Sekėjai

Ieškoti šiame dienoraštyje

2022 m. kovo 6 d., sekmadienis

Fact and Mythmaking Blend in Ukraine’s Information War


"Experts say stories like the Ghost of Kyiv and Snake Island, both of questionable veracity, are propaganda or morale boosters, or perhaps both.

Just days into the Russian operation to protect Donbas, a pilot with a mysterious nickname was quickly becoming the conflict’s first hero. Named the Ghost of Kyiv, the ace fighter had apparently single-handedly shot down several Russian fighter jets.

The story was shared by the official Ukraine Twitter account on Sunday in a thrilling montage video set to thumping music, showing the fighter swooping through the Ukrainian skies as enemy planes exploded around him. The Security Service of Ukraine, the country’s main security agency, also relayed the tale on its official Telegram channel, which has over 700,000 subscribers.

The story of a single pilot’s beating the superior Russian air force found wide appeal online, thanks to the official Ukraine accounts and many others. Videos of the so-called Ghost of Kyiv had more than 9.3 million views on Twitter, and the flier was mentioned in thousands of Facebook groups reaching up to 717 million followers. On YouTube, videos promoting the Ukrainian fighter collected 6.5 million views, while TikTok videos with the hashtag #ghostofkyiv reached 200 million views.

People call him the Ghost of Kyiv. And rightly so — this UAF ace dominates the skies over our capital and country, and has already become a nightmare for Russian aircrafts. pic.twitter.com/lngfaMN01I

— Ukraine / Україна (@Ukraine) February 27, 2022

There was just one problem: The Ghost of Kyiv may be a myth.

While there are reports of some Russian planes that were destroyed in combat, there is no information linking them to a single Ukrainian pilot. One of the first videos that went viral, which was included in the montage shared by the official Ukraine Twitter account, was a computer rendering from a combat flight simulator originally uploaded by a YouTube user with just 3,000 subscribers. And a photo supposedly confirming the fighter’s existence, shared by a former president of Ukraine, Petro Poroshenko, was from a 2019 Twitter post by the Ukrainian defense ministry.

When the fact-checking website Snopes published an article debunking the video, some social media users pushed back.

“Why can’t we just let people believe some things?” one Twitter user replied. “If the Russians believe it, it brings fear. If the Ukrainians believe it, it gives them hope.”

In the information war over the operation to protect Donbas, some of the country’s official accounts have pushed stories with questionable veracity, spreading anecdotes, gripping on-the-ground accounts and even some unverified information that was later proved false, in a rapid jumble of fact and myth.

Ukraine’s online propaganda is largely focused on its heroes and martyrs, characters who help dramatize tales of Ukrainian fortitude.

But the Ukrainian claims on social media have also raised thorny questions about how false and unproven content should be handled during war.

“Ukraine is involved in pretty classic propaganda,” said Laura Edelson, a computer scientist studying misinformation at New York University. “They are telling stories that support their narrative. False information is making its way in there a lot, and more of it is getting through because of the overall environment.”

Anecdotes detailing Ukrainian bravery are crucial to the country’s actions, according to experts, and they are part of established doctrine that values winning not just individual skirmishes but also the hearts and minds of citizens and international observers.

That is especially important during this conflict, as Ukrainians try to keep morale high among the fighters and marshal global support for their cause.

“If Ukraine had no messages of the righteousness of its cause, the popularity of its cause, the valor of its heroes, the suffering of its populace, then it would lose,” said Peter W. Singer, a strategist and senior fellow at New America, a think tank in Washington.

Earlier, combatants would try to sabotage enemy communication and limit the spread of propaganda, even cutting physical communication lines like telegraph cables. But there are fewer such cables in the internet age, so in addition to downing communication towers and disrupting pockets of internet access, the modern strategy involves flooding the internet with viral messages that drown out opposing narratives.

That digital battle moved at startling speed, experts noted, using an array of social media accounts, official websites and news conferences streamed online to spread Ukraine’s message.

 “You have to have the message that goes the most viral,” Mr. Singer said.

That was the case with another report from Ukraine involving a remarkable confrontation on Snake Island, an outpost in the Black Sea. According to an audio recording released by Pravda, a Ukrainian newspaper, and later verified by Ukraine officials, 13 border guards were offered a frightening ultimatum by an advancing Russian military unit: Surrender or face an attack. The Ukrainians responded instead with an expletive, before apparently being killed.

Audio of the exchange went viral on social media, and the clip posted on Feb. 24 by Pravda received more than 3.5 million views on YouTube. President Volodymyr Zelensky of Ukraine personally announced the deaths in a video, saying each guard would be awarded the title Hero of Ukraine.

But just days later, Ukrainian officials confirmed in a Facebook post that the men were still alive, taken prisoner by Russian forces.

Social media has become the main conduit for pushing the information, verified or not, giving tech companies a role in the information war, too. The fake Ghost of Kyiv video, for instance, was flagged as “out of context” by Twitter, but the montage posted to Ukraine’s official Twitter account received no such flag. The false photo posted by Mr. Poroshenko, the former Ukrainian president, also had no flag.

While Twitter monitors its service for harmful content, including manipulated or mislabeled videos, it said tweets simply mentioning the Ghost of Kyiv did not violate its rules.

“When we identify content and accounts that violate the Twitter Rules, we’ll take enforcement action,” the company said.

In exercising discretion over how unverified or false content is moderated, social media companies have decided to “pick a side,” said Alex Stamos, the director of the Stanford Internet Observatory and a former head of security at Facebook.

“I think this demonstrates the limits of ‘fact-checking’,” Mr. Stamos said. He added that technology platforms never created rules against misinformation overall, instead targeting specific behaviors, actors and content.

That leaves the truth behind some wartime narratives, like an apparent assassination plot against Mr. Zelensky or simply the number of troops killed in battle, fairly elusive, even as official accounts and news media share the information.

Ukraine’s efforts to amplify its own messages also leave little room for Russia to dominate the conversation, said Mr. Singer, the strategist from New America.

“A key to information warfare in the age of social media is to recognize that the audience is both target of and participant in it,” he said. He added that social media users were “hopefully sharing out those messages, which makes them combatants of a sort as well.”"

The Lithuanian government, including its most important Facebooker Gabrielius Landsbergis, pushed all the lies of the Kiev authorities in Lithuanian. As a rule, liars are also thieves. Watch out.

 

Komentarų nėra: