Why NASA's women astronauts cannot fly as much as men

"Cancer-causing space radiation is to blame.

LIKE EARTH, space has struggled with equality. When Wally Funk finally made the journey into space aboard Jeff Bezos's New Shepard flight it was a milestone for female astronauts. As a young aviator she had excelled in her tests as part of the privately funded Women in Space programme. But, despite the competence of the programme's participants, in 1961 the scheme was cancelled. Ms Funk's voyage this year was the first time that any of the Mercury 13, as they have since been dubbed, have made it into space. In all 67 women have become astronauts. But they face some unique problems. Why can't female NASA astronauts fly as much as their male counterparts?

Earth's atmosphere is constantly being bombarded with charged particles, mainly from the Sun and galactic cosmic rays (heavy, high-energy ions stripped of their electrons as they travel across solar systems at close to the speed of light). But Earth has a magnetic field that stretches to around 65,000km above its surface on the side facing the Sun, and much farther than that on the other side. This acts as a shield against the harmful rays. Beyond it astronauts are exposed to high levels of ionising radiation. This raises the risk of cancer, cardiovascular disease and cognitive impairment caused by damage to the nervous system.

Studying the effect of space radiation is hard. NASA has largely based its models on a study that has periodically tracked survivors of the atomic bombs dropped on Japan during the second world war. This research found women to be at a higher risk of developing cancer than men when exposed to radiation, partly because they live longer and are more likely to suffer certain cancers, such as those of the breast and thyroid. To limit these dangers NASA imposes a career limit for radiation exposure. This is supposed to keep the chance of developing radiation-induced fatal cancer to just 3% above that of non-astronauts. This means a 30-year-old female would be limited to exposure equivalent to 180 millisieverts (mSv), compared to a 55-year-old male whose limit would be 400 mSv. (The average American is exposed to around 3 mSv a year.) Astronauts taking a 180-day trip to the International Space Station would face exposure of between 50-120 mSv. Peggy Whitson, a former chief of NASA's astronaut corps, has said that this ceiling means a female can fly only 45-50% of the number of missions that a male can." [1]

1. "Why NASA's women astronauts cannot fly as much as men; The Economist explains." The Economist, 9 Aug. 2021, p. NA.

Kinija ir JAV

 „Ilgas žaidimas 

Rush Doshi (Oksfordas, 419 puslapiai, 27,95 USD) 1998 m. 

Buvęs Liaudies išlaisvinimo armijos krepšininkas tapo verslininku. Xu Zengpingu, nusipirko „Varyag“-niekada nebaigtą sovietų lėktuvnešio korpuso puvėsį Ukrainos laivų statykloje. Viešai J. Xu vaidino laisvai išleidžiantį magnatą, tikėdamasis laivą paversti plaukiojančiu kazino. Tiesą sakant, jis buvo pagrindinis Kinijos karinio įsigijimo žmogus. Metais anksčiau Kinijos karinio jūrų laivyno viceadmirolas paprašė jo būti tarpininku Pekino bandyme įsigyti Variagą. Pono Xu žodžiais tariant, „jis laikė mane už rankos ir tarė:„ Prašau, padaryk man paslaugą - eik ir nusipirk lėktuvnešį ir parvežk jį atgal mūsų šaliai ir mūsų kariuomenei “.

"Po kelis mėnesius trukusių ir alkoholiu prisotintų dvylikos derybų su Ukrainos verslininkais ponas Xu ir jo Pekino remiama  kompanija pasitraukė kartu su „Varyag“, jo variklių technologijomis ir 45 tonų laivo brėžiniais už 120 mln. Tačiau Kinija korpusą paversti veikiančiu lėktuvnešiu pradėjo tik 2009 m. 

Kodėl Kinija taip slaptai vedė šį įsigijimą ir kodėl taip ilgai delsė priimti naują prizą? Atsakymas slypi tame, kaip Kinijos komunistų partijos vadovai manė, kad pasaulis įtariai žiūrės į Kinijos lėktuvnešių programą, pagal įtikinamą Rush Doshi knygą „Ilgas žaidimas“. 

Ponui Doshi, buvusiam Brukingo instituto mokslininkui, dabar dirbančiam prezidento Nacionalinėje saugumo taryboje, „Pekino pagrindinis tikslas yra išstumti JAV tvarką visame pasaulyje, kad iki 2049 m. Kinija taptų dominuojančia valstybe pasaulyje“. 

Daugiausia išskirdamas daugiau nei 30 metų trukusias KKP kalbas, pareiškimus, ataskaitas ir kitus komunikatus, jis kruopščiai atskleidė partijos metodinę pažangą pasaulinės viršenybės link. Kinijos stebėtojai, trokštantys plačiai suprasti partijos geopolitinę mintį ir veiksmus, nebus nusivylę. Autoriaus argumentai grindžiami kruopščiu šių tekstų analizavimu - daugelis jų yra nuobodžiausios politinės komunikacijos Žemėje. Kalba, tokia kaip generalinio sekretoriaus Xi Jinpingo 2017 m. partijos kongreso pranešimas-30 000 žodžių, 3 1/2 valandos reikalas-gali atrodyti tik diktatoriškas savęs šlovinimas. Tačiau ponas Doshi teisingai vertina tai, kad Kinijoje, kur marksistinė-lenininė KKP „sėdi virš valstybės, eina lygiagrečiai valstybei ir yra įtraukta į kiekvieną valstybės lygmenį“, aukšto lygio partijos pareiškimai yra autoritetingos politikos direktyvos, turinčios tikrą tiesą ir reikšmes, kurios yra toli žemiau semantinio paviršiaus. 

Taip jis pasakoja, kaip aukštieji KKP vadovai dešimtmečius tyliai siekė Kinijos tarptautinio viršenybės. Po amerikiečių pasipiktinimo dėl Tiananmenio aikštės žudynių, stulbinančios Amerikos pergalės Persijos įlankos kare ir Sovietų Sąjungos žlugimo, 90-ųjų eros KKP įvertino, kad JAV tapo didžiausia jos išorės grėsme. Reaguodama į tai, Kinija siekė to, ką P. Doshi apibūdina kaip „Amerikos bukinimo“ strategiją. Ryžtingai laikydamasi svarbiausio lyderio Deng Xiaoping maksimumo „slėpti pajėgumus ir pasipriešinimo laiką“, KKP vengė priešlaikinių strateginių žingsnių, kurie sukrėstų Vakarus, pavyzdžiui, statant lėktuvnešį. Vietoj to, partija įtvirtino savo vidaus galią ir gynybinius karinius pajėgumus. Tai paaiškina, kodėl ji sukūrė didžiausią pasaulyje jūrų minų atsargas (naudingas stabdant amerikiečių laivus), o ne statė amfibines šturmo mašinas (invazijai į Taivaną). Ekonominiu požiūriu „Kinijos siekis nuolat gauti palankiausios šalies statusą ir prisijungimas prie Pasaulio prekybos organizacijos turėjo susieti amerikiečių rankas dėl ekonominio sverto“. 

JAV pajutus geopolitinius Irako karo ir 2008 m. finansų krizės sukrėtimus, generalinis sekretorius Hu Jintao pajuto galimybę sukurti naują „daugiapoliškumo“ erą. Labiau pasitikinti KKP priėmė tai, ką ponas Doshi vadina „kūrimo“ mentalitetu, ypač Azijos ir Ramiojo vandenyno regione. Dabar KKP agresyviai bando formuoti „bendro likimo bendruomenę“, kurią ponas Doshi supranta kaip „Aziją, kurioje kiti yra ekonomiškai priklausomi nuo Kinijos ir kariškai atsiskyrę nuo JAV aljansų“. J. Hu ragina tarptautinius lyderius „nuolat skatinti tarptautinės pinigų sistemos diversifikaciją“ - tai yra, susilpninti JAV dolerį. O 2012 m., praėjus dešimtmečiui po to, kai jis buvo įvilktas į Dalianą, Kinija pagaliau pavadina Varyagą kaip Liaoningą. 

Šiandien, „statyboms“ pasiduodant „plėtrai“, p. Xi veda šalį link to, ką jis vadina šalies „nacionaliniu atjaunėjimu“ - visišku atsigavimu nuo „pažeminimo šimtmečio“ Vakarų galių, Kinijai primesto iki 1949 m. Xi nuo 2017 m. teorizavo, kad „Brexit“ ir prezidento Trumpo nepasitenkinimas daugiašališkumu paliko pasaulį subrendusį Kinijos hegemonijai. Įrodyta, kad tai klaidingas skaičiavimas, atsižvelgiant į tai, kaip Trumpo administracija nutraukė dešimtmečius besitęsiančią Kinijos politiką ir ragino demokratijas susivienyti prieš KKP grėsmę. 

