Sekėjai

Ieškoti šiame dienoraštyje

2025 m. spalio 3 d., penktadienis

Are We Headed for Apocalypse? This Book Says It’s a 1-in-3 Chance.: Nonfiction


GOLIATH’S CURSE: The History and Future of Societal Collapse, by Luke Kemp

 

During the height of the ancient silver mining industry, when metal was pulled from the earth in southwestern Spain for the Greek drachmas and Phoenician coins that connected the wealthy ports of the Mediterranean, some three million tons of excess rock waste was produced before the Common Era.

 

The clay furnaces throughout the Iberian Pyrite Belt that separated the precious metal from other elements expelled a fine mist of lead dust that permeated Europe. In the glaciers of Greenland there exists a record of this production, ice-cores revealing strata discolored by the fine lead particulate that settled in this northern climate.

 

But as the Bronze Age transitioned into the Iron, the lead stratification in those glaciers dropped to literally nothing for a period of nearly three centuries. Evidence of the Bronze Age collapse is inscribed into the very rocks: We’ve been here before.

 

Luke Kemp’s new book, “Goliath’s Curse,” considers the calamity that occurred nearly two millenniums before the fall of Rome, as well as similar occurrences in the Yucatán and Han China, on the Pacific island of Rapa Nui and among the Cahokia people of the Mississippian plain.

 

A scholar at Cambridge University’s Center for the Study of Existential Risk who has worked as an adviser for the United Nations Convention on Biological Diversity, Kemp has been referred to in the media as “Dr. Doom.”

 

By methodically observing the factors responsible for societal collapse, he attempts to mine the commonalities and complexities in disparate cultures.

 

Unlike Jared Diamond’s formative 1997 best seller “Guns, Germs, and Steel,” which focuses on a handful of examples (and is increasingly contested by scholars), “Goliath’s Curse” analyzes a massive data set through digital analysis. And the conclusions it draws can be surprising.

 

In the modern tradition of Big Books of human history like Diamond’s “Sapiens” and David Graeber and David Wengrow’s “The Dawn of Everything,” “Goliath’s Curse” provides a novel theory of civilizational development.

 

“Societal collapse has shaped our history and will determine our future,” writes Kemp, yet that history can depart wildly from popular assumptions.

 

The development of civilizations, he notes, isn’t always a net positive for those who live in them. At the end of the Paleolithic Era, for example, the inhabitants of early agricultural settlements often led shorter and less healthy lives than the hunter-gatherers who preceded them.

 

Other events that have been interpreted as catastrophic were actually revolutionary actions against brutal dominance-hierarchies — or as Kemp terms them, “Goliaths.” Civilization, he reminds us, is also a wellspring of warfare, inequity and exploitation.

 

The Bronze Age collapse was a result of “a perfect storm of drought, famine, earthquakes, disease, invasions and rebellions,” resulting in the end of the Mycenaeans, Minoans, Babylonians and Hittites.

 

As with other instances of large-scale social breakdown, Kemp doesn’t attempt to downplay the real-world negative effects. At the same time, he subverts the typical expectations about their meaning: What qualifies as an apocalypse for the 1 percent who no longer reign doesn’t necessarily qualify as such for everyone else.

 

That the subsequent so-called Greek Dark Ages saw both the introduction of modern alphabetic writing and the literary triumph of the Homeric epics severely complicates the narrative of rise-and-fall that still dominates how so many of us think about history.

 

At the same time, no one wants to be the diminutive David standing next to a Goliath when the giant topples. Most readers won’t be interested merely in narratives about abandoned Mayan cities and early Holocene Levantine ruins, but also in the question of what all of this might mean today.

 

“We live in a uniquely dangerous time,” Kemp writes — an age of pandemics, global heating, inequality, the rise of authoritarianism, the development of potentially dangerous artificial intelligence technologies and the ever-present nuclear sword of Damocles. As the author puts it, “The future of collapse looks far grimmer than the past.”

 

From his number-crunching, Kemp is able to identify certain commonalities that attend societal collapse — including an ever-widening inequity between classes and a resistance to cultural diversity. In averaging out the predictions of various scholars, he arrives at a one-in-three chance of global collapse by the conclusion of the 21st century.

 

“Goliath’s Curse" feels something like reading the French economist Thomas Piketty filtered through “Mad Max: Fury Road.” But at a time when the wealthiest among us court fantasies of surviving in apocalypse bunkers, Kemp emphasizes the importance of community in avoiding such civilizational breakdown — or at least mitigating the worst of it.

 

Kemp’s prose can be dry, and his prescriptions feel too general to be comforting. But “Goliath’s Curse” is still a strangely hopeful book.

 

 Contrary to the dark view of human nature portrayed in fictional dystopias, he writes, communities tend to demonstrate a high degree of cooperation during societal unravelings.

 

Humanity, he maintains, can exist and even flourish even after Goliath has fallen. Ages pass, civilizations collapse, but the work continues.

 

GOLIATH’S CURSE: The History and Future of Societal Collapse | By Luke Kemp | Knopf | 582 pp. | $35

 

Ed Simon is a member of the English faculty at Carnegie Mellon University and the editor of The Pittsburgh Review of Books.” [1]

 

1. Are We Headed for Apocalypse? This Book Says It’s a 1-in-3 Chance.: Nonfiction. Simon, Ed.  New York Times (Online) New York Times Company. Oct 2, 2025.

Ar artėjame prie Apokalipsės? Šioje knygoje teigiama, kad tai 1 iš 3 tikimybė.: Negrožinė literatūra


GALIOTO PRAKEIKIMAS: Visuomenės žlugimo istorija ir ateitis“, autorius Luke'as Kempas

 

Senovės sidabro kasybos pramonės įkarštyje, kai pietvakarių Ispanijoje iš žemės buvo traukiamas metalas graikų drachmoms ir finikiečių monetoms, jungiančioms turtingus Viduržemio jūros uostus, iki mūsų eros susidarė apie trys milijonai tonų uolienų atliekų.

 

Molio krosnys visoje Iberijos pirito juostoje, kurios skyrė taurųjį metalą nuo kitų elementų, išmetė smulkų švino dulkių rūką, kuris persmelkė Europą. Grenlandijos ledynuose yra šios gamybos įrašų, ledo kernai atskleidžia sluoksnius, kurių spalvą pakeitė smulkios švino dalelės, nusėdusios šiame šiauriniame klimate.

 

Tačiau bronzos amžiui pereinant į geležies amžių, švino sluoksniavimas tuose ledynuose beveik tris šimtmečius sumažėjo iki nulio. Bronzos amžiaus žlugimo įrodymai įrašyti pačiose uolienose: mes jau esame čia buvę anksčiau.

 

Luke'o Kempo naujoje knygoje „Galioto prakeiksmas“ nagrinėjama nelaimė, įvykusi beveik du tūkstantmečius prieš Romos žlugimą, taip pat panašūs įvykiai Jukatane ir Hanų Kinijoje, Ramiojo vandenyno Rapa Nui saloje ir tarp Misisipės lygumos kahokų tautos.

 

Kempas, Kembridžo universiteto Egzistencinės rizikos tyrimų centro mokslininkas, dirbęs Jungtinių Tautų biologinės įvairovės konvencijos patarėju, žiniasklaidoje vadinamas „Dr. Doom“.

 

Metodiškai stebėdamas visuomenės žlugimo veiksnius, jis bando atrasti bendrumus ir sudėtingumą skirtingose ​​kultūrose.

 

Skirtingai nuo Jaredo Diamondo 1997 m. bestselerio „Ginklai, mikrobai ir plienas“, kuriame daugiausia dėmesio skiriama keliems pavyzdžiams (ir kurį mokslininkai vis labiau ginčija), „Galijoto prakeiksmas“ analizuoja didžiulį duomenų rinkinį taikydama skaitmeninę analizę. Ir išvados gali būti netikėtos.

 

Šiuolaikinėje žmonijos istorijos didžiųjų knygų, tokių kaip Diamondo „Sapiens“ ir Davido Graeberio bei Davido Wengrow „Visko aušra“, tradicijoje „Galijoto prakeiksmas“ pateikia naują civilizacijų raidos teoriją.

 

„Visuomenės žlugimas suformavo mūsų istoriją ir nulems mūsų ateitį“, – rašo Kempas, tačiau ši istorija gali smarkiai nukrypti nuo populiarių prielaidų.

 

Jis pažymi, kad civilizacijų raida ne visada yra teigiama tiems, kurie jose gyvena. Pavyzdžiui, paleolito eros pabaigoje ankstyvųjų žemės ūkio gyvenviečių gyventojai dažnai gyveno trumpiau ir buvo mažiau sveiki, nei medžiotojai-rinkėjai, kurie gyveno prieš juos.

 

Kiti įvykiai, kurie buvo interpretuojami kaip katastrofiški, iš tikrųjų buvo revoliuciniai veiksmai prieš brutalias dominavimo hierarchijas – arba, kaip Kempas jas vadina, „Goliatus“. Jis primena, kad civilizacija taip pat yra karo, nelygybės ir išnaudojimo šaltinis.

 

Bronzos amžiaus žlugimas buvo „tobulos sausros, bado, žemės drebėjimų, ligų, invazijų ir maištų audros“, dėl kurios žlugo mikėnai, minojiečiai, babiloniečiai ir hetitai, rezultatas.

 

Kaip ir kitais didelio masto socialinio žlugimo atvejais, Kempas nebando sumenkinti realaus pasaulio neigiamų pasekmių. Tuo pačiu metu jis paneigia tipinius lūkesčius dėl jų reikšmės: tai, kas laikoma apokalipse tam 1 procentui, kuris nebevaldo, nebūtinai tokia galioja visiems kitiems.

 

Tai, kad vėlesniais vadinamaisiais graikų tamsiaisiais amžiais buvo įvesta ir moderni abėcėlinė rašyba, ir Homero epų literatūrinis triumfas, labai apsunkina pakilimo ir nuosmukio naratyvą, kuris vis dar dominuoja daugelio iš mūsų mąstyme apie istoriją.

 

Tuo pačiu metu niekas nenori būti mažytis Dovydas, stovintis šalia Galijoto, kai milžinas nuvirsta. Dauguma skaitytojų nesidomės vien tik pasakojimais apie apleistus majų miestus ir ankstyvojo holoceno levantų griuvėsius, bet ir kels klausimą, ką visa tai gali reikšti šiandien.

 

„Mes gyvename unikaliai pavojingu metu“, – rašo Kempas – pandemijų, pasaulinio atšilimo, nelygybės, autoritarizmo iškilimo, potencialiai pavojingų dirbtinio intelekto technologijų kūrimo ir visur esančio Damoklo branduolinio kardo amžiuje. Kaip teigia autorius, „žlugimo ateitis atrodo daug niūresnė nei praeitis“.

 

Remdamasis savo skaičiais, Kempas sugeba nustatyti tam tikrus bendrus bruožus, susijusius su visuomenės žlugimu, įskaitant vis didėjančią nelygybę tarp klasių ir pasipriešinimą kultūrinei įvairovei. Apskaičiuodamas įvairių mokslininkų prognozes, jis prieina prie vieno iš trijų tikimybių, kad iki XXI amžiaus pabaigos pasaulinis žlugimas įvyks.

 

„Galijoto prakeiksmas“ primena prancūzų ekonomisto Thomaso Piketty skaitymą per „Pašėlusio Makso: Įtūžio kelio“ ekranizaciją. Tačiau tuo metu, kai turtingiausi iš mūsų puoselėja fantazijas apie išlikimą apokalipsės bunkeriuose, Kempas pabrėžia bendruomenės svarbą siekiant išvengti tokio civilizacijos žlugimo – arba bent jau sušvelninti blogiausias jo pasekmes.

 

Kempo proza ​​gali būti sausa, o jo nurodymai pernelyg bendri, kad būtų paguodžiantys. Tačiau „Galijoto prakeiksmas“ vis tiek yra keistai viltinga knyga.

 

Priešingai nei niūrus požiūris į žmogaus prigimtį, vaizduojamas išgalvotose distopijose, rašo jis, bendruomenės linkusios demonstruoti aukštą bendradarbiavimo laipsnį visuomenės irimo metu.

 

Jis teigia, kad žmonija gali egzistuoti ir netgi klestėti net ir po Galijoto žlugimo. Amžiai praeina, civilizacijos žlunga, bet darbas tęsiasi.

 

GALIJOTO PRAKEIKIMAS: Visuomenės žlugimo istorija ir ateitis | Luke'o Kempo | Knopf | 582 psl. | 35 USD

 

Edas Simonas yra Carnegie Mellon universiteto anglų kalbos fakulteto narys ir „The Pittsburgh Review of Books“ redaktorius.” [1]

 

1. Are We Headed for Apocalypse? This Book Says It’s a 1-in-3 Chance.: Nonfiction. Simon, Ed.  New York Times (Online) New York Times Company. Oct 2, 2025.

2025 m. spalio 2 d., ketvirtadienis

Collecting Antiquities Is a Growing Trend. But It Can Be Tricky.

 

“There are good reasons to be drawn to antiquities, but also many reasons to hesitate before buying, starting with concerns about illicit trade.

 

Antiquities used to be a relatively sleepy segment of the art market, until about a decade ago when art galleries and auction houses started mixing 20th-century paintings with ancient artifacts. Agnes Martin’s minimalist paintings and Giorgio de Chirico’s surrealist works, after all, made reference to classical Greek and Roman statues, so there was a certain logic to displaying them together.

 

Emanuela Tarizzo, the new director of Frieze Masters, which opens this month in London (Oct. 16-19), said that trend in both exhibitions and in interior design started attracting a new generation of collectors in their 30s and 40s to all sorts of antiquities.

 

“You’re not just talking about giant Roman statues, which might have a significant price,” she said. “But also fragments, which are beautiful, or small craters like Greek or Egyptian vessels, or even Roman glass.”

 

These items, she said, can range from $5,000 to $15,000.

 

“That’s part of why younger audiences are drawn to it,” Tarizzo added. “They say: This is very reasonably priced, it’s 2,000 years old with a very interesting history and it has a certain mystique to it, too.”

 

There are good reasons to be drawn to antiquities, but also many reasons to hesitate before buying. Ancient objects have been looted from conflict zones like Iraq and Syria, and illegally excavated from Egypt, Athens and Rome. Other items have been stolen from museum showcases, sold with phony documentation, and often copied or faked.

 

The 1970 UNESCO Convention, which set rules for the import, export and sale of antiquities, emphasized the need for cracking down on illicit trade. But ancient objects are frequently trafficked across borders and sometimes end up at art fairs, as well as in auctions and museums.

 

Beware danger zones

 

If you are interested in buying ancient artifacts and artworks, experts say it makes sense to do your homework, ask informed questions and get sound legal advice before diving in.

 

This year, Frieze Masters is presenting seven antiquities galleries, including Kallos Gallery, Rupert Wace and Charles Ede, all from London, as well as Belgium’s Axel Vervoordt gallery, which is known for combining modern art and design with assorted antiquities.

 

At Frieze Masters, Tarizzo said, antiquities encompass art and artifacts from the ancient world around the Mediterranean basin, including Mesopotamia, ancient Egypt, ancient Greece and the Roman Empire, which extended in places north of the Alps.

 

It is wise for collectors to familiarize themselves with the danger zones around the globe where heritage is under threat. The International Council on Museums compiles Red Lists of cultural heritage objects vulnerable to illicit trafficking, which include photos and are published in several languages. UNESCO maintains a “List of World Heritage in Danger,” which currently contains 53 places where ancient sites are under attack.

 

When buying at a fair like Frieze, collectors can expect that the objects on sale have gone through at least one vetting process. All the stands at Frieze are checked by the Art Loss Register, a London-based organization that helps find and recover stolen art and maintains a database of more than 700,000 missing objects, Tarizzo said.

 

Olivia Whitting, the head of cultural heritage for the group, which handles antiquities, said the vetting does turn up problematic objects.

 

“We have at least one every fair,” she said — often, she noted, a work that is being exhibited for the first time. “Ninety-nine percent of the time, the person who is holding it has no idea of the issue,” she added.

 

All Frieze Masters dealers must provide the Art Loss Register with documented provenance or a list of all known previous owners before the year 2000.

 

“The need for vetting and the type of vetting changes each year depending on the risks associated with different types of items and different rules,” Whitting said.

 

Some galleries at Frieze pay an additional fee for a more comprehensive check, which includes searches of Interpol databases and police databases in the relevant country. Objects that pass that check receive an Art Loss Register Certificate. If a gallery does not have one, a buyer can request one for $110.

 

A certificate cannot fully protect a buyer from future problems, Whitting said, but it is the best option available. “It’s evidence at the time of purchase of the best level of due diligence,” she said. “If, later on, a claim is made on the piece, the collector can show that they did their due diligence, and the documentation provided passed our checks.”

 

Ask the dealer

 

If an ancient-looking artwork catches your eye, don’t simply rely on a certificate, said Fionnuala Rogers, a cultural heritage property lawyer with the firm Canvas Art Law, in London.

 

“Ask the dealer how much research they’ve done on the object and whether they have verified the provenance themselves,” she said.

 

Even as a private citizen, you can also seek information from European law enforcement agencies, usually free of charge. The Italian Carabinieri maintains a database of stolen cultural heritage, as does Greece’s Hellenic Police, in collaboration with Interpol.

 

In spite of a great deal of vetting, even highly regarded galleries and art institutions sometimes find themselves with illicit goods, said Deborah Lehr, the founder of the Antiquities Coalition, a New York-based advocacy group that works to combat cultural racketeering.

 

“Overwhelmingly, we’ve found that dealers are not intending to deal with illicit antiquities,” she said, “but it can cost a lot of money and require a lot of time to inquire into the backgrounds of these objects, and even major organizations that have those resources have been taken in, like the Metropolitan Museum of Art.”

 

In 2019, the Met in New York had to return the gilded sarcophagus of Nedjemankh and other ancient gold artifacts to Egypt after investigators found that they had been plundered in 2011 and sold to the museum with phony provenance documents.

 

Christos Tsirogiannis, a Cambridge-based forensic archaeologist, has found hundreds of illegally excavated antiquities at galleries, auction houses and museums in the last two decades. In 2017, he identified two 4th-century B.C. Greek marble funerary vases at Frieze Masters that had been illicitly traded, and repatriated them to Greece last year.

 

Tsirogiannis, the head of UNESCO’s illicit antiquities research at Ionian University, said private individuals should independently verify any documentation a gallery provides, including information about its background.

 

“Your research should also involve a lot of research on the gallery from which you plan to shop,” he said.

 

New buyers of antiquities do not need to be experts, but they should find an expert to advise and protect them from losses, he said. Over time, they will learn how to conduct research, avoid traps and protect their investments and reputations.

 

In a hurry?

 

What if a collector spots a dazzling object and wants to purchase it on the spot? Leila Amineddoleh, the chair of the Art Law Group at the New York law firm Tarter Krinsky & Drogin, advised signing a contract with the dealer that allows time for due diligence.

 

“If you really want that piece, at least ask for a 24-hour agreement, or a 48-hour agreement that allows you to conduct your research,” she said.

 

It also helps to add language to the agreement for an option to return the object and rescind the sale — within a few months — if any problems arise with title or customs documents.

 

“An extra paragraph or two in the contract will be much less costly than a potential problem you might have along the way,” she said.” [1]

 

1. Collecting Antiquities Is a Growing Trend. But It Can Be Tricky. Siegal, Nina.  New York Times (Online) New York Times Company. Oct 2, 2025.

Antikvarinių daiktų kolekcionavimas yra auganti tendencija. Tačiau tai gali būti keblu.


 „Yra svarių priežasčių, kodėl verta rinktis antikvarinius daiktus, tačiau taip pat yra daug priežasčių dvejoti prieš perkant, pradedant nuo susirūpinimo dėl neteisėtos prekybos.

 

Antikvariniai daiktai anksčiau buvo gana mieguistas meno rinkos segmentas, iki maždaug prieš dešimtmetį, kai meno galerijos ir aukcionų namai pradėjo maišyti XX a. paveikslus su senoviniais artefaktais. Juk minimalistiniai Agnes Martin paveikslai ir siurrealistiniai Giorgio de Chirico darbai rėmėsi klasikinėmis graikų ir romėnų statulomis, todėl buvo tam tikra logika juos eksponuoti kartu.

 

Emanuela Tarizzo, naujoji „Frieze Masters“, kuri šį mėnesį (spalio 16–19 d.) atidaroma Londone, direktorė, teigė, kad ši tendencija tiek parodose, tiek interjero dizaine pradėjo pritraukti naują 30–40 metų kolekcininkų kartą, kurie domisi įvairiausiais antikvariniais daiktais.

 

„Kalbame ne tik apie milžiniškas romėnų statulas, kurios gali turėti didelę kainą“, – sakė ji. „Bet ir apie fragmentus, kurie yra gražūs, arba mažus kraterius, tokius kaip graikų ar egiptiečių indai, ar net romėnų stiklą.“

 

Šių daiktų kaina, anot jos, gali svyruoti nuo 5 000 iki 15 000 dolerių.

 

„Tai viena iš priežasčių, kodėl į jį traukia jaunesnė auditorija“, – pridūrė Tarizzo. „Jie sako: „Šis daiktas yra labai prieinamos kainos, jam 2 000 metų, jis turi labai įdomią istoriją ir turi tam tikros mistikos.“

 

Yra svarių priežasčių, kodėl verta domėtis antikvariniais daiktais, tačiau taip pat yra daug priežasčių dvejoti prieš juos perkant. Senovės objektai buvo grobstomi iš konfliktų zonų, tokių kaip Irakas ir Sirija, ir neteisėtai iškasti Egipte, Atėnuose ir Romoje. Kiti daiktai buvo pavogti iš muziejų vitrinų, parduoti su padirbtais dokumentais, dažnai kopijuojami ar padirbti.

 

1970 m. UNESCO konvencija, nustatanti antikvarinių daiktų importo, eksporto ir pardavimo taisykles, pabrėžė būtinybę kovoti su neteisėta prekyba. Tačiau senoviniai objektai dažnai gabenami per sienas ir kartais atsiduria meno mugėse, aukcionuose ir muziejuose.

 

Saugokitės pavojingų zonų

 

Jei jus domina senovinių artefaktų ir meno kūrinių pirkimas, ekspertai teigia, kad prieš pasineriant į šią sritį prasminga atlikti namų darbus, užduoti pagrįstus klausimus ir gauti patikimų teisinių patarimų.

 

Šiais metais „Frieze Masters“ pristato septynias antikvarinių daiktų galerijas, įskaitant „Kallos Gallery“, Rupert Wace ir Charles Ede galerijas iš Londono, taip pat Belgijos „Axel Vervoordt“ galeriją, kuri žinoma dėl modernaus meno ir dizaino derinimo su įvairiais antikvariniais daiktais.

 

„Frieze Masters“ parodoje Tarizzo teigimu, antikvariniai daiktai apima meną ir artefaktus iš senovės pasaulio aplink Viduržemio jūros baseiną, įskaitant Mesopotamiją, senovės Egiptą, senovės Graikiją ir Romos imperiją, kuri driekėsi į šiaurę nuo Alpių.

 

Kolekcionieriams protinga susipažinti su pavojingomis zonomis visame pasaulyje, kuriose paveldui gresia pavojus. Tarptautinė muziejų taryba sudaro Raudonuosius sąrašus, kuriuose nurodomi kultūros paveldo objektai, kuriems gresia neteisėta prekyba, įskaitant nuotraukas ir kurie skelbiami keliomis kalbomis. UNESCO tvarko „Pavojuje esančių pasaulio paveldo objektų sąrašą“, kuriame šiuo metu yra 53 vietos, kuriose puolamos senovės vietovės.

 

Pirkdami tokioje mugėje kaip „Frieze“, kolekcionieriai gali tikėtis, kad parduodami objektai yra bent kartą patikrinti. Visus „Frieze“ stendus tikrina Londone įsikūrusi organizacija „Art Loss Register“, kuri padeda rasti ir susigrąžinti pavogtą meną ir tvarko daugiau nei 700 000 dingusių objektų duomenų bazę, sakė Tarizzo.

 

Olivia Whitting, antikvarinius daiktus tvarkančios grupės kultūros paveldo vadovė, teigė, kad patikrinimo metu aptinkama probleminių objektų.

 

„Mes turime bent po vieną kiekvienoje mugėje“, – sakė ji – dažnai, pažymėjo ji, tai kūrinys, kuris eksponuojamas pirmą kartą. „Devyniasdešimt devyniais procentais atvejų asmuo, kuris jį laiko, nežino apie problemą“, – pridūrė ji.

 

Visi „Frieze Masters“ prekiautojai privalo pateikti Meno kūrinių praradimo registrui dokumentuotą kilmę arba visų žinomų ankstesnių savininkų iki 2000 m. sąrašą.

 

„Patikrinimo poreikis ir tipas kasmet keičiasi priklausomai nuo rizikos, susijusios su skirtingų tipų daiktais ir skirtingomis taisyklėmis“, – sakė Whitting.

 

Kai kurios „Frieze“ galerijos moka papildomą mokestį už išsamesnį patikrinimą, kuris apima paiešką Interpolo duomenų bazėse ir policijos duomenų bazėse atitinkamoje šalyje. Objektai, kurie praeina šį patikrinimą, gauna Meno kūrinių praradimo registro pažymėjimą. Jei galerija jo neturi, pirkėjas gali paprašyti jo už 110 USD.

 

Pažymėjimas negali visiškai apsaugoti pirkėjo nuo būsimų problemų, sakė Whitting, tačiau tai yra geriausias įmanomas variantas. „Tai įrodymas pirkimo metu, kad buvo atliktas geriausias deramas kruopštumas“, – sakė ji. „Jei vėliau dėl kūrinio bus pateikta pretenzija, kolekcionierius gali įrodyti, kad“ „Jie atliko deramą patikrinimą, ir pateikti dokumentai praėjo mūsų patikrinimus.“

 

Klauskite prekiautojo

 

„Jei senovinės išvaizdos meno kūrinys patraukia jūsų akį, nepasikliaukite vien sertifikatu“, – sakė Fionnuala Rogers, kultūros paveldo teisių advokatė iš Londono įmonės „Canvas Art Law“.„Paklauskite prekiautojo, kiek tyrimų jis atliko dėl objekto ir ar pats patikrino jo kilmę“, – sakė ji.

 

Net ir būdamas privačiu piliečiu, galite kreiptis informacijos į Europos teisėsaugos institucijas, dažniausiai nemokamai. Italijos karabinieriai tvarko pavogto kultūros paveldo duomenų bazę, kaip ir Graikijos policija, bendradarbiaudama su Interpolu.

 

Nepaisant daugybės patikrinimų, net ir labai gerbiamos galerijos bei meno įstaigos kartais susiduria su nelegaliomis prekėmis, sakė Deborah Lehr, Niujorke įsikūrusios Antikvarinių daiktų koalicijos, kovojančios su kultūriniu reketu, įkūrėja.

 

„Didžiąja dalimi pastebėjome, kad prekiautojai neketina prekiauti nelegaliomis antikvarinėmis vertybėmis“, – sakė ji, – „tačiau šių objektų kilmės tyrimas gali kainuoti daug pinigų ir pareikalauti daug laiko, ir net didelės organizacijos, turinčios tokius išteklius, buvo apgautos, pavyzdžiui, Metropoliteno meno muziejus.“

 

2019 m. Niujorko Metropoliteno muziejus turėjo grąžinti į Egiptą paauksuotą Nedjemancho sarkofagą ir kitus senovinius aukso artefaktus, tyrėjams nustačius, kad jie buvo pagrobti 2011 m. ir parduoti muziejui su suklastotais kilmės dokumentais.

 

Kembridže dirbantis teismo medicinos archeologas Christos Tsirogiannis per pastaruosius du dešimtmečius galerijose, aukcionų namuose ir muziejuose rado šimtus nelegaliai iškastų antikvarinių daiktų. 2017 m. jis „Frieze Masters“ galerijoje identifikavo dvi neteisėtai parduotas IV a. pr. Kr. graikiško marmuro laidojimo vazas ir pernai jas repatrijavo į Graikiją.

 

Jonijos universiteto UNESCO nelegalių antikvarinių daiktų tyrimų vadovas Tsirogiannis teigė, kad privatūs asmenys turėtų savarankiškai patikrinti visus galerijos pateiktus dokumentus, įskaitant informaciją apie jos kilmę.

 

„Jūsų tyrimas taip pat turėtų apimti daug galerijos, kurioje planuojate apsipirkti, tyrimų“, – sakė jis.

 

Naujiems antikvarinių daiktų pirkėjams nebūtina būti ekspertais, tačiau jie turėtų susirasti ekspertą, kuris patartų ir apsaugotų juos nuo nuostolių, sakė jis. Laikui bėgant jie išmoks atlikti tyrimus, išvengti spąstų ir apsaugoti savo investicijas bei reputaciją.

