Swarms of Cheap Drones Rule: U.S. Strikes Iran Site as Response To Drones

 

Mr. Zelensky is not seen in this anywhere, despite highly advertised his “help” for dealing with drones. America is risking with crazy expensive airplanes.

“U.S. forces conducted new military strikes against Iran on Wednesday after Tehran launched drones at commercial ships in the Strait of Hormuz, according to U.S. officials, even as Washington and Tehran continue their efforts to forge a diplomatic settlement to the conflict and keep a fragile cease-fire intact.

 

American forces shot down Iranian drones and hit a drone-control station near Bandar Abbas, a major port city in southern Iran located on the Strait of Hormuz, according to two of the officials.

 

 The site posed a threat to U.S. forces and commercial traffic in the strait, the officials said.

 

Iran fired four attack drones at U.S. and commercial ships earlier Wednesday, the two officials said. American F/A-18, F-16 and F-35 jet fighters shot down the drones, and the F/A-18s hit the ground-control unit before it could launch a fifth drone, one of the officials said.

 

As with the U.S. strikes earlier in the week, administration officials characterized the attacks as limited and defensive in nature, not an escalation that would collapse the tenuous cease-fire the two sides mostly have been observing. There were no casualties during the incident, according to two of the officials.

 

Still, the skirmishing underscored the challenges for the White House's negotiating efforts to secure a peace that brings down oil prices, curtails Tehran's nuclear efforts and enables President Trump to claim that his military operations in the Middle East have achieved key aims.” [1]

 

1. World News: U.S. Strikes Iran Site as Response To Drones. Seligman, Lara; Gordon, Michael R; Ward, Alexander.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 28 May 2026: A6.  

Aukštos naftos ir dujų kainos yra naudingos labai įtakingoms tarptautinėms energetikos bendrovėms, todėl neskubama mažinti kainų: Trumpas stebi karo politinį poveikį --- Prezidentas teigia, kad Iranas klysta manydamas, jog rinkimai nulems jo sprendimus

 

Paruoškite daug spragėsių.

 

„Prezidentas Trumpas teigė, kad Iranas neteisingai apskaičiuoja, jei mano, kad jis sušvelnins savo poziciją, kad išvengtų užsitęsusios aklavietės su Teheranu.

 

„Jie manė, kad mane aplenks“, – trečiadienį ministrų kabineto posėdyje sakė Trumpas. „„Jis turi vidurio kadencijos rinkimus [jie manė].“ Man nerūpi vidurio kadencijos rinkimai. „Pažiūrėkite, kas nutiko vakar vakare.“

 

Trumpas turėjo omenyje Keno Paxtono pergalę respublikonų pirminiuose rinkimuose Teksase, kuriuose jis nugalėjo dabartinį senatorių Johną Cornyną, gavęs prezidento pritarimą.

 

Trumpo populiarumas sumažėjo per tris mėnesius trunkantį JAV karą su Iranu, nes Hormūzo sąsiauris liko uždarytas, infliacija tęsėsi, o dujų kainos kilo.

 

Trumpas davė suprasti, kad yra pasirengęs tęsti derybas, tačiau neatmetė tolesnių karinių veiksmų galimybės. Jis teigė, kad Irano ekonomika veikia „dūmais“.

 

Valstybės sekretorius Marco Rubio teigė, kad administracija pirmenybę teikia diplomatiniam susitarimui. Tačiau jis pridūrė, kad „esmė ta, jog Iranas negali turėti branduolinio ginklo“.

 

Respublikonai skambina pavojaus signalu, kad karas su Iranu gali sumažinti respublikonų rinkėjų aktyvumą ir lemti triuškinamą pralaimėjimą lapkričio mėnesio vidurio kadencijos rinkimuose. Prieš konfliktą nepartiniai analitikai teigė, kad demokratai yra favoritai laimėti Atstovų Rūmuose ir kovoti dėl Senato.

 

Trumpas pripažino susirūpinimą dėl užsitęsusio konflikto politinių pasekmių. Jis siekė nuraminti rinkėjus, kad susitarimas beveik pasiekiamas, nors JAV ir Iranas dar nesusitarė dėl pagrindinių klausimų, įskaitant tai, ar ir kaip atsikratyti Teherano labai praturtinto urano atsargų.

 

Jie aptarė etapinį požiūrį, pagal kurį Hormūzo sąsiauris būtų atidarytas, o susitarimo dėl Irano branduolinių pastangų detalės būtų aptartos antrajame etape.

 

Vėliau paklaustas, ar sutiktų su susitarimu, pagal kurį Iranas ir Omanas dalintųsi sąsiaurio kontrole, Trumpas sakė, kad vandens kelias turi būti atviras visiems, pridurdamas, kad JAV „jį stebės“. Jis sakė: „Omanas elgsis kaip ir visi kiti, kitaip turėsime juos susprogdinti“.

 

Trumpas Paxtono pergalę pavadino „įžanga į vidurio kadencijos rinkimus“. Visuomenė gali pakęsti konfliktą, sakė Trumpas, nes „žmonės tai supranta – jie žino, kad Iranas labai paprastai negali turėti branduolinio ginklo“. Aš tai darau dėl pasaulio.“

 

Nors Trumpas vengė sausumos pajėgų panaudojimo Irane, kai kurie svarbiausi tikslai, kuriuos jis iškėlė konflikto pradžioje, nebuvo pasiekti. Irano režimas tebėra savo vietoje, daugelis jo raketų lieka, o Teheranas pademonstravo savo raumenis, parodydamas, kad gali sutrikdyti naftos srautus.

 

Nepaisant šią savaitę vykusių kovų, plataus masto paliaubos vis dar galioja.

 

Irano labai praturtinto urano tiekimas išaugo po to, kai Trumpas 2018 m. pasitraukė iš branduolinio susitarimo, dėl kurio derėjosi Obamos administracija. Demokratai ir respublikonai kaltina vienas kitą, kuri administracija yra daugiausia atsakinga už Irano gebėjimą plėsti savo branduolines pastangas.

 

Trumpas atmetė idėją leisti Iranui perduoti savo praturtinto urano atsargas Kinijai arba Rusijai. „Tai manęs nejaudintų“, – sakė jis.

 

Daugiau nei 11 tonų iki 20 % praturtinto urano buvo išsiųsta į Rusiją pagal dabar jau nebegaliojantį 2015 m. branduolinį susitarimą, kuriuo panaikintos ekonominės sankcijos Iranui.“ [1]

 

1. World News: Trump Eyes War's Political Effects --- President says Iran is wrong to think elections would guide his decisions. Gordon, Michael R; Wegmann, Philip.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 28 May 2026: A6.  

High Prices of Oil and Gas Are Good for Very Influential International Energy Companies, so There Is no Rush to Lower the Prices: Trump Eyes War's Political Effects --- President says Iran is wrong to think elections would guide his decisions

 

Prepare a lot of popcorn.

 

“President Trump said Iran is miscalculating if it thinks he will soften his position to avoid a prolonged standoff with Tehran.

 

"They thought they were going to outwait me," Trump said on Wednesday at a cabinet meeting. "'He's got the midterms [they thought].' I don't care about the midterms. Look what happened last night."

 

Trump was referring to Ken Paxton's victory in the Republican-primary runoff in Texas in which he defeated incumbent Sen. John Cornyn with the president's endorsement.

 

Trump's popularity has sagged during the three-month-long U.S. war with Iran as the Strait of Hormuz has remained closed, inflation has continued and gas prices have climbed.

 

Trump signaled that he is prepared to keep negotiating but didn't exclude more military action. He said Iran's economy is operating on "fumes."

 

Secretary of State Marco Rubio said the administration prefers a diplomatic settlement. But he added that the "bottom line is that Iran cannot have a nuclear weapon."

 

Republicans have been sounding the alarm that the Iran war could depress GOP voter turnout and lead to a blowout loss during the November midterm elections. Before the conflict, nonpartisan analysts said Democrats were favored to win the House and compete for the Senate.

 

Trump has acknowledged concerns about the political consequences of a prolonged conflict. He has sought to reassure voters that a deal is nearly at hand even as the U.S. and Iran haven't agreed on key issues, including whether and how to dispose of Tehran's cache of highly enriched uranium.

 

They have discussed a phased approach in which the Strait of Hormuz would be opened, while the details of an agreement on Iran's nuclear efforts would be addressed in a second stage.

 

Asked later if he would accept a deal under which Iran and Oman would share control over the strait, Trump said the waterway must be open to everyone, adding that the U.S. would "watch over it." He said, "Oman will behave just like everybody else or we'll have to blow them up."

 

Trump described the Paxton victory as "the prelude to the midterms." The public can stomach the conflict, Trump said, because "people understand it -- they know that, very simply, Iran cannot have a nuclear weapon. I'm doing that for the world."

 

While Trump has avoided the use of ground troops in Iran, some of the top objectives that he set out at the conflict's beginning haven't been achieved. Iran's regime is in place, many of its missiles remain and Tehran has flexed its muscles by demonstrating it can to disrupt oil flows.

 

Despite fighting this week, a broad truce remains in place.

 

Iran's supply of highly enriched uranium grew after Trump withdrew in 2018 from the nuclear accord that was negotiated during the Obama administration. Democrats and Republicans have engaged in a finger-pointing exercise on which administration is mainly responsible for Iran's ability to expand its nuclear efforts.

 

Trump rejected the idea of allowing Iran to turn over its stockpile of enriched uranium to either China or Russia. "That would not make me comfortable," he said.

 

More than 11 tons of uranium enriched at levels up to 20% was shipped to Russia as part of the now defunct 2015 nuclear deal that lifted economic sanctions against Iran.” [1]

 

1. World News: Trump Eyes War's Political Effects --- President says Iran is wrong to think elections would guide his decisions. Gordon, Michael R; Wegmann, Philip.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 28 May 2026: A6.  

Nauja vaistų nuo cholesterolio linija jau horizonte

„Nauja vaistų klasė ruošiasi kovoti su klastinga širdies priepuolių ir insultų priežastimi, kuri iki šiol nebuvo gydoma.

 

Tyrėjai jau šią vasarą gali sužinoti, ar pažangiausias eksperimentinis vaistas, kurį gamina „Novartis“ ir jos partnerė „Ionis Pharmaceuticals“, sumažina širdies priepuolių, insultų ir mirčių skaičių. Tyrimas galėtų būti panaudotas siekiant patvirtinti jų vaistą iki kitų metų.

 

„Amgen“ ir „Eli Lilly“ taip pat kuria vaistus, kurie mažina riebalinės dalelės, vadinamos lipoproteinu (a) arba Lp(a) [1], kiekį kraujyje. Ji gali sukelti apnašų kaupimąsi kraujagyslėse ir yra susijus su širdies ligomis. Dešimtys milijonų žmonių JAV turi padidėjusį Lp(a) kiekį, kuris yra daugiausia paslėptas širdies ligų veiksnys.

 

Jei Lp(a) vaistai veiks, įmonės gali atsidurti ant kitos didelės širdies vaistų rinkos slenksčio. „Citi“ analitikai apskaičiavo, kad ji visame pasaulyje gali būti vertinama net 25 milijardais dolerių per metus.

 

Tačiau tai nėra tikras statymas. Veiksmingas Lp(a) vaistų kūrimas buvo sudėtingas. Anksčiau mokslininkai rado vaistų, kurie vidutiniškai sumažino dalelių kiekį, tačiau tyrimų metu nesumažino širdies priepuolių ir insultų, todėl pacientams nebuvo patvirtinto gydymo.

 

„Tai buvo tiesiog mįslė, kurios niekas negalėjo išspręsti“, – sakė Monica Florio, padėjusi vadovauti „Amgen“ kandidato tyrimams. „Dabar manau, kad šie tyrimai mums duos atsakymą.“

 

Lp(a) dalelė yra MTL, vadinamojo blogojo cholesterolio, variantas. Kaip ir jos pusbrolis, didelis jos kaupimasis arterijose kelia širdies priepuolių ir insultų grėsmę.

 

Tyrimai neįrodė, kad sumažinus žmogaus Lp(a) kiekį, sumažės širdies priepuolių ir insultų rizika. Kad Lp(a) vaistai veiktų, mokslininkai teigia, kad jie turi žymiai sumažinti bendrą dalelių kiekį organizme.

 

Dieta ir mankšta nesumažina Lp(a). Apie 90 % žmogaus lygio yra fiksuotas gimimo metu. Gydytojai paprastai skiria kitus cholesterolio kiekio mažinimo vaistus, tokius, kaip statinai, bendrai širdies ir kraujagyslių sistemos rizikai valdyti, tačiau statinai gali padidinti Lp(a) lygį.

 

Maždaug 1 iš 5 žmonių visame pasaulyje turi pavojingai aukštą Lp(a) kiekį, teigė dr. Stevenas Nissenas, Klivlando klinikos kardiologas, dalyvaujantis kelių kuriamų vaistų bandymuose. Lp(a) kietina arterijas ir skatina krešėjimą, todėl „jis yra toks kenksmingas, nes didina nepageidaujamų širdies ir kraujagyslių sistemos sutrikimų riziką“, – pridūrė jis.

 

Vaistų gamintojai dabar naudoja naujas technologijas, kad atakuotų Lp(a). Tiek „Amgen“ eksperimentinis Lp(a) vaistas, tiek „Lilly“ naudoja genais pagrįstą technologiją, kuria siekiama nutildyti geną, gaminantį Lp(a).

 

Tikimasi, kad „Amgen“ tyrimo rezultatai bus pateikti kitais metais, o „Lilly“ vėlyvosios stadijos tyrimo rezultatai – tik 2029 m.“ [2]

 

1. Kokia yra lipoproteino(a) funkcija?

 

Lipoproteinas (a), paprastai vadinamas Lp(a), žmogaus organizme neturi vienos, galutinai nustatytos fiziologinės funkcijos, tačiau daugiausia jis perneša cholesterolį ir, kaip manoma, atlieka svarbų vaidmenį žaizdų gijime ir audinių atstatyme.

 

Supratimas apie jo dvejopą prigimtį padeda suprasti, kaip jis veikia organizme:

 

1. Fiziologinės funkcijos („gerosios“)

Kadangi žmonės, primatai ir kelios kitos rūšys evoliucijos metu išlaikė Lp(a) geną, tyrėjai kelia hipotezę, kad jis atlieka naudingus darbus, nors asmenys, gimę su itin mažu Lp(a) lygiu, retai patiria neigiamą vystymosi ar imuninį poveikį. Siūlomos jo funkcijos:

 

• Lipidų pernešimas: kaip ir standartinis MTL cholesterolis, jis per kraują perneša riebalus į ląsteles.

• Žaizdų gijimas ir krešėjimas: unikali jo baltymo struktūra (vadinama apolipoproteinu (a)) imituoja pagrindinius kraujo krešėjimo faktorius. Jis padeda pernešti cholesterolį į pažeidimo vietas, atlikdamas galimą vaidmenį, atkuriant pažeistas kraujagysles ir audinius.

• Sugėrimas: Jis veikia kaip pagrindinis oksiduotų fosfolipidų nešiklis ir „kriauklė“ kraujyje, padėdamas pašalinti potencialiai žalingus pažeistus lipidus.

 

2. Klinikinė reikšmė ir rizika („Blogasis“)

 

Nors Lp(a), greičiausiai, išsivystė traumų taisymui, šiuolaikinės širdies ir kraujagyslių sveikatos kontekste jis dažnai veikia prieš organizmą.

 

Didelis Lp(a) kiekis yra glaudžiai susijęs su didesne širdies priepuolio, insulto ir aortos vožtuvo ligos rizika. Jis kelia grėsmę širdies ir kraujagyslių sistemai trimis pagrindiniais būdais:

 

• Apnašų susidarymas: Kaip ir MTL cholesterolis, Lp(a) kaupiasi arterijų sienelėse ir prisideda prie užsikimšimų.

• Padidėjęs krešėjimas: Kadangi jis panašus į krešėjimą skatinantį baltymą (plazminogeną), jis gali slopinti organizmo gebėjimą skaidyti kraujo krešulius, todėl kraujagyslės greitai užsikemša.

• Uždegimas: Jis perneša labai uždegiminius oksiduotus fosfolipidus, kurie gali sukelti apnašų plyšimą arba kalcio kaupimąsi aortos vožtuve.

 

2. U.S. News: New Line of Cholesterol Drugs Are On Horizon. Martinez, Xavier.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 28 May 2026: A3.

New Line of Cholesterol Drugs Are On Horizon

 

 

“A new class of drugs is poised to take on an insidious cause of heart attacks and strokes that has eluded treatment.

 

Researchers could know as soon as this summer whether the most advanced experimental drug, from Novartis and its partner Ionis Pharmaceuticals, cuts heart attacks, strokes and deaths in a study that could be used to get their drug approved by next year.

 

Amgen and Eli Lilly are also developing medicines that lower the level of a fatty particle in the blood called lipoprotein(a), or Lp(a) [1]. It can cause plaque to build up in blood vessels and is linked to heart disease. Tens of millions of people in the U.S. have elevated Lp(a), a largely hidden driver of heart disease.

 

If Lp(a) drugs work, companies could be on the verge of the next big heart-drug market. Citi analysts estimate it could be valued at as much as $25 billion a year worldwide.

 

This isn't a sure bet, though. Effective Lp(a) drugs have been difficult to develop. In the past, scientists found drugs that lowered levels of the particle a moderate amount but failed to reduce heart attacks and strokes in research studies, leaving patients with no approved treatment.

 

"It's just been the riddle that nobody could solve," said Monica Florio, who has helped lead research on Amgen's candidate. "Now I think these trials are going to bring us an answer."

 

The Lp(a) particle is a variant of LDL, the so-called bad cholesterol. Like its cousin, high levels of buildup in arteries threaten heart attacks and strokes.

 

Research has failed to prove that lowering a person's Lp(a) will reduce their risk of heart attacks and strokes. For Lp(a) drugs to work, scientists say they must significantly lower overall levels of the particle in the body.

 

Diet and exercise don't lower Lp(a). About 90% of a person's level is fixed at birth. Doctors usually prescribe other cholesterol treatments, such as statins, to manage overall cardiovascular risk -- yet statins can raise Lp(a) levels.

 

Roughly 1 in 5 people globally have dangerously high levels of Lp(a), said Dr. Steven Nissen, a cardiologist at the Cleveland Clinic who is involved in trials to test several of the drugs in development. Lp(a) hardens arteries and promotes clotting, which is "why it is so noxious in terms of increasing adverse cardiovascular events," he added.

 

Drugmakers are now using new technologies to attack Lp(a). Both Amgen's experimental Lp(a) drug and Lilly's deploy a gene-based technology that aims to silence the gene that produces Lp(a).

 

Amgen's trial is expected to have results next year, while Lilly's late-stage trial results aren't expected until 2029.” [2]

 

1. What is the function of lipoprotein(a)?

 

Lipoprotein(a)—commonly referred to as Lp(a)—does not have a single, definitively established physiological function in the human body, but it primarily acts to transport cholesterol and is believed to play a role in wound healing and tissue repair.

Understanding its dual nature helps make sense of how it functions in the body:

1. Physiological Functions (The "Good")

Because humans, primates, and a few other species retained the gene for Lp(a) through evolution, researchers hypothesize it serves beneficial purposes, though individuals born with extremely low levels rarely suffer adverse developmental or immune effects. Its proposed functions include:

•     Transporting Lipids: Like standard LDL cholesterol, it carries fats through the bloodstream to cells.

•     Wound Healing & Clotting: Its unique protein structure (called apolipoprotein(a)) mimics key clotting factors in the blood. It helps carry cholesterol to sites of injury, playing a potential role in repairing damaged blood vessels and tissues.

•     Scavenging: It acts as a primary carrier and "sink" for oxidized phospholipids in the circulation, helping to clear out potentially harmful damaged lipids.

2. Clinical Significance & Risks (The "Bad")

 

While Lp(a) likely evolved for injury repair, in the context of modern cardiovascular health, it often works against the body.

 

 High levels of Lp(a) are strongly associated with a higher risk of heart attack, stroke, and aortic valve disease. It operates as a cardiovascular threat in three main ways:

•           Plaque Formation: Like LDL cholesterol, Lp(a) builds up in artery walls, contributing to blockages.

•           Increased Clotting: Because it resembles a clot-promoting protein (plasminogen), it can inhibit the body's ability to break down blood clots, leading to rapid blockages in blood vessels.

•           Inflammation: It carries highly inflammatory oxidized phospholipids, which can cause plaques to rupture or trigger calcium buildup in the aortic valve.

 

2. U.S. News: New Line of Cholesterol Drugs Are On Horizon. Martinez, Xavier.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 28 May 2026: A3.

Kinija liepia darbdaviams nemažinti darbo vietų dėl dirbtinio intelekto

„PEKINAS. Praėjusią vasarą Kinijos vicepremjeras He Lifengas paklausė didžiausių šalies darbdavių – technologijų įmonių, bankų, automobilių gamintojų ir kitų – kaip dirbtinis intelektas galėtų paveikti jų darbo jėgą.

 

Kai kurios įmonės teigė, kad dirbtinis intelektas per ateinančius kelerius metus galėtų sukurti naujų darbo vietų, tačiau visiškas naujos technologijos įdiegimas taip pat galėtų panaikinti 30% ar daugiau esamų darbo vietų, teigė su situacija susipažinę šaltiniai.

 

Vienas iš šaltinių teigė, kad jį sukrėtė atsiliepimai. Praėjusių metų pabaigoje Kinijos vyriausybė perspėjo darbdavius, ypač technologijų įmones, kuriose dirba jaunesni darbuotojai, nemažinti darbo vietų, nes jos diegia dirbtinį intelektą, teigė šaltiniai.

 

Kinijos vyriausybės atstovai į prašymus pakomentuoti neatsakė.

 

Kinijos veiksmai yra drąsus atsakas į visame pasaulyje didėjančias baimes dėl dirbtinio intelekto trikdančio poveikio.

 

JAV darbuotojai baiminasi didelio masto darbo vietų praradimo. Nauji absolventai švilpė išleistuvių pranešėjus, kurie giria dirbtinį intelektą. Kalifornijoje – daugelio dirbtinio intelekto pažangos epicentre, bet taip pat ir technologijų įmonių, kurios atleidžia darbuotojus, – Demokratas ir potencialus prezidento posto siekiantis gubernatorius Gavinas Newsomas neseniai pasirašė vykdomąjį įsakymą, kuriame raginama ieškoti būdų, kaip padėti dirbtinio intelekto atleistiems darbuotojams.

 

Kinijos įmonėms skubant išlikti dirbtinio intelekto plėtros priešakyje, Pekinas įspėja įmones nekeisti darbuotojų dirbtiniu intelektu, susirūpindamas, kad ši technologija gali sukelti nestabilumą antroje pagal dydį pasaulio ekonomikoje.

 

Pastaraisiais metais Kinija kovojo su jaunimo nusivylimu – milijonai kolegijų absolventų konkuruoja dėl riboto skaičiaus pageidaujamų baltųjų apykaklių darbo vietų. Vyriausybės duomenimis, balandžio mėnesį 16–24 metų amžiaus žmonių nedarbo lygis miestuose, neskaitant studentų, siekė 16 %.

 

„Kinija bando subalansuoti du pagrindinius prioritetus: socialinį stabilumą ir produktyvumo augimą.

 

„DI, kaip potencialiai transformuojanti technologija, gali priversti Pekiną daryti griežtus kompromisus“, – teigė Kyle'as Chanas, Brukingso instituto bendradarbis, tyrinėjantis Kinijos technologijų plėtrą ir pramonės politiką.

 

Kinijos kampanija, kuria siekiama paspartinti DI diegimą, paskelbta praėjusių metų rugpjūtį ir pavadinta „DI+“, teikia pirmenybę technologijų naudojimui tokiuose sektoriuose kaip gamyba ir logistika, kurie nėra tokie jautrūs baltųjų apykaklių darbo vietų praradimui.

 

Praėjusių metų pabaigoje Kinijos žmogiškųjų išteklių ir socialinės apsaugos ministerija nurodė darbdaviams, ypač technologijų įmonėms, kuriose dirba jaunesni darbuotojai, susilaikyti nuo darbuotojų atleidimo, nes jos diegia DI, teigė su šiuo klausimu susipažinę šaltiniai.

 

Nors tiek valstybinės, tiek privačios įmonės jau seniai turi gauti reguliavimo institucijų pritarimą prieš vykdydamos didelio masto atleidimus Kinijoje, darbdavių prašoma paaiškinti atleidimus, o kai kuriais atvejais įrodyti, kad atleidimai vyksta ne dėl to, kad DI pakeičia darbo vietas, teigė šie šaltiniai.

 

Neseniai Kinijoje kilę darbo ginčai siuntė panašią žinią, skatindami įmones gerai pagalvoti prieš atleisdamos darbuotoją dėl automatizavimo.

 

Hangdžou, turtingame technologijų centre rytų Kinijoje, vyras pavarde Zhou dirbo kokybės kontrolės vadovu, tikrindamas savo įmonės dirbtinio intelekto modelio sukeltas klaidas, teigiama vietos teismo paskelbtame atvejo tyrime. Jis technologijų įmonėje dirbo daugiau, nei dešimtmetį, ir gaudavo apie 44 000 USD metinį atlyginimą.

 

Tada, praėjusių metų sausį, jo įmonė pradėjo naudoti dirbtinį intelektą jo darbui atlikti, teigė teismas. Buvo bandoma jį perkelti į kitas pareigas, 40 % sumažinant atlyginimą. Jis atsisakė, ir įmonė jį atleido.

 

Būdamas 35 metų, Zhou mokėjo savo hipoteką ir buvo pagrindinis šeimos maitintojas, sakė jo advokatas. Jis matė, kaip traukiasi darbo rinka, ir jį apėmė baimė, kad jį pakeis dirbtinis intelektas.

 

Zhou apskundė savo darbdavį arbitraže, kuris virto ieškiniu. Hangdžou teismas priėmė sprendimą jo naudai. Įmonė buvo priversta sumokėti Zhou apie 38 000 USD už neteisėtą atleidimą, sakė jo advokatas.

