Sekėjai

Ieškoti šiame dienoraštyje

2022 m. birželio 11 d., šeštadienis

Bidenas siekia išplėsti koaliciją prieš Rusiją, tačiau sulaukia pasipriešinimo

 „Vašingtonas – dar prieš prasidedant sankcijoms Rusijai, tarptautinis aljansas suburti pasaulį dėl sankcijų susibūrė taip greitai, kad prezidentas Bidenas vėliau stebėjosi „tikslu ir vienybe, surasta per kelis mėnesius, kuriai mums kažkada prireiktų metų.

 

    Dabar, jau ketvirtą mėnesį paskelbus sankcijas, JAV pareigūnai susiduria su nuviliančia realybe, kad galingos valstybių koalicijos, besitęsiančios nuo Šiaurės Amerikos visoje Europoje ir iki Rytų Azijos, gali nepakakti tam, ko tikimasi.

 

    Vis labiau skubanti Bideno administracija bando įtikinti šalis, kurios pasiskelbė neutraliomis konflikte, įskaitant Indiją, Braziliją, Izraelį ir Persijos įlankos arabų valstybes, prisijungti prie ekonominių sankcijų, karinės paramos ir diplomatinio spaudimo kampanijos izoliuoti Rusiją. Kol kas tik nedaugelis iš jų to norėjo, nepaisant jų partnerystės su Vašingtonu kitais svarbiais saugumo klausimais.

 

    J. Bidenas šią vasarą žaidžia nepaprastą diplomatinį ir politinį lošimą, planuodamas aplankyti Saudo Arabiją, kurią pavadino „parija“. Ketvirtadienį jis susitiko su Brazilijos prezidentu Jairu Bolsonaro Amerikos viršūnių susitikimo Los Andžele kuluaruose. P. Bolsonaro lankėsi Maskvoje savaitės sankcijų metu ir pareiškė „solidarumą“ su prezidentu Vladimiru V. Putinu.

 

    Los Andžele J. Bolsonaro užbėgo už akių bet kokiam Bideno spaudimui Rusijai, sakydamas, kad nors Brazilija liko atvira, „turint omenyje mūsų pasitikėjimą tam tikrais užsienio žaidėjais, turime būti atsargūs“.

 

    „Turiu valdyti šalį“, – sakė jis.

 

    JAV pareigūnai pripažįsta, kad sunku įtikinti šalis, kad jos gali suderinti savo interesus su Amerikos ir Europos siekiu izoliuoti Rusiją.

 

    „Viena didžiausių problemų, su kuria šiandien susiduriame, yra sėdinčių ant tvoros problema“, – antradienį sakė JAV Tarptautinės plėtros agentūros vadovė Samantha Power, pasakiusi kalbą apie administracijos pastangas stiprinti žodžio laisvę, sąžiningus rinkimus ir kitus demokratinės sistemos elementus prieš autoritarinius lyderius visame pasaulyje.

 

    Rusija ir jos partneriai, ypač Kinija, pasmerkė JAV vyriausybės pastangas plėsti koaliciją, kurioje, be Europos šalių, taip pat yra Kanada, Japonija, Pietų Korėja, Australija ir Naujoji Zelandija.

 

    „Šiuolaikiniame pasaulyje neįmanoma izoliuoti šalies, ypač tokios didžiulės kaip Rusija“, – ketvirtadienį sakė V. Putino atstovas spaudai Dmitrijus Peskovas, praneša valstybinė žiniasklaida.

 

    Pekine Kinijos užsienio reikalų ministerijos atstovas Zhao Lijianas pirmadienį pareiškė, kad Jungtinės Valstijos „vertė šalis stoti į Rusijos ar JAV konflikto pusę ir tyčia grasino įvesti vienašales sankcijas ir ilgois rankos jurisdikciją“. Jis pridūrė: „Ar tai ne prievartinė diplomatija?

 

    Rusijos valiuta rublis nukrito netrukus po sankcijų vasarį. Tačiau nuo to laiko jis atsigavo, nes Rusija ir toliau uždirba kietą valiutą iš energijos ir kitų prekių eksporto į daugelį šalių, įskaitant Kiniją, Indiją, Braziliją, Venesuelą ir Tailandą.

 

    Kai kurioms šalims sprendimas prisijungti prie Jungtinių Valstijų gali turėti gyvybės ar mirties pasekmes. Vašingtonas perspėjo nuo sausros nukentėjusias Afrikos šalis nepirkti grūdų iš Rusijos tuo metu, kai kyla maisto kainos ir, galbūt, milijonai žmonių badauja.

 

    „Svarbiausios strateginės vidurinės galios, tokios, kaip Indija, Brazilija ir Pietų Afrika, žengia labai griežta linija, siekdamos išsaugoti savo strateginę autonomiją, ir negalima tikėtis, kad jos tiesiog nusileis JAV“, – sakė tarptautinių mokslų profesorius Michaelas Johnas Williamsas Sirakūzų universitete ir buvęs Šiaurės Atlanto sutarties organizacijos patarėjas.

 

    „Vašingtonas mano, kad ši problema bus išspręsta Vakaruose“, – sakė ponas Williamsas, – „tačiau Kremlius tiki, kad ji bus išspręsta Rytuose ir pasauliniuose Pietuose“.

 

    Kovo mėnesį balsuojant dėl ​​Jungtinių Tautų rezoliucijos, smerkiančios Rusiją, susilaikė 35 šalys, daugiausia iš Artimųjų Rytų, Afrikos ir Pietų Azijos. Tai suneramino Amerikos pareigūnus ir jų sąjungininkus, kurie vis dėlto pažymėjo, kad 141 iš 193 valstybių pasmerkė Rusiją. Tik penkios valstybės, įskaitant Rusiją, balsavo prieš priemonę.

 

    Brazilija nubalsavo už Rusijos pasmerkimą, o J. Bolsonaro spaudė derybų būtinumą. Tačiau jo šalis ir toliau importuoja trąšas iš Rusijos ir Maskvos sąjungininkės Baltarusijos.

 

    Indija ir Pietų Afrika susilaikė JT balsavime. Indija palaiko dešimtmečius trunkančią strateginę partnerystę su Rusija ir priklauso nuo jos naftos, trąšų ir karinės įrangos. Bideno administracijai nepasisekė pasiekti, kad Indija prisijungtų prie JAV koalicijos.

 

    Indijos pareigūnai teigia, kad jų importas iš Rusijos yra kuklus. Balandį lankydamasis Vašingtone Indijos užsienio reikalų ministras Subrahmanyamas Jaishankaras atmetė klausimus šia tema, sakydamas, kad „tikriausiai mūsų per mėnesį supirktų mažiau, nei Europa per popietę.

 

    „Taigi galbūt norėsite apie tai pagalvoti“, - sakė jis.

 

    Tačiau Europa dabar mažina energijos importą, taikydama dalinį Rusijos naftos embargą, o Indija, kaip pranešama, derasi su Maskva, kad toliau didintų ir taip augančius rusų žalios naftos pirkimus.

 

    Pietų Afrikos ryšiai su Rusija siekia Šaltojo karo laikų, kai Sovietų Sąjunga palaikė judėjimą prieš apartheidą, kuris pakeitė tautos vidinės galios dinamiką.

 

    Prekyba tarp dviejų šalių yra kukli, tačiau Pietų Afrika, kaip ir daugelis kitų tautų, jau seniai įtariai vertina Vakarų kolonializmą, o JAV – kaip neprilygstamą supervalstybę. Pietų Afrikos prezidentas Cyril Ramaphosa apkaltino NATO, provokuojant Rusiją, ir paragino atnaujinti diplomatines derybas. Balandžio mėnesį skambindamas telefonu Bidenas paragino jį priimti „aiškų, vieningą tarptautinį atsaką Rusijai“, sakoma Baltųjų rūmų pareiškime.

 

    Po mėnesio ponas Ramaphosa apgailestavo dėl problemos, kurią šis klausimas daro „pašalinėms“ šalims, kurios, jo teigimu, „taip pat nukentės nuo sankcijų, kurios buvo įvestos Rusijai“.

 

    Brazilija, Indija ir Pietų Afrika – kartu su Rusija ir Kinija – priklauso valstybių grupei, kuriai tenka trečdalis pasaulio ekonomikos. Praėjusį mėnesį vykusiame internetiniame grupės užsienio reikalų ministrų susitikime Maskva pasiūlė kartu su kolegomis partneriais įkurti naftos ir dujų perdirbimo gamyklas. Grupė taip pat aptarė savo narių išplėtimą į kitas šalis.

 

    Kitos šalys, susilaikiusios nuo Jungtinių Tautų balsavimo, įskaitant Ugandą, Pakistaną ir Vietnamą, apkaltino JAV vadovaujamą koaliciją prieš Rusiją, kad ji nutraukė bet kokias taikos derybų galimybes su karine Zelenskio parama. JAV ir Europos pareigūnai tvirtina, kad jos pateikti ginklai ir žvalgybos duomenys yra skirti tik padėti Zelenskiui apsiginti nuo Rusijos kariuomenės.

 

    Vis didėjantį Bideno administracijos skubotumą įkūnija prezidento planai aplankyti Saudo Arabiją, nepaisant to, kad jis anksčiau smerkė jos žmogžudiškus veiksmus ir galimus karo nusikaltimus. Bideno pastangos, kurias jau kritikuoja pirmaujantys demokratai, iš dalies nukreiptos į tai, kad Saudo Arabija ir Jungtiniai Arabų Emyratai padėtų padėti Zelenskiui šiek tiek. Vienas iš tikslų yra, kad šios šalys koordinuotų esminį naftos gavybos didinimą, kad padėtų sumažinti pasaulines kainas, o JAV, Europa ir kitos boikotuotų Rusijos naftą.

 

    JAV pareigūnai nusivylė paskelbtu dviejų Persijos įlankos arabų šalių, kurios perka amerikiečių ginklus ir lobizuoja Vašingtono politiką prieš Iraną, pagrindinį varžovą, neutralitetą.

 

    Izraelis, kuris taip pat perka amerikiečių ginklus ir yra artimiausias JAV sąjungininkas Artimuosiuose Rytuose, išreiškė solidarumą su JAV. Tačiau tuo pat metu ji priešinosi kai kurioms sankcijoms ir tiesioginei Rusijos kritikai.

 

    Kol J. Bidenas nepasiūlė susitikti su juo Los Andžele, J. Bolsonaro davė ženklą, kad nevyks į daugumos pusrutulio valstybių vadovų susitikimą. Prireikė tiesioginio buvusio senatoriaus Christopherio J. Doddo iš Konektikuto, specialiojo viršūnių susitikimo patarėjo, kreipimosi, kad įtikintų Braziliją dalyvauti.

 

    Atlanto tarybos Brazilijos ekspertė Valentina Sader sakė, kad tikimasi, kad Bideno administracija ir toliau kalbėsis su J. Bolsonaro apie Brazilijos ryšius su Rusija ir Kinija.

 

    Tačiau, anot jos, mažai tikėtina, kad J. Bolsonaro atsitrauktų nuo V. Putino. „Brazilija atsižvelgia į savo interesus“, – sakė ponia Sader.

 

    Amerikos pareigūnai padarė tokią pačią išvadą apie Kiniją, kuri yra galingiausia Rusijos strateginė partnerė. Jie sako, kad Kinija aiškiai pasirinko palaikyti Rusiją – tai liudija nuolatinis Kinijos pareigūnų kartojimas apie V. Putino kritiką JAV ir NATO bei jų dezinformacijos ir sąmokslo teorijų, kurios kenkia Jungtinėms Valstijoms ir Zelenskiui, skleidimas.

 

    Vasario 4 d., likus trims savaitėms iki sankcijų Rusijai pradžios, V. Putinas ir Kinijos prezidentas Xi Jinpingas susitiko Pekine, o abiejų šalių vyriausybės paskelbė „be ribų“ partnerystę.

 

    Gegužės pabaigoje Kinija ir Rusija surengė pirmąsias bendras karines pratybas nuo sankcijų Rusijai pradžios – strateginius bombonešius skraidino virš šiaurės rytų Azijos jūrų, kai J. Bidenas lankėsi Japonijoje.

 

    Tačiau Kinija taip pat susilaikė nuo ekonominės ar karinės pagalbos Rusijai, nepaisydama Maskvos prašymų, teigia JAV pareigūnai. Bidenas per vaizdo skambutį kovo mėnesį perspėjo Xi, kad jei Kinija suteiks materialinę pagalbą Rusijai, tai turės „pasekmių“, o Kinijos pareigūnai ir verslo vadovai baiminasi, kad jų įmonėms gali būti taikomos sankcijos, jei įmonės suteiks Rusijai didelę paramą. .

 

    „Antrinės sankcijos kandžiojasi, o Kinija nenori, kad tai paveiktų jų kompanijas“, – sakė Aleksandras Gabujevas, Carnegie Tarptautinės taikos fondo vyresnysis bendradarbis, neseniai dirbęs Maskvoje. „Daugelis rusų šaltinių sako, kad kreipiasi į kinus, ir nieko negirdi iš jų.””

