Sekėjai

Ieškoti šiame dienoraštyje

2023 m. kovo 5 d., sekmadienis

Why Children Need Nurturing Fathers --- Research shows that a strong paternal connection helps young people to manage their emotions and deal with mental-health crises.

"Until a few decades ago, American parents generally fell into specific gender roles, with fathers as providers and mothers as nurturers. Though many more mothers are also providers today, research suggests that fathers still lag behind as responsive caregivers. A soon-to-be published survey of more than 1,600 teenagers by the Harvard Education School's Making Caring Common project found that almost twice as many 14-to-18-year-old boys and girls feel comfortable opening up to their mothers (72%) as to their fathers (39%) about anxiety, depression or other mental-health challenges. The gap suggests that fathers can become much more involved at home, offering the kind of emotional support that many children today so urgently need.

Intimacy between a parent and a child acts as a protective buffer against the day-to-day challenges of life. Sociologists have found that warm, caring dads produce what they call the "good father effect." A 2021 study published in the Journal of Family Psychology examined the at-home emotional support received by 388 adolescents over several years, measuring levels of "parental intimacy" by asking questions about how often they went to their mother or father for advice and how much they shared feelings and secrets with them.

The researchers found that closeness with fathers was associated with fewer weight concerns, higher self-esteem and fewer depression symptoms for both boys and girls. Close relationships with mothers provided positive benefits but for a narrower range of ages than fathers. "In the context of two-parent families, the protective effects of father-youth intimacy may be more apparent than those of mother-youth intimacy," the researchers wrote. Since mothers tend to be engaged in such conversations more than fathers, emotional closeness with fathers may be more salient and have more impact, says lead researcher Dr. Anna Hochgraf at the University of Minnesota.

A literature review just published in January in the journal Infant and Child Development looked at nearly four dozen studies on father-child relationships and highlighted the role that dads play in building a child's skills in regulating emotions. Fathers who were involved in caregiving and play, and who reacted with warmth and greater sensitivity to a child who expressed emotions, were significantly more likely to have children with better emotional balance from infancy to adolescence. Those skills in children are linked, in turn, with higher levels of social competence, peer relationships, academic achievement and resilience, while poor emotional regulation skills are linked with anxiety, depression and behavioral problems.

Boys can be especially affected by whether fathers are part of the emotional equation. Our culture often tells men that softer emotions are weak, so fathers may have to give sons explicit "permission to feel," says Marc Brackett, director of the Yale Center for Emotional Intelligence. Because many men didn't grow up with an emotionally warm male role model, they may lack confidence in their own abilities to be sensitive caregivers, which can hold them back. "When women take on the role of being the sole emotional caregivers, the only one who can comfort a child, the one who talks about emotions, it further entrenches the idea that the expression of vulnerable feelings belongs in the domain of women," says Lisa Damour, author of "The Emotional Lives of Teenagers: Raising Connected, Capable, and Compassionate Adolescents." She adds, "It's not enough to encourage our sons to share their inner worlds. The men they look up to and respect need to show them how it's done."

A father's lack of confidence can set off a vicious cycle. Mothers sometimes respond by engaging in what researchers call "gatekeeping" behavior -- actions that can obstruct the other partner's relationship with the child. Maternal gatekeeping can occur in loving, otherwise supportive marriages. In a 2015 study published in the journal Parenting, Sarah Schoppe-Sullivan, a professor of psychology at Ohio State University, found that mothers are more likely to "close the gate to fathers" when the women are feeling anxious and depressed or hold excessively high standards for parenting, or when fathers lack confidence.

In these cases, mothers get frustrated when they feel parenting tasks aren't done to their standards; they may then take care of the tasks themselves or even redo them after the father has completed them. In this way, gatekeeping can become a self-fulfilling prophecy: The more that fathers believe they are incapable of caregiving, the more likely mothers are to take control, limiting paternal involvement and adding to the psychological load that falls on women.

Social factors, like paid leave for mothers or the lack of it for fathers, "conspire to influence gatekeeping behaviors, placing mothers in the role of primary caregiver and placing fathers in the secondary position as helper, and that's what we as a society need to break," says Dr. Schoppe-Sullivan. Parents need to be on the lookout for, and guard against, a division of parenting labor that unwittingly reinforces problematic patterns.

Matt Schneider, a father of two and the co-founder of a national support group for fathers called City Dads Group, says that fathers need to push back against the myth that men are less capable of being sensitive than their female counterparts. Fathers don't need to accept the proposition that they are inherently less nurturing, says Mr. Schneider. Learning how to be a warm, emotionally attentive parent, he says, simply "involves on-the-job training and staying actively engaged until you start getting good at it."

During the early days of the Covid pandemic, when families were mostly home together, more fathers experienced strong intimacy with their children. A couple of months into the lockdowns, Making Caring Common surveyed 1,300 parents and found that 70% of fathers, cutting across race and class, reported feeling closer to their children. More than half reported that their children were sharing more about their emotions. In a follow-up survey published in June 2020 looking at why dads felt closer despite the challenges, one father said it was because "we seem to be communicating more often and on a deeper level."

With the world moving on from the pandemic, it now takes more deliberate effort to carve out time in the day for such conversations. One place where fathers can take the lead in talking about feelings is at the dinner table. By opening up about the best and worst parts of their own day, they can show that grown men also experience emotions such as joy, sadness and frustration.

Fathers can also strive to become what Yale's Dr. Brackett calls an "emotion scientist," someone who shows curiosity about their children's feelings and teaches them how to put those feelings into words. Instead of listening in order to solve a problem -- a common instinct among men -- this type of active listening requires empathy. 

The focus isn't on offering advice but on getting a child to open up by asking encouraging questions ("What do you need right now? What can I do to help you?") and listening to their answers. "To best protect our children's mental health, particularly our sons," says Dr. Damour, "we want them to understand that being strong isn't about being invulnerable."

---

Ms. Wallace is a journalist and the author of the forthcoming book, "Never Enough: When Achievement Culture Becomes Toxic -- and What We Can Do About it," to be published by Portfolio in August." [1]

1. REVIEW --- Why Children Need Nurturing Fathers --- Research shows that a strong paternal connection helps young people to manage their emotions and deal with mental-health crises.
Jennifer Breheny Wallace.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 04 Mar 2023: C.5.

Kaip dujos iš Teksaso tampa degalais maistui gaminti Prancūzijoje

   "Vokietijos vyriausybei, vadovaujamai Olafo Scholzo, sutikus sankcionuoti Rusijos dujų tiekimą, sankcijos visiškai sumažino dujotiekio dujų srautais į Europą, neabejotinai didžiausią Rusijos vartotoją. Apribojimas privertė Europą kaip niekada anksčiau pasinaudoti amerikietiškomis SGD atsargomis. Nuo 2021 m. ir 2022 m. JAV SGD eksportas į Europą išaugo daugiau, nei dvigubai, teigia žaliavų duomenų įmonė „Kpler“.

 

     Importas kartu su vėsoku oru ir iki debesų aukštomis kainomis, kurios smukdė paklausą, padėjo sušvelninti pražūtingos žiemos grėsmę.

 

     Tačiau prieš amerikietišką dujų molekulę gali sudeginti elektrinėje Italijoje, gaminant maistą Ispanijoje ar gaminti trąšas Vokietijoje, jas reikia išpumpuoti iš žemės, apdoroti, nuvesti vamzdžiais, atšaldyti, pakrauti į laivą ir perdirbti vėl į dujas.

 

     Štai kaip atrodo kelionė.

 

     Gaminant dujas

 

     Šiandien JAV gamintojai dujas gręžia daugiausia Vakarų Teksaso ir Naujosios Meksikos Permės baseine; Marcelio skalūnai, esantys didžiosios Apalačijos dalies apačioje; ir Haynesville baseinas, besidriekiantis Rytų Teksase ir Vakarų Luizianoje.

 

     Norėdami patekti į dujas, gręžimo įrenginį valdanti įgula į žemę nuleidžia vamzdžius, pritvirtintus prie uolieną ardančio antgalio. Darbuotojai paprastai kasa maždaug 2 mylias vertikaliai, prieš pasukant grąžtą horizontaliai, kad skalūną išgręžtų iki maždaug 2 mylių.

 

     Tada perima ardymo komanda, kuri valdo galingus siurblius, kurie siųstų vandenį, smėlį ir chemines medžiagas į skylę, kad sulaužytų skalūnų uolienas ir išgautų dujų molekules.

 

     Dujų apdorojimas

 

     Po to, kai angliavandeniliai grįžta į paviršių, nafta ir dujos yra atskiriamos. Tada dujos mažo skersmens vamzdynais tiekiamos į perdirbimo įmonę. Ten pašalinamas vanduo bei nešvarumai, galintys sumažinti dujų šildymo galią arba korozuoti vamzdynus. Propanas ir butanas – šalutiniai dujų perdirbimo produktai – taip pat surenkami, kad būtų parduodami atskirai.

 

     Dujų transportavimas

 

     Kai dujos laikomos „vamzdynų kokybės“, gamintojas sumoka vidutinės srovės įmonei mokestį, kad dujos būtų gabenamos per nacionalinį perdavimo linijų tinklą. Galutinė dujų stotelė gali būti požeminė saugykla, skirstymo įmonė, elektrinė ar skystinimo įrenginys, be kitų vietų. Maždaug dešimtadalis visos JAV produkcijos yra eksportuojama.

 

     Dujų suskystinimas

 

     JAV šiuo metu yra septynios kelių milijardų dolerių vertės suskystinimo gamyklos, kurių pajėgumų pakanka eksportuoti daugiau, nei 13 milijardų kubinių pėdų dujų, per dieną.

 

     „Cheniere Energy Inc.“ Sabine Pass įrenginys Luizianoje yra antras pagal dydį SGD įrenginys pasaulyje. Kai dujos atkeliauja keturiais vamzdynais, jos tiekiamos į šešis suskystinimo įrenginius arba „traukinius“, kurių kiekvienas yra maždaug mažo oro uosto terminalo dydžio.

 

     Pirma, kuras toliau apdorojamas, kad pašalintų teršalus. Tada jis praeina per turbininius variklius, kompresorius ir daugiau, nei 200, aušinimo ventiliatorių. Šaldymo agentai dujas aušina trimis fazėmis, kol jų temperatūra nukrenta iki minus 260 laipsnių pagal Farenheitą ir virsta skystomis. Iki to laiko dujų tūris buvo sumažintas iki 1/600 pradinio tūrio.

 

     Vamzdynai paima SGD pakrauti į specialiai suprojektuotus laivus. Per maždaug 20 valandų SGD specialiais vamzdžiais paduodamas į laivų cisternas.

 

     Pasak Energetikos departamento, vienas laivas gali sudaryti pakankamai energijos, kad per metus būtų galima šildyti daugiau, nei 43 000, JAV namų.

 

     SGD siuntimas

 

     Dėl lanksčių sąlygų daugumoje JAV eksporto sutarčių pirkėjai gali siųsti krovinius visur, kur parduoda SGD už didžiausią kainą.

 

     Dujų kainoms Europoje pernai pasiekus visų laikų aukštumas, žemynas sugavo krovinius, kurie buvo skirti į Aziją, todėl tokios šalys, kaip Pakistanas, turėjo grumtis ieškoti kuro pakaitalų ir praturtinti prekybininkus. „Shell PLC“ pakoreguotas ketvirtojo ketvirčio pelnas – 9,8 mlrd. dolerių.

 

     Pasak bendrovės, apie 72% iš 44 milijonų metrinių tonų SGD Cheniere, pagamintų dviejuose jos eksporto įrenginiuose 2022 m., buvo išsiųsta į Europą.

 

     SGD pristatymas

 

     Po kelionės vandenynu SGD iškraunamos pakartotinio dujinimo gamykloje krante arba į kitą laivą, kuris skystį gali paversti dujomis.

 

     Ateinančiais metais visoje Europos Sąjungoje planuojama statyti dešimtys objektų; blokas skaičiuoja, kad Rusijos dujų importo pabaiga iki 2030 metų infrastruktūros kainuos mažiausiai 315 mlrd. dolerių.

 

     Siekdama paspartinti infrastruktūros kūrimą, Europa nuomoja laivus, kurie veikia, kaip plaukiojantys dujinimo įrenginiai. Vokietijos komunalinių paslaugų bendrovės „Uniper SE“ duomenimis, Vokietijoje vienas toks laivas Vilhelmshavene aprūpins pakankamai degalų, kad pakeistų apie 11% šalies importuojamų dujų iš Rusijos.

 

     Gamykloje šilumokaičiai pakelia skysčio temperatūrą, kad jis vėl virstų dujomis. Tada į srovę įpurškiamas kvapiklis, todėl natūraliai bekvapias dujas galima saugiai naudoti. Tada dujos praeina per skaitiklį, prieš paskirstant.

 

     SGD suvartojimas

 

     Iš ten – dujos įpurškiamas į vamzdynus ir patenka į požemines saugyklas, gamyklas, elektrines ir namus.

 

     Švelni žiema ir didžiulis SGD importas iš JAV padėjo atkurti dujų saugyklą iki sveiko lygio. Tačiau galimi dujų tiekimo nutraukimai Norvegijoje, ekonomikos atsigavimas Kinijoje ir atsinaujinusi konkurencija dėl krovinių iš Pietryčių Azijos, jei SGD kainos ir toliau kris, gali išeikvoti Europos atsargas, sakė energetikos konsultacinės įmonės Wood Mackenzie tyrimų direktorius Eugene'as Kimas.

 

     Pagal šį scenarijų, pasak jo, „papildymo noras bus dar didesnis“ [1]

 

Jei norite atsiųsti padėką už iki debesų aukštas energijos kainas ir atnaujintą masinį anglies deginimą Vokietijoje, yra atsakingas asmuo – ponas Scholzas, Vokietijos vadovas.

 

  1.  EXCHANGE --- How Gas From Texas Becomes Cooking Fuel in France --- Following Ukraine Events, Europe is importing U.S. natural gas like never before to heat homes, generate electricity and power factories
Morenne, Benoit; Cole, Dave; DeLorenzo, Dan.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 04 Mar 2023: B.5.

How Gas From Texas Becomes Cooking Fuel in France

 

"After German government lead by Olaf Scholz agreed to sanction Russian gas supply, sanctions all but cut its flows of pipeline gas to Europe, by far Russia's largest customer. The curtailment forced Europe to tap into supplies of American LNG like never before. Between 2021 and 2022, exports of U.S. LNG to Europe more than doubled, according to commodities data firm Kpler.

The imports, combined with balmy weather and sky-high prices that depressed demand, helped defuse the threat of a disastrous winter.

But before an American molecule of gas can be burned by a power plant in Italy, used to cook in Spain or produce fertilizer in Germany, it has to be pumped out of the ground, treated, piped, chilled, loaded onto a ship and converted into gas again.

Here's what the voyage looks like.

Producing the gas

Today, U.S. producers drill for gas mainly in the Permian Basin of West Texas and New Mexico; the Marcellus Shale, which underlies much of Appalachia; and the Haynesville Basin, which straddles East Texas and West Louisiana.

To get to the gas, a crew operating a drilling rig plunks pipes attached to a rock-destroying bit into the ground. Workers typically dig around 2 miles vertically, before turning the drill bit horizontally to bore around 2 miles through shale. 

A fracking crew then takes over, manning powerful pumps to send water, sand and chemicals down the hole to break shale rock open and extract gas molecules.

Treating the gas

After hydrocarbons travel back to the surface, oil and gas are separated. Then, the gas is ferried to a processing plant in small-diameter pipelines. There, water is removed, as well as impurities that can reduce the gas's heating power or corrode pipelines. Propane and butane -- byproducts of gas processing -- are also captured to be sold separately.

Transporting the gas

Once the gas is deemed to be "pipeline quality," the producer pays a midstream company a fee to ship the gas through a national network of transmission lines. The gas's final stop could be underground storage, a distribution company, a power plant, or a liquefaction facility, among other destinations. Around a 10th of all U.S. production is exported.

Liquefying the gas

The U.S. currently hosts seven multibillion-dollar liquefaction plants with enough capacity to export more than 13 billion cubic feet of gas a day.

Cheniere Energy Inc.'s Sabine Pass facility in Louisiana is the world's second-largest LNG facility. Once the gas arrives via four pipelines, it is fed to six liquefaction units, or "trains," each roughly the size of a small airport terminal.

First, the fuel is further treated to remove contaminants. Then, it goes through turbine engines, compressors and more than 200 cooling fans. Refrigerants cool the gas in three phases until its temperature drops to minus 260 degrees Fahrenheit and it turns to liquid. By then the gas has been reduced to 1/600th of its starting volume.

Pipelines take the LNG for loading onto specially designed ships. Over the course of about 20 hours, the LNG is fed into the ships' tanks via special pipes.

One shipload can represent enough energy to heat more than 43,000 U.S. homes for a year, according to the Energy Department.

Shipping LNG

Thanks to flexible clauses in most U.S. export contracts, buyers can send cargoes wherever LNG fetches the highest price. 

As gas prices reached all-time highs in Europe last year, the continent nabbed cargoes that had been destined for Asia, leaving countries such as Pakistan to scramble to find fuel replacements, and enriching traders. Shell PLC's adjusted fourth-quarter earnings of $9.8 billion were driven largely by the division housing its LNG business.

About 72% of the 44 million metric tons of LNG Cheniere produced at its two export facilities in 2022 was shipped to Europe, according to the company.

Delivering LNG

After its ocean journey, LNG is unloaded at a re-gasification plant onshore or onto another ship that can turn the liquid back into gas. 

Dozens of facilities are slated for construction across the European Union in coming years; the bloc estimates that the end of Russian gas imports will cost it at least $315 billion in infrastructure through 2030. 

To speed up its infrastructure build-out, Europe is chartering vessels that operate as floating re-gasification plants. In Germany, one such ship in Wilhelmshaven will provide enough fuel to replace around 11% of the country's gas imports from Russia, according to German utility company Uniper SE.

At the plant, heat exchangers raise the temperature of the liquid to turn it into gas again. Then an odorant is injected into the stream so the gas, which is naturally odorless, can be safely used. The gas then goes through a meter before being distributed.

Consuming LNG

From there, the gas is injected into pipelines and makes its way to underground storage, factories, power plants and homes.

A mild winter and gargantuan imports of U.S. LNG helped restore gas storage to healthy levels. But potential outages in gas-exporting Norway, an economic rebound in China, and renewed competition for cargoes from Southeast Asia if LNG prices keep falling could deplete Europe's inventories, said Eugene Kim, a research director at energy-consulting firm Wood Mackenzie. 

In that scenario, he said, "the onus to refill will be even higher."" [1]


If you want to send your thanks for sky high energy prices, and massive burning of the coal in Germany there is a person responsible - Mr. Scholz, the leader of Germany. 

1.  EXCHANGE --- How Gas From Texas Becomes Cooking Fuel in France --- Following Ukraine Events, Europe is importing U.S. natural gas like never before to heat homes, generate electricity and power factories
Morenne, Benoit; Cole, Dave; DeLorenzo, Dan.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 04 Mar 2023: B.5.

2023 m. kovo 4 d., šeštadienis

Kada galiu išnuomoti mano butą Vokietijoje turistams?

"Internetiniuose portaluose, tokiuose, kaip „Airbnb“, galite pasiūlyti privatų apgyvendinimą atostogoms ir su tuo užsidirbti daug pinigų. Tačiau tai ne visada teisėta.

Pripučiamas čiužinys ir pusryčiai – „Airbed and Breakfast“: pradinė idėja tebėra pavadinime. „Airbnb“ buvo įkurta prieš 15 metų, kaip internetinė privataus apgyvendinimo prekyvietė. Nesudėtingas, šaunus, ne toks beasmenis, kaip viešbutyje, o kaip svečias su draugais ir tiesiog jų gyvenimo viduryje – Airbnb ir kitos privačios apgyvendinimo tarpininkavimo platformos stengiasi išlaikyti šį mitą, nors dalinimosi idėja jau seniai tapo labai pelningu verslo modeliu, dažnai ir butų savininkams. 

Nes su trumpalaike nuoma, ypač didmiesčiuose, galite uždirbti žymiai daugiau pinigų, nei įprastoje nuomos rinkoje.

O ar savininkas gali su savo butu daryti, ką nori, išnuomoti trumpam ar ilgam laikui? „Iš esmės taip, – sako Oliveris Elzeris, teisėjas iš Berlyno ir gyvenamosios nuosavybės teisės ekspertas, – kaip savininkas taip pat galite išnuomoti dienai ar savaitei. 

Nepaisant to, ribos yra – ir jas nustato savivaldybės.

Su kiekvienu butu, kuris nuomojamas tik poilsiautojams, medicinos turistams ar verslo reikalais keliaujantiems asmenims, vietiniams laisvų butų skaičius mažėja. Įperkamos nuomos būstai daugelyje didžiųjų miestų jau yra reta prekė, todėl daugelis savivaldybių riboja trumpalaikę nuomą – tai reiškia, kad nuoma tik kelioms dienoms ar savaitėms. 

