U.S. News: Americans' Hopes for Getting Ahead Dim

 

“America is becoming a nation of economic pessimists.

 

A new Wall Street Journal-NORC poll finds that the share of people who say they have a good chance of improving their standard of living fell to 25%, a record low in surveys dating to 1987. More than three-quarters said they lack confidence that life for the next generation will be better than their own, the poll found.

 

Nearly 70% of people said they believe the American dream -- that if you work hard, you will get ahead -- no longer holds true or never did, the highest level in nearly 15 years of surveys.

 

Republicans in the survey were less pessimistic than Democrats, reflecting the longstanding trend that the party holding the White House has a rosier view of the economy. An index that combined six poll questions found that 55% of Republicans, as well as 90% of Democrats, held a negative view of prospects for themselves and their children.

 

The discontent reaches across demographic lines. By large majorities, both women and men held a pessimistic view in the combined questions. So did both younger and older adults, those with and without a college degree and respondents with more than $100,000 in household income, as well as those with less.

 

"It sort of saddens me," said Neale Mahoney, a Stanford University economics professor who has studied economic sentiment. "I think one of our superpowers as a country is our relentless optimism. . .. It is the fuel for entrepreneurship and other exceptional achievements."

 

The poll found a somewhat brightening view of the current economy. Some 44% rated the economy as excellent or good, up from 38% a year ago, though still a smaller share than the 56% who now view the economy as not good or poor.

 

And yet many people in the survey, as well as in interviews, said they felt a sense of economic fragility, even if their finances were adequate or secure today. In a generational cascade, majorities said the prior generation had an easier time buying a home, starting a business or being a full-time parent rather than in the workforce, while majorities also said they lacked confidence that the next generation could buy a home or save adequately for retirement.

 

While Jeff Lindly, 61, said he believes the economy is improving slowly, his adult children's experience in the housing market draws a contrast with his own. Lindly was able to earn enough to support his wife and family when his children were young. They bought a house and, later, built two more. Now, two of his three adult children live with him in Godley, Texas, one in a trailer on the property and one with her husband and child in the home.

 

"They can't afford a house yet, even though they're trying to save by living with us," said Lindly, a real-estate appraiser who said that he expects housing affordability to improve with time and that he supports President Trump's policies. His income recently has been about 40% of what is typical amid a slow housing market.

 

Bill Sanchez, 30, a criminal defense attorney who makes about $72,000 a year and is an Army veteran living in Stroudsburg, Pa., said the American dream isn't as achievable now: "There's limits to what hard work can actually bring people these days."

 

Economists have puzzled for several years over a disconnect between the nation's widespread, sour economic outlook and traditional measures that show the economy to be robust. That problem bedeviled former President Joe Biden and contributed to his party's loss in the 2024 election.

 

Now Trump is contending with a similar disconnect after being powered into office by Americans who thought that his economic policies would improve their finances.

 

Trump has said "we have the hottest economy on Earth," and inflation and unemployment aren't high by historic standards.

 

 But only 17% in the survey said the U.S. economy stands above all others in the world. Nearly 40% said other nations have better economies -- a 15-point rise from 2021. America, in some ways, has lost its sense of exceptionalism.

 

When Mahoney, the Stanford economist, and colleagues Ryan Cummings and Benjamin Harris looked at how economic metrics compared with economic sentiment, they found that the two moved largely in tandem from 2005 until the pandemic. Then, the two diverged, with sentiment turning more negative than predicted by traditional measures of the economy. "The gap is staggering," Mahoney said of the separation of sentiment from the solid economic metrics.

 

Mahoney and a colleague conjectured that today's disconnect has different causes than just a few years ago, when economic sentiment was weighed down by anger at inflation and high consumer prices. Today, they suggest, the low consumer sentiment reflects fears about the future.

 

The Journal-NORC poll finds evidence for both: Americans remain concerned about prices and worried about the future.

 

It finds that concerns about inflation are sticky: The share saying rising prices were causing them major financial strains, at 28% of all respondents, was identical to a Journal-NORC poll in March 2023, when inflation was at 5%, higher than the 2.7% of today. The share saying inflation caused them minor strains, at 32%, was also unchanged.

 

Fewer than one-quarter of respondents said they were very confident they could buy a home if they wanted to. Some 56% said they had little or no confidence they could do so.

 

Christina Stephens, a 46-year-old Democratic tech worker in Kent, Wash., mentors early-career workers who seem defeated with high costs and a challenging job market. "Rents are sky-high; inflation is killing us," she said.

 

Jerry Esch, 56, and his son-in-law Austin Odle, 35, are unemployed and job-searching together in northern Colorado. Their politics diverge: Esch supports many of the president's policies and said he hoped the tariffs would ultimately bring manufacturing jobs back to the U.S. Odle is a Kamala Harris voter who is skeptical that Trump's tariffs will do much beyond raising prices.

 

Esch, in Windsor, Colo., was laid off this summer after 20 years at Microsoft, where he made about $200,000 a year. He aims to apply to five jobs daily. Salaries, he added, haven't risen in conjunction with "ridiculous" home prices: "How we address that is the biggest thing in fixing that American dream."

 

Meanwhile, Odle and his wife have a 2-year-old daughter and another baby on the way. Despite earning an M.B.A., with many educational costs covered by the GI Bill, Odle said it would be hard to land a job that could get him the life that he wants. "It's going to be what I need to do so my kids can eat," he said.

 

The Wall Street Journal-NORC survey was conducted by NORC at the University of Chicago from July 10-23 and included 1,527 adults. Respondents completed the survey online, except for 42 interviewed by phone. The margin of error is plus or minus 3.4 percentage points.” [1]

 

1. U.S. News: Americans' Hopes for Getting Ahead Dim. Ellis, Lindsay; Zitner, Aaron.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 02 Sep 2025: A2. 

JAV naujienos: amerikiečių viltys geriau gyventi blėsta

„Amerika tampa ekonominių pesimistų tauta.

 

Nauja „Wall Street Journal-NORC“ apklausa rodo, kad žmonių, teigiančių, jog turi geras galimybes pagerinti savo gyvenimo lygį, dalis sumažėjo iki 25 % – tai rekordinis žemumas apklausose nuo 1987 m. Apklausa parodė, kad daugiau nei trys ketvirtadaliai teigė, jog nepasitiki, jog kitos kartos gyvenimas bus geresnis nei jų pačių.

 

Beveik 70 % žmonių teigė manantys, kad amerikietiška svajonė – kad jei sunkiai dirbsi, pakilsi į priekį – nebegalioja arba niekada netiki, tai yra aukščiausias lygis per beveik 15 apklausų metų.

 

Apklausoje dalyvavę respublikonai buvo mažiau pesimistiški nei demokratai, atspindėdami ilgalaikę tendenciją, kad partija, valdanti Baltuosius rūmus, optimistiškiau vertina ekonomiką. Indeksas, apjungęs šešis apklausos klausimus, parodė, kad 55 % respublikonų ir 90 % demokratų neigiamai vertina savo ir savo vaikų perspektyvas.

 

Nepasitenkinimas apima visas demografines grupes eilutės. Didžioji dauguma tiek moterų, tiek vyrų į bendrus klausimus laikėsi pesimistinės nuomonės. Tą patį darė ir jaunesni, ir vyresni suaugusieji, turintys ir neturintys aukštojo mokslo diplomo, respondentai, kurių namų ūkio pajamos viršija 100 000 USD, taip pat ir tie, kurių pajamos mažesnės.

 

„Mane tai šiek tiek liūdina“, – sakė Neale'as Mahoney, Stanfordo universiteto ekonomikos profesorius, tyrinėjantis ekonomines nuotaikas. „Manau, kad viena iš mūsų, kaip šalies, supergalių yra mūsų nenuilstamas optimizmas...“ ...Tai verslumo ir kitų išskirtinių pasiekimų kuras.“

 

Apklausa atskleidė kiek šviesesnį dabartinės ekonomikos vaizdą. Apie 44 % įvertino ekonomiką kaip puikią arba gerą, palyginti su 38 % prieš metus, nors vis dar mažesnė dalis nei 56 %, kurie dabar ekonomiką vertina kaip negerą ar prastą.

 

Vis dėlto daugelis apklausoje, taip pat ir interviu metu, teigė jaučiantys ekonominį trapumą, net jei jų finansai šiandien yra pakankami arba saugūs. Kartų kaskadoje dauguma teigė, kad ankstesnei kartai buvo lengviau nusipirkti būstą, pradėti verslą ar būti nuolatiniais tėvais, nei dirbti, o dauguma taip pat teigė, kad jiems trūksta pasitikėjimo, jog kita karta galės nusipirkti būstą ar tinkamai sutaupyti pensijai.

 

Nors 61 metų Jeffas Lindly teigė manantis, kad ekonomika gerėja lėtai, jo suaugusių vaikų patirtis būsto rinkoje skiriasi nuo jo paties patirties. Lindly galėjo uždirbti pakankamai, kad išlaikytų savo žmoną ir šeimą, kai jo vaikai buvo maži. Jie nusipirko namą, o vėliau pasistatė dar du. Dabar du iš trijų jo suaugusių vaikų gyvena... su juo Godlyje, Teksase, viena namelyje ant ratų, o kita – su vyru ir vaiku namuose.

 

„Jie dar negali sau leisti namo, nors bando taupyti gyvendami pas mus“, – sakė nekilnojamojo turto vertintojas Lindly, kuris teigė, kad tikisi, jog būsto įperkamumas laikui bėgant gerės ir kad jis palaiko prezidento Trumpo politiką. Pastaruoju metu jo pajamos sudarė apie 40 % to, kas įprasta lėtos būsto rinkos metu.

 

30 metų Billas Sanchezas, baudžiamosios teisės advokatas, uždirbantis apie 72 000 USD per metus ir esantis armijos veteranas, gyvenantis Straudsburge, Pensilvanijoje, teigė, kad Amerikos svajonė dabar nėra tokia pasiekiama: „Šiomis dienomis sunkus darbas gali atnešti žmonėms ribas.“

 

Ekonomistai jau keletą metų glumina atotrūkį tarp plačiai paplitusių, prastų šalies ekonominių perspektyvų ir tradicinių priemonių, rodančių, kad ekonomika yra tvirta. Ši problema kamavo buvusį prezidentą Joe Bideną ir prisidėjo prie jo partijos pralaimėjimo 2024 m. rinkimuose.

 

Dabar Trumpas kovoja su... Panašus atotrūkis įvyko ir po to, kai jį į valdžią įvedė amerikiečiai, manę, kad jo ekonominė politika pagerins jų finansus.

 

Trumpas yra sakęs, kad „turime karščiausią ekonomiką Žemėje“, o infliacija ir nedarbas nėra aukšti pagal istorinius standartus.

 

Tačiau tik 17 % apklaustųjų teigė, kad JAV ekonomika lenkia visas kitas pasaulyje. Beveik 40 % teigė, kad kitų šalių ekonomika geresnė – tai 15 punktų padidėjimas nuo 2021 m. Amerika tam tikra prasme prarado savo išskirtinumo jausmą.

 

Kai Stanfordo universiteto ekonomistas Mahoney ir jo kolegos Ryanas Cummingsas bei Benjaminas Harrisas palygino ekonominius rodiklius su ekonomine nuotaika, jie nustatė, kad šie du rodikliai nuo 2005 m. iki pandemijos daugiausia keitėsi kartu. Tada šie rodikliai išsiskyrė, o nuotaikos tapo neigiamesnės, nei prognozavo tradiciniai ekonomikos rodikliai. „Atotrūkis stulbinantis“, – sakė Mahoney apie nuotaikų atskyrimą nuo tvirtų ekonominių rodiklių.

 

Mahoney ir jo kolega spėjo, kad šiandieninis atotrūkis turi kitas priežastis nei prieš kelerius metus, kai ekonominę nuotaiką slėgė pyktis dėl infliacijos ir aukštų vartotojų kainų. Šiandien, jų teigimu, prastos vartotojų nuotaikos atspindi baimes dėl ateities.

 

„Journal-NORC“ apklausa pateikia abiejų šių veiksnių įrodymų: amerikiečiai tebėra susirūpinę dėl kainų ir ateities.

 

Ji rodo, kad susirūpinimas dėl infliacijos išlieka nestabilus: Akcijų birža teigia, kad, kadangi  kainos kyla, tai sukėlė jiems didelių finansinių sunkumų (28 % visų respondentų) – tai identiška „Journal-NORC“ apklausos, atliktos 2023 m. kovo mėn., duomenimis, kai infliacija siekė 5 %, t. y. daugiau nei šiandien (2,7 %), daliai. Teigusiųjų, kad infliacija jiems sukėlė nedidelių sunkumų, dalis (32 %) taip pat nepakito.

 

 

Mažiau nei ketvirtadalis respondentų teigė esantys labai įsitikinę, kad galėtų nusipirkti būstą, jei norėtų. Apie 56 % teigė, kad mažai arba visai nepasitiki, kad gali tai padaryti.

 

 

Christina Stephens, 46 metų demokratų technologijų darbuotoja iš Kento, Vašingtono valstijos, globoja pradedančiuosius darbuotojus, kurie, regis, susiduria su didelėmis kainomis ir sudėtinga darbo rinka. „Nuomos kainos yra labai aukštos; infliacija mus žudo“, – sakė ji.

 

 

56 metų Jerry Eschas ir jo 35 metų žentas Austinas Odle'as yra bedarbiai ir kartu ieško darbo šiaurinėje Kolorado dalyje. Jų politinės pažiūros išsiskiria: Eschas remia daugelį prezidento politikos krypčių ir teigė besitikintis, kad muitai galiausiai sugrąžins gamybos darbo vietas į JAV. Odle'as yra Kamala Harris rinkėjas, skeptiškai vertinantis, ar Trumpo muitai duos daugiau naudos nei tik padidins kainas.

 

Eschas iš Vindzoro, Kolorado valstijos, šią vasarą buvo atleistas iš darbo po 20 metų darbo „Microsoft“, kur uždirbdavo apie 200 000 USD per metus. Jis siekia kasdien ieškoti penkių darbo vietų. Jis pridūrė, kad atlyginimai nedidėjo kartu su „absurdiškomis“ būsto kainomis: „Tai, kaip mes spręsime šią problemą, yra svarbiausias dalykas siekiant įgyvendinti šią Amerikos svajonę“.

 

Tuo tarpu Odle'as ir jo žmona augina dvejų metų dukrą ir laukiasi dar vieno kūdikio. Nepaisant to, kad jis įgijo MBA laipsnį ir daugelį studijų išlaidų padengia GI įstatymas, Odle'as teigė, kad bus sunku gauti darbą, kuris jam suteiktų norimą gyvenimą. „Tai bus tai, ką turiu daryti, kad mano vaikai galėtų valgyti“, – sakė jis.

 

„Wall Street Journal-NORC“ apklausą NORC atliko Čikagos universitete liepos 10–23 d., joje dalyvavo 1527 suaugusieji. Respondentai apklausą užpildė internetu, išskyrus 42, kurie buvo apklausti telefonu. Paklaidos riba yra plius minus 3,4 procentinio punkto.“ [1]

 

1. U.S. News: Americans' Hopes for Getting Ahead Dim. Ellis, Lindsay; Zitner, Aaron.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 02 Sep 2025: A2. 

China Keeps Tabs On Troubled People --- To quell potential unrest, authorities help -- and monitor -- the dissatisfied

“A 68-year-old man in China's Zhejiang province barged into a local government office last year and declared he couldn't go on living. His neighbors were bullying him, he claimed, and he threatened to take revenge.

 

The man had previously served a prison term. He was financially strained, estranged from family and had frequent conflicts with neighbors. He was what Chinese authorities call a "five-loss individual": someone with life setbacks, investment failures, family disputes, mental disorders or "emotional imbalance."

 

Authorities swung into action. A sprawling new Communist Party agency, the Central Society Work Department, arranged a support plan that delayed some of the man's debt repayment deadlines and provided counseling and other benefits. Within weeks, the local society-work office declared on social media that the man's life was "back on track," without elaborating.

 

Chinese leader Xi Jinping uses "society work" as an umbrella term for the Communist Party's expanding efforts to reach left-behind communities and social castoffs. While helpful to individuals, the program's overarching goal is to ensure that the problems don't turn into threats to public order.

 

In the process, officials are cranking up the machinery of state surveillance to monitor socially fragile or dissatisfied people.

 

Some top officials at the new society-work department were plucked from state security and the police. Many of its local offices are directly managed by law-enforcement chiefs or placed under their supervision.

 

Authorities asked party secretaries of each community to screen for people who have suffered losses, run background checks on them and report their information to a higher-level agency twice a month, according to a screenshot that appeared to be an order in a work chat group that was posted in December by a Yunnan-based user on China's Xiaohongshu social-networking platform.

 

Companies have been asked to monitor people deemed to have suffered life setbacks, according to online directives by local government and law enforcement.

 

Authorities are also making use of China's "grid management" system, an approach dating back to the early 2000s that divides communities into sections of several hundred households, each overseen by a "grid manager" who visits residents regularly and gathers data on their lives, such as contact details, employment status and housing conditions. Among other things, they promote government policies, monitor social sentiment and look for possible security threats.

 

Some grid managers are being asked to track people who are distressed over personal losses, and report issues up the chain before they fester into bigger problems, according to local government and media reports.

 

The fundamental principle, Xi has said, is to ensure that "small problems don't leave the village, big problems don't leave the town, and contradictions don't get handed to higher ups."

 

China's economy is struggling under the pressure of trade tensions, a busted property market and other challenges. A series of violent attacks, including mass stabbings against seemingly random targets and cars ramming into crowds, has gripped national attention and prompted authorities to scramble for ways to address problems.

 

For Communist Party supporters, the efforts show how the government proactively responds to individuals' needs, particularly when times are tough. For critics of the party, it's a reminder of its absolute need for social control, and its willingness to use state power to tamp down any signs of unrest.

 

"It's not about rescuing the so-called 'five losses' at all, it's about control," said a man in Shanghai who went bankrupt last year and had his assets frozen after being caught in a legal battle with his former employer.

 

He said he fears getting labeled as a five-loss individual because it could lead to increased monitoring of his family. Such people "are seen as potential terrorists," he said.

 

The Central Society Work Department and the local society-work office in Zhejiang province didn't respond to requests for comment. The office removed the social-media post about the man it said it helped.

 

China Dissent Monitor, a platform run by Washington-based rights advocacy group Freedom House, documented a marked increase in protests last year, mostly driven by economic grievances.

 

Police disclosures and local-media reports about the stabbings, car-ramming incidents and other attacks that occurred in the past year sometimes described the perpetrators as persons with financial problems, mental health issues or strained family relationships.

 

In November, 62-year-old Fan Weiqiu killed 35 people by driving a car into a crowd in Zhuhai in the southern province of Guangdong -- an outburst that authorities said was spurred by Fan's frustrations over his failed marriage and the financial settlement in his divorce.

 

In April, a woman drove a sedan into a crowd in Zhejiang province, killing 14. In May, one person was killed in an apparent shooting at a restaurant in the city of Wuhan -- a rare case of gun violence in China.

 

The government needs to "focus on detecting risks, eliminating hidden dangers, and preventing incidents," Guangdong society-work officials said days after the November ramming. Authorities sentenced Fan to death and executed him 10 weeks later.

 

Compared with the U.S. and Europe, China's government provides less in terms of a social safety net, with limited financial support in cases of job losses or health emergencies.

 

For a while before Xi came to power, Beijing allowed civil society groups to advocate on and provide some solutions to social and environmental issues, said Holly Snape, a politics lecturer at the University of Glasgow who studies social governance in China. But Xi has clamped down on such groups, suspicious of any activism that is separate from the party.

 

Key to the Communist Party's effort is the Central Society Work Department, created in 2023. Headquartered in central Beijing, the department helps organize and oversee the efforts of millions of party members, social workers and volunteers who are involved in government projects to engage with and provide support to underprivileged groups. It runs social-media accounts and an official newspaper, China Society Work Daily, that tout the department's outreach.

 

The department's regional and local branches lead its engagement efforts. In some provinces, they deploy "society-work observers" to act as the party's "nerve endings" in local communities, where they gather feedback, identify sources of discontent and help find solutions, according to government disclosures.

 

Officials in the southern city of Zhaoqing took steps to reduce traffic congestion near a village after an observer reported the problem. Another group helped resolve issues with waste removal and drainage.

 

Society-work offices also step in to foster what the party calls "spiritual civilization," an umbrella term for good morals, civic-mindedness and community spirit. In the southern province of Guangdong, society-work officials have helped rural residents formulate village rules, including an agreement that mass dances and live broadcasts in public places shouldn't generate sounds above 70 decibels. Another village agreed to reward good behavior, such as doing volunteer work and caring for the elderly, with cash and commendations, awarding titles like "Virtuous Family" and "Star-ranked Civilized Household."

 

There is an increasingly overt state security element behind such efforts. Local officials in the northwestern county of Weiyuan marked an International Volunteer Day by having volunteers go out to inspect fire-safety equipment and teach residents about recycling -- as well as distribute pamphlets about China's national security law, which sets expansive definitions on threats that include subversion, terrorism and cybercrime.

 

Authorities have also tapped insights from China's vast surveillance state, which uses facial-recognition cameras, data-gathering algorithms and social-media monitoring systems meant to detect crime, political dissent and sources of social unrest.

 

The society-work department's top official, Wu Hansheng, a career specialist in political training for party officials and personnel matters, wrote in a newspaper commentary that his agency is seeking new ways to maintain stability in a society undergoing rapid change. The goal is to implement Xi's vision of the "Fengqiao experience for the new era," Wu said, referring to plans for modernizing a Mao-era approach to social control that relied on ordinary people monitoring each other.

 

The department's first-ranked vice minister, Li Wenzhang, previously served as a provincial security czar and a senior official at China's Ministry of State Security.

 

The southwestern province of Sichuan appointed its security czar to lead the region's society-work department. In the eastern city of Huainan, society-work officials have accompanied local police on "stability maintenance" inspections, visiting hospitals, schools and leisure areas to check on the robustness of their security arrangements.

 

Local authorities describe the department's ties with China's police and security apparatus as an advantage, allowing them to better serve communities.

 

A major focus of the department's work has been China's estimated 200 million gig workers, a group that Beijing sees as vulnerable to economic downturns and a source of growing labor unrest.

 

The workers typically earn low wages, enjoy little job security and are constantly on the move, making them harder for the party to monitor than factory workers or employees of state-owned companies. Their numbers have grown as more people drift out of other forms of employment.

 

Strengthening the party's presence among such groups "is the top priority of society work," Xi's chief of staff, Cai Qi, said in November, telling officials to focus on "party building" in new and fast-growing labor communities.

 

Some local governments are setting up community spaces where gig workers can access conveniences including drinking water, child care and phone-charging points. Called "little bee courier stations" in some areas -- a reference to a nickname for delivery drivers -- the outposts are similar to "convenience" police stations in the western regions of Tibet and Xinjiang, which offer amenities such as wireless internet and first-aid kits while conducting surveillance and enabling a strong security presence.

 

In Beijing, home to an estimated 330,000 delivery riders and ride-hailing drivers, the municipal society-work department has set up dedicated offices to engage riders and drivers with party membership, providing them with free legal advice, health checks and screenings of "red movies," which promote Communist Party ideology.

 

In return for such benefits, gig workers "are encouraged to become part-time grid management workers," said a local society-work department in the northeastern province of Liaoning. This would "give full play to their role as 'mobile probes' in early warning of abnormal situations and collecting social conditions and public opinion."

 

"I will take the important instructions of General Secretary Xi Jinping as a guide" and "continue to carry forward the 'little bees' of couriers who are dedicated to their jobs," Yang Shuai, a delivery rider in Shaanxi province, told a state-run newspaper.

 

Similar programs in Shanghai have offered free haircuts and sewing services to gig workers, notes Zhang Yueting, a University of Tokyo researcher who studies Chinese grassroots governance.

 

"It is clear these are care projects designed for vulnerable groups," Zhang said. "It can also be said that care is a form of social stability maintenance."” [1]

 

1. China Keeps Tabs On Troubled People --- To quell potential unrest, authorities help -- and monitor -- the dissatisfied. Chun Han Wong; Shen, Lu.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 02 Sep 2025: A1. 

Kinija stebi probleminius žmones --- Siekdama numalšinti galimus neramumus, valdžia stebi nepatenkintuosius ir padeda jiems

„68 metų vyras Kinijos Džedziango provincijoje praėjusiais metais įsiveržė į vietos valdžios įstaigą ir pareiškė, kad nebegali toliau gyventi. Jis teigė, kad jį tyčiojasi kaimynai, ir grasino atkeršyti.

 

Vyras anksčiau buvo atlikęs laisvės atėmimo bausmę. Jis buvo finansiškai įtemptas, atitolęs nuo šeimos ir dažnai konfliktuodavo su kaimynais. Jis buvo tai, ką Kinijos valdžia vadina „penkių nuostolių asmeniu“: asmuo, patyręs gyvenimo nesėkmių, investicijų nesėkmių, šeimos ginčų, psichikos sutrikimų ar „emocinio disbalanso“.

 

Valdžia ėmėsi veiksmų. Nauja plačiai paplitusi Komunistų partijos agentūra, Centrinis visuomenės darbo departamentas, parengė paramos planą, pagal kurį buvo atidėti kai kurių vyro skolų grąžinimo terminai ir suteiktos konsultacijos bei kitos išmokos. Per kelias savaites vietos visuomenės darbo biuras socialiniuose tinkluose paskelbė, kad vyro gyvenimas „grįžo į vėžes“, tačiau išsamesnės informacijos nepateikė.

 

Kinijos lyderis Xi Jinpingas vartoja „visuomenės darbą“ kaip bendrą terminą, apibūdinantį Komunistų partijos... plečiamos pastangos pasiekti paliktas bendruomenes ir socialiai atstumtuosius. Nors programa naudinga asmenims, svarbiausias jos tikslas yra užtikrinti, kad problemos netaptų grėsme viešajai tvarkai.

 

Šiuo metu pareigūnai įjungia valstybės stebėjimo mechanizmą, kad galėtų stebėti socialiai pažeidžiamus ar nepatenkintus žmones.

 

Kai kurie aukščiausi naujojo visuomenės darbo departamento pareigūnai buvo paimti iš valstybės saugumo ir policijos. Daugelį jo vietinių biurų tiesiogiai valdo teisėsaugos vadovai arba jie yra jiems pavaldūs.

 

Valdžia paprašė kiekvienos bendruomenės partijos sekretorių patikrinti asmenis, patyrusius nuostolių, atlikti jų patikrinimus ir du kartus per mėnesį pateikti jų informaciją aukštesnio lygio agentūrai, rodo ekrano kopija, kuri, regis, yra įsakymas darbo pokalbių grupėje, kurį gruodžio mėnesį paskelbė Junane gyvenantis vartotojas Kinijos socialinio tinklo platformoje „Xiaohongshu“.

 

Įmonių buvo paprašyta stebėti asmenis, kurie, kaip manoma, patyrė gyvenimo nesėkmių, remiantis vietos valdžios ir teisėsaugos internetinėmis direktyvomis.

 

Valdžia taip pat naudojasi Kinijos „tinklo valdymo“ sistema, Šis metodas, siekiantis 2000-ųjų pradžią, kai bendruomenės suskirstomos į kelių šimtų namų ūkių sektorius, kurių kiekvieną prižiūri „tinklo valdytojas“, kuris reguliariai lanko gyventojus ir renka duomenis apie jų gyvenimą, pvz., kontaktinius duomenis, užimtumo statusą ir būsto sąlygas. Be kita ko, jie skatina vyriausybės politiką, stebi socialines nuotaikas ir ieško galimų grėsmių saugumui.

 

Kai kurių tinklo valdytojų prašoma sekti žmones, kurie kenčia dėl asmeninių nuostolių, ir pranešti apie problemas aukštesniems grandiniams, kol jos neperaugs į didesnes problemas, praneša vietos valdžia ir žiniasklaida.

 

Pagrindinis principas, pasak Xi Jinpingo, yra užtikrinti, kad „mažos problemos nepaliktų kaimo, didelės problemos – miesto, o prieštaravimai nebūtų perduoti aukštesnėms institucijoms“.

 

Kinijos ekonomika sunkiai verčiasi prekybos įtampa, nekilnojamojo turto rinkos žlugimu ir kitais iššūkiais. Smurtinių išpuolių serija, įskaitant masinius sušaudymus prieš, regis, atsitiktinius taikinius ir automobilių rėžimus į minias, patraukė nacionalinį dėmesį ir paskatino valdžios institucijas ieškoti būdų problemoms spręsti.

 

Komunistų partijos rėmėjams šios pastangos rodo, kaip vyriausybė aktyviai reaguoja į asmenų problemas. poreikius, ypač sunkiais laikais. Partijos kritikams tai primena apie absoliutų socialinės kontrolės poreikį ir norą panaudoti valstybės galią bet kokiems neramumų požymiams slopinti.

 

„Tai visai ne apie vadinamųjų „penkių pralaimėjimų“ gelbėjimą, o apie kontrolę“, – sakė vyras iš Šanchajaus, kuris praėjusiais metais bankrutavo ir kurio turtas buvo įšaldytas po to, kai buvo įstrigęs teisinėje kovoje su buvusiu darbdaviu.

 

Jis sakė, kad bijo būti įvardytas kaip penkių pralaimėjimų asmuo, nes tai gali paskatinti sustiprinti jo šeimos stebėjimą. Tokie žmonės „laikomi potencialiais teroristais“, – sakė jis.

 

Centrinis visuomenės darbo departamentas ir vietos visuomenės darbo biuras Džedziango provincijoje neatsakė į prašymus pateikti komentarą. Biuras pašalino socialinės žiniasklaidos įrašą apie vyrą, kuriam, jų teigimu, padėjo.

 

Vašingtone įsikūrusios teisių gynimo grupės „Freedom House“ valdoma platforma „China Dissent Monitor“ praėjusiais metais užfiksavo žymų protestų padidėjimą, daugiausia dėl ekonominių nusiskundimų.

 

Policijos atskleisti duomenys ir vietinės žiniasklaidos pranešimai apie peiliais užpuldinėjimus, automobilių taranavimo incidentus ir kitus išpuolius, įvykusius... Praėjusiais metais kartais nusikaltėliai buvo apibūdinami kaip asmenys, turintys finansinių problemų, psichikos sveikatos sutrikimų arba įtemptų šeimos santykių.

 

Lapkritį 62 metų Fan Weiqiu nužudė 35 žmones, automobiliu įvažiavęs į minią Džuhajuje, pietinėje Guangdongo provincijoje. Pareigūnų teigimu, šį protrūkį išprovokavo Fano nusivylimas dėl nesėkmingos santuokos ir finansinio susitarimo po skyrybų.

 

Balandžio mėnesį Džedziango provincijoje moteris įvažiavo į minią sedanu, nusinešdama 14 gyvybių. Gegužę vienas žmogus žuvo per, regis, šaudymą restorane Uhano mieste – tai retas ginkluoto smurto atvejis Kinijoje.

 

Guangdongo visuomenės darbo pareigūnai teigė, kad vyriausybė turi „sutelkti dėmesį į rizikos nustatymą, paslėptų pavojų pašalinimą ir incidentų prevenciją“, praėjus kelioms dienoms po lapkričio mėnesio incidento. Valdžia nuteisė Faną mirties bausme ir po 10 savaičių jį įvykdė mirties bausme.

 

Palyginti su JAV ir Europa, Kinijos vyriausybė teikia mažiau socialinės apsaugos tinklo, o finansinė parama darbo vietų netekimo ar sveikatos krizių atvejais yra ribota.

 

Kurį laiką prieš Xi Jinpingo atėjimą į valdžią Pekinas leido pilietinės visuomenės grupėms ginti socialines ir aplinkosaugos problemas ir siūlyti jų sprendimus, sakė Holly Snape, Glazgo universiteto politikos dėstytoja, studijuojanti socialinį valdymą Kinijoje. Tačiau Xi Jinpingas ėmėsi griežtų priemonių prieš tokias grupes, įtariai vertindamas bet kokį aktyvizmą, kuris yra atskiras nuo partijos.

 

Svarbiausias Komunistų partijos pastangų elementas yra 2023 m. įkurtas Centrinis visuomenės darbo departamentas. Departamento būstinė yra centriniame Pekine. Jis padeda organizuoti ir prižiūrėti milijonų partijos narių, socialinių darbuotojų ir savanorių, dalyvaujančių vyriausybės projektuose, pastangas bendrauti su skurdžiai gyvenančiomis grupėmis ir teikti joms paramą. Jis tvarko socialinės žiniasklaidos paskyras ir leidžia oficialų laikraštį „China Society Work Daily“, kurie reklamuoja departamento veiklą.

 

Departamento regioniniai ir vietos skyriai vadovauja jo įsitraukimo pastangoms. Kai kuriose provincijose jie siunčia „visuomenės darbo stebėtojus“, kurie veikia kaip partijos „nervų galūnės“ vietos bendruomenėse, kur renka atsiliepimus, nustato nepasitenkinimo šaltinius ir padeda rasti sprendimus, teigiama vyriausybės atskleistoje informacijoje.

 

Pietinio Džaočingo miesto pareigūnai ėmėsi veiksmų, kad sumažintų eismo spūstis netoli kaimo, kai stebėtojas pranešė apie problemą. Kita grupė padėjo išspręsti atliekų išvežimo ir drenažo problemas.

 

Visuomenės darbo biurai taip pat įsikiša, kad skatintų tai, ką partija vadina „dvasine civilizacija“ – skėtiniu terminu, apimančiu gerą moralę, pilietiškumą ir bendruomeniškumo dvasią. Pietinėje Guangdongo provincijoje visuomenės darbo pareigūnai padėjo kaimo gyventojams suformuluoti kaimo taisykles, įskaitant susitarimą, kad masiniai šokiai ir tiesioginės transliacijos viešose vietose neturėtų kelti didesnio nei 70 decibelų garso. Kitas kaimas sutiko apdovanoti gerą elgesį, pavyzdžiui, savanorišką darbą ir rūpinimąsi pagyvenusiais žmonėmis, pinigais ir pagyrimais, skiriant tokius titulus kaip „Doringa šeima“ ir „Žvaigždėmis įvertintas civilizuotas namų ūkis“.

 

Už tokių pastangų vis labiau slypi valstybės saugumo elementas. Šiaurės vakarų Veijuano apskrities vietos pareigūnai Tarptautinės savanorių dienos proga pakvietė savanorius apžiūrėti priešgaisrinės saugos įrangos ir mokyti gyventojus apie atliekų rūšiavimą, taip pat dalinti lankstinukus apie Kinijos nacionalinio saugumo įstatymą, kuriame pateikiami išsamūs grėsmių, įskaitant ardomąją veiklą, terorizmą ir kibernetinius nusikaltimus, apibrėžimai.

 

Valdžia taip pat pasinaudojo Kinijos didžiulės stebėjimo valstybės įžvalgomis, kurioje naudojamos veido atpažinimo kameros, duomenų rinkimo algoritmai ir socialinės žiniasklaidos stebėjimo sistemos, skirtos nusikaltimams, politiniams nesutarimams ir socialinių neramumų šaltiniams aptikti.

 

Visuomeninio darbo departamento aukščiausias pareigūnas Wu Hanshengas, karjeros specialistas, atsakingas už politinius mokymus partijos pareigūnams ir personalo reikalus, laikraščio komentare rašė, kad jo agentūra ieško naujų būdų, kaip išlaikyti stabilumą sparčiai besikeičiančioje visuomenėje. Tikslas – įgyvendinti Xi Jinpingo viziją apie „Fengqiao patirtį naujajai erai“, – sakė Wu, turėdamas omenyje planus modernizuoti Mao eros socialinės kontrolės metodą, kuris rėmėsi paprastų žmonių vienas kito stebėjimu.

 

Pirmojo rango departamento viceministras Li Wenzhangas anksčiau dirbo provincijos saugumo caru ir vyresniuoju pareigūnu Kinijos valstybės saugumo ministerijoje.

 

Pietvakarių Sičuano provincija paskyrė savo saugumo carą vadovauti regiono visuomenės darbo departamentui. Rytiniame Huainano mieste visuomenės darbo pareigūnai lydėjo vietos policiją „stabilumo palaikymo“ patikrinimuose, lankėsi ligoninėse, mokyklose ir laisvalaikio zonose, kad patikrintų savo saugumo priemonių patikimumą.

 

Vietos valdžia departamento ryšius su Kinijos policija ir saugumo aparatu apibūdina kaip privalumą, leidžiantį jiems geriau aptarnauti bendruomenes.

 

Pagrindinis departamento darbo dėmesys buvo skiriamas maždaug 200 milijonų Kinijos laikinai dirbančių darbuotojų – grupei, kurią Pekinas laiko pažeidžiama ekonomikos nuosmukio ir didėjančio neramumų darbininkų gretose šaltiniu.

 

Darbuotojai paprastai uždirba mažus atlyginimus, turi mažai darbo garantijų ir nuolat juda, todėl partijai juos sunkiau stebėti nei gamyklų darbuotojus ar valstybinių įmonių darbuotojus. Jų skaičius išaugo, nes vis daugiau žmonių palieka kitas užimtumo formas.

 

Stiprinti partijos buvimą tarp tokių grupių „yra pagrindinis partijos prioritetas“,– lapkritį sakė Xi Jinpingo administracijos vadovas Cai Qi, ragindamas pareigūnus sutelkti dėmesį į „vakarėlių kūrimą“ naujose ir sparčiai augančiose darbo bendruomenėse.

 

Kai kurios vietos valdžios institucijos steigia bendruomenės erdves, kuriose laikini darbuotojai gali naudotis patogumais, tokiais kaip geriamasis vanduo, vaikų priežiūra ir telefonų įkrovimo vietos. Kai kuriose vietovėse vadinamos „mažųjų bičių kurjerių stotelėmis“ – tai nuoroda į pristatymo vairuotojų pravardę – šie postai yra panašūs į „patogias“ policijos nuovadas vakariniuose Tibeto ir Sindziango regionuose, kuriose siūlomi tokie patogumai kaip belaidis internetas ir pirmosios pagalbos vaistinėlės, kartu vykdant stebėjimą ir užtikrinant stiprų saugumo budėjimą.

 

Pekine, kuriame gyvena apie 330 000 pristatymo vairuotojų ir pavežėjų, savivaldybės visuomenės darbo departamentas įsteigė specialius biurus, skirtus bendrauti su partijos nariais esančiais keleiviais ir vairuotojais, teikiant jiems nemokamas teisines konsultacijas, sveikatos patikrinimus ir „raudonųjų filmų“, kurie propaguoja komunistų partijos ideologiją, peržiūras.

 

Už tokią naudą laikini darbuotojai „skatinami tapti ne visą darbo dieną dirbančiais tinklo valdymo darbuotojais“, – teigė vietos visuomenės darbo departamentas šiaurės rytų Liaoningo provincijoje. Tai reikštų... „visiškai atlikti savo, kaip „mobiliųjų zondų“, vaidmenį anksti įspėjant apie nenormalias situacijas ir renkant informaciją apie socialines sąlygas bei visuomenės nuomonę.“

 

„Vadovausiuosi svarbiais generalinio sekretoriaus Xi Jinpingo nurodymais“ ir „toliau tęsiu „mažųjų bitelių“ – kurjerių, kurie yra atsidavę savo darbui, – valstybiniam laikraščiui sakė Yang Shuai, kurjeris iš Šaansi provincijos.

 

Panašios programos Šanchajuje siūlė nemokamas kirpimo ir siuvimo paslaugas laikiniems darbuotojams, pažymi Zhang Yueting, Tokijo universiteto tyrėjas, tyrinėjantis Kinijos visuomenės valdymą.

 

„Akivaizdu, kad tai yra globos projektai, skirti pažeidžiamoms grupėms“, – sakė Zhang. „Taip pat galima sakyti, kad globa yra socialinio stabilumo palaikymo forma.“” [1]

 

1. China Keeps Tabs On Troubled People --- To quell potential unrest, authorities help -- and monitor -- the dissatisfied. Chun Han Wong; Shen, Lu.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 02 Sep 2025: A1. 

Stabilios kriptovaliutos Vokietijoje

„Skaitmeniniame pasaulyje, greičiausiai, reikės automatizuotų mokėjimų. Sutarti pinigai teka, kai tik jutikliai „pastebi“ prekes iš Kinijos uoste. Obligacijų žetonai, tokie, kaip plėtros banko „KfW“ išleisti per blokų grandinę, tinklo grandinėje galėtų būti apmokėti per kelias sekundes. Esamos kriptovaliutos, atrodo, yra iš anksto skirtos tokiems naudojimo atvejams, kaip duomenų rinkiniai. Tiesą sakant, visų kriptovaliutų rinkos vertė išaugo iki keturių trilijonų dolerių, tai yra vienuolika kartų daugiau, nei DAX biržoje kotiruojamos bendrovės SAP. Vien bitkoinų rinkos kapitalizacija siekia kiek daugiau, nei du trilijonus dolerių. Šios kriptovaliutos vertė labai svyruoja. Todėl bitkoinas nėra labai tinkamas, kaip saugojimo ir mokėjimo priemonė.

 

Stabilios monetos, kurių privatūs teikėjai žada tvirtai susieti šios kriptovaliutos vertę su nusistovėjusia valiuta, tam idealiai tinka. Beveik visos jos, kaip ir „Tether“, yra užstatytos doleriais. Pirmoji stabili moneta iš Vokietijos, kurią dabar išleido „Allunity“, yra vilties spindulėlis, rodantis, kad inovacijos ir reguliavimas nėra tarpusavyje nesuderinami. Ir joks privatus asmuo neturi laukti ECB skaitmeninio euro.“ [1]

 

1. Stabile Kryptos. Frankfurter Allgemeine Zeitung; Frankfurt. 02 Aug 2025: 25.  Von Hanno Mußler

Stable Cryptos in Germany

"A digitalized world is likely to require automated payments. The agreed-upon money flows as soon as sensors "spot" the goods from China at the port." Bond tokens, such as those issued by the development bank KfW via the blockchain, could be paid within the network chain in seconds.

Existing cryptocurrencies appear to be predestined for such use cases as data sets. In fact, the market value of all cryptocurrencies has grown to four trillion dollars, which is eleven times that of the DAX-listed company SAP. Bitcoin alone has a market capitalization of just over two trillion dollars. This cryptocurrency fluctuates greatly in value. Bitcoin is therefore not very suitable as a means of storage and payment.

Stablecoins, whose private providers promise to firmly peg the value of this cryptocurrency to an established currency, are ideal for this. Almost all of them, like Tether, are collateralized with dollars. The first stablecoin from Germany, now issued by Allunity, is a ray of hope that shows that innovation and regulation are not mutually exclusive. And no private individual has to wait for the ECB's digital euro." [1]

 

1. Stabile Kryptos. Frankfurter Allgemeine Zeitung; Frankfurt. 02 Aug 2025: 25.  Von Hanno Mußler

Brangios kakavos pupelės, vargšai ūkininkai

 

"Axelis Emmanuelis Gbaou išmoko pristatyti šokoladą. Tai turėtų tapti realybe šalyje, kuri vos gauna naudos iš aukštų svarbiausios žaliavos kainų. Šveicarijos „Nestlé“ grupė taip pat nori pagerinti šalies ūkininkų padėtį.

 

Blé, kelių tūkstančių gyventojų miestelyje Dramblio Kaulo Krante, nematyti jokių rekordinių pastangų ženklų. Tankus lapų skvernas driekiasi virš vienos iš kakavos plantacijų žemės. Atskiri saulės spinduliai prasiskverbia pro vešlią žalumą ir apšviečia gelsvus vaisius ant kamienų. Motociklų barškėjimas netoliese esančiu duobėtu molio keliu tylus. Tik sausi lapai šnarėja ant žemės.

 

Souleymane'as Ouedraogo būtų turtingas žmogus, jei galėtų parduoti už tokias kainas, kokios mokamos už kakavos ateities sandorius prekybos namuose Londone ir Niujorke. Dar visai neseniai kaina svyravo nuo 1 500 iki 2 200 JAV dolerių už toną. Tada, 2023 m. viduryje, viskas prasidėjo: beveik kiekvieną dieną naujas rekordas, kol trumpam pasiekdavo 12 000 USD už toną. „Dramatiška“, – komentavo rinkos stebėtojai. Visa kakavos pramonė buvo apimta chaoso. Nuo to laiko kaina vėl nukrito, bet toli gražu nepriartėjo prie ankstesnio lygio.

 

Tačiau smulkusis Dramblio Kaulo Kranto gyventojas stovi čia, šioje giraitėje, 160 kilometrų į šiaurės vakarus nuo ekonominio Abidžano metropolio. „Nestlé“ organizuoto vizito metu jis apsivilko traškius baltus marškinėlius su užrašu „Cocoa Plan Accelerator“. Tai programos, kuria didžiausias pasaulyje maisto produktų gamintojas siekia padėti ūkininkams uždirbti didesnes pajamas ir taip pažaboti vis dar plačiai paplitusią vaikų darbo praktiką, pavadinimas.

 

Remiantis tyrimais, dauguma ūkininkų šeimų dviejose didžiausiose gamintojose – Dramblio Kaulo Krante ir Ganoje – uždirba mažiau nei „pragyvenimo pajamos“, dažnai net mažiau nei du dolerius per dieną.

 

Beveik milijonas Dramblio Kaulo Krante ūkininkų ir jų šeimų pragyvena augindami augalus, kuriuos kolonijinės valdžios kadaise atvežė į Vakarų Afriką. Šis didelis skaičius rodo, kad tai daugiausia smulkūs ūkininkai, tokie kaip Ouedraogo. Jų dirbama žemė yra maža, ir jiems trūksta kapitalo gerai įrangai, aukštos kokybės sėkloms, modernioms trąšoms, pesticidams ar naujiems sodinukams. Tai tik kelios iš daugelio priežasčių, kodėl jie taip mažai pelno augindami tarptautiniu mastu paklausų produktą. Be to, jie atsilieka nuo kainų pokyčių. Ankstesniais metais, kai kakavos kainos buvo mažesnės, jie buvo priversti mažinti ir taip nepakankamai panaudotas sąnaudas. Tai lėmė mažą derlių ir spartų kainų kilimą.

 

 

Dabar sunku tiesiogiai pasipelnyti iš kakavos kainų, nes naujai pasodintas medis duoda vaisių po ketverių–penkerių metų.

 

 

Jei praplėsite akiratį ir įtrauksite šokolado pramonę bei tarptautinę rinką, ūkininkų derlius sumažėja iki menkniekio, palyginti su milijardais, kuriuos uždirba tokios korporacijos kaip „Nestlé“. Dideli pinigai uždirbami vertės grandinėje ir pačiame grandinės gale. „Dramblio Kaulo Krantas sudaro 40 procentų pasaulinės rinkos kakavos pasiūlos, tačiau gamintojai ten gauna mažiau nei 7 procentus tarptautiniu mastu iš kakavos produktų gaunamo pelno“, – 2019 m. rašė Pasaulio bankas.

 

Gerai žinomos konditerijos įmonės dabar reaguoja į šiuos skurdo spąstus kaip savo aplinkosaugos, socialinės ir valdymo (ESG) strategijų dalį, siekdamos laikytis teisinių reikalavimų ir pagerinti savo įvaizdį. „Nestlé“ programoje „Pajamų greitintuvas“ šiuo metu dalyvauja 30 000 ūkininkų Ganoje ir Dramblio Kaulo Krante, o iki 2030 m. šis skaičius visame pasaulyje turėtų išaugti iki 160 000. Ilgainiui Šveicarijos įmonė ketina pupeles pirkti tik iš dalyvaujančių ūkininkų. Tokios organizacijos kaip „Rainforest Alliance“ ir „International Cocoa“ yra atsakingos už programų kūrimą, organizavimą ir sėkmės stebėseną. Taip pat dalyvauja iniciatyvumas.

 

Net ir gerais metais jam sunku išlaikyti dešimties asmenų šeimą, sako Souleymane'as Ouedraogo, meiliai glostydamas medžio žievę. Jis paveldėjo laukus iš savo tėvo. Jis dar nėra tikras, ar perduos juos kitai kartai. Jis iš tikrųjų norėtų, kad jo vaikai ieškotų kitų, geriau apmokamų darbų, sako jis. Pageidautina mieste.

 

Dramblio Kaulo Krante vyriausybė nustato pupelių supirkimo kainą, o tai yra nepalanku vietos ūkininkams aukštų pasaulinės rinkos kainų metu. Šiuo metu supirkimo kaina yra šiek tiek daugiau nei 3000 USD už toną, gerokai mažesnė nei rekordinis lygis, bet didesnė nei ankstesnis lygis. Tai taip pat apima visas išlaidas, įskaitant derliaus nuėmimo darbuotojų ir vežėjų, kurie pupeles gabena iš plantacijų į didesnius miestus, atlyginimus. Be to, jei ligos sunaikina medžius, medžių populiacija sensta. Jei oras nepadeda, padėtis tampa įtempta. Pastaruoju metu oras nelabai palankus, sako Ouedraogo.

 

Tačiau ūkininkas neturėjo laiko skųstis. Jis įprastai uždeda pjūklo diską ant ilgo strypo aukštai šakose. Vos keli judesiai, ir nemaža medžio viršūnės dalis nugriūva ant žemės. Daugelis jo kolegų nedrįsta taip griežtai genėti augalų, praneša jis. Jie nerimauja, kad medžiai kitą sezoną gali duoti mažiau vaisių arba net žūti. Be to, visos plantacijos genėjimas yra brangus. Tačiau nuo tada, kai jis pradėjo griežtai genėti, jo derlius pastebimai padidėjo, o „Nestlé“ teikia subsidijas genėjimo komandoms. Ilgainiui ūkininkai turėtų patys padengti išlaidas.

 

Genijimas arba medžių kirtimas yra svarbi „Pajamų greitintuvo“ dalis, priklausanti „gerai žemės ūkio praktikai“. Be to, programa siekia padėti šeimoms rasti papildomų pajamų galimybių be kakavos auginimo, taip padidinant jų disponuojamas pajamas. Bendrovė ypač daug dėmesio skiria ūkininkų žmonoms. „Nestlé“ moka premijas iki 500 eurų per metus už dalyvavimą pirmaisiais dvejais metais ir iki 250 eurų per metus vėliau. Pinigai tiesiogiai pervedami ūkininkams mobiliaisiais mokėjimo būdais.

 

Buvo priimtas sąmoningas sprendimas „sukurti paskatas elgesio pokyčiams, siekiant ilgalaikio teigiamo elgesio ir tvaraus vertės kūrimo“, – sako „Nestlé Germany“ generalinis direktorius Alexander von Maillot. Vaikų lankomumas mokykloje taip pat apdovanojamas premijomis, o „Nestlé Group“ pastatė kelias dešimtis mokyklų atokiose vietovėse. Bendrovė 2022–2030 m. programai ir kitoms kakavos pramonės iniciatyvoms numatė 1,3 mlrd. Šveicarijos frankų (beveik 1,4 mlrd. eurų) investicijas.

 

Kelias į Pahiją yra dar duobėtesnis nei į Blę. Kairėje driekiasi tankūs atogrąžų miškai; dešinėje – ryžių laukai ir gyvenvietės su molio pastatais. Mažo kaimelio centre ratu susirinko apie keliolika moterų spalvingais tradiciniais kostiumais; kai kurios atvykusios iš kaimyninio Burkina Faso. Tai taupymo bendruomenė, panaši į tas, kurios randamos daugelyje Afrikos vietų, kur vargšai turi kreiptis į neoficialias finansines paslaugas. Kiekviena moteris paeiliui įneša nedidelį indėlį į kolektyvines santaupas, o kitos ploja. Visi banknotai atsiduria dėžutėje su daugybe apsaugos priemonių, paslėptoje tik nedaugeliui žinomoje vietoje.

 

Taupymo klubas yra gerai vertinamas, sako iždininkas Guigué Ye. Pinigai nėra tiesiog kaupiami ir saugomi. Kiekvienas grupės narys, turintis verslumo idėjų, gali pasiskolinti pinigų iš dėžutės. Kai kurios moterys perka sėklas ar ryžius dideliais kiekiais, kad galėtų juos perparduoti mažomis porcijomis, sako Ye. Tokiu būdu taip pat galima finansuoti tokius pirkinius kaip kėdės kaimo barui. Paskolos turi būti grąžinamos su palūkanomis po tam tikro termino. Metų pabaigoje likusi suma sąžiningai padalijama visiems. Ye teigia, kad susidomėjimas taip pat didelis, nes taupymo bendruomenė, kuri yra „Nestlé“ programos dalis, suteikia daugumai moterų galimybę naudotis savo pinigais. Paklausti, ką vyrai mano apie tai, kai kurie grupės nariai nusijuokia.

 

 

Bright Simons neturi nieko prieš tokias programas. Tačiau nereikėtų iš jų per daug tikėtis, telefonu sako politologė iš Ganos. Galiausiai įmonės domisi tik savo tiekimo grandinėmis. Norint kovoti su skurdu ir sukurti geriau apmokamas darbo vietas, nereikėtų sutelkti dėmesio vien į kakavos kainą. Dramblio Kaulo Krantas turi išsivystyti iš vien prekių eksportuotojos. „Jei šiandien Dramblio Kaulo Kranto gyventojas nori pradėti kakavos perdirbimą, didžiausia jo problema yra rasti pupelių“, – sako Simonsas, analitinio centro „Imani Centre for Policy and Education“ viceprezidentas. „Tai absurdiška: didžiausioje pasaulyje kakavą auginančioje šalyje nėra kakavos.“

 

Kolonijiniais laikais kakava buvo gabenama į Vakarų Afriką eksportui ir vartotojams tolimoje Europoje. Nuo to laiko nedaug kas pasikeitė, nors kakava ir kava padėjo Dramblio Kaulo Krantui kurį laiką po nepriklausomybės paskelbimo ekonomiškai klestėti, o Abidžanas pelnė „Vakarų Afrikos Paryžiaus“ reputaciją. Politika taip pat buvo ir tebėra glaudžiai susijusi su kakava. Pirmasis prezidentas Félix Houphouët-Boigny, kurio gimtajame mieste pastatyta bazilika, didesnė už Šv. Petro baziliką, buvo aistringas kakavos augintojas. Kiekvienas, kas šiandien pasiteirauja Abidžane ar kaime, susidaro įspūdis, kad beveik kiekvienas Dramblio Kaulo Kranto gyventojas, turtingas ar vargšas, kažkur turi po kelis kakavmedžius. Vis dėlto, kritikuoja Simonsas, beveik nėra išsivysčiusios vietinės pramonės šakos, susijusios su kakavos auginimu. Netgi džiuto maišai pupelėms šiame regione nėra gaminami.

 

Netoli Abidžano, Dramblio Kaulo Kranto bendrovės poilsio zonoje, Axelis Emmanuelis Gbaou dėvi iš tokio maišo pasiūtą prijuostę. Anksti ryte jis jaučiasi kaip žuvis. „Gerai, jei eksportuojame daug kakavos pupelių, bet prašau, ne visas“, – sako jis, energingai maišydamas dubenyje. Aplink jį paviljone susirinko apie keliolika moterų. Jos nori tęsti mokslus, kad užsidirbtų papildomų pinigų šalia savo darbo. Su kitu šaukštu Gbaou išvardija įvairias verslo galimybes: „Kakavos milteliai, kakavos sultys, kakavos sviestas, ledai ir, žinoma, šokoladas.“ Jis taip pat turi patirties eksperimentuose su kakavos alumi. Iš baltos masės dubenyje vėliau bus gaminami kvapnūs muilai, į kuriuos moterys išraižo savo vardus.

 

Gbaou yra žymiausias „šokolado meistras“ Dramblio Kaulo Krante. Taip yra ne tik dėl neįprasto jo karjeros kelio nuo bankininko iki šokolado verslininko ir daugybės apdovanojimų. Jis išgarsėjo dėl savo atsidavimo kakavos augintojams ir raginimų „šokolado maištui“ socialinėje žiniasklaidoje. Tikslas – uždirbti pinigų iš šokolado ne tik didiesiems gamintojams šiaurės šiaurėje. Tokie kursai skirti prie to prisidėti, net jei šioje jaukioje vietoje tarp bananmedžių niekas negalvotų apie maištą. Kartkartėmis nuo stogo, įrėminančio žemę, nukrenta mieguistas skarabėjus.

 

„Pietūs gamina, Šiaurė vartoja“, – kavos pertraukėlės metu aiškina Gbaou, – „vienų malonumas yra kitų kančia“. Taip buvo visada. Tačiau XXI amžiuje su tuo nebereikėtų susitaikyti. Jis apmokė daugiau nei 2000 ūkininkų žmonų perdirbti kakavos pupeles, kildamas vertės grandinėje, kad galėtų nustatyti didesnes kainas nei už žaliavas. Jis pats šokolado pupeles perka tiesiai iš šių ūkių ir yra kooperatyvo, kuris įvairiais būdais perdirba kakavos pupeles ir parduoda gatavus produktus, dalis. Jo įmonė „Le Chocolatier Ivoirien“ per mėnesį pagamina 10 000 šokolado plytelių, tiekia produkciją viešbučiams, restoranams ir oro linijoms bei eksportuoja produkciją visame pasaulyje.

 

 

Gbaou, išmokęs amato iš draugo, kuris dirba virėju penkių žvaigždučių viešbutyje, nėra vienintelis šokolado gamintojas šalyje. Abidžano oro uoste suvenyrų parduotuvėje siūlomas nedidelis vietinių gamintojų šokoladukų pasirinkimas. Geriausiuose viešbučiuose ir kai kuriose kavinėse šiame ekonomiškame didmiestyje madingas šokoladas „pagamintas Dramblio Kaulo Krante“, kuriame gausu kakavos ir mažai arba visai nėra cukraus. Už afrikietiškus šokoladus skiriami apdovanojimai, o pupelių kokybė aptariama kaip apie vynuogių veisles, skirtas geram vynui. Tačiau daugumai Dramblio Kaulo Kranto gyventojų net ir pigesnės masinės gamybos prekės iš tarptautinių gamintojų yra neįperkamos.

 

„Dramblio Kaulo Krante yra daugiau nei milijonas kakavos augintojų, tačiau tik nedaugelis kada nors yra įkandę šokolado plytelės“, – sako Gbaou.

 

Jis nori ir tai pakeisti. Jis ką tik pradėjo gaminti įperkamą šokolado plytelę. Galbūt, tai yra kitas „šokolado maišto“ skyrius didžiausioje pasaulyje, kakavą auginančioje, šalyje.“ [1]

 

1. Teure Bohnen, arme Bauern. Frankfurter Allgemeine Zeitung; Frankfurt. 05 Aug 2025: 16.  Von Claudia Bröll