„Likus mėnesiams iki prezidento Trumpo veiksmų, siekiant nuversti Venesuelos prezidentą Nicolas Maduro, Centrinė žvalgybos agentūra kreipėsi į seną draugą patarimo, kas turėtų pakeisti autokratinį kairiųjų pažiūrų atstovą.
Buvęs „Chevron“ vadovas Ali Moshiri agentūrai sakė, kad jei JAV vyriausybė bandytų nuversti visą Maduro režimą ir į valdžią įkurti Maria Corina Machado vadovaujamą demokratinę opoziciją, ji susidurtų su dar viena liūnu, panašiu į Iraką, teigia su šiuo klausimu susipažinę asmenys.
Ji neturėjo šalies saugumo tarnybų paramos ir nekontroliavo naftos infrastruktūros, teigė Moshiri.
Jo rekomendacija: kol kas likti prie kitos autokratinės kairiosios pažiūros atstovės, Maduro pavaduotojos ir ekonomikos vadovės Delcy Rodriguez. Ši galimybė vėliau buvo pateikta Trumpui slaptame CŽV vertinime.
Praėjus kelioms valandoms po to, kai Amerikos komandosai ištempė Maduro iš jo įtvirtintos teritorijos, Trumpas pakartojo šią nuomonę. Pasak jo, Machado būtų „labai sunku“ perimti valdžią. „Ji neturi nei palaikymo, nei pagarbos šalyje.“
Slapta Moshiri patirtis Vašingtono šnipinėjimo veikloje, atskleista čia pirmą kartą, leidžia suprasti, kaip Trumpas priėmė nesentimentalų energetikos pramonės taktiką, kaip elgtis su autokratiniais režimais. Tai žymi dramatišką „Chevron“ perspektyvų Venesueloje pasikeitimą, kur bendrovės sprendimas likti investicijomis dešimtmečius trukusių politinių neramumų metu suteikia jai strateginį pranašumą, nes nafta vėl pradeda trykšti.
Pranešime „Chevron“ teigė, kad „nuo 2025 m. pavasario iki Maduro nušalinimo „Chevron“ neleido niekam, dirbančiam bendrovei ar jos vardu, bendrauti su CŽV, susijusiais su Venesuelos vadovybe, įskaitant vyriausybės pareigūnų ar opozicijos lyderių vertinimus“.
Ji pridūrė, kad bendrovė iš anksto nežinojo apie Maduro nušalinimą ir jo nekoordinavo bei nereagavo. „Chevron“ pridūrė, kad „ji neturi jokių verslo santykių su Ali Moshiri – nei oficialių, nei neoficialių“.
Moshiri, kuris paliko bendrovę 2017 m. ir nutraukė konsultacinius santykius su „Chevron“ 2024 m., atsisakė aptarti bet kokius savo kontaktus su CŽV, sakydamas: „Žinote, kad negaliu nieko iš to atskleisti.“
Interviu jis atvirai pripažino, kad dalijasi savo skepticizmu dėl Venesuelos opozicijos su Vašingtonu – ta pačia perspektyva, kurią jis reiškia ir viešai. „Venesuelos opozicija mano, kad norime kurti iš apačios į viršų, kad turime viso to atsikratyti“, – sakė Moshiri. „Ir tai yra Afganistano ir Irako modelis.“
Neretai pasitaiko, kad amerikiečių verslininkai, daug keliaujantys po užsienį, informuoja CŽV apie savo bendravimą su užsienio vyriausybių pareigūnais. Atsakydama į išsamius „The Wall Street Journal“ klausimus, CŽV atstovė spaudai Liz Lyons sakė: „Ši istorija yra fantastiška ir paremta melagingais, nepatikrintais, anoniminiais teiginiais.“
Baltųjų rūmų atstovė spaudai Anna Kelly teigė, kad „Chevron“ nedalyvavo operacijoje, kurios metu buvo pašalintas Maduro, kuri, anot jos, buvo „kruopštaus planavimo aukščiausiuose administracijos lygiuose, remiantis išsamia žvalgybos informacija, ir nepriekaištingo Teisingumo departamento ir Užsienio reikalų departamentų vykdymo rezultatas“. Karas.“
Moshiri įžvalgos buvo tik dalis bendro žvalgybos vaizdo, kurį JAV vyriausybė rinko apie Venesuelą, pradedant elektroniniu stebėjimu, baigiant slapta CŽV komanda, slapta dislokuota vietoje, ir baigiant šaltiniu Maduro artimiausiame rate, anksčiau pranešė žurnalas. JAV pareigūnai buvo susipažinę su Rodriguez karjera ir suprato, kad ji potencialiai būtų linkusi užmegzti darbo santykius, teigė administracijos pareigūnas.