Nacionalinio reguliavimo nėra. Jei norite nuomotis, turite pasiteirauti savo miesto ar savivaldybės, kaip jie sprendžia „gyvenamojo ploto pritaikymo kitoms reikmėms“ temą.

Pavyzdžiui, kai kuriose vietose miegamosioms vietoms gali būti pasiūlyti atskiri kambariai, bet ne visas butas. Dažnai reikalinga registracija, o kartais ir oficialus patvirtinimas, pavyzdžiui, Berlyne ar Hamburge. Štutgarte draudžiama naudoti butą ilgiau, nei dešimt savaičių per metus „trečiųjų asmenų apgyvendinimui“, tačiau jį išnuomoti ilgesnio nebuvimo metu, pavyzdžiui, kelių savaičių kelionei į užsienį, leidžiama.

Miunchene taip pat draudžiama išnuomoti butą ar namą, tik kaip atostogų būstą. Kita vertus, tarpininkavimo platformose gali būti siūlomi atskiri kambariai, daugiausia iki 50 procentų gyvenamojo ploto – ir visas, šiaip savarankiškai stovintis būstas, pavyzdžiui, buvimo užsienyje metu, taip pat, bet tik ne daugiau, kaip aštuonias savaites per metus.

Pažeidimai gali kainuoti brangiai: per pastaruosius penkerius metus Frankfurto prie Maino statybų priežiūros būsto apsaugos komanda susekė daugiau nei 1000 nelegalių poilsio namų ir gavo dviejų milijonų eurų baudą. Miestai taip pat pasitiki dėmesingais kaimynais. Pavyzdžiui, Miunchene tam yra internetinė registracijos forma.

Net jei atostogų svečiai trukdo: savininkų bendruomenė iš esmės bejėgė

Vis dėlto, sako advokatas Oliveris Elzeris, „pilkoji rinka yra didžiulė“. Ir nesvarbu, ar tai legalu, ar nelegalu, nuolatinis atėjimas ir vaikščiojimas po namus gali tapti tikra našta būsto savininkams. „Visiškai svetimi žmonės objekte, triukšmas, purvas laiptinėje – tai tikra problema, ypač dideliuose miestuose, tokiuose, kaip Berlynas, kur daug vakarėlių turistų“, – sako Elzeris.

Iš principo kiekvienas savininkas privalo kruopščiai atsirinkti nuomininkus, o ne nuomoti žinomiems bėdų kelėjams, „tačiau vargu ar galima įrodyti, kad jie nebuvo atsargūs, dažniausiai nuomininkų iš anksto nepažįsta“, – aiškina gyvenamosios nuosavybės teisės ekspertas. . Kiti savininkai ir savininkų bendrija vargu ar ką nors gali padaryti prieš name esantį butą poilsiui: „Teoriškai vėliau galima uždrausti trumpalaikę nuomą bendrijos nuostatuose, tačiau turi sutikti visi savininkai, taip pat ir nuomojantys turistams. “ – sako Elzeris. Gana nerealu, kad jie atimtų pagrindą iš jų verslo modelio. 

Tačiau naujų gyvenamųjų namų kompleksų atveju tikrai yra galimybė atitinkamai parengti bendrijos reglamentus. „Kiekvienas, kuris perka, gali atkreipti dėmesį į šį faktą“, – sako Elzeris.

Kitu atveju lieka tik namų taisyklės, kurios apibrėžia bendrumo namuose taisykles, pavyzdžiui, ramų laiką. „Kaip nuomotojas, turėtumėte atitinkamai parengti nuomos sutartį, susitarti dėl namų taisyklių ir pranešti savo šventės svečiams, kad tikitės dėmesio į buitį“, – pataria Elzeris.

Beje: Pajamos iš trumpalaikės nuomos turi būti apmokestintos. Neapmokestinimas išlieka tik tuo atveju, jei jūsų bendros pajamos yra mažesnės už metinę bazinę pašalpą, kuri šiuo metu yra 10 908 eurų, arba jei iš nuomos neuždirbote daugiau nei 520 eurų – nesvarbu, ar siūlote prabangią būdelę, ar tik pripučiamą čiužinį."