 

 

Biden Races to Expand Coalition Against Russia but Meets Resistance


"WASHINGTON — Even before the start of the sanctions on Russia, an international alliance to rally the world for the sanctions came together so quickly that President Biden later marveled at the “purpose and unity found in months that we’d once taken years to accomplish.”

Now, with the sanctions in their fourth month, U.S. officials are facing the disappointing reality that the powerful coalition of nations — stretching from North America across Europe and into East Asia — may not be enough to do anything expected.

With growing urgency, the Biden administration is trying to coax or cajole countries that have declared themselves neutral in the conflict — including India, Brazil, Israel and the Gulf Arab states — to join the campaign of economic sanctions, military support and diplomatic pressure to further isolate Russia. So far, few if any of them have been willing, despite their partnerships with Washington on other major security matters.

Mr. Biden is making an extraordinary diplomatic and political gamble this summer in planning to visit Saudi Arabia, which he had called a “pariah.” And on Thursday, he met with President Jair Bolsonaro of Brazil on the sidelines of the Summit of the Americas in Los Angeles. Mr. Bolsonaro visited Moscow the week sanctions and declared “solidarity” with President Vladimir V. Putin.

In Los Angeles, Mr. Bolsonaro pre-empted any push by Mr. Biden on Russia, saying that while Brazil remained open, “given our reliance on certain foreign players, we have to be cautious.”

“I have a country to manage,” he said.

U.S. officials acknowledge the difficulties in trying to convince countries that they can balance their own interests with the American and European drive to isolate Russia.

“One of the biggest problems that we are facing today is the fence-sitter problem,” Samantha Power, the head of the U.S. Agency for International Development, said on Tuesday after giving a speech about the administration’s efforts to reinforce free speech, fair elections and other democratic systems against authoritarian leaders worldwide.

Russia and its partners, notably China, have denounced the U.S. government’s efforts to expand the coalition, which in addition to European nations also includes Canada, Japan, South Korea, Australia and New Zealand.

“In the modern world, it is impossible to isolate a country, especially such a huge one as Russia,” Mr. Putin’s spokesman, Dmitry Peskov, said on Thursday, according to state media.

In Beijing, Zhao Lijian, a Chinese Foreign Ministry spokesman, said on Monday that the United States “forced countries to take sides in the conflict between Russia and USA and wantonly threatened to impose unilateral sanctions and long-arm jurisdiction.” He added: “Isn’t this coercive diplomacy?”

Russia’s currency, the ruble, cratered shortly after the sanctions  in February. But it has since bounced back as Russia continues earning hard currency from exporting energy and other goods to many nations, including China, India, Brazil, Venezuela and Thailand.

For some countries, the decision of whether to align with the United States can have life-or-death consequences. Washington has warned drought-stricken African nations not to buy grain from Russia at a time when food prices are rising and possibly millions of people are starving.

“Key strategic middle powers such as India, Brazil and South Africa are consequently treading a very sharp line in an attempt to preserve their strategic autonomy and cannot be expected to simply sidle up to the U.S.,” said Michael John Williams, a professor of international relations at Syracuse University and a former adviser to the North Atlantic Treaty Organization.

“Washington believes this problem will be solved in the West,” Mr. Williams said, “but the Kremlin believes it will be solved in the East and the Global South.”

In a vote in March on a United Nations resolution condemning Russia, 35 countries abstained, mostly from the Middle East, Africa and South Asia. That alarmed American officials and their allies, who nonetheless noted that 141 of 193 states censured Russia. Only five states — including Russia — voted against the measure.

Brazil voted to condemn Russia, and Mr. Bolsonaro has pressed for negotiations. But his country continues to import fertilizer from Russia and Belarus, an ally of Moscow.

India and South Africa both abstained from the U.N. vote. India has a decades-long strategic partnership with Russia and relies on it for oil, fertilizer and military equipment. The Biden administration has had little luck getting India to join its coalition.

Indian officials say their Russian imports are modest. During a visit to Washington in April, India’s foreign minister, Subrahmanyam Jaishankar, dismissed questions on the subject, saying that “probably our total purchases for the month would be less than what Europe does in an afternoon.”

“So you might want to think about that,” he said.

But Europe is now slashing its energy imports, in a partial embargo of Russian oil, while India is reportedly in talks with Moscow to further increase its already growing purchases of crude oil.

South Africa’s ties to Russia go back to the Cold War, when the Soviet Union supported the anti-apartheid movement that transformed the nation’s internal power dynamics.

Trade between the two countries is modest, but South Africa, like many other nations, has long been suspicious of Western colonialism and the United States as an unrivaled superpower. President Cyril Ramaphosa of South Africa has accused NATO of provoking Russia and has called for renewed diplomatic talks. In a phone call in April, Mr. Biden urged him to accept “a clear, unified international response to Russia,” according to a White House statement.

A month later, Mr. Ramaphosa lamented the impact that the problem was having on “bystander” countries that he said “are also going to suffer from the sanctions that have been imposed against Russia.”

Brazil, India and South Africa — along with Russia and China — are members of a group of nations that account for one-third of the global economy. At an online meeting of the group’s foreign ministers last month, Moscow offered to set up oil and gas refineries with its fellow partners. The group also discussed expanding its membership to other countries.

Other nations that abstained from the United Nations vote, including Uganda, Pakistan and Vietnam, have accused the U.S.-led coalition against Russia of shutting down any chance of peace talks with its military support of Zelensky. U.S. and European officials maintain that the weapons and intelligence it has provided serves only to help Zelensky defend himself from Russia’s military.

The growing urgency in the Biden administration is embodied in the president’s plans to visit Saudi Arabia, despite his earlier denunciations of its murderous actions and potential war crimes. Mr. Biden’s effort, which is already being criticized by leading Democrats, is partly aimed at getting Saudi Arabia and the United Arab Emirates to help on the margins with Ukraine. One goal is to have those nations coordinate a substantial increase in oil production to help bring down global prices while the United States, Europe and others boycott Russian oil.

U.S. officials have been disappointed by the proclaimed neutrality of the two Gulf Arab nations, which buy American weapons and lobby Washington for policies against Iran, their main rival.

Israel, which also buys American weapons and is the United States’ closest ally in the Middle East, has expressed solidarity with USA. At the same time, however, it has resisted supporting some sanctions and direct criticism of Russia.

Until Mr. Biden offered to meet with him in Los Angeles, Mr. Bolsonaro had signaled he would not go to the summit of most of the hemisphere’s heads of state. It took a direct appeal by former Senator Christopher J. Dodd of Connecticut, a special adviser to the summit, to convince Brazil to attend.

Valentina Sader, a Brazil expert at the Atlantic Council, said the Biden administration was expected to continue talking to Mr. Bolsonaro about Brazil’s ties with Russia and China.

But, she said, it was unlikely that Mr. Bolsonaro would edge away from Mr. Putin. “Brazil is taking its own interests into account,” Ms. Sader said.

American officials have come to the same conclusion about China, which is Russia’s most powerful strategic partner. They say China has clearly chosen to stand with Russia — as evidenced by the constant reiteration by Chinese officials of Mr. Putin’s criticisms of the United States and NATO and their spreading of disinformation and conspiracy theories that undermine the United States and Zelensky.

On Feb. 4, three weeks before sanctions on Russia began, Mr. Putin and President Xi Jinping of China met in Beijing while the two governments declared a “no limits” partnership.

In late May, China and Russia held their first joint military exercise since the sanctions on Russia began — flying strategic bombers over the seas of northeast Asia while Mr. Biden was visiting Japan.

But China has also held back from giving economic or military aid to Russia, despite requests from Moscow, U.S. officials say. Mr. Biden warned Mr. Xi in a video call in March that there would be “consequences” if China gave material aid to Russia, and Chinese officials and business executives fear that their companies could be hit with sanctions if the firms give Russia substantial support.

“Secondary sanctions do bite, and China doesn’t want this to affect their companies,” said Alexander Gabuev, a senior fellow at the Carnegie Endowment for International Peace who was recently based in Moscow. “Many Russian sources tell me they talk to the Chinese and are not hearing anything back.”"


Protas ir materija: kaip sakalas gali tapti patėviu

„2016 m. naujuose namuose apsigyveno uolose gyvenančių viduramžių romantikos paukščių – uolų sakalų – pora. Tačiau šie XXI amžiaus sakalai pasirinko miesto bokštą, o ne pliko kalno viršūnę. Berkeley Campanile, mano universiteto varpinė tapo jų namais, o XXI amžiuje jų vaizdo įrašų srautas su sakalais pavertė juos „YouTube“ žvaigždėmis. Berklio ornitologai pavadino juos Annie ir Grinnell mokyklos zoologijos muziejaus įkūrėjų vardu. Sakalai išaugino kiekvieną pavasarį naujų jauniklių, o šiais sunkiais laikais tūkstančiai gerbėjų rasdavo paguodą ir džiaugsmą, juos stebėdami.

 

Tada kovo 31 d. įvyko miesto tragedija. Dideliu greičiu Shattuck aveniu lekiantis automobilis nužudė Grinnellą iškart po to, kai Annie padėjo kiaušinius. Sakalų jaunikliams reikia dviejų tėvų, todėl jie atrodė pasmerkti. Tačiau buvo nepaprastas siužeto posūkis. Per vieną dieną prie Annie prisijungė naujas vyras, pavadintas Aldenu, vardu, kurį turėjo Grinnell įpėdinis muziejuje. Aldenas pradėjo maitinti ir rūpintis Grinnell vaikais – dabar dviem laimingais, sveikais sakalais. Tai buvo reta 2022-ųjų laiminga pabaiga ir dar viena paguoda bei džiaugsmas Berklio sakalų pasekėjams.

 

Tačiau moksliškai ši viltinga istorija glumina. Evoliucija neromantiškai pasirenka gyvūno genų išlikimą. Taigi kodėl Aldenas įdėjo visą tą darbą, augindamas kito sakalo kūdikius? Tai ypač aktualus klausimas mums, žmonėms. Dauguma žinduolių motinų savo kūdikius prižiūri pačios. Šimpanzių mamos neleis kitoms šimpanzėms prieiti prie savo kūdikių. Tačiau kūdikius prižiūrėti padeda žmonių tėvai, seneliai, broliai ir seserys ir visai nesusiję giminystės ryšiai – „alotėvai“. Savo puikioje knygoje „Motinos ir kiti“ antropologė Sarah Hrdy aprašo, kiek daug skirtingų žmonių gyvena tame patarlių kaime. Egzistuoja tam tikra grupė alotėviškų žinduolių, įskaitant marmozetes ir vilkus.

 

Allenas Fishas, ​​vienas iš Cal falcon-cam mokslininkų, sujungė mane su tikru sakalų ornitologų protų fondu, ir užsimezgė ilga, žavi gija. Ekspertai sutarė dėl tos pačios pagrindinės istorijos. Alotėvystė dažnai atsiranda tada, kai jauniklių auginimas reikalauja didelių investicijų. Žmonėms iššūkis yra tas, kad mūsų kūdikiams, kurių smegenys yra didelės, reikia išskirtinai ilgo laiko išmokti pasirūpinti savimi. Sakalams viskas priklauso nuo nekilnojamojo turto. San Franciske gerą uolą rasti taip pat sunku, kaip įperkamą dviejų miegamųjų kambarį, o sakalams kampanilė yra retas perlas. Bakalaurai „plūduriuojantys“ sakalai, tokie, kaip Aldenas, sklando aplink nusistovėjusias poras, ieškodami galimybės įsikurti. Genetiniu požiūriu Aldenui verta prisiimti išlaidas, investuojant į Grinelio jauniklius vienam sezonui, jei tai reiškia, kad jis gaus sužavėti Annie ir gyvenkite bokšte daugelį ateinančių sezonų." [1]

1. 1. REVIEW --- Mind & Matter: How a Falcon Can Become a Stepfather
Gopnik, Alison. 
Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 11 June 2022: C.4.

 

Kokie yra mechanizmai, vedantys prie šio pageidaujamo evoliucinio rezultato? Negiminingų jauniklių auginimo išlaidos ir nauda skirtingoms rūšims skiriasi. Pavyzdžiui, mėlynakojai papusčiai nužudys jauniklį, dėl kurio jie abejoja, kad jis priklauso jiems. Tačiau veisimosi sezono metu sakalai jau pats faktas, kad jie pamato kiaušinius ar elgetauja kūdikiams, sukelia impulsą rūpintis. Tyrimai rodo, kad taip nutinka ir besivystantiems žinduoliams, įskaitant žmones. Vien kūdikio laikymas gali sukelti šiltų ir neaiškių hormonų antplūdį.

 

Mes, žmonės, pavydime sakalui dovanos greitai ir grakščiai skristi. Tačiau mūsų didelės smegenys ir ryški vaizduotė leidžia mums keliauti. Matome, kad už tūkstančių kilometrų, Uvaldėje, pavojuje atsidūrė kitų žmonių bejėgiai vaikai, kurie jaučia norą jais rūpintis ir sprendžia, kaip elgtis, kad tai įvyktų, net jei vietoj lizdų reikia kurti įstatymus. Kaip rašė Emily Dickinson, viltis yra plunksnų dalykas." [1]

1. REVIEW --- Mind & Matter: How a Falcon Can Become a Stepfather
Gopnik, Alison. 
Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 11 June 2022: C.4.