Vis dėlto, būdama ilgametis „Chevron“ naftos gavybos Venesueloje vadovas, Moshiri turėjo neprilygstamą prieigą prie aukščiausių režimo valdžios sluoksnių, įskaitant velionį prezidentą Hugo Chavezą, kuris jį vadino „brangiu draugu“. Tuo metu, kai agentūra turėjo mažai savo patirties Pietų Amerikos šalyje ir stengėsi nukreipti išteklius nuo kovos su terorizmu, kad užpildytų spragą, ji iš dalies rėmėsi Moshiri ir kitais, kurie anksčiau dirbo „Chevron“, kad šie stebėtų politinę situaciją.
Dabar „Chevron“ yra pasirengusi atlikti pagrindinį vaidmenį plėtojant Venesuelos naftos atsargas, kurios, kai kuriais skaičiavimais, yra didžiausios pasaulyje. Tai yra vienintelė didelė JAV naftos bendrovė, galinti greitai padidinti gavybą, ir pareiškė, kad per ateinančius 18–24 mėnesius siekia padidinti naftos gavybą Venesueloje iki 50 %. Potencialus atlyginimas patvirtina bendrovės strategiją likti vietoje, kai konkurentai pasitraukė – tai milžiniška pergalė generaliniam direktoriui Mike'ui Wirthui.
„Daugiau nei šimtmetį „Chevron“ veikla Venesueloje buvo sutelkta į saugią energijos gamybą, darbo vietų kūrimą ir indėlį į ekonominį stabilumą, kuris naudingas tiek Venesuelos žmonėms, tiek JAV energetiniam saugumui“, – teigė bendrovė. „Šios ilgalaikės patirties nereikėtų pervertinti siekiant pateikti motyvus ar veiksmus, kurie nesuderinami su „Chevron“ istorija, vertybėmis ar elgesiu.“
Vietoje Trumpo administracija naudojasi plačiu „Chevron“ tinklu. Praėjusį mėnesį bendrovė lydėjo energetikos sekretorių Chrisą Wrightą jo vizito metu, teigiama Wrighto darbotvarkės kopijoje. Darbotvarkėje teigiama, kad „Chevron“ atstovai delegacijai į viešbutį Karakase pristatė asmenines apsaugos priemones, šarvuočiais lydėjo Wrightą po šalį spaudos atstovus ir priėmė grupę jos biure Morichalyje.
Tuo tarpu Moshiri teikia patarimus dėl naujosios Venesuelos valstybinės naftos bendrovės „Petroleos de Venezuela SA“ (PdVSA) vadovybės, nes jo „Amos“ fondas renka 3 milijardus dolerių Venesuelos naftos projektams.
Dirbdamas „Chevron“, Ali Moshiri padarė tai, ką pavyko padaryti nedaugeliui kitų Amerikos kapitalistų: įtikino juo pasitikėti Hugo Chavezą, ugningą socialistą, kuris panaudojo Venesuelos naftos turtus, kad mestų iššūkį JAV.
