonopolinį tyrimą.

 

 Nors „Google“ dominuoja pasaulyje skaitmeninės reklamos ir interneto paieškos srityse, Kinijoje taikomi apribojimai reiškia, kad ji negali valdyti savo paieškos variklio, „YouTube“ vaizdo įrašų platformos ar programų parduotuvės „Google Play“. Vis dėlto, jos operacinę sistemą „Android“ naudoja kai kurie Kinijos telefonų gamintojai, įskaitant „Xiaomi“, „Lenovo“ ir „Vivo“. Reguliavimo institucijos visame pasaulyje, įskaitant Jungtinių Valstijų, Kanados, Europos ir Pietų Korėjos institucijas, ištyrė „Google“ dėl antimonopolinių priežasčių arba iškėlė susijusias bylas.

 

 Be naujų tarifų įvedimo, D. Trumpo vykdomasis įsakymas, pasirašytas šeštadienį, užbaigė populiarų sprendimą, kurį daugelis Kinijos kompanijų naudojo, siųsdamos prekes į JAV nemokėdamos tarifų,  kuriuos prezidentas įvedė 2018 m. Ši nuostata, žinoma kaip de minimis, leido populiarioms elektroninės prekybos įmonėms, tokioms, kaip „Shein“ ir „Temu“, siųsti milijardus dolerių vertės produktų iš Kinijos gamyklų tiesiai Amerikos vartotojams be muitų.

 

 Pirmadienį D. Trumpo sudaryti susitarimai su Kanada ir Meksika sugrąžino JAV nuo galimai niokojančio prekybos karo su dviem artimiausiais sąjungininkais slenksčio. Tačiau tai neužkirto kelio panašiems konfliktams vėliau.

 

 Pirmadienį D. Trumpas aiškiai pasakė, kad tarifus taikys liberaliai, kad kitos vyriausybės suteiktų jam tai, ko jis nori.

 

 D. Trumpas apkaltino Kiniją nepadarius pakankamai, kad sustabdytų fentanilio ir, jam gaminti naudojamų, cheminių medžiagų eksportą. Šeštadienį išleistame vykdomajame įsakyme D. Trumpas teigė, kad sintetinių opioidų siuntos nusiaubė JAV bendruomenes, sukėlė didelę įtampą sveikatos priežiūros sistemai ir yra pagrindinė 18–45 metų amžiaus žmonių mirties priežastis Jungtinėse Valstijose.

 

 Neaišku, kokių veiksmų Kinijos vyriausybė neseniai ėmėsi, kad apribotų prekybą fentaniliu, neskaitant ankstesnio teisėsaugos bendradarbiavimo su Jungtinėmis Valstijomis. D. Trumpas telefonu aptarė fentanilį su Xi per pirmąją jo darbo savaitę.

 

 Pirmosios D. Trumpo kadencijos metu Kinija įvedė fentanilio draudimą ir, spaudžiama D. Trumpo, pradėjo bendradarbiauti su Jungtinėmis Valstijomis, siekdama sugauti prekeivius žmonėmis. O 2023 metais ponas Xi ir tuometinis prezidentas Josephas R. Bidenas jaunesnysis sutiko surengti dvišales derybas dėl narkotikų po to, kai jie susitiko Vudside, Kalifornijoje.

 

 Kinijos ambasados ​​Vašingtone atstovas sakė, kad Kinija griežtai priešinasi tarifams ir kad bet kokie nesutarimai ar nesutarimai turėtų būti sprendžiami dialogu. „Prekybos kare ar tarifų kare nėra nugalėtojų, tarifai netarnauja nei vienos pusės, nei pasaulio interesams“, – sakė atstovas.

 

 D. Trumpas per savo pirmąją kadenciją kariavo intensyvų prekybos karą su Kinija, inicijavęs prekybos bylą, kurioje buvo nustatyta, kad šalis nesąžiningai pažeidė JAV intelektinę nuosavybę. Jis padidino muitus Kinijai ir, galiausiai, taikė tarifus maždaug 60 procentų šalies eksporto į JAV.

 

 2020 m. sausį jis pasirašė prekybos susitarimą su Kinijos lyderiais, tačiau tarifai liko galioti. Ponas Bidenas išlaikė tuos mokesčius ir pridėjo papildomų tarifų elektrinėms transporto priemonėms, saulės elementams, puslaidininkiams ir pažangioms baterijoms.“ [1]

1. China Swiftly Counters Trump’s Tariffs With a Flurry of Trade Curbs. Swanson, Ana; Buckley, Chris.  New York Times (Online) New York Times Company. Feb 4, 2025.
 

China Swiftly Counters Trump’s Tariffs With a Flurry of Trade Curbs


 

"After a 10 percent tariff on Chinese products took effect on Tuesday, China announced retaliatory measures, including tariffs and an investigation of Google.

Beijing responded swiftly on Tuesday to the tariffs President Trump had promised, announcing a fusillade of countermeasures targeting American companies and imports of critical products.

Mr. Trump’s 10 percent tariff on all Chinese products went into effect at 12:01 a.m. Tuesday, the result of an executive order issued over the weekend aimed at pressuring Beijing to crack down on fentanyl shipments into the United States.

The Chinese government came back with a series of retaliatory steps, including additional tariffs on liquefied natural gas, coal, farm machinery and other products from the United States. It also said it had implemented restrictions on the export of certain critical minerals, many of which are used in the production of high-tech products.

In addition, Chinese market regulators said they had launched an antimonopoly investigation into Google. Google is blocked from China’s internet, but the move may disrupt the company’s dealings with Chinese companies.

The U.S. tariffs, which Mr. Trump said on Monday were an “opening salvo,” come on top of levies that the president imposed during his first term. Many Chinese products already faced a 10 or 25 percent tariff, and the move adds a 10 percent tariff to more than $400 billion of goods that Americans purchase from China each year.

Mr. Trump had been planning to hit America’s three largest trading partners, Canada, Mexico and China, with tariffs of varying degrees. But after days of frantic negotiations, Mr. Trump agreed to pause the tariffs on Mexico and Canada for 30 days after the Canadian and Mexican governments promised to step up their oversight of fentanyl and the border.

On Monday, Mr. Trump said he planned to speak with the Chinese leader Xi Jinping within the next 24 hours, but it was not clear exactly when the phone call would take place. Before there was any word of a call, the Chinese authorities rolled out the countermeasures aimed at punishing American companies.

China’s counterpunches suggested an effort to hurt American businesses and send a warning to the Trump administration, while holding in reserve measures that could do even more serious damage to trade between the world’s two biggest economies. But the measures announced by Beijing, particularly the tariffs and export controls, could take time for Chinese officials to revoke, even if Mr. Trump were to signal a willingness to compromise.

“This is likely only the beginning of a long process for the two countries to negotiate,” Ziwei Zhang, the president and chief economist of Pinpoint Asset Management, an investment firm in Hong Kong, said in written comments. “There is hope to de-escalate in this process, though the road ahead may be bumpy.”

The Trump administration’s tariffs “seriously undermine the rules-based multilateral training system, damage the foundation of economic and trade cooperation between China and the United States, and disrupt the stability of global industry supply chains,” China’s Ministry of Commerce said in a statement.

The commerce ministry and China’s customs agency announced new restrictions on exports of tungsten, tellurium, molybdenum and other metals important for industry and new technologies, citing “national security and interests.”

China’s measures included an additional 10 percent tariff on crude oil, agricultural equipment, larger cars and pickup trucks, as well as an additional 15 percent tariff on coal and natural gas, the Chinese tax authorities announced.

China also said it had added two American companies to its “unreliable entities” list. One of the companies, PVH — the American retailer that owns the Calvin Klein and Tommy Hilfiger brands — had already been placed under investigation by Chinese regulators in September. China said PVH had taken “discriminatory measures” against goods from the Xinjiang region in China’s far west.

Google did not immediately respond to a request for comment on the announcement of the antitrust investigation.

While Google dominates the world in digital advertising and internet search, restrictions in China mean it cannot operate its search engine, its YouTube video platform or its app store, Google Play, in the country. Still, its operating system, Android, is used by some Chinese phone makers, including Xiaomi, Lenovo and Vivo. Regulators around the world, including ones in the United States, Canada, Europe and South Korea, have probed Google on antitrust grounds or brought related cases.

Besides imposing his new tariffs, Mr. Trump’s executive order, signed on Saturday, ended a popular workaround that many Chinese companies had used to send goods to the United States without paying the tariffs that the president imposed in 2018. The provision, known as de minimis, allowed popular e-commerce companies like Shein and Temu to send billions of dollars of products from Chinese factories directly to American consumers without tariffs.

The deals that Mr. Trump made with Canada and Mexico on Monday brought the United States back from the brink of a potentially devastating trade war with two of its closest allies. But it did not preclude the threat of similar conflicts happening later.

On Monday, Mr. Trump made clear that he would deploy tariffs liberally to get other governments to give him what he wants.

Mr. Trump has accused China of failing to do enough to stop the export of fentanyl and the chemicals that are used to make it. In the executive order he issued on Saturday, Mr. Trump said that shipments of synthetic opioids had ravaged U.S. communities, put a severe strain on the health care system and were the leading cause of death for people aged 18 to 45 in the United States.

It’s not clear what steps the Chinese government has recently taken, if any, to restrict the fentanyl trade, beyond its previous law enforcement collaboration with the United States. Mr. Trump discussed fentanyl with Mr. Xi in a phone call during his first week in office.

During Mr. Trump’s first term, China introduced a ban on fentanyl and began working with the United States to catch traffickers, under pressure from Mr. Trump. And in 2023, Mr. Xi and then-President Joseph R. Biden Jr. agreed to a series of bilateral talks on narcotics after they met in Woodside, Calif.

A spokesman for the Chinese Embassy in Washington had said that China firmly opposed tariffs and that any differences or frictions should be resolved through dialogue. “There is no winner in a trade war or tariff war, which serves the interests of neither side nor the world,” the spokesman said.

Mr. Trump waged an intense trade war with China during his first term, after initiating a trade case that found that the country had unfairly infringed on U.S. intellectual property. He ratcheted up tariffs on China and ultimately applied tariffs to about 60 percent of the country’s exports to the United States.

In January 2020, he signed a trade deal with Chinese leaders, but the tariffs stayed in place. Mr. Biden kept those levies in place and added additional tariffs on electric vehicles, solar cells, semiconductors and advanced batteries." [1]

1. China Swiftly Counters Trump’s Tariffs With a Flurry of Trade Curbs. Swanson, Ana; Buckley, Chris.  New York Times (Online) New York Times Company. Feb 4, 2025.