Nesvarbu, kas užims Baltuosius rūmus, mūsų amžius, sako p. Xi, bus toks, kad „Kinija artės prie pasaulio centro“, ir P. Doshi stropiai dokumentuoja generalinio sekretoriaus siekį Kinijos vadovaujamai pasaulio tvarkai, pagrįstai Pekino stiliaus techno-autoritarizmu. 

Visa tai gali atrodyti beviltiškai niūru, tačiau D. Doshi primena, kad JAV pasilieka reikšmingų pranašumų prieš Kinijos siekius: atvira ir novatoriška visuomenė, tikri aljansai ir galingi ekonominiai, technologiniai ir kariniai ištekliai. 

Taigi, taip pat reikėtų atsisakyti simbiozės politikos: „Pekino elgesys pranašauja nulines galimybes gauti didžiulį sandorį ir vystyti pastangas, norint siekti tvarių bendradarbiavimo spiralių“. 

Jis nepripažįsta, kad Trumpo administracija inicijavo daugelį jo propaguojamų politikos krypčių. Be to, partijos sustabdymas nuo Kinijos siekio iki vienintelės supervalstybės statuso greičiausiai pareikalaus daugiau visuomenės drąsos ir pasiaukojimo, nei dauguma Amerikos lyderių gali pripažinti viešai. P. Doshi būtų buvę gerai išsiaiškinti, kaip paprastiems amerikiečiams gali tekti padengti pergalės išlaidas: ar verta norėti atsiejimo nuo tam tikrų prekybinių santykių? Ar Amerikos universitetai turėtų susilaikyti nuo prekybos svarbiausiomis STEM žiniomis už Kinijos grynuosius pinigus, prisidengdami akademiniais mainais? Jis nesako. Nepaisant to, prezidentui Bidenui pasisekė, kad jo stovykloje yra ponas Doshi ir jo griežtas mąstymas, nes akivaizdu, kad KKP ketina dar ilgai žaisti ilgą žaidimą “[1].