 

Skubate?

 

O kas, jei kolekcionierius pastebi akinantį objektą ir nori jį iš karto įsigyti? Leila Amineddoleh, Niujorko advokatų kontoros „Tarter Krinsky & Drogin“ meno teisės grupės pirmininkė, patarė pasirašyti sutartį su pardavėju, kuri suteiktų laiko deramam patikrinimui.

 

„Jei tikrai norite to kūrinio, bent jau paprašykite 24 valandų arba 48 valandų sutarties, kuri leistų jums atlikti savo tyrimus“, – sakė ji.

 

Taip pat naudinga į sutartį įtraukti nuostatą dėl galimybės grąžinti objektą ir nutraukti pardavimą – per kelis mėnesius – jei kiltų kokių nors problemų dėl nuosavybės teisės ar muitinės dokumentų.

 

„Papildoma pastraipa ar dvi sutartyje kainuos daug mažiau nei potenciali problema, kurią galite patirti pakeliui“, – sakė ji.” [1]

 

1. Collecting Antiquities Is a Growing Trend. But It Can Be Tricky. Siegal, Nina.  New York Times (Online) New York Times Company. Oct 2, 2025.

How to invest in real estate without regrets: Buying to rent is becoming increasingly popular. But the risks are high. What you need to consider

 

 

“Reports of failed real estate investments are a recurring issue. Sometimes it's due to defects in the property or an excessive price, sometimes excessive expectations of potential tenants and returns. These have a lasting impact, as the amounts are often high and loans are also involved. But real estate, whether owner-occupied or rented out, is part of a broadly diversified portfolio. And such horror stories are not the norm. What is striking is that real estate is becoming increasingly popular as an investment, for wealth building or retirement planning.

 

This is demonstrated, for example, by data from the financial services provider Dr. Klein Privatbank. According to the data, the share of financing for residential property for rental purposes has increased by around two-thirds within ten years (from 16 to 26 percent). Interhyp, a mortgage broker, also confirms the trend. This year, around one in four financing transactions concluded through Interhyp was an investment (26 percent), says Mirjam Mohr, Interhyp's Chief Sales Officer. This share has continued to rise. In 2023, it was 22 percent, and in 2024, 25 percent.

 

According to a representative survey by the Federal Association of Real Estate Consultants, Brokers, Property Managers, and Experts (IVD), 58 percent of Germans see home ownership as the best way to provide for retirement in addition to their statutory pension. 43 percent want to use their own four walls themselves, and 15 percent are considering renting (FAZ, February 7). Younger people, in particular, are more likely to rent out a property, while older people prefer to live there. A representative survey by the internet portal Immoscout24 shows even higher values ​​when it comes to investing alone. The differences between age groups are also evident here.

 

"Having a passive income has always been an advantage," says Roland Lenz, a mortgage specialist at Dr. Klein in Stuttgart. Given that rents have risen significantly over the years, investing in a rental property is all the more worthwhile, despite the equally high purchase prices for residential properties.

 

Due to the far too scarce living space, rents are expected to continue rising in the future.

 

Mohr advises taking advantage of the currently stable interest rates. Combined with a significantly more attractive real estate supply, the situation for prospective buyers is currently more favorable than it has been for a long time: "The high demand for rental apartments and the associated rising rents make it a very attractive time for investors to enter the market – provided the location and return are right. However, anyone wanting to invest in real estate shouldn't wait too long. We're already seeing that purchase prices are rising again."

 

Anyone looking for a property to rent out and hearing that the rental income will pay off the entire property should be very cautious, says Max Herbst of FMH Financial Consulting. Why is such a bargain being offered? Many people would like to buy such properties.

 

 It's also important to consider that individual apartments involve a relatively high amount of work, such as management and repairs, and the risk of rent default is very high.

 

The bank also has to get involved, says Herbst. It's often a mistake to think that the risk lies solely with the institution and the profit later lies solely with the buyer. The bank will always require additional collateral or an extremely good credit rating, such as a high, secure income. Furthermore, the bank always assumes that there will be no or only reduced rental income at times, and that even then, the loan repayment must be secured. Furthermore, repairs must be planned for over the years. He often advises older people, in particular, who want to use their savings to buy an apartment to rent out, arguing that they can't enjoy their retirement if they're worried about whether the tenant will pay, the apartment being vacant, or major repairs needing to be made.

 

What else should prospective buyers consider? "When it comes to the location of properties, the general rule is: location, location, location," says Herbst. But a property to rent out can also be worthwhile in the suburbs of major cities. Purchase prices are somewhat more moderate, and rent increases are foreseeable because demand continues to grow. Public transportation and bicycle routes are also now an important criterion.

 

According to a representative survey by Dr. Klein, cities with more than 100,000 inhabitants are the most popular among those who plan to purchase a property as an investment in the next five years (45 percent).

 

Together with Horizoom, around 1,000 people in Germany who are planning to buy a property during this time were surveyed. For those who have a lot of equity and want to invest it safely, larger cities are attractive because rents and thus returns are good there, says Lenz. However, those who want to build something up first should avoid these "prime locations," as purchase prices are also very high there.

 

Mohr from Interhyp says: "Our figures show that B and C locations are currently particularly popular with investors, for example, medium-sized student towns or cities away from major metropolises."

 

A good half of potential investors (55 percent) would like to buy an apartment as an investment property, and just under a fifth would like to buy a single-family or multi-family home, according to Dr. Klein's survey. Smaller apartments of around 40 to 50 square meters are in demand, especially for starters, says Lenz. They are usually easy to finance and rent out. Often, an existing tenancy is taken over and continued. This has the advantage of ensuring rent is paid from the start and the monthly loan payment is secured.

 

And the best financing? It's optimal if the monthly costs are completely covered by the rental income, says Mohr. That's certainly the ideal for many. A thorough analysis and early, individual planning are "the be-all and end-all for a sustainable investment decision and financing of a capital investment," she says: "Which fixed interest rate, repayment period, and equity ratio fit your personal strategy? What about return potential, rental income, and how can you evaluate the location of the property? This data helps you make informed decisions and act more quickly."

 

Unlike for properties for personal use, it's advisable not to set too high a repayment for capital investments, says Lenz. This is advantageous from a tax perspective, and it also allows you to build up reserves for things like rent losses. Changing the repayment rate can also be useful. Especially in the case of a prolonged rental default, it is then possible to reduce the monthly loan payment and offset the lost income through lower repayments. Herbst recommends a 15-year fixed interest rate, allowing you to sell at your leisure in ten years (tax-free sale). From the tenth year onwards, you can then repay your loan free of charge with a six-month notice period. To ensure that a property remains a regret-free venture, there are a few things to consider in advance, even for your own home – and even more so if you intend to rent it out. It's not just about a lot of money. You also commit to such an investment for a longer period than with others.” [1]

 

1.  So bleibt die Geldanlage in Immobilien ohne Reue: Kaufen, um zu vermieten, wird immer beliebter. Doch die Risiken sind hoch. Was es zu beachten gilt / Von Kerstin Papon, Frankfurt. Frankfurter Allgemeine Zeitung; Frankfurt. 19 Aug 2025: 23.

Kaip investuoti į nekilnojamąjį turtą nesigailint: Pirkimas nuomai tampa vis populiaresnis. Tačiau rizika yra didelė. Į ką reikia atsižvelgti


„Pranešimai apie nesėkmingas investicijas į nekilnojamąjį turtą yra nuolatinė problema. Kartais tai lemia turto defektai arba per didelė kaina, kartais pernelyg dideli lūkesčiai potencialiems nuomininkams ir grąžai. Tai turi ilgalaikį poveikį, nes sumos dažnai būna didelės, be to, naudojamos paskolos. Tačiau nekilnojamasis turtas, nesvarbu, ar jį naudoja savininkas, ar jis yra nuomojamas, yra plačiai diversifikuoto portfelio dalis. Ir tokios siaubo istorijos nėra norma. Stebina tai, kad nekilnojamasis turtas tampa vis populiaresnė investicija, skirta turtui kaupti ar pensijai planuoti.

 

Tai rodo, pavyzdžiui, finansinių paslaugų teikėjo „Dr. Klein Privatbank“ duomenys. Remiantis duomenimis, gyvenamojo nekilnojamojo turto nuomos finansavimo dalis per dešimt metų padidėjo maždaug dviem trečdaliais (nuo 16 iki 26 procentų). Hipotekos brokeris „Interhyp“ taip pat patvirtina šią tendenciją. Šiais metais maždaug vienas iš keturių per „Interhyp“ sudarytų finansavimo sandorių buvo investicija (26 procentai), sako Mirjam Mohr, „Interhyp“ vyriausioji pardavimų direktorė. Ši dalis toliau didėjo. 2023 m. ji siekė 22 procentus.“ ir 2024 m. – 25 proc.

 

Remiantis reprezentatyvia Federalinės nekilnojamojo turto konsultantų, brokerių, turto valdytojų ir ekspertų asociacijos (IVD) apklausa, 58 proc. vokiečių mano, kad būsto nuosavybė yra geriausias būdas užsidirbti pensijai, be įstatymų numatytos pensijos. 43 proc. nori patys naudotis savo keturiomis sienomis, o 15 proc. svarsto galimybę nuomotis (FAZ, vasario 7 d.). Ypač jaunesni žmonės linkę nuomotis nekilnojamąjį turtą, o vyresnio amžiaus žmonės mieliau jame gyvena. Reprezentatyvi interneto portalo „Immoscout24“ apklausa rodo dar didesnes vertes, kai kalbama apie investavimą savarankiškai. Čia taip pat akivaizdūs amžiaus grupių skirtumai.

 

„Pasyvios pajamos visada buvo privalumas“, – sako Rolandas Lenzas, hipotekos specialistas „Dr. Klein“ Štutgarte. Atsižvelgiant į tai, kad nuomos kainos per daugelį metų gerokai išaugo, investuoti į nuomojamą turtą yra dar labiau verta, nepaisant tokių pat aukštų gyvenamojo nekilnojamojo turto pirkimo kainų.

 

Dėl pernelyg riboto gyvenamojo ploto tikimasi, kad nuomos kainos ateityje toliau kils.

 

Mohr pataria atsižvelgti pasinaudojant šiuo metu stabiliomis palūkanų normomis. Kartu su gerokai patrauklesne nekilnojamojo turto pasiūla, situacija potencialiems pirkėjams šiuo metu yra palankesnė nei per ilgą laiką: „Didelė nuomojamų butų paklausa ir su tuo susijusios kylančios nuomos kainos daro investuotojams labai patrauklų laiką patekti į rinką – jei tik vieta ir grąža yra tinkamos. Tačiau norintys investuoti į nekilnojamąjį turtą neturėtų per ilgai laukti.“ „Jau matome, kad pirkimo kainos vėl kyla.“

 

„Kiekvienas, ieškantis nekilnojamojo turto nuomai ir išgirdęs, kad nuomos pajamos padengs visą turtą, turėtų būti labai atsargus“, – sako Maxas Herbstas iš „FMH Financial Consulting“. „Kodėl siūlomas toks pigus pasiūlymas? Daugelis žmonių norėtų įsigyti tokį turtą.“

 

Taip pat svarbu atsižvelgti į tai, kad atskirų butų nuoma reikalauja gana daug darbo, pavyzdžiui, valdymo ir remonto, o nuomos nemokėjimo rizika yra labai didelė.

 

Bankas taip pat turi įsikišti, sako Herbstas. Dažnai klaidinga manyti, kad rizika tenka tik įstaigai, o pelnas vėliau tenka tik pirkėjui. Bankas visada reikalaus papildomo užstato arba itin gero kredito reitingo, pavyzdžiui, didelių, stabilių pajamų. Be to, bankas visada daro prielaidą, kad kartais nebus jokių nuomos pajamų arba jos bus tik mažesnės, ir kad net ir tada paskolos grąžinimas turi būti užtikrintas. Be to, remontą reikia planuoti metams bėgant. Jis dažnai pataria vyresnio amžiaus žmonėms, ypač norintiems panaudoti santaupas butui nuomai įsigyti, teigdamas, kad jie negali mėgautis pensija, jei nerimauja. apie tai, ar nuomininkas mokės, ar butas yra laisvas, ar reikia atlikti kapitalinį remontą.

 

Į ką dar turėtų atsižvelgti potencialūs pirkėjai? „Kalbant apie nekilnojamojo turto vietą, bendra taisyklė yra: vieta, vieta ir dar kartą vieta“, – sako Herbstas. Tačiau nuomojamas turtas taip pat gali būti vertingas didžiųjų miestų priemiesčiuose. Pirkimo kainos yra šiek tiek nuosaikesnės, o nuomos kainų kilimas numatomas, nes paklausa toliau auga. Viešasis transportas ir dviračių takai taip pat dabar yra svarbus kriterijus.

 

Remiantis reprezentatyvia dr. Kleino apklausa, miestai, kuriuose gyvena daugiau nei 100 000 gyventojų, yra populiariausi tarp tų, kurie planuoja per ateinančius penkerius metus įsigyti nekilnojamąjį turtą kaip investiciją (45 proc.).

 

Kartu su „Horizoom“ buvo apklausta apie 1000 žmonių Vokietijoje, kurie planuoja įsigyti nekilnojamąjį turtą šiuo laikotarpiu. Tiems, kurie turi daug nuosavo kapitalo ir nori jį saugiai investuoti, didesni miestai yra patrauklūs, nes nuomos kainos ir atitinkamai grąža ten yra geros, sako Lenzas. Tačiau tie, kurie nori pirmiausia ką nors pasistatyti, turėtų vengti šių „pirminių vietų“, nes pirkimo kainos ten taip pat labai aukštos.

 

Mohras iš „Interhyp“ sako: „Mūsų skaičiai rodo, kad B ir C vietos šiuo metu yra ypač populiarios tarp investuotojų, pavyzdžiui, vidutinio dydžio studentų miesteliai arba miestai, esantys atokiau nuo didmiesčių.“

 

Dr. Kleino apklausos duomenimis, gera pusė potencialių investuotojų (55 proc.) norėtų įsigyti butą kaip investicinį turtą, o kiek mažiau nei penktadalis norėtų įsigyti vienos šeimos arba daugiabutį namą. Mažesni, maždaug 40–50 kvadratinių metrų ploto butai yra paklausūs, ypač pradedantiesiems, sako Lenzas. Paprastai juos lengva finansuoti ir išnuomoti. Dažnai perimama ir tęsiama esama nuomos sutartis. Tai turi pranašumą, nes užtikrinama, kad nuoma būtų mokama nuo pat pradžių, o mėnesinė paskolos įmoka būtų užtikrinta.

 

O geriausias finansavimas? Optimaliausia, jei mėnesinės išlaidos būtų visiškai padengtos nuomos pajamomis, sako Mohras. Daugeliui tai tikrai idealu. Išsami analizė ir ankstyvas, individualus planavimas yra „viskas, ko reikia norint priimti tvarų investicinį sprendimą ir finansuoti kapitalo investiciją“, – sako ji: „Kuri fiksuota palūkanų norma, grąžinimo laikotarpis ir nuosavo kapitalo santykis atitinka jūsų asmeninę strategiją? O kaip dėl grąžos potencialo, nuomos pajamų ir kaip galite įvertinti turto vietą? Šie duomenys padeda priimti pagrįstus sprendimus ir veikti greičiau.“

 

Skirtingai nuo asmeniniam naudojimui skirto turto, kapitalo investicijoms patartina nenustatyti per didelės grąžinimo sumos, sako Lenz. Tai naudinga mokesčių požiūriu, be to, leidžia sukaupti rezervų tokiems dalykams kaip nuomos nuostoliai. Grąžinimo normos keitimas taip pat gali būti naudingas. Ypač užsitęsusio nuomos įsipareigojimų nevykdymo atveju galima sumažinti mėnesinę paskolos įmoką ir kompensuoti prarastas pajamas mažesnėmis grąžinimo įmokomis. Herbst rekomenduoja 15 metų fiksuotą palūkanų normą, kuri leidžia jums parduoti turtą jums patogiu laiku per dešimt metų (pardavimas be mokesčių). Nuo dešimtųjų metų galite grąžinti paskolą nemokamai, su šešių mėnesių įspėjimo laikotarpiu. Siekiant užtikrinti, kad nekilnojamasis turtas liktų be gailesčio, yra keletas dalykų, į kuriuos reikia atsižvelgti iš anksto, net jei ketinate jį išsinuomoti. Kalbama ne tik apie didelius pinigus. Taip pat tokiai investicijai įsipareigojate ilgesniam laikui nei su kitais. [1]

 

1.  So bleibt die Geldanlage in Immobilien ohne Reue: Kaufen, um zu vermieten, wird immer beliebter. Doch die Risiken sind hoch. Was es zu beachten gilt / Von Kerstin Papon, Frankfurt. Frankfurter Allgemeine Zeitung; Frankfurt. 19 Aug 2025: 23.

EU Should Build Drone Toilet, Instead of Drone Wall


We have this experience in my Lithuania: A smelly outdoor toilet. The only improvement would be  a see-through plastic roof. It is cheap, much safer than asbestos-containing roofs today in these facilities in Lithuania. You can sit there, smell the bounty and watch the drone flying by. Of course, you immediately call the authorities in Brussels and tell them exactly, what did you smell, and what did you see. These new our protectors deserve nothing less.