 

„Ši byla yra stiprus ir aiškus teisinis įspėjimas visoms pramonės įmonėms“, – sakė Jiang Xiaotong, Zhejiang Yufeng advokatų kontoros advokatas, atstovaujantis Džou.

 

„Įmonės negali naudoti dirbtinio intelekto atnaujinimo, kaip pasiteisinimo slaptiems atleidimams iš darbo ir nesąžiningam atlyginimų mažinimui.“

 

Pekine vyras, pavarde Liu, 15 metų dirbo rinkdamas žemėlapių duomenis Kinijos technologijų įmonei. Vėliau, 2024 m., jo darbdavys pradėjo naudoti dirbtinį intelektą savo darbui automatizuoti. Metų pabaigoje jis prarado darbą. Liu apskundė savo darbdavį arbitraže ir pareikalavo kompensacijos už neteisėtą atleidimą. Jis laimėjo.

 

Pekino savivaldybės valdžia Liu bylą panaudojo kaip pavyzdį, norėdama priminti darbdaviams, kad dirbtinis intelektas nėra tinkama priežastis atleisti žmones. Ji pabrėžė, kad darbdaviai turėtų teikti mokymus ir perkelti darbo vietas darbuotojams, kurių vaidmenims įtakos turi dirbtinis intelektas.

 

„Darbdaviai, mėgaudamiesi technologijų teikiama nauda, ​​taip pat turi prisiimti socialinę atsakomybę“, – atvejo studijoje, paskelbtoje Pekino savivaldybės valdžios žmogiškųjų išteklių biure rašoma praėjusių metų gruodį.

 

Balandžio mėnesį vienas aukštas pareigūnas Pekine pareiškė, kad Kinija šiais metais planuoja pasiūlyti nemokamus kursus kvalifikuotiems darbuotojams ir mokymo programas kolegijų absolventams, kad padėtų jiems pritaikyti dirbtinį intelektą.

 

Kai kurių Kinijos technologijų įmonių žmogiškųjų išteklių vadovai teigė, kad sumažino darbuotojų skaičių tose pareigose, kuriose dirbtinis intelektas pasirodė esąs labai pajėgus. Jie koreguoja darbo apimtį ir pertvarko kai kurių kitų pareigybių darbo eigą, kad šie darbuotojai galėtų palikti paprastą ir pasikartojantį darbą dirbtiniam intelektui, o sutelkti dėmesį į sudėtingesnes ir į žmogų orientuotas užduotis, tokias kaip darbas su klientais.

 

Tuo tarpu įmonės yra mažiau linkusios samdyti ir investuoti į nepatyrusius darbuotojus, teigė jie.

 

Johnas Xie, Guangdžou įsikūrusios programinės įrangos startuolio bendraįkūrėjas, šiais metais sukūrė kelis dirbtinio intelekto agentus, kurie padėtų jam atlikti darbą.

 

Vieną dirbtinio intelekto asistentą jis pavadino „jaunesniuoju tyrėju Zhang“, kuris padeda atlikti rinkos tyrimus ir vartotojų analizę, o kitą – „asistentu Li“, kuris tvarko jo tvarkaraštį ir padeda rengti pristatymus.

 

Po kelių savaičių intensyvių mokymų ir įmonės duomenų tikslinimo, Xie teigė, kad jo dirbtinio intelekto darbuotojai dabar gali sklandžiai pakeisti praktikantus ir jaunesnius darbuotojus, turinčius iki dvejų metų patirtį.

 

„Aš nuoširdžiai nerimauju dėl jaunų žmonių“, – sakė Xie. „Neseniai studijas baigę absolventai turi praleisti metus įgydami patirties, tačiau dirbtinis intelektas gali įgyti tuos pačius įgūdžius vos per kelias savaites ar mėnesius.“ [1]

 

 

1. China Tells Bosses Not to Cut Jobs Due to AI. Miao, Hannah; Huang, Raffaele.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 28 May 2026: A1.