"Mychailo Podoliak, an adviser to Ukraine's president, rejected the Catholic Church's efforts to mediate between Ukraine and Russia on Friday, telling News Channel 24 that Pope Francis is "pro-Russian."
2023 m. rugsėjo 9 d., šeštadienis
Atheist Jews In Kiev Attack The Pope And Scorn Peace Proposals
2023 m. rugsėjo 8 d., penktadienis
Slaptai bėgantys iš Ukrainos
„RYTE niūrioje Ukrainos pasienio miesto Chopo geležinkelio stotyje keleiviai rikiuojasi į traukinį į Zahony, esantį per 13 minučių Vengrijoje. Iš ten galima keliauti į Budapeštą, o paskui – į pasaulį. Ukrainos vėliavos dienos minėjimo ceremonijoje stovi būrys kareivių, išpūtusių krūtines.
Tačiau ne visi ukrainiečiai taip nori paimti ginklą. Tūkstančiai pabėgo į užsienį, nors niekas tiksliai nežino, kiek.
Apie 130 žmonių eilėje tik 20 – vyrai. 18–60 metų vyrams neleidžiama išvykti iš Ukrainos, nebent jiems būtų taikoma išimtis. Keturi iš laukiančiųjų yra jauni vaikinai, kuriems, atrodo, greitai sukanka 18 metų. Kad išvengtų mobilizavimo pavojaus, jie turi išvykti anksčiau. Žinoma, kai kurie vyrai vis tiek randa būdų, kaip legaliai ar nelegaliai išeiti. Rugpjūčio 11 d. prezidentas Volodymyras Zelenskis paskelbė atleidžiantis šalies regioninių karinių verbavimo centrų vadovus, kuriuose pareigūnai, kaip įtariama, pardavinėjo kelionių leidimus iki 10 000 dolerių vienas. „Kyšininkavimas tokiu metu yra išdavystė“, – piktinosi ponas Zelenskis.
Užhorodo mieste, esančiame prie Slovakijos sienos, 25 metų Oleksijus skundžiasi tuo, kad jis nepabėgo su savo pusbroliu tą dieną, kai prasidėjo įvykiai Ukrainoje. Tai yra „legalizuota žmogžudystė“, – sako jis, „ir aš nenoriu joje dalyvauti“. Jis blaškėsi porą dienų, o tada teisėtai išvykti buvo per vėlu.
Kadangi studentai yra atleisti nuo mobilizacijos, jis įstojo į antrojo laipsnio programą. Tačiau už studijas teks susimokėti: Ukrainoje nemokamas tik pirmasis universitetinis laipsnis.
Kandidatų reikalavimus atitinkančių vyrų, užsiregistravusių, kaip studentai, skaičius yra „didžiulis“, – sako Dmitrijus Tužanskis, Vidurio Europos strategijos instituto, Užhorode įsikūrusios ekspertų grupės, direktorius. Vienas iš būdų išvengti mobilizacijos, anot jo, yra užsiregistruoti neįgalaus šeimos nario slaugytoju, nesvarbu, ar jam iš tikrųjų reikia priežiūros, ar ne. Fiktinė santuoka su neįgaliu yra dar vienas pasirinkimas. Pagal vieną schemą poros „išsiskiria“, o vyrui suteikiama visa vaikų globa.
Nuo įvykių pradžios Ukrainos sienos kirtimo punktuose buvo sučiupta apie 6 100 vyrų, kurie bandė išvykti, naudodamiesi suklastotais arba apgaulės būdu gautais leidimais, sakė Ukrainos valstybės sienos tarnybos Chopo būrio atstovė spaudai pulkininkė leitenantė Olena Trachuk. Tačiau skaičius sumažėjo iki kelių per savaitę.
Dabar sargybiniai daugiausia dėmesio skiria ukrainiečių vyrų, kurie bando išslysti iš šalies kitur pasienyje, o ne oficialiose perėjose, gaudymui. Nuo tada, kai prasidėjo įvykiai, jie sulaikė apie 13 600 žmonių, bandančių tai padaryti. Bet net ir tokiu atveju, pulkininkė Tračuk mano, kad jos sektoriuje kiekvienam sugautam žmogui pabėga kitas. Trečdalis sulaikytųjų sulaikomi dar nepasiekę sienos kontrolės punktuose arba autobusų ir geležinkelio stotyse, nes jiems trūksta patikimos istorijos. Vietiniai gyventojai, autobusų ir geležinkelių darbuotojai stebi ir įskundžia pasieniečiams galimus šaukimo vengimus.
Oleksijus manė keliauti per sieną, bet sako, kad gido kaina buvo 5000 dolerių. Jis mano, kad sėkmės tikimybė yra per maža, kad rizikuotų tokia suma. Kai kurie vietoj to bando planuoti jų maršrutus jų telefonuose, sako pulkininkė Trachuk, bet pasimeta, nes atokiuose pasienio regionuose trūksta interneto prieigos. Iki šiol 19 žmonių rasta nuskendusių Tisos upėje, kuri yra Ukrainos sienos su Vengrija ir Rumunija dalis.
Vyrams, sugautiems bandant žygiuoti per sieną, gali būti skirta bauda, bet ne kalėjimas. Tiems, kurie jiems padeda, gresia kalėjimas. Suklastotų dokumentų naudojimas yra baudžiamasis nusikaltimas, bet neteisėtas sienos kirtimas – ne. Jei pavyksta, kaimyninės šalys jų atgal nesiunčia. Pradiniame laikotarpyje po įvykių pradžios dauguma vyrų, bandančių prasibrauti, buvo vedami baimės, sako pulkininkė Trachuk. Dabar ji mano, kad pusė ieško darbo. Tačiau tie, kurie bando pabėgti nuo karinės tarnybos, turi rizikuoti, kad juos sulaikys verbavimo pareigūnai. Įvykių pradžioje Ivanas, 42 metų muzikantas iš Užhorodo, svarstė įstoti į tarnybą savanoriu, bet apsigalvojo, kai pamatė atkeliaujančius karstus. Dabar, sako jis, nuolat bijo būti pašauktas: „Jaučiuosi tarsi pakibęs ore.“ [1]
1. Sneaking across. The Economist; London Vol. 448, Iss. 9361, (Sep 2, 2023): 26, 27.
Sneaking across from Ukraine.
"IN THE MORNING gloom of the railway station at Chop, a border town in Ukraine, passengers queue for the train to Zahony, a 13-minute journey away in Hungary. From there one can travel to Budapest, and then the world. Outside the station a platoon of soldiers puff out their chests at a ceremony celebrating Ukraine’s Flag Day. But not all Ukrainian men are so eager to take up arms. Thousands have fled abroad, though no one knows quite how many.
In the queue of about 130 people, only 20 are male. Men aged 18-60 are not allowed to leave Ukraine unless they qualify for an exemption. Four of those waiting are young lads who look close to turning 18. To avoid the risk of mobilisation, they must leave before then. Of course, some men find ways to get out anyway, legally or illegally. On August 11th President Volodymyr Zelensky announced he was sacking the heads of the country’s regional military recruitment centres, where officials were alleged to be selling travel permits for up to $10,000. “Bribery is treason in this time,” Mr Zelensky railed.
In Uzhhorod, a town on the nearby Slovakian border, Oleksiy, aged 25, rues the fact that he did not flee with his cousin the day the events in Ukraine started. This is “legalised murder”, he says, “and I don’t want to be part of it.” He dithered for a couple of days, and by then it was too late to leave legally. Because students are exempt from mobilisation, he has enrolled in a second degree programme. But he will have to pay for his studies: only a first university degree is free in Ukraine.
The number of draft-eligible men who have registered as students is “massive”, says Dmytro Tuzhansky, the director of the Institute for Central European Strategy, a think-tank based in Uzhhorod. One way to avoid mobilisation, he says, is to register as the carer of a disabled family member—whether or not they actually need care. A marriage of convenience with a disabled person is another option. One scheme has couples “separating”, with the man being given full custody of the children.
Since the events started, some 6,100 men have been caught at Ukraine’s border crossings trying to get out using counterfeit or fraudulently obtained permissions, says Lieutenant Colonel Olena Trachuk, spokeswoman of the Chop detachment of Ukraine’s State Border Service. But the number has fallen to a handful a week.
The guards now focus on catching Ukrainian men who try to slip out of the country elsewhere along the border, not at official crossings. Since theevents started, they have nabbed some 13,600 people trying to do so. But even so, Colonel Trachuk thinks that in the Chop sector, for every man who is caught, another gets across. A third of those apprehended are intercepted before they ever reach the border, at checkpoints or in bus and railway stations, because they lack a credible story. Locals, bus and railway workers keep a beady eye and rat out potential draft-dodgers to border guards.
Oleksiy contemplated trekking across the border, but says the going rate for a guide was $5,000. He reckons that the chances of success are too low to risk such a sum. Some instead try to plot their own routes on their phones, says Colonel Trachuk, but get lost because remote border regions lack internet access. To date, 19 have been found drowned in the Tisza river, which forms part of Ukraine’s border with Hungary and Romania.
Men caught trying to hike across the border can be fined, but not jailed. Those who help them risk prison. Using fraudulent documents is a criminal offence, but crossing the border illegally is not. If they succeed, neighbouring countries do not send them back. In the initial period after the events started most men trying to get across were driven by fear, says Colonel Trachuk. Now she reckons half are looking for work. But those trying to escape military service must live at risk of being apprehended by recruitment officers and press-ganged. At the beginning of the events Ivan, a 42-year-old musician in Uzhhorod, contemplated enlisting, but changed his mind when he saw coffins arriving. Now, he says, he is in constant fear of being called up: “I feel like I am hanging in the air.”" [1]
1. Sneaking across. The Economist; London Vol. 448, Iss. 9361, (Sep 2, 2023): 26, 27.
Kai kurie darbdaviai Vokietijoje nori sumažinti darbuotojų atlyginimus, importuodami vargingus bet gerai išsilavinusius, žmones. Šiam planui prieštarauja stipri politinė jėga
„PARTIJA, kuri nori panaikinti eurą, atmeta imigraciją ir neigia klimato kaitą, kenkia Vokietijai, kaip verslo vietai“, – perspėja Karlas Haeusgenas, Vokietijos mašinų asociacijos VDMA vadovas. Raineris Dulgeris, jo kolega iš BDA Pagrindinė Vokietijos darbdavių asociacija teigia, kad stiprūs kraštutinių dešiniųjų Alternatyva Vokietijai (AfD) apklausų skaičiai jį erzina asmeniškai ir kaip verslininką. O Siegfriedas Russwurmas, didžiausios Vokietijos pramonės asociacijos (BDI) vadovas, griausmingai šūkavo birželį Bad Saaro mieste vykusiame Rytų Vokietijos ekonomikos forume, teigdamas, kad „ksenofobija ir išankstiniai nusistatymai yra paskutinis dalykas, kurio mūsų šaliai reikia“.
Pokario Vokietijos istorijoje verslo lyderiai retai, jei kada nors, taip atvirai kalbėjo apie didelę politinę partiją. Tačiau AfD vykdoma politika taip pakenktų Deutschland AG interesams, kad pagrindinių verslo asociacijų vadovai, taip pat žinomi bosai skambina pavojaus varpais dėl šliaužiančios rinkimų sėkmės vietos lygmeniu ir apklausose.
AfD prieš dešimt metų pradėjo veikti, kaip vienos problemos partija, orientuota į euroskepticizmą, tačiau nuo to laiko ji tapo populistine, prieš imigraciją nusiteikusia, partija, panašia į kitas kraštutinių dešiniųjų partijas Europoje, tik radikalesnė kai kuriuose savo ekonominės politikos pasiūlymuose. Jis vis dar yra euroskeptiška: „Mes matome ES kaip nereformuojamą ir laikome ją žlugusiu projektu“, – sakoma AfD programos, skirtos kitų metų rinkimams į Europos Parlamentą, prologe. Partija nori panaikinti eurą ir patį parlamentą bei atkurti sąjungą kaip „Europos tautų konfederaciją“. Ji ypač atmeta ES klimato ir migracijos politiką. Ji nori sukurti „tvirtovę Europą“ sustiprindama sienų kontrolę ir didindama deportacijas. Ji yra antiamerikietiška ir (šiomis dienomis sotto voce) prorusiška.
Daugelio Vokietijos verslo elito atstovų nuostabai, pastarosiose apklausose AfD pakilo į antrąją vietą, o maždaug 20% rinkėjų teigė, kad ketina paremti ją per kitus rinkimus. Ji atsilieka nuo Krikščionių demokratų sąjungos, pagrindinės centro dešinės opozicinės partijos, tačiau patogiai lenkia kanclerio Olafo Scholzo socialdemokratų partiją. Be to, tai yra stipriausia partija keturiose iš penkių Rytų Vokietijos žemių.
Kovodami su lengvu nuosmukiu, aukštomis energijos kainomis, paslaptinga biurokratija ir nerimu, susijusiu su įvykiais Ukrainoje, Vokietijos verslo lyderiai jau kovoja įvairiais frontais. Bene didžiausią nerimą šiuo metu jiems kelia kvalifikuotos darbo jėgos trūkumas, jėgos, kuri dėl Vokietijos demografinių problemų dažniausiai, turi atvykti iš užsienio. Remiantis ekonominių tyrimų instituto „Ifo“ atlikta 9 000 įmonių apklausa, nepaisant vangios ekonomikos, 43 % apklaustų įmonių nurodė, kad liepos mėn. patyrė kvalifikuotų darbuotojų trūkumą, o balandį – 42 %. Daugiau, nei 75% mokesčių, teisines ir konsultacines paslaugas teikiančių įmonių teigė nerandančios reikalingų darbuotojų.
Padėjo maždaug 15 mlrd. EUR (16,4 mlrd. dolerių) subsidijų iš Vokietijos vyriausybės, Saksonija ir Saksonija-Anhaltas, dvi rytinės valstijos, neseniai pritraukė bendras 40 mlrd. investicijas iš Intel ir TSMC (Taivano lustų gamintojos). Joms reikės tūkstančių kvalifikuotų darbuotojų. Tačiau AfD yra ypač stipri abiejose vietose. Anot „Intel“ patarėjo, reali ar numanoma vietinė ksenofobija, greičiausiai, taps didele problema, norint, kad talentingi darbuotojai persikeltų į Vokietiją iš užsienio, nepaisant žemų nuomos kainų, erdvių gausos ir nemokamų darželių bei mokyklų.
Vyriausybė sprendžia šią problemą. „Šiandien darbuotojai ir kvalifikuoti darbuotojai... gali pasirinkti, kur eiti. Ir dažnai tariamai švelnūs veiksniai lemia skirtumą“, – sakė Scholzas susitikime Bad Saarow mieste. Jis sakė, kad vokiečiai turi suprasti, kad „kvalifikuoti darbuotojai iš užsienio ne tik reikalingi, bet ir tikrai laukiami“, ir pažadėjo pristatyti moderniausią pasaulyje imigracijos sistemą. Rugpjūčio 23 d. jo kabinetas tinkamai priėmė įstatymą, sušvelninantį Vokietijos pilietybės gavimo taisykles, pvz., laikotarpį, kurį pareiškėjas turi gyventi Vokietijoje. Tačiau to nepakaks, kad būtų sumažinta AfD daroma žala gobšiems verslininkams.“ [1]
Tarp kitko, man irgi būtų gerai gauti pusdykiai kvalifikuotos darbo jėgos. Kas to nenori?
1. The last thing the country needs. The Economist; London Vol. 448, Iss. 9361, (Sep 2, 2023): 27.
Some employers in Germany want to reduce workers pay by importing poor educated people. There is a strong political force working against this plan
"“A PARTY THAT wants to abolish the euro, rejects immigration and denies climate change is hurting Germany as a place for doing business,” warns Karl Haeusgen, boss of the VDMA, Germany’s machinery association. Rainer Dulger, his counterpart at the BDA, the main association of German employers, says the strong polling numbers of the far-right Alternative for Germany (AfD) are upsetting him, personally and as an entrepreneur. And Siegfried Russwurm, boss of the biggest German industry association (BDI), thundered at an east German economic forum in Bad Saarow in June that “xenophobia and prejudice are the very last thing our country needs”.
In post-war German history business leaders have rarely, if ever, spoken out so openly about a major political party. But the policies pushed by the AfD would be so detrimental to the interests of Deutschland AG that the heads of the main business associations, as well as prominent bosses, are sounding the alarm about its creeping electoral success at the local level and in the polls.
The AfD started ten years ago as a single-issue party focused on Euroscepticism, but it has since become an anti-immigration populist party akin to other far-right parties in Europe, only more radical in some of its economic-policy proposals. It is still Eurosceptic: “We see the EU as unreformable and deem it a failed project,” says the prologue of the AfD programme for elections to the European Parliament next year. The party wants to abolish the euro and the parliament itself, and to reconstitute the union as a “confederacy of European nations”. It rejects, in particular, the EU’s climate and migration policies. It wants to build a “fortress Europe” by beefing up border controls and increasing deportations. It is anti-American and (sotto voce, these days) pro-Russian.
To the surprise of many in Germany’s business elite, the AfD has risen to second place in recent polls, with around 20% of voters saying they plan to back it at the next election. That puts it behind the Christian Democratic Union, the centre-right main opposition party, but comfortably ahead of Chancellor Olaf Scholz’s Social Democratic Party. Futhermore, it is the strongest party in four of the five eastern German states.
Battling a mild recession, high energy prices, an arcane bureaucracy and anxieties related to the events in Ukraine, German business leaders are already fighting on many fronts. Perhaps their biggest worry at the moment is the lack of skilled labour, which needs to come mostly from abroad because of Germany’s demographic problems. According to a survey of 9,000 companies by Ifo, an economic research institute, despite the sluggish economy 43% of firms surveyed reported suffering from a shortage of qualified staff in July, up from 42% in April. More than 75% of companies providing tax, legal and consultancy services said that they could not find the employees they needed.
Helped by some €15bn ($16.4bn) in subsidies from the German government, Saxony and Saxony-Anhalt, two eastern states, recently attracted a combined €40bn in investment by Intel and TSMC, an American and a Taiwanese maker of chips. They will need thousands of skilled workers. But the AfD is particularly strong in both places. According to an adviser to Intel, real or perceived local xenophobia is likely to become a big problem in getting talented staff to move to Germany from overseas in spite of the low rents, abundance of space, and free kindergartens and schools.
The government is on the case. “Today, employees and skilled workers…can choose where they go. And it’s often the supposedly soft factors that make the difference,” said Mr Scholz at the powwow in Bad Saarow. He said Germans needed to understand that “foreign skilled workers are not only needed, but really welcome”, and promised to introduce the world’s most modern immigration system. On August 23rd his cabinet duly passed legislation easing the rules for getting German citizenship, such as the length of time an applicant needs to have lived in Germany. But that will not be enough to blunt the damage being done by the AfD to greedy employers." [1]
Among other things, I would also like to get cheap and skilled workforce. Who doesn't want that?
1. The last thing the country needs. The Economist; London Vol. 448, Iss. 9361, (Sep 2, 2023): 27.
Užsisakykite:
Komentarai (Atom)