1. Asia First, Then the World
Wilezol, David.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 10 Aug 2021: A.13.

China and USA

  
"The Long Game
By Rush Doshi
(Oxford, 419 pages, $27.95)
In 1998 a former People's Liberation Army basketball player turned businessman, Xu Zengping, purchased the Varyag, a never-completed Soviet aircraft-carrier hull rotting in a Ukrainian shipyard. Publicly, Mr. Xu played a free-spending tycoon hoping to repurpose the ship as a floating casino. He was in fact the front man for a Chinese military acquisition. The previous year, a Chinese Navy vice admiral had asked him to be the go-between in Beijing's attempt to obtain the Varyag. In the words of Mr. Xu, "he held my hand and said, 'please do me a favor -- go and buy [the carrier] and bring it back for our country and our army.' "
After months of booze-soaked negotiations with Ukrainian businessmen, Mr. Xu and his Beijing-backed shell company walked away with the Varyag, its engine technology and the vessel's 45 tons of blueprints for $120 million. But China didn't begin converting the hull into an operational carrier until 2009.
Why was China so secretive about this acquisition, and why did it delay so long in making its new prize seaworthy? The answer lies in how Chinese Communist Party leaders thought the world would view a Chinese aircraft-carrier program, according to Rush Doshi's compelling book "The Long Game."
To Mr. Doshi, a former Brookings Institution scholar now on the president's National Security Council, "Beijing's ultimate objective is to displace the US order globally in order to emerge as the world's dominant state by 2049." Mostly by dissecting 30-plus years' worth of CCP speeches, statements, reports and other communiques, he's meticulously laid bare the Party's methodical advance toward global supremacy. China watchers craving a broad understanding of the Party's geopolitical thought and actions won't be disappointed.
The author's arguments rest on a scrupulous parsing of these texts -- many of them among the dullest political communications on Earth. A speech like General Secretary Xi Jinping's 2017 Party Congress address -- a 30,000-word, 3 1/2-hour affair -- might seem to be merely an act of dictatorial self-glorification. But Mr. Doshi correctly appreciates that in China, where the Marxist-Leninist CCP "sits above the state, runs parallel to the state, and is enmeshed in every level of the state," high-level Party statements are authoritative policy directives with true meanings that run far below the semantic surface.
Thus he conveys how the CCP's senior leaders have spent decades in quiet pursuit of Chinese international primacy. In the wake of American outrage over the Tiananmen Square slayings, America's striking victory in the Gulf War and the breakup of the Soviet Union, the '90s-era CCP assessed that the United States had become its greatest external threat. In response, China pursued what Mr. Doshi describes as a strategy of "blunting" American power. Resolutely following paramount leader Deng Xiaoping's maxim "hide capabilities and bide time," the CCP eschewed premature strategic moves that would rattle the West -- like building an aircraft carrier. Instead, the Party solidified its domestic power and defensive military capabilities. That explains why it created the world's largest stockpile of sea mines (useful for stopping American ships) rather than construct amphibious assault vehicles (for an invasion of Taiwan). Economically, "China's pursuit of permanent Most Favored Nation status as well as World Trade Organization accession were meant to tie American hands with respect to economic leverage."
As the U.S. felt the geopolitical shocks of the Iraq War and the 2008 financial crisis, General Secretary Hu Jintao sensed an opportunity to create a new era of "multipolarity." A more confident CCP adopted what Mr. Doshi calls a "building" mentality, especially in the Asia-Pacific region. The CCP now aggressively tries to shape a "community of common destiny," which Mr. Doshi takes to mean "an Asia where others are dependent on China economically and divorced from US alliances militarily." Mr. Hu calls on international leaders to "steadily promote the diversification of the international monetary system" -- that is, weaken the U.S. dollar. And in 2012, a decade after towing it into Dalian, China finally commissions the souped-up Varyag as the Liaoning.
Today, as "building" yields to "expansion," Mr. Xi is leading the country toward what he calls the country's "National Rejuvenation" -- a full recovery from the "century of humiliation" Western powers imposed on China before 1949. Mr. Xi has theorized since 2017 that Brexit and President Trump's distaste for multilateralism left the world ripe for Chinese hegemony. That's proven to be a miscalculation, given how the Trump administration broke from decades of toothless China policies and pushed for democracies to band together against the CCP threat. No matter who occupies the White House, our age, says Mr. Xi, is one that will see "China moving closer to the world's center stage," and Mr. Doshi adroitly documents the general secretary's drive for a China-led world order built on Beijing-style techno-authoritarianism.
It all may seem hopelessly gloomy, but Mr. Doshi reminds us that the U.S. retains significant advantages for countering China's ambitions: an open and innovative society, true alliances and powerful economic, technological, and military resources. So, too, should accommodationist policies be discarded: "Beijing's behavior bodes ill for a grand bargain and for efforts to achieve sustainable cooperative spirals." What he doesn't acknowledge is that the Trump administration initiated many of the policy directions he advocates.
Moreover, stopping the Party from vaulting China to sole superpower status will likely entail more whole-of-society boldness and sacrifice than most American leaders are comfortable admitting in public. It would have been good for Mr. Doshi to explore the ways ordinary Americans may have to bear the costs of victory: Is decoupling from certain trade relationships merited? Should American universities refrain from trading crucial STEM knowledge for Chinese cash under the guise of academic exchanges? He doesn't say. Nevertheless, President Biden is lucky to have Mr. Doshi and his rigorous thinking in his camp, because it's clear the CCP intends to play the long game even longer." [1]

1. Asia First, Then the World
Wilezol, David.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 10 Aug 2021: A.13.

Kodėl žlunga Afganistano kariuomenė?

  "Per pastaruosius 20 metų JAV ir jos sąjungininkų NATO pagal Vakarų modelius sukurta Afganistano kariuomenė iš dalies žlunga dėl savo sudėtingos struktūros. Pasitikėdama išorės rangovais ir oro parama, ji pasirodė esanti netvari tokiai šaliai, kaip Afganistanas, turinčiai ribotas galimybes ir įgūdžius.  

Nors Afganistano oro pajėgos buvo galingas ginklas prieš Talibaną, nedaugelis afganų gali aptarnauti savo karo lėktuvus ir sraigtasparnius, o Vakarų rangovų, kurie tai darė, beveik nebeliko“ [1].

 1. World News: Taliban Expand Control of Afghanistan --- Militants speed up campaign to seize territory, power broker abandons president
Trofimov, Yaroslav; Cullison, Alan; Amiri, Ehsanullah.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 10 Aug 2021: A.7. 

Why is the Afghan military collapsing?

"Built by the U.S. and its NATO allies alongside Western models over the past 20 years, the Afghan military is collapsing in part because of its sophisticated structure. Reliant on outside contractors and air support, it has turned out to be unsustainable for a country like Afghanistan, with its limited means and skills.

While Afghanistan's Air Force has been a potent weapon against the Taliban, few Afghans are able to service its warplanes and helicopters and Western contractors who did so are largely gone." [1]

1. World News: Taliban Expand Control of Afghanistan --- Militants speed up campaign to seize territory, power broker abandons president
Trofimov, Yaroslav; Cullison, Alan; Amiri, Ehsanullah.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 10 Aug 2021: A.7.  

Baltarusiu tauta pamate tikra Lietuvos valdančiųjų veidą

 objektyvas - "Mitingai pasibaige. Baltarusiu tauta pamate tikra Lietuvos valdančiųjų veidą ir kad Lukasenka buvo teisus. Nuo visu situ sankciju tiesiogiai kencia paprasti baltarusiai, o ne Lukasenka. Ne ka maziau , o gal ir daugiau nuo ju kencia ir kentes paprasti lietuviai . Kiek simtu milijonu kainuos migrantu antpludis, kokius nuostolius patirs Klaipedos uostas, LG gelezinkeliai ir apskritai tranzitas per Lietuva panasu , kad valdantiesiems neidomu."

Konservatoriai su džiaugsmu klausosi šūvių garsų prie Baltarusijos sienos

Rusai jų strateginėje doktrinoje turi planą gintis branduoliniais ginklais nuo bet kokio  NATO (tame tarpe Lietuvos) užpuolimo. Kuo mums tas baigsis:

"Sprogstančios atominės bombos skleidžia dviejų rūšių spinduliuotę. Per pirmąsias sekundes besiplečiantis ugnies kamuolys išsiunčia milžiniškus neutronų ir gama spindulių pliūpsnius, galinčius pakankamai greitai prasiskverbti per orą ir vis dar prasiskverbti į plieną, betoną ir žmogaus kūnus. Jie sulaužo chromosomas ir pakenkia organizmo apsaugos mechanizmams, gali sukelti ligas, tame tarpe vėžį ir mirtį. Šie poveikiai akimirksniu išnyksta ir juos sunku tiesiogiai išmatuoti. 

Atominiai sprogimai taip pat sukuria antrą, patvaresnę ir labiau aptinkamą bangą. Iš suskaidytų branduolinio kuro atomų susidaro šimtai įvairių rūšių radioaktyviųjų fragmentų, įskaitant stroncį-90 ir cezį-137. Jie gali skleisti savo mirtinus spindulius daugelį metų. Dalelės kyla besisukančiu grybo formos debesiu į dangų, keliauja vėju šimtus kilometrų ir lyja atgal į žemę, kaip radioaktyvios nuosėdos. Jas aptikti nesunku. Geigerio skaitiklių garsai atskleidžia spinduliuojančias daleles. 

Hirosimoje amerikiečių mokslininkai rado aptinkamų kritulių, bet ne nulinėje žemėje. Pavėjui jie nustatė, kad jis sukėlė nedidelį silpno radioaktyvumo pėdsaką, vedantį į miesto pakraštį ir tankų bambuko mišką.

 Pulkininkas Warrenas buvo geriausias Manheteno projekto gydytojas. Jo darbas valstijose buvo apsaugoti bombų gamintojus nuo radiacijos pavojų ir Japonijoje vadovauti Japonijos aukų medicininiam įvertinimui. Kaip išsamiai aprašyta 2020 metų knygoje „Atominiai gydytojai“, jis ėmėsi ieškoti informacijos, kurią galėtų gauti iš ligoninių, jų pacientų ir išgyvenusių japonų gydytojų. Pakartotinai jis matė bombų spinduliuotės žalą: karščiavimą, viduriavimą, plaukų slinkimą, kraują. Pacientai, kuriems atrodė lengvi atvejai, staiga mirdavo. Radiologas pulkininkas Warrenas nusprendė, kad „vienkartinis gama spinduliuotės poveikis (panašus į rentgeno spindulius) detonacijos metu“ sukėlė šiurpias nelaimes. 

 1946 m. ​​birželio mėn. Jungtinių Valstijų strateginio bombardavimo tyrimas teigė, kad dauguma medicinos tyrėjų mano, kad Hirosimos ir Nagasakio spinduliuotė yra atsakinga už iki 20 proc. mirčių. Jei sprogimai nusinešė maždaug nuo 100 000 iki 200 000 gyvybių - šiandien tai laikoma patikimu diapazonu - nuo radiacijos žuvo iki 40 000 žmonių. Spinduliai taip pat sukūrė tamsų palikimą. Per dešimtmečius išgyvenusių žmonių tyrimai parodė, kad jie patyrė didelį vėžio, insulto, kataraktos ir širdies ligų dažnį. Kūdikiai gimdoje bombardavimo metu patyrė silpną vystymąsi, epilepsijos priepuolius ir sumažino galvos dydį“.