Padėjo tai, kad Moshiri nebuvo kilęs iš JAV. Jis užaugo Irane, atvyko į Oklahomą, kad įgytų naftos inžinerijos laipsnį ir prisijungė prie „Chevron“ iškart po magistrantūros studijų 1978 m. Jis vedė moterį, su kuria susipažino Venesueloje, išmoko ispanų kalbos ir išsiugdė neįprastą akcentą, kuris, regis, sujungė kelias kalbas, kuriomis kalbėjo. Partneriai jį apibūdina, kaip vyrą, kuris didžiuojasi, galėdamas padėti savo priimtai Amerikos tėvynei, taip pat darydamas paslaugas kitiems, iš kurių vėliau gali pasipelnyti.
Moshiri dažnai dėvi dizainerių kurtus kostiumus ir akinius su raginiais rėmeliais, kurie guli po atgal sušukuota žilų plaukų banga. Visą karjerą jis keliavo po tolimus ir kartais pavojingus „Chevron“ regionus – Angolą, Meksiką, Kolumbiją – naršydamas tarp įvairių politinių ideologijų režimų. Jis savikritiškai kalba apie tai, kaip toleruos beveik bet ką, ironiškai šypsodamasis pastebėdamas, kad jo paties vaikai yra socialistai – kol jie nepaprašys leisti jiems skristi privačiu lėktuvu.
Moshiri perėmė „Chevron“ veiklą Lotynų Amerikoje tuo metu, kai bendrovės buvimas Venesueloje tapo JAV nacionalinio saugumo problema po 2001 m. rugsėjo 11 d. įvykdytų teroristinių išpuolių. JAV pareigūnai norėjo užtikrinti patikimą prieigą prie žalios naftos Vakarų pusrutulyje, susidūrus su nestabilumu Artimuosiuose Rytuose. Condoleezza Rice, kuri tapo prezidento George'o W. Busho nacionalinio saugumo patarėja, o vėliau – valstybės sekretore, buvo ilgametė „Chevron“ valdybos narė. Bendrovė netgi buvo pavadinusi vieną iš savo naftos tanklaivių jos vardu.
„Chevron“ įtvirtinant savo strateginę svarbą JAV, Moshiri bendradarbiavimas su Venesuelos lyderiu pasirodė esąs labai svarbus.
2000-ųjų pradžioje, Moshiri pasakojo žurnalui, jis lydėjo Chavezą į planuojamo giliavandenio uosto vietą šiaurės rytų Venesueloje, kad į šalį būtų tiekiamos jūrinės dujos. PdVSA vadovai nubraižė uosto modelį ir teigė, kad jis bus pastatytas per 18 mėnesių. Moshiri, pastebėjęs, kad nukritę medžiai pakelėse vis dar turėjo žalius lapus, buvo skeptiškai nusiteikęs. „Jie tiesiog nukirto medžius, kad jūs čia atvyktumėte“, – jam pasakė Moshiri. Jis sakė, kad tai niekada nebus padaryta pagal tokį grafiką.
Kai Kolumbija, vadovaujama Alvaro Uribe, ikoniškas Lotynų Amerikos dešiniųjų pažiūrų atstovas priešinosi „Chevron“ išgaunamų gamtinių dujų pardavimui Venesuelai, Moshiri rado būdą, kaip sumažinti šią spragą. Chavezui ir Uribe dalyvaujant regioninėje konferencijoje Kolumbijoje, Moshiri paragino Chavezą pasakyti Uribe, kad Venesuela nuties dujotiekį. Priešingu atveju, pasak Moshiri, Uribe nesutiktų su sandoriu. Chavezas iš karto pasakė Uribe, kad jį nuties PdVSA, ir jie pasirašė sandorį.
CŽV taip pat atkreipė dėmesį į Moshiri ryšius. Pasak su šiuo klausimu susipažinusių asmenų, jis nuo Chavezo laikų teikė agentūrai informaciją apie Venesuelos lyderius, gavęs aukščiausių „Chevron“ vadovų pritarimą.
„Chevron“ atstovas spaudai sakė: „Mes nežinome, ar anoniminių šaltinių teiginiai apie pokalbius, kurie galėjo įvykti arba neįvykti beveik prieš du dešimtmečius, yra pagrįsti.“
Kai 2006 m. Chavezas pradėjo nacionalizuoti naftos telkinius, smarkiai didino mokesčius ir perrašė sutartis, kad PdVSA taptų daugumos projektų savininke, „Exxon Mobil“ ir kitos Vakarų įmonės pasitraukė, pateikdamos ieškinius dėl milijardų dolerių vertės turto ir įrangos, kurią paliko.
Moshiri argumentavo už „Chevron“ pasilikimą, sakydamas vadovams, kad prieiga prie Venesuelos naftos vieną dieną bus vertinga. Moshiri kartą kolegai pasakė: „žinote, kad investuoti į Venesuelą yra rizikinga, bet rizikingiau investuoti į Čilę“, kuri tuo metu buvo laikoma palankia regiono verslui aplinka. Moshiri pabrėžė, kad Čilė neturi naftos.
Kitiems kolegoms Moshiri optimizmas taip pat galėjo būti suprastas kaip naivumas. Krintant naftos kainoms ir PdVSA tampant taupykle Chavezo mėgstamiausiems projektams, įskaitant vištų pardavimą, naftos gavyba smuko. Veikla suprastėjo. Moshiri investavo daugiau „Chevron“ pinigų į PdVSA įmones, kad gautų kuklią grąžą.
„Jis galbūt pasirinko netinkamą strategiją“, – sakė buvęs PdVSA vadovas Luisas Pacheco.
Po Chavezo mirties 2013 m. Moshiri sustiprino savo santykius su Rodriguezu, Chavezo pasekėju, kuris tapo pagrindine figūra režime, kuris sunaikino šalies ekonomiką. Vos po dviejų mėnesių Moshiri vadovavo „Chevron“ pasirašyti 2 milijardų dolerių paskolos sutartį su PdVSA, tuo metu žurnalui sakydamas, kad „Chevron“ toliau bendradarbiaus su PdVSA, nes mano, kad Venesuela vis dar turi didelių išteklių, kuriuos gali panaudoti.
Rodriguez pakilo į aukščiausias Venesuelos vyriausybės pareigas. Būdama Maduro viceprezidente, ji vadovavo šalies naftos sektoriui ir prižiūrėjo valstybės saugumo aparatą, kuris kaltinamas tūkstančių politinių kalinių įkalinimu sulaikymo centruose, kur daugelis buvo laikomi be kaltinimų ir kankinami.
„Chevron“ ir kelios likusios Vakarų bendrovės ten matė Rodriguezą kaip asmenį, su kuriuo galėtų bendradarbiauti. Moshiri teigė, kad ji buvo „griežta, ryžtinga derybininkė“, kuri buvo pasirengusi pakeisti savo nuomonę, kai išgirsdavo įtikinamą argumentą.
Po to, kai Moshiri išėjo į pensiją 2017 m., kai kurie vyresnieji „Chevron“ vadovai pradėjo permąstyti savo įsipareigojimus Venesuelai. Tačiau Moshiri, vis dar dirbantis patarėju, vėl padėjo įtikinti bendrovę pasilikti.
Valdant Trumpui, pragmatiški „Chevron“ santykiai su Venesuelos režimu grėsė tapti problema. Kai kurie artimiausi prezidento patarėjai jau seniai įtariai vertino bendrovę, manydami, kad jos pajamos iš naftos padėjo išlaikyti Maduro valdžioje.
Vašingtonas pripažino Venesuelos opoziciją teisėtais šalies lyderiais, kai 2024 m. tarptautiniai stebėtojai paskelbė, kad Maduro pavogė prezidento rinkimus. Marco Rubio ir kiti Trumpo sąjungininkai, įskaitant jo sūnų Doną jaunesnįjį, gynė opozicijos lyderę Marią Coriną Machado kaip drąsų teisėtos vyriausybės veidą.
Prezidentas įsakė „Chevron“, didžiausiai užsienio investuotojai Venesueloje, nutraukti savo veiklą. Būdamas naujuoju Trumpo valstybės sekretoriumi, Rubio teigė, kad „Chevron“ Bideno eros licencija veikti ten „gėdingai finansavo neteisėtą Maduro režimą“.
Donaldas Trumpas jaunesnysis pats pranešė šią žinią Machado. „Tiesiogine prasme mano tėvas ką tik panaikino „Chevron“ licenciją“, – savo tinklalaidėje Machado sakė Trumpas jaunesnysis.
Prezidentas norėjo, kad Maduro greitai pasitrauktų, tačiau CŽV mažai ką žinojo apie Venesuelą, nes pastaruosius dešimtmečius daugiausia dėmesio skyrė terorizmui ir Kinijai. Ji prarado svarbų matomumą vietoje po to, kai 2019 m. buvo uždaryta JAV ambasada, todėl teko uždaryti savo biurą ir pašalinti darbuotojus, dirbančius su diplomatine priedanga.
„Venesuela buvo juodoji dėžė. Tai teritorija, kurioje mes patys save apakinome“, – sako buvęs CŽV analitikas Fultonas Armstrongas.
Naujasis Trumpo CŽV direktorius Johnas Ratcliffe'as, anot šaltinių, susipažinusių su jo požiūriu, buvo šokiruotas agentūros ribotų galimybių regione. Jis buvo pasiryžęs perkelti CŽV nuo dešimtmečius trukusio pagrindinio dėmesio kovai su užsienio teroristais prie problemų sprendimo Amerikos kieme. Idėja buvo ne tik pasiųsti šnipus surinkti daugiau informacijos, bet ir grįžti į ankstyvąsias šnipų agentūros dienas, kai ji naudojo griežtas slaptas operacijas, kad Vakarų pusrutulį pakreiptų pagal Vašingtono skonį.
Trumpas buvo išsiuntęs specialųjį pasiuntinį Ricą Grenellą į Karakasą derėtis su Maduro dėl deportacijų ir įkaitų paleidimo, o tai buvo suprasta kaip signalas, kad jis nori išlaikyti jį valdžioje, jei šis bendradarbiaus. Pavasarį Maduro atmetė kelis JAV pasiūlymus atsistatydinti, gauti amnestiją ir palikti šalį, teigia su siūlomu susitarimu susipažinę šaltiniai.
CŽV pradėjus kurti alternatyvų planą, „Chevron“ – paskutinė didelė JAV naftos bendrovė, turinti nuolatinę veiklą Venesueloje – rado imlesnę auditoriją. Pasak su šiuo klausimu susipažinusių šaltinių, generalinis direktorius Wirthas praėjusiais metais kelis kartus kalbėjosi su Trumpu apie Venesuelą, aiškindamas situaciją vietoje ir žadėdamas, kad „Chevron“ galėtų padidinti naftos gavybą ten.
Trumpas buvo pažadėjęs rinkėjams neleisti JAV įsivelti į užsienio konfliktus. Jei agentūra ketino nuversti Maduro, ji turėjo būti švari ir greitai atsipirkti, ką Trumpas galėtų pavadinti pergale. Wirtho pažadėtas naftos kainų padidinimas buvo vertinamas kaip būdas kompensuoti infliaciją ir galimą politinį pelną.
CŽV kreipėsi į buvusius „Chevron“ darbuotojus, kurie suprato uždarą Maduro aplinkos veikimą ir painų naftos sektorių. Moshiri paaiškino CŽV, kad Venesuelos opozicija nesugeba palaikyti naftos tiekimo, jau nekalbant apie šalies valdymą.
„Jei jie kreipiasi, mes kalbamės su mūsų vyriausybe“, – interviu sakė Moshiri, kuriame jis atsisakė kalbėti apie bet kokius kontaktus su CŽV. „Mes esame šalies piliečiai.“ [1]
Ironiška, kad Moshiri gimtąjame Irane panašus reikalas neišdegė. Dabar turime Hormūzą.
1. Chevron's Man Was CIA's, Too --- Ali Moshiri helped steer Trump away from backing Venezuelan opposition. Schectman, Joel; Matthews, Christopher M; Bergengruen, Vera. Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 16 Mar 2026: A1.
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą