„Lenkijos ministras pirmininkas Donaldas Tuskas paragino du valstybių vadovus susilaikyti po to, kai jų sprendimai sukėlė pasipiktinimą. „Jei prezidentas Zelenskis ir prezidentas Navrockis taps istorinių ginčų ir emocijų lyderiais, Kremlius bus patenkintas“, – pareiškė Tuskas. Jis tikisi, kad abu jie atidės istorines emocijas į šalį ir dirbs dėl sunkios, bet būtinos Lenkijos ir Ukrainos draugystės.“
Kas nutiko? Lenkijos prezidentas Karolis Navrockis paskelbė apie savo ketinimą atšaukti Ukrainos prezidento Volodymyro Zelenskio Baltojo erelio ordiną. Šis ordinas yra aukščiausias Lenkijos apdovanojimas; Zelenskis jį gavo 2023 m. balandžio mėn. iš Navrockio pirmtako Andrzejaus Dudos. Duda tuo metu gyrė Zelensky kaip „nepaprastą asmenybę“, kuri vedė savo šalį „per sunkiausią Ukrainos istorijos laikotarpį“, „neapleistą“.
Tai, kad Navrockis, kuris, skirtingai nei Duda, nėra nacionalinės-konservatyvios partijos „Įstatymas ir teisingumas“ (PiS) narys, bet yra artimas šiai partijai, dabar mato kitaip, lėmė Zelenskio sprendimas, sukėlęs pasipiktinimą Lenkijoje. Minint 10-ąsias Ukrainos specialiųjų pajėgų įkūrimo metines, Zelenskis vienam iš šių pajėgų padalinių suteikė „UPA didvyrio“ titulą – vardą, primenantį Antrojo pasaulinio karo metu veikusią Ukrainos pogrindinę armiją. Zelenskis padėkojo kareiviams už pavyzdingą tarnybą, drąsą ir veiksmingumą ginant Ukrainos nepriklausomybę.
Navrockis apkaltino Zelenskį, kad jis „suteikė Rusijos propagandai puikią medžiagą ir didelį pagreitį“, ir abejojo šalies stojimu į ES. „Prezidentas Zelenskis įrodė, kad, kalbant apie UPA mentalitetą ir šlovinimą kaip banditų ir žudikų, Ukraina nėra pasirengusi būti Europos šeimos dalimi.“ Maskva UPA vadina „naciais“, o dabartinę Ukrainos vyriausybę – jų įpėdiniais. Ukrainos pogrindžio armija, kaip ir daugelis istorinių įvykių, yra sudėtingas dalykas.
UPA buvo nacionalistinė pogrindžio armija, kovojusi už Ukrainos nepriklausomybę Antrojo pasaulinio karo metu. Po Vokietijos invazijos į Sovietų Sąjungą ji iš pradžių bendradarbiavo su naciais, tikėdamasi nepriklausomos valstybės. Kai paaiškėjo, kad naciai nesidomi nepriklausoma Ukraina, UPA kovojo prieš vokiečių okupantus, o vėliau – prieš Raudonąją armiją.
Tačiau UPA daliniai taip pat žudė, prievartavo ir išnaudojo Lenkijos civilius gyventojus, gyvenančius Voluinėje, Vakarų Ukrainoje. Šiose žudynėse 1943/44 m. žuvo daugiau nei 100 000 žmonių.
Lenkija šiuos nusikaltimus priskiria genocidui ir laiko UPA nusikalstama organizacija, o Ukraina ją laiko laisvės kovotojų prieš vokiečių ir sovietų okupacijas asociacija. Voluinės žudynės, kurios po jos žlugimo buvo tabu temos, visada buvo ginčų šaltinis. Tai vėl sukėlė konfliktų tarp Varšuvos ir Kijevo. Lenkija piktai reagavo, kai Kijevas suteikė didvyrio statusą pogrindinės armijos kariams, tačiau Lenkija atsisakė ekshumuoti ir tinkamai palaidoti žudynių aukas.
Dar prieš Kijevui suteikiant daliniui „UPA didvyrių“ titulą, panašus sprendimas jau sukėlė pasipiktinimą Lenkijoje. Vado Andrijaus Melnyko ir jo žmonos palaikai buvo palaidoti Kijevo karinėse kapinėse su iškilminga ceremonija. Melnykas vienu metu vadovavo Ukrainos nacionalistų organizacijai (OUN), kuriai UPA buvo pavaldi kaip karinis sparnas. Po OUN skilimo 1938 m. jis vadovavo nuosaikiajai frakcijai, o Stepanas Bandera – radikaliam sparnui. Melnykas buvo nacių deportuotas į Sachsenhauseno koncentracijos stovyklą, mirė 1964 m. ir buvo palaidotas Liuksemburge.
Laidotuvėse Kijeve Zelenskis gyrė Melnyką kaip didvyrį. Atstovai taip pat pritaria šiai nuomonei. Holokausto memorialas „Jad Vašem“ apdovanojimą laiko problemišku, nes OUN siejamas su etniniu valymu. Lenkijoje buvęs prezidentas ir „Solidarumo“ lyderis Lechas Walesa į įvykius reagavo su pasipiktinimu. „Ukrainos prezidentas įžeidė mane ir visus mūsų nužudytus tautiečius, pagerbdamas UPA banditus“, – sakė jis. Todėl jis nebenešios Ukrainos vėliavos. Jis ir toliau rems Ukrainą kovoje su Rusija, bet nebe Zelenskį, pareiškė Walesa.
Lenkijos vyriausybė taip pat kritikavo šiuos apdovanojimus. Jie pažeidė istorinį jautrumą, buvo nereikalingi ir trikdė, sakė Donaldas Tuskas. „Prezidentas Zelenskis ir mūsų draugai ukrainiečiai turi žinoti, ką tamsus UPA palikimas reiškia kiekvieno lenko požiūriu.“ Tačiau N. Nawrockis, kuris kovojo dėl išrinkimo, anksčiau dėl antiukrainietiškų nuotaikų neskyręs apdovanojimo, dabar jis nori imtis ryžtingų veiksmų. Vienas iš darbotvarkės klausimų buvo atšaukti Zelenskio apdovanojimą." [1]
1. Aus polnischer Sicht ehrt Selenskyj die Falschen: Warum Polens Präsident Nawrocki dem Ukrainer einen Orden aberkennen will / Von Stefan Locke, Warschau. Frankfurter Allgemeine Zeitung; Frankfurt. 01 June 2026: 5. Von Stefan Locke, Warschau
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą