Roma nebuvo pastatyta per dieną: JAV gamyba sunkiai stengiasi atgauti pagreitį

„Prezidentas Trumpas teigė, kad jo plataus masto tarifų režimas sugrąžins Amerikos įmones ir atgaivins gamybą JAV.

 

Kol kas to neįvyko. Su gamyba susijusi ekonominė veikla didžiąją Trumpo antrosios kadencijos dalį mažėjo.

 

Keletas investicijų ir pažadų, skirtų vidaus gamybai stiprinti, atrodo, buvo skirti prezidentui nuraminti, ir jie gali būti įgyvendinti arba ne. Naujausias pažadas yra iš „Apple“, kuri planuoja skirti JAV papildomus 100 mlrd. JAV dolerių, vasario mėnesį paskelbusi, kad per ketverius metus šalyje išleis daugiau nei 500 mlrd. JAV dolerių serveriams ir dalims savo pagrindiniams produktams gaminti.

 

Po blizgančiais pranešimais slypi sektorius, kuris, regis, negali pajudėti iš vietos.

 

Remiantis Tiekimo valdymo instituto mėnesine apklausa, nuo kovo iki liepos mėnesio JAV gamybos veikla traukėsi. Gamybos PMI paskutinį kartą buvo užregistruotas 48, žemiau 50 balų, kurie skiria augimą ir nuosmukį.

 

Efektyvus Vidutinis visų importuojamų prekių tarifas dabar siekia maždaug 18 %, palyginti su 2,3 % praėjusiais metais. Tai aukščiausi lygiai nuo 1930-ųjų.

 

Vis dėlto kai kurie ekonomistai teigia, kad Trumpo tarifai, kurie turėtų įsigalioti plačiau ketvirtadienį, nėra pakankamai dideli, kad pritrauktų įmones. Pagrindiniai JAV prekybos partneriai, pavyzdžiui, Pietų Korėja, Europos Sąjunga ir Japonija, susiduria su 15 % tarifais, kurie yra mažesni nei 25–30 % lygiai, kuriais kadaise grasino prezidentas.

 

Tarifų lygis gali būti pakankamai didelis, kad pritrauktų kai kurių tekstilės gaminių gamybą, bet tikriausiai nepakankamas, kad reikšmingai paskatintų papildomą automobilių ir plieno gamybą, sakė Williamas Reinschas, vyresnysis Strateginių ir tarptautinių studijų centro patarėjas.

 

„Akivaizdūs kandidatai yra sektoriai, kuriuose darbo jėga yra proporcingai mažesnė gamybos sąnaudų dalis ir kuriuose žaliavų galima gauti šalies viduje arba iš netoliese esančių šaltinių“, – sakė jis.

 

Jis ir kiti teigia, kad Trumpo prekybos karų nenuspėjamumas vis dar neleidžia įmonėms priimti didelių kapitalo įsipareigojimų, pavyzdžiui, perkelti gamyklos iš Azijos į JAV. Trumpas trečiadienį nustebino investuotojus, sakydamas, kad netrukus padvigubins tarifus Indijai iki 50 %. Tarifų lygiai Kinijai ir Meksikai keitėsi nuo metų pradžios ir, regis, dar toli gražu nėra nusistovėję.

 

 

Kiti veiksniai taip pat pakenkė sektoriui. Pavyzdžiui, „Whirlpool“, kuri pagamina apie 80 % savo didelių prietaisų, parduodamų JAV, šalies viduje. Bendrovė teigia, kad jos gamyklos šiais metais pagamino mažiau produktų, nes jos Azijos konkurentai padidino tiekimą į JAV, kad aplenktų numatomą tarifų šuolį. Bendrovė, kurios verslą taip pat pakenkė smukę namų pardavimai, tikisi, kad jos gamyklų bazė JAV suteiks jai pranašumą prieš konkurentus, nes tarifai įsigalios antroje metų pusėje.

 

 

Motociklų gamintoja „Harley-Davidson“ ir visureigių gamintoja „Polaris“, kurios abi turi didelę gamyklų veiklą JAV, nurodė vartotojų netikrumą kaip veiksnį, lėmusį sprendimus mažinti gamybą.

 

 

„Vartotojai iš tikrųjų tiesiog nenoriai leidžia pinigus dabar, nebent jiems to tikrai reikia arba jie yra pakankamai laimingi, kad turi finansinį lankstumą tai padaryti“, – liepos mėnesio pelno paskelbimo metu sakė „Polaris“ generalinis direktorius Mike'as Speetzenas. skambinkite.

 

Gamintojai galbūt neatleidžia daug savo darbuotojų, tačiau laikosi atsargaus požiūrio į samdymą. Praėjusios savaitės silpnesnė nei tikėtasi darbo vietų ataskaita parodė, kad ypač gamybos sektoriaus duomenys buvo sumažinti.

 

Gegužės ir birželio mėnesiais sektorius prarado apie 26 000 darbo vietų, o liepos mėnesį – dar vienu preliminariu vertinimu – 11 000.

 

Net jei kai kurios įmonės perkels gamybą, kyla klausimas, kaip greitai tai bus pasiekta. Gamintojams gali būti sunku rasti reikiamų amerikiečių darbuotojų, o nauji įrenginiai gali susidurti su didesnėmis plieno, vario ir aliuminio kainomis, kurioms Trumpas nustatė tarifus.

 

Oliveris Allenas, JAV ekonomistas iš „Pantheon Macroeconomics“, JAV gamybą lygina su žmogumi, kuris 30 metų nelankė sporto salės. „Priversti jį štangoti 100 svarų štangą bus gana sunku“, – sakė jis.

 

Baltieji rūmai giria nuo metų pradžios paskelbtus su gamyba susijusius projektus už beveik 2 trilijonus dolerių. Į šį skaičių įtraukta beveik 80 projektų – nuo gamyklų iki duomenų centrų ir suskystintų dujų gamyklų. gamtinių dujų įrenginys.

 

Tačiau šių projektų įgyvendinimas gali užtrukti metus. Nuo plėtros vietos paieškos ir pasirinkimo iki vietinės tiekimo grandinės sukūrimo – „kalbame apie metus, o ne mėnesius ar ketvirčius“, – teigė Mike'as Reidas, JAV ekonomistas iš „RBC Capital Markets“.

 

Daugelis didesnių vietinių gamintojų pasikliauja pasaulinėmis tiekimo grandinėmis, kad gautų plieno, vario, aliuminio ir kitų komponentų. Taigi, nors dideli tarifai gali suteikti vietiniams gamintojams pranašumą, jie greičiausiai paskatins JAV taip pat įmonių gamybos sąnaudas.

 

ISM generalinis direktorius Tomas Derry teigia, kad Trumpo tarifai jau slegia gamintojus, kurie negali perkelti papildomų išlaidų savo pirkėjams arba JAV vartotojams.“ [1]

 

1. U.S. News: U.S. Manufacturing Struggles to Regain Steam. Deng, Chao; Keilman, John.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 07 Aug 2025: A2. 

Rome Wasn't Built in a Day: U.S. Manufacturing Struggles to Regain Steam

 

“President Trump has claimed that his sweeping tariff regime will reshore American companies and revive manufacturing in the U.S.

 

So far, that hasn't happened. Economic activity tied to manufacturing has shrunk for most of Trump's second term.

 

A few investments and pledges aimed at beefing up domestic manufacturing appear timed to appease the president, and may or may not come to fruition. The latest is from Apple, which is planning to commit an additional $100 billion to the U.S., after saying in February it would spend more than $500 billion in the country over four years to make servers and parts for its key products.

 

Beneath the shiny announcements lies a sector that can't seem to get off the ground.

 

From March to July, U.S. manufacturing activity contracted, according to the Institute for Supply Management's monthly survey. Manufacturing PMI last registered at 48, below the 50 score that differentiates growth and decline.

 

The effective average tariff rate on all imported goods now stands at around roughly 18%, from 2.3% last year. Those are the highest levels since the 1930s.

 

Still, some economists say Trump's tariffs, set to take broader effect on Thursday, aren't high enough to bring companies back. Major U.S. trade partners like South Korea, the European Union and Japan for example, all face 15% tariffs, below the 25% to 30% levels the president once threatened.

 

Tariff levels may be high enough to bring back production of some textiles, but probably not enough to encourage additional production of cars and steel in a significant way, said William Reinsch, senior adviser at the Center for Strategic and International Studies.

 

"The obvious candidates are sectors where labor is proportionally a smaller cost of production and where input materials are available domestically or from nearby sources," he said.

 

He and others say the unpredictability of Trump's trade wars still makes it impossible for companies to decide on big capital commitments, like moving a factory from Asia to the U.S. Trump surprised investors on Wednesday by saying he'd soon double tariffs on India to 50%. Tariff levels on China and Mexico have been in flux since the start of the year, and seem far from settled.

 

Other factors have hurt the sector too. Take Whirlpool, which domestically produces about 80% of its large appliances sold in the U.S. The company says its plants have made fewer products this year as its Asian competitors accelerated shipments to the U.S. to get ahead of an expected jump in tariffs. The company, whose business has also been hurt by slumping home sales, hopes its U.S. factory base will give it an advantage over its rivals as tariffs take hold in the second half of the year.

 

Motorcycle maker Harley-Davidson and off-road vehicle manufacturer Polaris, both of which have extensive U.S. factory operations, cited consumer uncertainty as a factor behind decisions to tamp down production.

 

"Consumers are really just reluctant to go spend right now unless they really need to or they're fortunate enough to have the financial flexibility to do that," Polaris CEO Mike Speetzen said during the company's July earnings call.

 

Manufacturers may not be laying off big swaths of their workforce but are taking a cautious approach to hiring. Last week's weaker-than-expected jobs report showed downward revisions for manufacturing in particular.

 

The sector lost a total of about 26,000 jobs in May and June, and another preliminary estimate of 11,000 jobs in July.

 

Even if some firms reshore production, how fast that can be achieved is in question. Manufacturers may struggle to find the American workers they need and new facilities might face higher prices for steel, copper and aluminum, all of which Trump has tariffed.

 

Oliver Allen, U.S. economist at Pantheon Macroeconomics, compares U.S. manufacturing to a person who hasn't gone to the gym for 30 years. "Getting him to bench press 100 pounds is going to be quite difficult," he said.

 

The White House touts nearly $2 trillion of manufacturing-related projects announced since the start of the year. Nearly 80 projects are included in the tally, from factories to data centers to a liquefied natural gas facility.

 

But those projects could take years to materialize. From finding and deciding on a site for expansion, to establishing a domestic supply chain, "you're talking years out, not months or quarters," said Mike Reid, U.S. economist at RBC Capital Markets.

 

Many larger-scale domestic manufacturers rely on global supply chains to source steel, copper, aluminum and other components. So while high tariffs might give domestic manufacturers an advantage, they will likely boost U.S. companies' production costs as well.

 

Tom Derry, ISM's CEO, says Trump's tariffs are already weighing on manufacturers that can't pass on the additional cost to their buyers, or U.S. consumers.” [1]

 

1. U.S. News: U.S. Manufacturing Struggles to Regain Steam. Deng, Chao; Keilman, John.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 07 Aug 2025: A2. 

Amerikietiškų „iPhone“ telefonų nebus, net ir Trumpui nustačius 100 % lustų tarifus, nebent įmonės investuos JAV

„Prezidentas Trumpas pareiškė, kad jis įves maždaug 100 % tarifus visiems į JAV importuojamiems lustams, tačiau atleis nuo jų technologijų bendroves, kurios pažadėjo gaminti šalies viduje – tai didelė pergalė „Apple“ ir kitoms elektronikos įmonėms, nerimaujančioms dėl naujų prekybos iššūkių.

 

Trumpo pranešimas trečiadienį pasirodė renginyje, kuriame buvo reklamuojamas naujas „Apple“ 100 mlrd. dolerių investicijų įsipareigojimas. Bendrovė padidino savo įsipareigojimus JAV, tačiau neperkėlė „iPhone“ gamybos į JAV, kaip nori Trumpas.

 

Naujos išimtys yra „Apple“ generalinio direktoriaus Timo Cooko pergalė, kuris perspėjo apie tarifų poveikį Kinijai ir Indijai. Jo bendrovė iki šiol išvengė griežčiausių mokesčių. Cookas taip pat gavo tarifų išimtis per pirmąją Trumpo administraciją.

 

Daugelis pramonės vadovų ruošėsi tarifams visiems su lustais susijusiems produktams, kurie sutrikdytų tiekimo grandines viskam – nuo automobilių iki buitinės technikos.

 

Prezidento komentaras, kad technologijų bendrovės gali išvengti naujų lustų tarifų, pažadėdamos investuoti į... JAV įformina susitarimą, kurį daugelis vadovų jau suprato. Beveik kiekviena didelė technologijų įmonė pažadėjo skirti daugiau lėšų savo veiklai JAV, todėl per pastaruosius septynis mėnesius buvo įsipareigota skirti daugiau nei 2 trilijonus dolerių naujų lėšų.

 

„Jei statote, mokestis nebus taikomas“, – sakė Trumpas.

 

Pramonės analitikai ir vadovai teigia, kad „iPhone“ telefonų gamyba šalies viduje yra finansiškai neįmanoma, todėl „Apple“ perkėlė dalį gamybos iš Kinijos į Indiją ir pažadėjo gaminti komponentus JAV. Trečiadienį paskelbtas bendrovės 100 mlrd. dolerių pažadas papildo 500 mlrd. dolerių ketverių metų įsipareigojimą, kurį „Apple“ prisiėmė vasarį ir kuris, anot analitikų, pakeitė didelę dalį esamų „Apple“ išlaidų planų JAV.

 

Cookas įteikė prezidentui specialiai Trumpui sukurtą stiklinę lentą su auksiniu pagrindu, kuri, jo teigimu, buvo pagaminta tik JAV. Cookas ją išpakavo ir pastatė ant „Resolute“ stalo Ovaliajame kabinete. Jis teigė, kad visas stiklas, kurį „Apple“ naudoja „iPhone“ ir „Apple Watch“ telefonams, netrukus bus gaminamas Kentukyje medžiagų bendrovės „Corning“ kaip dalis... 2,5 mlrd. dolerių investicija. Dalis stiklo anksčiau buvo pagaminta ten.

 

Anksčiau trečiadienį Trumpas Baltuosiuose rūmuose taip pat susitiko su lustų kūrėjos „Nvidia“ generaliniu direktoriumi Jensenu Huangu, pranešė su šiuo klausimu susipažinę šaltiniai. Huangas tapo vienu mėgstamiausių Trumpo verslo vadovų, o jo įmonė pažadėjo investuoti 500 mlrd. dolerių JAV, kartu lobistuojant už palankią lustų eksporto politiką.

 

Gegužę Trumpas gyrė Huangą už tai, kad šis prisijungė prie jo kelionėje į Artimuosius Rytus, ir atkreipė dėmesį, kad Cookas nedalyvavo. Jis taip pat kritikavo „Apple“ už „iPhone“ gamybą Indijoje. Tačiau trečiadienį Trumpas pristatė Cooką kaip „vieną didžiausių ir labiausiai gerbiamų verslo lyderių, genijų ir novatorių visame pasaulyje“.

 

„Tai reikšmingas žingsnis siekiant galutinio tikslo – užtikrinti, kad Jungtinėse Amerikos Valstijose parduodami „iPhone“ telefonai taip pat būtų gaminami Amerikoje“, – apie „Apple“ investicijų pažadą sakė Trumpas.

 

„Apple“ akcijos trečiadienį pakilo 5,1 % ir dar labiau pakilo po darbo valandų, kai pasirodė žinia apie naujųjų lustų tarifų atleidimą. Lustų bendrovių, tokių kaip „Taiwan Semiconductor Manufacturing“, akcijos taip pat kilo po darbo valandų. prekyba.

 

Cookas teigė, kad Amerikos gamintojai ruošiasi pagaminti 19 milijardų lustų „Apple“ 24 gamyklose 12 skirtingų valstijų. „Mes ir toliau samdysime darbuotojus Amerikoje ir kursime technologijas, kurios yra mūsų produktų pagrindas čia, Amerikoje“, – Ovaliajame kabinete sakė Cookas.

 

Bendrovė teigė, kad pradeda naują gamybos programą, kuria siekiama perkelti didesnę savo tiekimo grandinės dalį į užsienį. „Apple“ taip pat pažadėjo bendradarbiauti su puslaidininkių įmonėmis, įskaitant „Broadcom“, „Samsung“ ir „Applied Materials“, kad perkeltų didesnę šios tiekimo grandinės dalį, kuri jau seniai yra politikos formuotojų prioritetas.

 

„Apple“ paskelbė panašius pranešimus dar nuo pirmosios Trumpo administracijos laikų. Jos investicijos į gamybą Amerikoje vis dar nublanksta prieš investicijas, kurias bendrovė daro į savo tiekimo grandines Kinijoje, Indijoje ir kitur Pietryčių Azijoje, kur gaminami beveik visi jos įrenginiai.

 

„Rinka, regis, mano, kad esame „mokėk ir žaisk“ pasaulyje, kuriame įmonės gali nusipirkti vietą tarifų lengvatoms, įsipareigodamos investuoti į JAV, net jei šios investicijos toli gražu neatitinka faktinio gamybos perkėlimo į užsienį“, – sakė Craigas. Moffett, „Moffett Nathanson“ analitikas.

 

Skeptikai teigia, kad tokie skandalingi pranešimai kaip „Apple“ dažnai perkelia esamus planus arba ne visada išsipildo kuriant žadėtas darbo vietas.

 

Trumpas trečiadienį paskelbė apie papildomą 25 % tarifą Indijai už rusiškos naftos pirkimą. Tai padidintų bendrus JAV tarifus eksportui iš Naujojo Delio iki 50 %. Tai priminė apie prekybos grėsmę, su kuria susidūrė „Apple“ po to, kai kai kurias savo „iPhone“ surinkimo linijas perkėlė ten iš Kinijos, kur 20 % mokesčiai jau daro įtaką jos pelnui.

 

Maždaug 100 % lustų tarifų buvo tikimasi jau kelis mėnesius. Ankstesniais metais Trumpas atleido „Apple“ ir kitas technologijų bendroves nuo vadinamųjų abipusių tarifų su atskiromis šalimis ir tuo metu pareiškė, kad platesni sektorių tarifai paveiks technologijų produktus.

 

„The Wall Street Journal“ savininkė „News Corp“ yra sudariusi komercinį susitarimą teikti naujienas per „Apple“ paslaugas.

 

Lustų gamintojai pastarosiomis savaitėmis sustiprino savo lobizmą. Trumpas neseniai susitiko su „Micron Technology“. Praėjusį mėnesį „Nvidia“ įtikino Trumpą sušvelninti apribojimus populiariam lustui, kurį ji sukūrė Kinijos rinkai. Šis pokytis buvo laikomas didele technologijų sektoriaus pergale.

 

„Kiekviena įmonė daug ko išmoko apie tai, kaip valdyti savo santykius su Trumpu“, – sakė Adamas Kovacevičius, technologijų prekybos grupės „Chamber of Progress“ generalinis direktorius. „„Nvidia“ ir „Apple“ yra tarp bendrovių, kurios tai padarė geriausiai.“ [1]

 

1. Trump Sets 100% Chip Tariffs Unless Firms Invest in U.S. Ramkumar, Amrith; Andrews, Natalie; Winkler, Rolfe.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 07 Aug 2025: A1. 

No American iPhone, Even When Trump Sets 100% Chip Tariffs Unless Firms Invest in U.S.

“President Trump said he would impose roughly 100% tariffs on all chips coming into the U.S. but exempt tech companies that have promised to manufacture domestically, a big win for Apple and other electronics firms worried about new trade challenges.

 

Trump's announcement on Wednesday came at an event trumpeting a new $100 billion investment pledge from Apple. The company has increased its commitments in the U.S. but stopped short of moving iPhone production to the U.S. as Trump wants.

 

The new exemptions are a win for Apple Chief Executive Tim Cook, who has warned about the impact from tariffs on China and India. His company has so far avoided the most punishing levies. Cook also won tariff exemptions in the first Trump administration.

 

Many industry executives had been bracing for tariffs on all chip-related products that would snarl supply chains for everything from cars to appliances.

 

The president's comment that tech companies can avoid new chip tariffs by promising to invest in the U.S. formalizes an arrangement many executives already understood. Nearly every major tech firm has promised to put more into their U.S. operations, resulting in over $2 trillion in new pledges in the past seven months.

 

"If you're building, there will be no charge," Trump said.

 

Industry analysts and executives say it is financially infeasible to make iPhones domestically, so Apple has moved some production to India from China and promised to make components in the U.S. The company's $100 billion promise announced Wednesday adds to a $500 billion, four-year commitment Apple made in February that repackaged much of Apple's existing spending plans in the U.S., according to analysts.

 

Cook presented the president with a glass plaque with a gold base specially designed for Trump, which he said was made entirely in the U.S. Cook unboxed it and set it up on the Resolute Desk in the Oval Office. He said all of the glass that Apple uses for iPhones and Apple Watches will soon be made in Kentucky by materials company Corning as part of a $2.5 billion investment. Some of the glass was previously made there.

 

Earlier Wednesday, Trump also met with Jensen Huang, chief executive of chip designer Nvidia, at the White House, people familiar with the matter said. Huang has become one of Trump's favorite business executives, and his company has promised to invest $500 billion in the U.S. while lobbying for friendly chip export policies.

 

In May, Trump praised Huang for joining him on a trip to the Middle East and pointed out that Cook wasn't in attendance. He also criticized Apple for making iPhones in India. But on Wednesday, Trump introduced Cook as "one of the great and most esteemed business leaders, geniuses and innovators anywhere in the world."

 

"This is a significant step toward the ultimate goal of ensuring that iPhones sold in the United States of America are also made in America," Trump said of Apple's investment pledge.

 

Apple shares rose 5.1% on Wednesday and gained more after hours on news of the exemption from the new chip tariffs. Shares of chip companies like Taiwan Semiconductor Manufacturing also rose in after-hours trading.

 

Cook said that American manufacturers are on track to make 19 billion chips for Apple in 24 factories in 12 different states. "We're going to keep hiring in America and we're going to keep building technologies at the heart of our products right here in America," Cook said in the Oval Office.

 

The company said it was launching a new manufacturing program aimed at onshoring more of its supply chain. Apple also promised to work with semiconductor companies including Broadcom, Samsung and Applied Materials to onshore more of that supply chain, which has long been a priority for policymakers.

 

Apple has made similar announcements dating back to the first Trump administration. Its investment in American manufacturing still pales next to investments the company is making in its supply chains in China, India and elsewhere in Southeast Asia, where nearly all of its devices are made.

 

"The market seems to believe that we're in a pay-to-play world where companies can buy their way into tariff exemptions by making commitments to invest in the U.S., even if those investments fall far short of actually re-shoring manufacturing," said Craig Moffett, an analyst at Moffett Nathanson.

 

Skeptics say splashy announcements such as Apple's often repackage existing plans or don't always come to fruition in terms of creating the promised jobs.

 

Trump announced an additional 25% tariff on India on Wednesday for buying Russian oil. That would raise the total U.S. tariffs on exports from New Delhi to 50%. It was a reminder of the trade threat Apple faced after moving some of its iPhone assembly lines there from China, where 20% levies are already hitting its bottom line.

 

The roughly 100% chip tariffs had been expected for months. Earlier in the year, Trump had exempted Apple and other tech companies from so-called reciprocal tariffs with individual countries and said at the time that tech products would be hit by the broader sectoral tariffs.

 

News Corp, owner of The Wall Street Journal, has a commercial agreement to supply news through Apple services.

 

Chip makers have increased their lobbying in recent weeks. Trump recently met with Micron Technology. Last month, Nvidia persuaded Trump to ease restrictions on a popular chip it designed for the Chinese market last month. The reversal was seen as a big win for the tech sector.

 

"Every company has learned a lot about how to navigate their relationship with Trump," said Adam Kovacevich, CEO of the Chamber of Progress, a tech trade group. "Nvidia and Apple are among the companies that have done it the best."” [1]

 

1. Trump Sets 100% Chip Tariffs Unless Firms Invest in U.S. Ramkumar, Amrith; Andrews, Natalie; Winkler, Rolfe.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 07 Aug 2025: A1.