„Brangioji, aš prieš pietus sunaikinau laisvą navigaciją pasaulyje.“ – sako labai svarbus asmuo Vakaruose. – „Puiku. Nepamiršk išsitraukti brokolių iš orkaitės. Tai tau naudinga.“

Laisva navigacija iš tiesų mirė. Siaubingos sankcijos virsta Vakarų karinėmis operacijomis. Kitos šalys kartoja arba žada pakartoti šiuos veiksmus. Kokios yra svarbiausios pasekmės? Kiekviena ekonomika tampa lokali. Šiuolaikinei pramonei reikia tiek daug išteklių iš viso pasaulio – nuo ​​gausios pigios stabilios energijos iki retųjų žemių magnetų, kad Vakarų  reindustrializacijos projektas taip pat miršta.

 

Be trinties vandenynų tranzito žlugimas tiesiogiai kenkia disinfliacinėms tendencijoms, kuriomis centriniai bankai rėmėsi dešimtmečius.

 

• Spaudimas centriniams bankams: prekybos susiskaldymas pasaulio ekonomikai kasmet kainuoja 213–307 mlrd. USD ir didina struktūrinį spaudimą infliacijai. Centriniai bankai yra priversti ilgiau išlaikyti aukštesnes palūkanų normas, kad kovotų su nestabiliomis sąnaudomis.

 

• Didėjančios logistikos išlaidos: komercinių laivų maršrutų keitimas aplink Afriką arba beveik visiškas laivybos sustabdymas pagrindiniuose koridoriuose lėmė, kad karo rizikos draudimo įmokos išaugo keturis kartus, o konteinervežių mazuto kainos pasiekė rekordines aukštumas.

 

Mintis, kad viskas, kas plaukia vandeniu, bus sunaikinta, bet grūdai iš Odesos bus laisvai gabenami, yra geriausias metų pokštas. Kai kurie kūdikiai kažkur mirs iš bado be duonos?

 

„Tegul jie valgo brioche.“ [1]

 

Arba dar geriau – brokolius. Brokoliai sveikiau, pesticidai gali būti prakeikti.

 

Sudėtinga tarptautinės prekybos ir pasaulinio maisto saugumo mechanika dažnai atskleidžia didelių prieštaravimų, ypač kai kariniai konfliktai sutrikdo svarbius tiekimo maršrutus.

 

Pasauliniai grūdų gabenimo koridoriai, tokie kaip tie, kurie prasideda iš tokių uostų, kaip Odesa, retai kada yra saugomi iš gryno altruizmo; jie veikiau yra palaikomi trapiais, strateginiais, diplomatiniais susitarimais, skirtais užkirsti kelią platesniam geopolitiniam nestabilumui. Dabar tokio susitarimo nėra. Kai šie koridoriai sugenda arba tampa apriboti, jų poveikis smarkiai paveikia pažeidžiamas gyventojų grupes, kurios labai priklauso nuo importuojamų pagrindinių produktų.

 

1. „Qu'ils mangent de la brioche“ išvertus reiškia „tegul valgo brioche“. Ši frazė, išversta klaidingai, kaip „tegul valgo pyragą“, klaidingai priskiriama Prancūzijos karalienei Marijai Antuanetei, siekiant parodyti ją, kaip šaltą ir, atitrūkusią nuo realybės, bado metu. Tiesą sakant, filosofas Jean-Jacques Rousseau šią frazę parašė „Išpažinimuose“, kai ji buvo dar vaikas.

 

Citatos istorija

 

• Kilmė: Parašė Jean-Jacques Rousseau apie 1765 m. Jis prisiminė „didžiąją princesę“, kuri tai pasakė prieš kelerius metus.

 

• Citatos konfliktas: Marijai Antuanetei buvo tik devyneri ar dešimt metų ir ji vis dar gyveno Austrijoje, kai Rousseau parašė šią frazę.

 

• Klaidingas priskyrimas: Ryšys su Marija Antuanete spaudoje pasirodė tik praėjus penkiasdešimčiai metų po Prancūzijos revoliucijos.

 

• Kas yra brioche?: Soti, brangi duona, gaminama su papildomu sviesto ir kiaušinių kiekiu, toli gražu ne kasdienis vargšo žmogaus maistas.

„Honey, I Killed Free Navigation in the World Before Lunch.“ – Says a Very Important Person in the West. - „Great. Don‘t Forget Take Some Broccoli from the Oven. It‘s Good for You.“

 

 

Free navigation is dead indeed. Horrific sanctions are turning to Western military operations. Other countries are repeating or promising to repeat these actions. What are the most important consequences? Every economy is becoming local. You need so many inputs into contemporary industry from all over the world, from abundant cheap stable energy to rare earth magnets, that re-industrialization of the West project is dying too.

 

The death of frictionless ocean transit directly undermines the disinflationary trends central banks relied on for decades.

•           The Squeeze on Central Banks: Trade fragmentation is costing the global economy $213–$307 billion annually and adding structural upward pressure to inflation. Central banks are being forced to keep interest rates higher for longer to combat sticky input costs.

•           Skyrocketing Logistics Overhead: Rerouting commercial vessels around Africa or managing near-total shipping freezes in major corridors has caused war-risk insurance premiums to quadruple and pushed fuel oil costs for container ships to historic highs.

 

The idea, that everything on water will be destroyed, but grain from Odessa will ship freely is a joke of the year. Some babies somewhere will starve without bread?

 

„Let them eat brioche.“ [1]

 

Or even better – broccoli. It is more healthy, pesticides may be damned.

 

The complex mechanics of international trade and global food security often reveal harsh contradictions, especially when military conflicts disrupt critical supply routes.

 

 

Global grain shipping corridors—like those originating from ports like Odesa—are rarely protected out of pure altruism; rather, they are maintained through fragile, strategic diplomatic agreements designed to prevent broader geopolitical instability. There is no such agreement now. When these corridors fail or become restricted, the ripple effects severely impact vulnerable populations heavily reliant on imported staples.

 

1. "Qu'ils mangent de la brioche" translates to "let them eat brioche". Famously mistranslated as "let them eat cake", the phrase is falsely attributed to French Queen Marie Antoinette to show her as cold and out of touch during famines. In truth, the philosopher Jean-Jacques Rousseau wrote it in Confessions when she was a child.

History of the Quote

•           Origin: Written by Jean-Jacques Rousseau around 1765. He recalled a "great princess" saying it years prior.

•           Timeline conflict: Marie Antoinette was only nine or ten years old and still living in Austria when Rousseau wrote this.

•           False attribution: The link to Marie Antoinette only appeared in print fifty years after the French Revolution.

•           What is brioche?: A rich, expensive bread made with extra butter and eggs, far from a poor person's daily food.

Jūsų burnoje gali slypėti ilgesnio gyvenimo paslaptis --- Mokslininkai sieja burnos bakterijas su širdies ligomis ir kognityviniu nuosmukiu

 

„Akys yra sielos langas, tačiau burna gali atskleisti tiek pat apie žmogaus sveikatą – ir ligas, kurios lemia mūsų senėjimą.

 

Mokslininkai tiria, kaip problemos, prasidedančios burnoje, gali prisidėti prie lėtinio uždegimo kitur organizme. Jie nagrinėja, kaip bakterijos iš pažeistų dantenų ir jų sukeltas imuninis atsakas gali prisidėti prie tokių ligų kaip širdies ligos, diabetas, kognityvinis nuosmukis, artritas, kvėpavimo takų ligos ir lėtinės kepenų ligos.

 

Atsižvelgiant į tradicinį skirtumą tarp medicinos ir odontologijos – sričių, kurias ilgą laiką skyrė atskiri mokymai, įrašai ir draudimo sistemos, – kylantis mokslas kelia iššūkį sveikatos priežiūrai.

 

Tačiau tai keičiasi. Odontologijos mokyklos, kurios mokė, kaip tokios ligos kaip diabetas veikia burną, taip pat skiria daugiau dėmesio tam, kaip burnos ligos gali paveikti likusį kūną. Medicinos švietimo lyderiai paragino medicinos mokyklas geriau integruoti burnos sveikatą į gydytojų rengimą.

 

Harvardo odontologijos medicinos mokykloje iniciatyva „Iniciatyva integruoti burnos sveikatą ir mediciną“ tiria, kaip burnos sveikatos politika ir sveikatos sistemos dizainas gali geriau remti „visapusišką priežiūrą“, – teigia jos direktorė dr. Lisa Simon, kuri yra odontologė ir gydytoja.

 

Ekspertų teigimu, geresnis koordinavimas, įskaitant bendrus medicininius ir odontologinius įrašus, gali paskatinti pirminės sveikatos priežiūros gydytojus dažniau siųsti pacientus, sergančius diabetu arba turinčius didelę širdies ligų riziką, pas odontologą ar periodontologą dantenų ligoms įvertinti ir gydyti.

 

Daugiau odontologų gali nustatyti nekontroliuojamo diabeto požymius ir koordinuoti priežiūrą su paciento gydytoju.

 

-- Ilgaamžiškumo ryšys

 

Augantis burnos ir kūno ryšio supratimas taip pat skatina kurti naujas diagnostikos priemones, prevencijos strategijas ir gydymo būdus. Tai taip pat stiprina raginimus plačiau aprėpti prevencines odontologines procedūras, ypač vyresnio amžiaus žmonėms.

 

Ligų kontrolės ir prevencijos centrai teigia, kad beveik pusė visų 30 metų ir vyresnių suaugusiųjų serga periodontitu – sunkesne dantenų ligos rūšimi, kuriai būdingas kaulo nykimas aplink dantis.

 

Tačiau federaliniai duomenys taip pat rodo, kad paplitimas didėja su amžiumi, kai beveik 60 % 65 metų ir vyresnių asmenų serga tam tikru ligos lygiu – lygiai taip pat, kaip žmonės tampa labiau pažeidžiami ligoms, kurios gali smarkiai paveikti sveiką gyvenimo trukmę.

 

Į Savo ruožtu tokios ligos kaip diabetas gali pasunkinti dantenų ligas arba jas sunkiau gydyti.

 

-- Apnašų ryšys

 

Dabartinių tyrimų centre yra burnos mikrobiomas – šimtų bakterijų, grybelių ir kitų mikrobų, gyvenančių burnoje, bendruomenė. Dauguma jų yra sveikos ekosistemos dalis, tačiau mažesnė grupė gali klestėti žemiau dantenų linijos, sukelti dantenų uždegimą ir paskatinti tokias ligas kaip gingivitas ir periodontitas. Laikui bėgant, sunkios dantenų ligos gali sunaikinti audinius ir kaulus, laikančius dantis vietoje.

 

Didelis iššūkis yra dantų apnašos – apsauginė struktūra, vadinama bioplėvele, kuri padeda bakterijoms prilipti prie dantų ir padaro juos atsparesnius pašalinimui seilėmis, burnos skalavimo skysčiais ir kai kuriomis antimikrobinėmis medžiagomis. Kai apnašos kaupiasi, jos gali sukietėti į dantų akmenis ir sukelti lėtinį dantenų uždegimą.

 

Periodontologai dažnai gydo pacientus giliu valymu ir dantų akmenų šalinimu, o kartais ir lazeriais. Procedūrų metu pašalinamos apnašos žemiau dantenų linijos ir suardomos bakterinės bioplėvelės, kurios prisideda prie dantenų uždegimo.

 

Tačiau apnašos gali išskirti bakterijas ar bakterijų produktus į kraują, sako dr. George'as Hajishengallis, Pensilvanijos universiteto odontologijos mokyklos profesorius, kurio specializacija yra mikrobiologija ir imunologija. Dažniausiai imuninė sistema jas greitai pašalina. Sergant periodontitu, uždegiminės dantenos gali susilpninti įprastus organizmo barjerus, o įprasti veiksmai, tokie kaip kramtymas, valymas šepetėliu ar siūlu, gali leisti nedideliam kiekiui bakterijų ar bakterinių produktų pakartotinai patekti į kraują, o tai gali sustiprinti uždegimą kitur organizme.

 

Hajishengallis ir kito Pensilvanijos universiteto profesoriaus, imunologo Johno Lambriso, tyrimai lėmė eksperimentinio vaisto, tepamo į dantenų audinį, sukūrimą, siekiant nuraminti imuninį atsaką. Ankstyvame tyrime su žmonėmis, sergančiais dantenų ligomis, buvo pranešta, kad vaistas kelis mėnesius sumažino dantenų uždegimą. Nors tyrėjai teigia, kad jis nepakeis tradicinio dantų valymo, jį galima naudoti kartu su tokiu valymu, siekiant išvengti dantenų ligų sukelto uždegimo.

 

„Amyndas Pharmaceuticals“, Lambriso įkurta ir iš Pensilvanijos universiteto atskirta bendrovė, planuoja didesnius tyrimus, sako Lambrisas.

 

-- Prevencijos dozė

 

Vis daugiau startuolių žengia į burnos sveikatos sritį, kurdami naujus ligų prevencijos ir valdymo metodus, pavyzdžiui, mažindami kenksmingų bakterijų kiekį burnoje, kartu išsaugant naudingas, ir kontroliuodami bioplėveles, kol jos nesukelia ilgalaikių pasekmių. žalą.

 

Vienas metodas blokuotų destruktyvius fermentus, kurie skaido dantenų audinį; kitas padėtų organizmui natūraliai ir išjungtų uždegimą, kai jis atliks savo darbą; o trečdalis sulėtintų dantenų audinio ir kaulo, kurie tvirtai laiko dantis vietoje, nykimą.

 

- Geresnė priežiūra, įrašai

 

Didelis iššūkis yra dantų priežiūros draudimo trūkumas 65 metų ir vyresniems asmenims, teigia Bafalo universiteto Stomatologijos mokyklos profesorius dr. Frankas A. Scannapieco. Tyrime, kurio bendraautoris buvo paskelbtas 2023 m., nustatyta, kad profilaktinis apsilankymas pas odontologą metus prieš hospitalizaciją buvo susijęs su 10 % mažesne hospitalizuotų pacientų plaučių uždegimo tipo rizika, o periodonto gydymas per šešis mėnesius buvo susijęs su 30 % mažesne rizika.

 

O jo bendraautorių tyrimų apžvalgoje padaryta išvada, kad dantų priežiūros išmokų įtraukimas į „Medicare“ programą, skirtą burnos ligų diagnostikai, prevencijai ir kontrolei, galėtų pagerinti sveikatą ir potencialiai sumažinti medicinines išlaidas.

 

Tuo tarpu dedamos pastangos įveikti užkulisių barjerą tarp gydytojų ir odontologų: įrašų sistemas. Labai dažnai dviejų tipų slaugytojai naudoja skirtingas skaitmenines sistemas gyvybiškai svarbiai pacientų informacijai saugoti, ir tos sistemos negali bendrauti tarpusavyje.“ [1]

 

1. Your Mouth Could Hold Secrets to Longer Life --- Scientists link oral bacteria to heart disease and cognitive decline. Landro, Laura.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 13 Aug 2026: A12.  

Your Mouth Could Hold Secrets to Longer Life --- Scientists link oral bacteria to heart disease and cognitive decline

“The eyes are a window to the soul, but the mouth may reveal just as much about a person's health -- and the diseases that shape how we age.

 

Scientists are studying how issues that start in the mouth may contribute to chronic inflammation elsewhere in the body. They are examining how bacteria from diseased gums, and the immune response they trigger, may contribute to conditions including heart disease, diabetes, cognitive decline, arthritis, respiratory disease and chronic liver disease.

 

The emerging science poses a challenge for healthcare, given the traditional divide between medicine and dentistry -- fields that have long been divided by separate training, records and insurance systems.

 

But that is changing. Dental schools, which have taught how diseases like diabetes affect the mouth, are also placing greater emphasis on how oral disease can affect the rest of the body. Medical-education leaders have called on medical schools to better integrate oral health into physician training.

 

At the Harvard School of Dental Medicine, the Initiative to Integrate Oral Health and Medicine is researching how oral-health policy and health-system design can better support "whole-person care," according to its director, Dr. Lisa Simon, who is a dentist and a physician.

 

With better coordination, including shared medical and dental records, experts say, primary-care doctors might increasingly refer patients with diabetes or at high risk for heart disease to a dentist or periodontist for evaluation and treatment of gum disease.

 

More dentists may identify signs of uncontrolled diabetes and coordinate care with the patient's physician.

 

-- Longevity link

 

The growing understanding of the mouth-body connection is also leading to new diagnostic tools, prevention strategies and treatments. And it is intensifying calls for more widespread coverage for preventive dental procedures, especially for older adults.

 

The Centers for Disease Control and Prevention says nearly half of all adults aged 30 years and older have periodontitis, the more serious type of gum disease that involves bone loss around teeth.

 

But federal data also shows prevalence increases with age, when close to 60% of those 65 or older have some level of disease -- just as people become more vulnerable to conditions that can dramatically affect a healthy lifespan.

 

In turn, conditions such as diabetes can make gum disease more severe or harder to treat.

 

-- The plaque connection

 

At the heart of current research is the oral microbiome, the community of hundreds of bacteria, fungi and other microbes that live in the mouth. Most are part of a healthy ecosystem, but a smaller group can thrive below the gumline, inflame the gums and drive diseases such as gingivitis and periodontitis. Over time, severe gum disease can destroy the tissue and bone that hold teeth in place.

 

A big challenge is dental plaque, a protective structure known as a biofilm that helps bacteria adhere to teeth and makes them more resistant to removal by saliva, mouth rinses and some antimicrobial agents. When plaque builds up, it can harden into tartar and trigger chronic gum inflammation.

 

Periodontists often manage patients with deep cleaning and scaling, and occasionally lasers. The procedures remove plaque below the gumline and disrupt bacterial biofilms that contribute to gum inflammation.

 

But plaque can shed bacteria or bacterial products into the bloodstream, says Dr. George Hajishengallis, a professor at the University of Pennsylvania's dental school specializing in microbiology and immunology. Most of the time, the immune system clears them quickly. With periodontitis, inflamed gums can weaken the body's usual barriers, and ordinary activities such as chewing, brushing or flossing can allow small amounts of bacteria or bacterial products to enter the bloodstream repeatedly, potentially adding to inflammation elsewhere in the body.

 

Research by Hajishengallis and another Penn professor, immunologist John Lambris, led to an experimental drug applied into gum tissue, aimed at calming the immune response. In an early trial in people with gum disease, the drug was reported to reduce gum inflammation for several months. While the researchers say it won't replace traditional dental cleaning, it could be used along with such cleanings to keep gum-disease inflammation at bay.

 

Amyndas Pharmaceuticals, a company founded by Lambris and spun off from Penn, is planning larger trials, says Lambris.

 

-- A dose of prevention

 

More startups are entering the oral-health field, developing new approaches to preventing and managing disease, such as reducing harmful bacteria in the mouth while preserving helpful ones, and controlling biofilms before they cause lasting damage.

 

One approach would block destructive enzymes that break down gum tissue; another would help the body naturally turn off inflammation once it has done its job; and a third would slow the loss of gum tissue and bone that keep teeth firmly in place.

 

-- Better care, records

 

A big challenge is the lack of dental-care insurance for those 65 and older, according to Dr. Frank A. Scannapieco, a professor at the University at Buffalo School of Dental Medicine. A study he co-wrote, published in 2023, found that a preventive dental visit in the year before hospitalization was associated with a 10% lower risk of a type of pneumonia that strikes hospitalized patients, while periodontal therapy within six months was associated with a 30% lower risk.

 

And a review of research he co-wrote concluded that the addition of dental benefits to the Medicare program for diagnosis, prevention and control of oral diseases could improve health and potentially reduce medical costs.

 

Meanwhile, there are efforts to overcome a behind-the-scenes barrier between doctors and dentists: records systems. Very often, the two types of caregivers use different digital systems to store patients' vital information, and those systems can't talk to each other.” [1]

 

1. Your Mouth Could Hold Secrets to Longer Life --- Scientists link oral bacteria to heart disease and cognitive decline. Landro, Laura.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 13 Aug 2026: A12.  

Zelensky's Actions at Russian Oil Refineries Are Driving Up Transportation and Other Costs in the US and Are Also Hurting Trump in the Elections: Oil Squeeze at Its Tightest in Refineries

 

 

“Oil prices are dominating headlines as geopolitical tensions strain the flow of crude through key global chokepoints. Yet the bigger squeeze in energy markets is unfolding further downstream in the world's refineries, where crude is converted into the fuels that power the global economy.

 

A series of disruptions -- from the Iran war and Ukrainian attacks on Russian energy infrastructure to China's restrictions on fuel exports -- has taken millions of barrels of refined products off global markets and left customers scrambling to locate alternative supplies.

 

As a result, refining margins, the difference between the cost of crude and the value of the fuels produced from it, have surged.

 

"Refining margins remain elevated because every additional barrel of product has become significantly more valuable than every additional barrel of crude," said Sumit Ritolia, lead analyst for refining supply and modeling at Kpler.

 

With Strait of Hormuz flows unlikely to normalize soon and repairs to Gulf refineries targeted by Iranian attacks expected to take months, the market could remain tight and keep margins elevated for months. While for major oil companies, the extraordinary margins are boosting earnings, for consumers they mean higher prices at the pump; the U.S. average gasoline price topped $4 a gallon this year, up from $3.16 a year ago.

 

The U.S. 3-2-1 crack spread -- a widely watched industry benchmark that measures the value of turning three barrels of crude oil into two barrels of gasoline and one barrel of diesel -- surged above $70 last month. It's typically in the teens.

 

Despite the turmoil caused by the Iran war and the near-closure of Hormuz squeezing supplies and constraining exports, refiners have managed to secure enough crude to keep plants running, cushioned by emergency releases from strategic reserves and a sweeping reshuffle of global trade flows.

 

Asian refiners have replaced some lost Middle Eastern barrels with Atlantic Basin supplies and volumes from emergency inventories, while remaining Gulf supplies have continued to reach buyers via longer, more expensive routes involving ship-to-ship transfers and detours around southern Africa.

 

Robust U.S. domestic crude production, supplemented by imports from Canada, Venezuela and elsewhere, has provided American refiners with sufficient feedstock. In Europe, refiners have replaced some Middle Eastern barrels with supplies from the U.S., Kazakhstan, the North Sea, West Africa and Latin America, while some Saudi crude continues to reach the region via the Red Sea.

 

Spain's Repsol, for example, turned to cheaper North American and Mediterranean crude after competition from Southeast Asian buyers drove up prices for Atlantic Basin barrels from Brazil and West Africa, according to the company's director of value chain optimization, Juan Carlos Ramirez.

 

Refineries have a physical limit on how much crude they can process. Many are already running at very high utilization rates to meet demand while compensating for disruptions in the Middle East and Russia, leaving little spare capacity. The strain comes after years of refinery closures in the U.S. and Europe because of high operating costs and strategic shifts toward low-carbon production.

 

"Refinery utilization above 90-95% simply means there is very little operational flexibility left," said Kpler's Ritolia. This means even a single outage could have a disproportionate impact on supplies.

 

Beyond the Middle East, traditional exporters of fuel like China and Russia also face constraints.

 

Russian refinery output has dropped to its lowest level in more than two decades following sustained Ukrainian drone attacks on refining infrastructure this year, according to Kpler data. Moscow, historically a major diesel exporter, has imposed a temporary export ban on the fuel, tightening supplies to Europe.

 

The supply squeeze has shifted across geographies and products over time. When Iran effectively closed the Strait of Hormuz, refiners increased jet fuel production amid fears of a global shortage. But producing more jet fuel came at the expense of diesel, just as Russia imposed export constraints and the summer driving season started in the Northern Hemisphere.

 

China presents another dynamic; it has ample refining capacity but government export quotas aimed at shoring up domestic energy security have limited overseas sales of gasoline, diesel and jet fuel. That has pushed other Asian refiners to run harder and raised refining margins, said Alan Gelder, Wood Mackenzie's vice president of refining, chemicals and oil markets.

 

Globally, margins are expected to remain high for the remainder of the year, with seasonal maintenance beginning in September expected to tighten the market even further.” [1]

 

1. Oil Squeeze at Its Tightest in Refineries. Petroni, Giulia; Whittaker, Adam.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 12 Aug 2026: B1.