„Prezidentas, manęs, kad jo galia be ribų, atrado kelias ribas, dėl kurių jis dar labiau nusivylė ir tapo nepastovus.
Prezidentas Trumpas dažnai švenčia savo nenuspėjamumą, teigdamas, kad tai išbalansuoja tiek sąjungininkus, tiek priešininkus.
Jo pasiryžimas prieš 13 mėnesių bombarduoti Irano branduolinius objektus ir sausio pradžioje pasiųsti „Delta Force“ komandosus išplėšti Venesuelos prezidento Nicoláso Maduro iš jo lovos atspindėjo jo ryžtą vykdyti karines operacijas, kurios būtų privertusios jo pirmtakus išblyškti. Jis „The New York Times“ sakė, kad jį riboja tik „mano paties moralė“, nes jis naudojo didžiausią pasaulyje plaktuką.
Tačiau pastarosiomis savaitėmis jis atrodė įstrigęs, jo prezidentavimą pamažu graužia karas, iš kurio jis negali rasti išeities.
Jis atrado savo galios ribas, apie kurias vargu ar galėjo įsivaizduoti, kai vasario 28 d. pradėjo visapusiškas kovines operacijas, kai išsikėlė tikslus greitai nutraukti Irano branduolinę programą ir nuversti šalies vyriausybę.
Po penkių mėnesių šie tikslai beveik visiškai nepasiekti. Ir ponas Trumpas, kažkada įsitikinęs, kad didžiulė jėga leis jam Irane vykdyti tai, ką jis išdidžiai vadino „Venesuelos modeliu“ – vyriausybės pakeitimą į tokią, kurią galėtų kontroliuoti JAV, – dabar dvejoja, ar grįžti prie didelių kovinių operacijų, kurios, jo žvalgybos agentūrų vertinimu, Teherane greičiausiai nebus tokios veiksmingos.
Jam nepavyko kontroliuoti kylančių naftos kainų ar jų poveikio akcijų rinkai. Laivyba, kuri sustojo Hormūzo sąsiauryje, o vėliau buvo atidaryta kelioms trumpoms savaitėms, vėl tapo lėta, o dabar gresia antrasis užsikimšimas tarp Raudonosios jūros ir Adeno įlankos.
Ir nors prezidentas grasino užimti Chargo salą, iš kurios Iranas gabena naftą, arba konfiskuoti jos požemines sodrinto urano atsargas, jis viešai pareiškė, kad žino, jog nėra noro siųsti sausumos pajėgų.
Šie apribojimai, pasak jo padėjėjų, jį labai nuvylė ir padarė nepastovesnį net pagal Trumpo standartus. Vien praėjusią savaitę pono Trumpo energetikos sekretorius pasirašė istorinį paktą su Saudo Arabija dėl civilinės branduolinės energijos tiekimo karalystei, tačiau prezidentas, praėjus mažiau, nei 24 valandoms, pažeidė susitarimą ir pribloškė Saudo Arabiją, pareikšdamas, kad 18 mėnesių derėtas susitarimas yra žlugęs, nebent šalis prisijungtų prie Abraomo susitarimų ir pripažintų Izraelį.
Buvęs JAV diplomatas, turintis ilgametę patirtį Artimuosiuose Rytuose, Aaronas Davidas Milleris teigė, kad D. Trumpas vėl „atstūmė Saudo Arabiją, pradžiugino Benjaminą Netanyahu ir pateikė Iranui svarių argumentų, kodėl susitarimų sudarymas su JAV yra kvailio darbas, pasmerktas būti išduotam“.
Kitą dieną jis paskelbė, kad „originalus susitarimas“ dėl 4,5 mlrd. dolerių vertės Gordie Howe tarptautinio tilto, tarpvalstybinio projekto, pavadinto abiejose sienos su Kanada pusėse mylimos ledo ritulio žvaigždės vardu, yra žlugęs. Jis nustatė 50 procentų tarifus įvairioms Kanados prekėms, o tai atrodė kaip akivaizdus JAV, Meksikos ir Kanados susitarimo, dėl kurio ponas Trumpas derėjosi per savo pirmąją kadenciją ir dabar nori jo nutraukti, pažeidimas.
Nenuostabu, kad Kanada neleido amerikiečiams dalyvauti ceremonijose, skirtose paminėti tilto, kuris pirmadienį atidaromas eismui, užbaigimą.
Pono Trumpo susitarimų perrašymas iš pykčio ar nusivylimo persikėlė į jo partijos vidaus politikos prioritetus. Respublikonai buvo susirinkę Kapitolijuje pasirašymo ceremonijai dėl svarbaus būsto įstatymo projekto – reto dvipartinio susitarimo, kurį šventė Baltieji rūmai – kai ponas Trumpas juos pribloškė atsisakydamas jį pasirašyti. Jo vienintelis prioritetas, pasak jo, buvo SAVE America Act, jo pastangos pakeisti balsavimo įstatymus, kurie neturėjo pakankamai respublikonų paramos.
Ceremonija buvo atšaukta. Įstatymo projektas tapo įstatymu be pono Trumpo pritarimo. parašo – ir taip pat neturėdamas galimybės jo partijai gauti fotografavimo progos ir pamatyti, kaip palengvinti naujų namų savininkų įperkamumą.
Ne visi pono Trumpo nusivylimai, pasak prezidentui artimų žmonių, kyla dėl karo, kuris dabar toks nepopuliarus, kad tik 29 procentai amerikiečių, apklaustų „The Washington Post“ ir „Ipsos“, pritaria jo konflikto valdymui. Tačiau didelė dalis to pritaria. Ir nerimas yra aiškus, nes jis žada bet kokia kaina sustabdyti Irano branduolinę programą, o jo sąjungininkai namuose nori pasitraukti.
„Turime tai užbaigti“, – praėjusią savaitę sakė Atstovų Rūmų pirmininkas Mike'as Johnsonas, išreikšdamas nuomonę, kurią vis dažniau girdime iš entuziastingiausių pono Trumpo rėmėjų.
Tačiau prezidentas neturi aiškaus būdo pasiekti šį tikslą. Į konfliktą įsitraukęs neturėdamas daug pergalės strategijos, dabar jis stengiasi rasti būdą, kaip išsaugoti veidą.
Prieš mėnesį jis spinduliavo pasitikėjimu, kad rado būdą paskelbti pergalę. Birželio 17 d. ponas Trumpas su iškilme pasirašė – Versalio rūmuose, kur 1919 m. oficialiai baigėsi Pirmasis pasaulinis karas – skubotai parašytas 14 punktų paliaubų susitarimas.
Tuo metu ponas Trumpas teigė, kad naujas, „pagrįstesnis“ Irano lyderių rinkinys išvydo šviesą ir buvo vedami ekonominių interesų.
„Manau, kad jiems jau gana“, – birželio 14 d. interviu „The Times“ sakė D. Trumpas. Jis teigė, kad jam pavyko sudaryti susitarimą, nes grasino didžiuliu išpuoliu, o tai paskatino Iraną pasiduoti.
„Mes ėmėmės didelio sandorio, o jie pasakė: „Prašau, nedarykite to, mes sudarysime susitarimą.“ Ir mes sudarėme susitarimą iškart po to“, – sakė jis.
Jis truko tik dvi savaites.
Atrodo, kad susitarimą vedę iraniečiai konfliktavo su Islamo revoliucijos gvardijos korpusu, kurio pajėgos apšaudė laivus, kurie atsisakė naudotis Irano kontroliuojamu Hormūzo sąsiaurio kanalu. Nors D. Trumpas neseniai duotame interviu „The Times“ teigė, kad Irano lyderiai nori, jog milijardai dolerių Irano užsienio lėšų būtų įšaldyti, o naftos siuntos tekėtų toliau, Irano revoliucijos gvardijos korpusas, regis, labiau suinteresuotas demonstruoti kontrolę.
Dabar D. Trumpas turi tris pagrindines galimybes: karinę eskalaciją, ekonominį susidorojimą arba pergalės paskelbimą ir pasitraukimą. Pastarosiomis savaitėmis kiekvienas iš jų buvo aptartas susitikimuose su viceprezidentu J. D. Vance'u, gynybos sekretoriumi Pete'u Hegsethu, Jungtinio štabų vadų komiteto pirmininku generolu Danu Caine'u, jo žentu Jaredu Kushneriu ir specialiuoju pasiuntiniu Steve'u Witkoffu.
Kiekvienas variantas atrodo nepriimtinas dėl skirtingų priežasčių.
Penktadienį, visą savaitę signalizavęs, kad planuoja grįžti prie didelių kovinių operacijų Irane, jis atsitraukė. Pasak kelių pareigūnų, instruktažuose padėjėjai abejojo, ar masinis bombardavimas, nutraukiantis elektros tiekimą ir nukreiptas prieš Irano atsparias raketų galimybes, lems Irano grįžimą prie prasmingų derybų.
O kaina būtų didelė. Ponui Trumpui buvo pasakyta, kad tokio masto išpuoliai gali sukelti didžiulius civilių aukų skaičius ir masinį badą tarp tų pačių iraniečių, kuriuos jis kadaise pažadėjo apsaugoti nuo jų pačių vyriausybės. Penktadienį Ovaliajame kabinete paklaustas, ar jis nedvejodamas sprogdina elektrines ir tiltus, nes tai galėtų būti karo nusikaltimai, jis atsakė: „Į šį klausimą neatsakysiu“.
Tačiau tikrasis jo dvejojimas gali kilti dėl to, kad karas išsekino JAV raketų gaudyklių atsargas. Balandžio mėnesį Strateginių ir tarptautinių studijų centras apskaičiavo, kad pusė kai kurių pagrindinių JAV raketų gaudyklių atsargų jau galėjo būti panaudota. Po 13 iš eilės vykusių atakų ir kontratakų naktų šį mėnesį šie skaičiai, pasak kai kurių pareigūnų, pasiekė kritiškai žemą lygį ir buvo vienas iš veiksnių, lėmusių D. Trumpo sprendimą pastarosiomis dienomis susilaikyti nuo didelio karo eskalavimo.
JAV pareigūnai dabar nerimauja, kad Rusijos prezidentas Vladimiras V. Putinas ir Kinijos prezidentas Xi Jinpingas gali atsižvelgti į trūkumą skaičiuodami savo tolesnius veiksmus – Ukrainoje ir Europoje V. Putino naudai, o galbūt ir prieš Taivaną – Xi Jinpingo naudai.
Antrasis D. Trumpo pasirinkimas – leisti sankcijoms įsiskverbti, tikintis, kad tolesnės naftos eksporto griežtinimo priemonės, sustiprintos atnaujinant krovinių į Hormūzo sąsiaurį ir iš jo blokadą, duos norimą poveikį.
Tačiau tai lėtas procesas, ir ponas Trumpas prognozavo Irano ekonominį žlugimą nuo tada, kai 2018 m. pirmą kartą pasitraukė iš Obamos eros branduolinio susitarimo ir įvedė, jo žodžiais tariant, triuškinančią Irano kontrolę. Po aštuonerių metų režimas gyvuoja, vadovaujamas naujo lyderio, kuris galėtų būti labiau atsidavęs slaptai branduolinei programai.
Ši strategija vis dar gali pasiteisinti. Tačiau jai reikės brangaus, nuolatinio JAV karinio buvimo ir galimų pasikartojančių ugnies apsikeitimų, kurie rizikuoja daugiau amerikiečių gyvybių ir daugiau išpuolių prieš Persijos įlankos sąjungininkes.
Trečias variantas – paskelbti pergalę ir grįžti namo. Atrodė, kad ponas Trumpas eina ta linkme prieš mėnesį, kai pasakė, kad pasirinko paliaubas ir derybas, nes nenorėjo rizikuoti depresija, kuri paskatintų lyginti jį su Herbertu Hooveriu.
„Jis visada buvo tas, kuriuo nenorėjau būti“, – sakė ponas Trumpas apie 31-ąjį prezidentą, kuris vadovavo žlugimui, kuris lėmė Didžiąją depresiją. „Nenorėjau matyti ekonominės katastrofos“. Vėliau jis pažymėjo, kad jei karas tęstųsi, pasauliui būtų pradėję baigtis naftos atsargos.
Tačiau pasitraukimas turi savo kainą. Jei ponas Trumpas paliks Iraną su beveik bombai tinkamo branduolinio kuro, palaidoto po griuvėsiais, ir su faktine Irano kontrole Hormūzo sąsiauriu, jis nebus išsprendęs problemos, kuri sukėlė jo išpuolį, ir sukūręs naują didžiulę problemą energijos rinkose.
Tai apibrėžtų jo palikimą. Ir tai aiškiai parodytų, kad jo galia yra labiau suvaržyta, nei jis manė sausio mėnesį, kai pareiškė, kad jo galia neribota.“ [1]
1. Trump Seems Trapped by Iran War, Even as He Wields the World’s Biggest Hammer: News Analysis. Sanger, David E. New York Times (Online) New York Times Company. Jul 26, 2026.
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą