Kas uždega ugnį jūsų urve: naujos kartos požiūris į pastatų šildymą ir vėsinimą

 

 „Penktosios kartos tinklas projekte „Bankside Yards“ Londone suteikia naujų galimybių dekarbonizacijos tempui Jungtinėje Karalystėje ir kitur.

 

 Temzės upės pakrantėmis Londono centre pasivaikščiojantys, turistai netrukus turės pagrindo būti dėkingi už judrią statybų aikštelę jų kelyje.

 

 Artėjant, per ateinančius kelerius, metus planuojamam, užbaigimui, parduotuvių, biurų ir 600 butų projektas „Banksside Yards“ atvers naujas viešąsias erdves ir palengvins vaikščiojimą tarp tokių lankytinų vietų, kaip „Tate Modern“ ir „Royal Festival Hall“.

 

 „Tai bus trūkstama grandis šiame kultūros sektoriuje palei upę, paversdama didžiulį, neįveikiamą miesto kvartalą tos kultūrinės erdvių sekos dalimi“, – sakė architektas ir projekto „PLP Architecture“ techninis direktorius Danielis Moore'as.

 

 Tačiau 5,5 akrų ploto statyba, kuri, kaip tikimasi, kainuos 2,5 milijardo Didžiosios Britanijos svarų (apie 3,3 milijardo dolerių), turi didesnę reikšmę, nei vaizdingo kelio paspartinimas.

 

 Aštuonių pastatų komplekse paslėpta novatoriška energetikos sistema, kuri kelia svarbių klausimų apie dekarbonizacijos tempą Jungtinėje Karalystėje ir kitur.

 

 Bankside Yards naudoja „penktos kartos“ kombinuotą šildymo ir vėsinimo tinklą, kuris gali subalansuoti energiją kiekviename pastate ir tarp pastatų, surinkdamas nepageidaujamą šilumą, pavyzdžiui, iš restorano šaldytuvo ar biuro įrangos, kurią reikia vėsinti ir tą šilumą nešti ten, kur reikia karšto vandens ar namų šildymo.

 

 Elektra varomi šilumos siurbliai ant pastatų stogų ir kiekviename bute ar komercinėje patalpoje reguliuoja vandens temperatūrą, ištraukdami arba įleisdami šilumą į vamzdžius, kad kiekvienoje vietoje būtų tiekiamas šildymas, vėsinimas ir karštas vanduo.

 

 „Vienas butas gali atmesti šilumą, nes juose įjungtas oro kondicionierius, bet kažkas kitas prausiasi po dušu ir jam reikia karšto vandens“, – sakė M. Moore'as.

 

 Marco Wirtz, vokiečių inžinierius ir penktosios kartos sistemų ekspertas, sakė, kad „sujungdamas pastatus su daugybe skirtingų naudojimo būdų, Bankside Yards projektas žymiai padidina tinklo efektyvumą, todėl jis yra vienas didžiausių ir novatoriškiausių penktosios kartos sistemų įgyvendinimų pasaulyje.

 

 Bankside Yards energetikos sistema ne tik gali sumažinti energijos kiekį, reikalingą kompleksui šildyti, vėsinti ir tiekti karštą vandenį, bet ir veikia be iškastinio kuro, o tai yra svarbi priemonė, siekiant nulinio anglies dvideginio išmetimo.

 

 Pasak energetikos politikos nevyriausybinės organizacijos „Regulatory Assistance Project“ Europos programų direktoriaus dr. Jan Rosenow, opiausias klausimas yra tai, kodėl panašios sistemos ne visur diegiamos dideliu greičiu ir mastu, nes vien tik namų šildymas pagamina beveik penktadalio visų Jungtinėje Karalystėje išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų.

 

 Dr. Rosenow sakė, kad gebėjimas sumažinti Bankside Yards energijos poreikius ir visiškai juos maitinti, naudojant atsinaujinančią elektrą, vėl rodo, kad turime sprendimų, kaip sumažinti išmetamų teršalų kiekį, bet netaikome jų reikiamu tempu.

 

 „Tai nebėra technologijų problema; manau, kad socialiniai ir politiniai, kultūriniai aspektai iš tikrųjų yra svarbesni, kai kalbama apie tai, kaip greitai galite judėti“, – sakė jis.

 

 Nicholas Gray, projekto vystytojo „Gimtoji žemė“ pardavimų ir rinkodaros direktorius, sakė, kad vienas iš šių veiksnių, socialinis požiūris, gali keistis, nes švaresni pastatai „yra tai, ko biurų nuomininkai ir gyvenamųjų namų pirkėjai vis dažniau ieško“.

 

 Pirmasis komplekso pastatas, 19 aukštų biurų bokštas, vadinamas Arbor, buvo baigtas statyti 2023 m. ir jau daugiau, nei 75 procentai jo nuomoja arba siūlo išsinuomoti nuomininkai, įskaitant aplinkosaugos konsultavimo įmonę „Carbon Trust“.

 

 Penktosios kartos tinklas yra naujausia centralizuoto šildymo versija – 1870-aisiais Jungtinėse Valstijose komerciškai pradėtas taikyti metodas, pagal kurį pastatai buvo šildomi bendru vamzdžių tinklu, o ne turint savo katilus ar krosnis.

 

 Ankstyvosiose versijose buvo naudojama centrinė krosnis, skirta paskirstyti iki 390 laipsnių pagal Farenheitą esantį garą, o vėliau pereinama prie itin karšto vandens, kol nuoseklios centralizuoto šildymo kartos sumažino temperatūrą, kad sumažintų šilumos kiekį, prarandamą iš vamzdžių.

 

 „Dėl šių aukštų temperatūrų daugelio esamų pastatų koridoriai ir vestibiuliai nuolat perkaista – įprastai prarandama 20–40 procentų pagaminamos energijos“, – sakė „Sweco“ projektų direktorius Giovanni Festa iš Švedijoje įsikūrusios inžinerinių konsultacijų įmonės, kuri prižiūrėjo „Banksside Yards“ energetikos sistemos projektavimą.

 

 Penktos kartos tinklas taip pat žinomas, kaip aplinkos kilpa, nes vanduo vamzdžiuose yra nedaug aukštesnės už įprastą lauko temperatūrą – Bankside Yards vandens temperatūra yra žemesnė, nei 77 laipsniai pagal Farenheitą. Komplekso vadovai su atsinaujinančios elektros energijos tiekėjais derėjosi dėl buto šilumos siurblių, kurie yra mažų šaldytuvų dydžio ir yra paslėpti garsui nepralaidžiose spintose, tiekimo sandorių.

 

 Ponas Festa teigė, kad „Arbor“ pastato energetiniai reikalavimai buvo sumažinti dėl aukštos kokybės langų įstiklinimo ir dizaino, todėl jis sunaudojo 30 procentų mažiau energijos, nei dabartiniai geriausios praktikos standartai.

 

 Po to, kai 2029 m. „Banksside Yards“ bus baigtas, patalpų vadovai peržiūrės našumo duomenis, kad pagerintų sistemos efektyvumą, o orų prognozės bus naudojamos tolesniam našumui patikslinti.

 

 „Manau, kad mes bent dvejais ar trejais metais lenkiam mūsų konkurentus, nes kituose dabar baigiamuose pastatuose vis dar naudojamos dujomis kūrenamos sistemos“, – sakė p. Festa.

 

 Dar viena didelė aplinkos kilpos sistema statoma 1600 butų Silvertown pastate Rytų Londone, tačiau tokių projektų vis dar yra palyginti nedaug, praėjus beveik dešimtmečiui po to, kai Europos Sąjungos mokslininkai pirmą kartą sugalvojo penktosios kartos terminą.

 

 Kardifo universiteto inžinerijos mokyklos ataskaitoje apie centralizuoto šildymo sistemas buvo nustatyti 74 penktosios kartos tinklai Vokietijoje, 16 Šveicarijoje ir mažesnis skaičius kitur, įskaitant tris Kinijoje.

 

 Vienas didžiausių projektų Jungtinėse Valstijose, naudojant aplinkos kilpos sistemą ir šilumos siurblius, yra Whisper Valley gyvenamasis kompleksas Ostine, Teksase, kuriame, galiausiai, planuojama turėti 7500 namų.

 

 Didžiosios Britanijos vyriausybė apskaičiavo, kad apie 20 procentų šalies pastatų galėtų būti aprūpinta centralizuotai tiekiama šiluma, tačiau šildymo ekspertai teigė, kad vyriausybė mažai deda pastangų reklamuoti naujausius sprendimus privačiose naujose statybose ir modernizavimuose arba vyriausybei priklausančiuose pastatuose.

 

 Didžiosios Britanijos labdaros organizacijos, skatinančios dekarbonizaciją, atstovas Jamie Osbornas teigė, kad greitesniam diegimui trukdo planavimo reformos trūkumas ir prastas visuomenės informuotumas.

 

 Nors kiekvieno projekto sąnaudos skirsis, J. Festa teigė, kad penktosios kartos sistemos įrengimas gali kainuoti šiek tiek daugiau, nei senesnės, dujomis pagrįstos, sistemos, tačiau bet kokios papildomos investicijos atsipirktų, taupant energiją. O sistemos nulinis anglies dvideginio išmetimas reiškia, kad jos nereikės modifikuoti, nes minimalūs anglies dioksido standartai yra pasiekti.

 

 Europos šilumos siurblių asociacijos duomenimis, 2023 m. Jungtinėje Karalystėje buvo parduota 60 000 šilumos siurblių, palyginti su 720 000 Prancūzijoje, kurioje gyventojų skaičius šiek tiek didesnis, todėl Prancūzija sumažino šildymo emisijas daugiau, nei 10 kartų greičiau.

 

 Buvęs asociacijos generalinis sekretorius Thomas Nowak, dabar Švedijoje įsikūrusios aplinkos kilpas reklamuojančios įmonės „Qvantum“ vadovas, teigė, kad sistema „priklauso kiekvieno miesto centrui“, tačiau tai trukdo politikos formuotojų ir kitų žmonių žinių trūkumas.

 

 Pojūtis, kad šildymas yra individuali, o ne kolektyvinė, užduotis „būdinga ne tik JK“, sakė Nowakas ir pažymėjo, kad praėjusiais metais Vokietijos vyriausybei buvo sunku įvesti šildymo reformas.

 

 „Tikriausiai tai grįžta į tą laiką, kai norėjai nuspręsti, kas kurs ugnį tavo urve“, – sakė jis. „Gal praeityje viską darėte patys, bet dabar turime galimybę pasidalinti daug geresniais sprendimais, kad visa integruota sistema būtų efektyvesnė visiems.“" [1]

 

1. A Next Generation Approach to Heating and Cooling Buildings. Wilson, Peter.  New York Times (Online) New York Times Company. Sep 25, 2024.

Who Lights A Fire In Your Cave: A Next Generation Approach to Heating and Cooling Buildings

"A fifth-generation network at the Bankside Yards project in London offers new possibilities for the pace of decarbonization in the United Kingdom and elsewhere.

This article is part of a special section on the Climate Forward conference hosted by The New York Times.

Tourists strolling along the banks of the River Thames in the heart of London will soon have reason to be grateful for a busy construction site on their path.

As it nears its scheduled completion over the next few years, the Bankside Yards project of shops, offices and 600 apartments will open up new public spaces and make it easier to walk between attractions such as Tate Modern and the Royal Festival Hall.

“It’s going to be a missing link in this cultural sector along the river, turning a huge, impenetrable urban block into part of that cultural sequence of spaces,” said Daniel Moore, an architect and the technical director of the project for PLP Architecture.

But the 5.5-acre development, expected to cost 2.5 billion British pounds (about $3.3 billion), has a greater significance than speeding up a scenic pathway.

Hidden inside the eight-building complex is a pioneering energy system that poses important questions about the pace of decarbonization in the United Kingdom and elsewhere.

Bankside Yards is using a “fifth-generation” combined heating and cooling network that can balance energy within each building and then between buildings by collecting unwanted heat, say from a refrigerator in a restaurant or a piece of office equipment that needs to be cooled, and carrying that heat to somewhere that needs hot water or domestic heating.

Electric-powered heat pumps on building rooftops and in each apartment or commercial space then adjust the temperature of the water by withdrawing or injecting heat into the pipes to provide the heating, cooling and hot water needed in each place.

“One apartment might be rejecting heat because they’ve got air conditioning on, but someone else is taking a shower and needs hot water,” Mr. Moore said.

Marco Wirtz, a German engineer and expert on fifth-generation systems, said that “by connecting buildings with many different use types, the Bankside Yards project significantly enhances the efficiency of its network, making it one of the largest and most innovative implementations of fifth-generation technology in the world.”

Not only can the energy system at Bankside Yards reduce the amount of energy needed to heat, cool and provide hot water to the complex, it also operates without fossil fuels, providing an important tool in the effort to reach net zero carbon emissions.

The most pressing question, according to Dr. Jan Rosenow, the European program director of the Regulatory Assistance Project, an energy policy nongovernmental organization, is why similar systems are not being rolled out at speed and scale everywhere, given that heating homes alone produces almost a fifth of all greenhouse gases in the United Kingdom.

Dr. Rosenow said the ability to slash the energy needs of Bankside Yards and fuel them entirely by renewable electricity again shows that we have solutions to reduce emissions but are not applying them at the pace needed.

“It’s no longer a technology problem; I think the social and political aspects, cultural aspects, are actually more important when it comes to how fast you can move,” he said.

Nicholas Gray, the sales and marketing director of the project’s developer Native Land, said one of those factors, social attitudes, might be shifting because cleaner buildings “are what office tenants and residential buyers are increasingly looking for.”

The first building in the complex, a 19-story office tower called Arbor, was completed in 2023 and is already more than 75 percent rented or under offer by tenants, including the environmental consultancy the Carbon Trust.

The fifth-generation network is the latest version of district heating, an approach commercially pioneered in the United States in the 1870s, in which buildings were heated through a shared network of pipes rather than having their own boilers or stoves.

Early versions used a central furnace to distribute steam at up to 390 degrees Fahrenheit, later moving to extremely hot water before successive generations of district heating lowered the temperatures to reduce the amount of heat lost from the pipes.

“Those high temperatures are why the corridors and lobbies of a lot of existing building are always overheating — it is typical to lose 20 percent to 40 percent of the energy that you’re producing,” said Giovanni Festa, a project director for Sweco, a Swedish-based engineering consultancy, who oversaw the design of the energy system at Bankside Yards.

A fifth-generation network is also known as an ambient loop because the water in the pipes is not far above the normal outside temperature — at Bankside Yards the water is below 77 degrees Fahrenheit. The complex’s managers have negotiated supply deals with renewable electricity providers for the apartment heat pumps, which are the size of small refrigerators and are hidden in soundproofed cupboards.

Mr. Festa said the energy requirements of the Arbor building had been slashed by high-quality window glazing and design so that it used 30 percent less energy than current best practice standards.

After Bankside Yards reaches its scheduled completion in 2029, facility managers will review performance data to improve the system’s efficiency, and weather forecasts will be used to fine-tune performance further.

“I think we’re at least two or three years ahead of our competitors because other buildings being completed now are still using gas-fired systems,” Mr. Festa said.

Another large ambient loop system is being built at the 1,600-apartment Silvertown development in East London but there are still relatively few such projects almost a decade after the term fifth generation was first coined by European Union researchers.

A report on district heating systems from Cardiff University’s School of Engineering identified 74 fifth-generation networks in Germany, 16 in Switzerland and smaller numbers elsewhere, including three in China.

One of the largest projects in the United States using an ambient loop system and heat pumps is the Whisper Valley residential complex in Austin, Texas, which eventually plans to have 7,500 homes.

The British government estimates that around 20 percent of the nation’s buildings could be served by district heating, but heating experts said there has been little government effort to promote the latest solutions in privately owned new construction and retrofits, or in government-owned buildings.

Jamie Osborn, a spokesman for the MCS Foundation, a British charity promoting decarbonization, said the obstacles to faster deployment include a lack of planning reform and poor public awareness.

While costs will vary between each project, Mr. Festa said that installing a fifth-generation system might cost slightly more than an older gas-based system but any extra investment would be recouped by energy savings. And the system’s zero carbon emissions mean it would not need to be retrofitted as minimum carbon standards are lowered.

According to the European Heat Pump Association, 60,000 heat pumps were sold in the United Kingdom in 2023, compared to 720,000 in France, which has only a slightly larger population, helping France to cut its heating emissions more than 10 times faster.

The association’s former secretary general, Thomas Nowak, now an executive at Qvantum, a Swedish-based firm promoting ambient loops, said the system “belongs at the center of every city” but it was hampered by a lack of knowledge among policymakers as well as ordinary consumers.

The sense that heating is an individual, rather than collective, task “is not unique to the U.K.,” Nowak said, noting that the German government struggled last year when trying to impose heating reforms.

“It probably goes right back to when you wanted to decide who lights a fire in your cave,” he said. “Maybe you did everything by yourself in the past but now we have the opportunity to share much better solutions in a way that the whole integrated system is more efficient for everybody.”" [1]

1. A Next Generation Approach to Heating and Cooling Buildings. Wilson, Peter.  New York Times (Online) New York Times Company. Sep 25, 2024.

 

Kaip lengviau įvesti tekstą telefonu ir palikti nešiojamąjį kompiuterį namuose

 

 „Spartieji klavišai, mažos išorinės klaviatūros ir net patobulinta (ir nemokama) diktavimo programinė įranga gali padaryti ilgas teksto įvesties sesijas daug paprastesnes.

 

 Vasarai oficialiai pasibaigus, daugelis žmonių grįžta į verslą (ar mokyklą), o tai gali reikšti, kad daugiau laiko rašyti ilgesniems dalykams, ypač keliaujant. Išmanusis telefonas daugeliui užduočių pakeitė nešiojamąjį kompiuterį, tačiau kai reikia įvesti tekstą, paspaudus mažyčius ekrano klavišus gali kilti noras, kad keliautumėte kartu su kompiuteriu tik dėl jo klaviatūros. Laimei, jūsų telefone yra keletas funkcijų, kurios palengvina teksto įvedimą. Štai keletas pasiūlymų.

 

 Apsilankykite jūsų nustatymuose

 

 Dėl nuspėjamųjų teksto raginimų, automatinių skyrybos ženklų ir kitų sparčiųjų klavišų (pvz., balsių klavišų paspaudimo, kad pamatytumėte iškylantįjį kirčio ženklų meniu), spausdinti ant mažų stiklinių stačiakampių nėra taip nepatogu, kaip buvo anksčiau. Norėdami sužinoti, kokios funkcijos galimos jūsų telefonui, pradėkite nuo nustatymų programos.

 

 „IPhone“ bakstelėkite „Bendra“, tada – „Klaviatūra“.

 

 Daugelyje Android telefonų palieskite Sistema, Klaviatūra, Ekrano klaviatūra ir Gboard (dažnai numatytoji programa). „Galaxy“ modeliai paprastai siūlo „Samsung“ klaviatūrą su panašiomis parinktimis.

 

 Turėtumėte pamatyti rašybos tikrinimo, teksto taisymo – taip, liūdnai pagarsėjusi Apple automatinio taisymo funkcija – ir kitų pagalbinių priemonių. Pavyzdžiui, tiek Apple iOS klaviatūra, tiek Google Gboard (kuri taip pat turi iOS versiją) gali rodyti kompaktišką klaviatūrą, kad būtų lengviau įvesti viena ranka.

 

 „Gboard“ klaviatūroje paspauskite ir palaikykite kablelio klavišą, kad atidarytumėte nustatymus – arba bakstelėkite keturių kvadratų piktogramą kairėje pusėje ir pasirinkite mygtuką Viena ranka; tame pačiame meniu, jei norite, galite pakeisti klaviatūros dydį arba „plūduriuoti“ aplink ekraną.

 

 Slaptažodžių tvarkyklės įrankiai apsaugo nuo klaidingai įvestų prisijungimų, o mažiau bakstelėjimų gali padėti išvengti klaidų kitur. Naudodami tokius įrankius, kaip „Slide to Type“ iš „Apple“ ir „Google“ rašymas slydimo būdu, galite vilkti pirštu aplink klaviatūrą ir programinė įranga atspės norimą žodį; atkreipkite dėmesį, kad rezultatai gali skirtis.

 

 Klaviatūra taip pat gali perkelti teksto įterpimo žymeklį. Jei naudojate iPhone, paspauskite ir laikykite tarpo klavišą, kol klaviatūra pritems, tada vilkite pirštą, kad pakeistumėte žymeklio padėtį ekrane. Jei naudojate „Google Gboard“, galite perkelti žymeklį slysdami pirštu tarpo klavišu, jei įvesties slydimo nustatymuose įjungtas „žymeklio valdymas gestais“.

 

 „Apple“ ir „Google“ apima klaviatūros išdėstymus, skirtus rašyti ne anglų kalba arba įterpti jaustukus. Galite pridėti trečiųjų šalių klaviatūrų programų, tačiau saugokitės nepažįstamų įmonių programinės įrangos, kuri gali kelti pavojų saugumui.

 

 Pridėti aparatinę įrangą

 

 Jei turite įvesti daug teksto, susieję „iPhone“ arba „Android“ telefoną su išorine „Bluetooth“ klaviatūra (įskaitant „Apple“ pagamintą „Magic Keyboard“) galėsite pereiti prie tradicinės spausdinimo įrangos. Jūs netgi galite naudoti naršymo mygtukus ir sparčiuosius klavišus su iPhone, eidami į Nustatymai, Prieinamumas ir Klaviatūros ir įgalinę funkciją "Full Keyboard Access".

 

 Jei nenorite vežtis visos klaviatūros, apsvarstykite sulankstomą modelį, nes jis gali lengvai tilpti į švarko kišenę, bet išsiplėsti į kažką panašaus į viso dydžio klavišų rinkinį.

 

 Keliaujančios klaviatūros, kurios paprastai sulankstomos į dvi ar tris dalis, kai jos nenaudojamos, kainuoja nuo maždaug 25 dolerių iki 80 dolerių, priklausomai nuo dydžio ir savybių.

 

 Išsakyk tavo mintis

 

 Kalbos į tekstą technologija, kuri paverčia ištartą žodį į redaguojamą tipą ekrane, egzistuoja dešimtmečius ir tik tobulėjant programinei įrangai tapo tikslesnė. Daugelis programų (įskaitant virtualius asistentus) gali priimti diktavimą. 

 

„Apple Notes“ programa „iOS 18“ dabar gali tiesiogiai įrašyti tiesioginį garso failą ir jį perrašyti.

 

 Norėdami naudoti funkciją „iPhone“, atidarykite „Settings“, pasirinkite „Bendra“, tada „Keyboard“ ir įjunkite Įgalinti diktavimą. Automatinė skyrybos parinktis automatiškai įterpia komandas, taškus ir klaustukus, jums kalbant, tačiau „Apple“ svetainėje yra visas diktavimo komandų sąrašas, skirtas redaguoti tekstą ir įterpti jaustukų simbolius.

 

 Android telefonuose, kuriuose naudojama Gboard klaviatūra, atidarykite nustatymų programą, eikite į Sistema, pasirinkite Klaviatūra ir įsitikinkite, kad įgalintas „Google“ rašymas balsu. Bakstelėję mikrofono piktogramą galite pradėti kalbėti arba pasirinkti informacijos piktogramą (apskritusią raidę „i“), kad pamatytumėte „Gboard“ suprantamų balso komandų sąrašą, įskaitant „Google“ dokumentų tekstų rengyklę. Kaip ir daugelyje diktavimo programų, skyrybos ženklus turite iškviesti pagal pavadinimą, pvz., „klaustukas“ arba „nauja pastraipa“, ir kitą formatavimą.

 

 Diktantas gali būti naudingas norint greitai perrašyti daug žodžių, bet tai gali būti ne pats geriausias būdas, tarkime, sausakimšoje kavinėje arba sukurti konfidencialią atmintinę, kai būtų galima išgirsti bendradarbius. Kai kurios diktavimo užklausos įkeliamos į internetą apdoroti ir reikalauja tinklo ryšio.

 

 Bet nesvarbu, kaip įvedėte tekstą, prieš siųsdami, būtinai perskaitykite jį (arba paprašykite tai padaryti dirbtinį intelektą), nes rašybos klaidos gali prasiskverbti, nesvarbu, kaip pateikiate žodžius ekrane." [1] 

 

1. How to Make Typing Easier on the Phone and Leave the Laptop at Home: Tech Tip. Biersdorfer, J D; New York Times (Online) New York Times Company. Sep 25, 2024.