N95 masks are the best of the available personal coronavirus protection products. Some of them have exhalation valves for easier exhaled air outlet. Those exhalation valves make it easier to breathe and accumulate less moisture. If the manufacturers of those masks are not up to the task, then those exhalation valves may not work, be open all the time. In practice, this means that your mask has a hole that allows unfiltered air to pass through. How to check? If you inhale and the mask filters the air properly, then that mask presses against your face during inhalation. If the mask presses against your face - that means that the hole does not exist, you can safely wear your mask.
The N95 mask with exhalation valve can be covered with a simple medical mask if there is a risk that you may infect other people who do not wear any masks at all with your exhaled virus.
2020 m. rugsėjo 3 d., ketvirtadienis
N95 mask with exhalation valve
FFP2 kaukė su iškvėpimo vožtuvu
Iš prieinamų asmenininės apsaugos nuo koronaviruso priemonių FFP2 kaukės yra geriausios. Kai kurios iš jų turi iškvėpimo vožtuvus, skirtus lengvesniam iškvepiamo oro išėjimui. Tų iškvėpimo vožtuvų dėka lengviau kvėpuoti, kaupiasi mažiau drėgmės. Jeigu tų kaukių gamintojai yra nemokšos, tai tie iškvėpimo vožtuvai gali neveikti, būti visą laiką atidaryti. Praktiškai tai reiškia, kad jūsų kaukėje yra skylė, praleidžianti nefiltruotą orą. Kaip patikrinti? Jei jūs įkvėpiate ir kaukė tinkamai filtruoja orą, tai ta kaukė įkvėpimo metu prisispaudžia prie jūsų veido. Jei prisispaudžia - reiškia tos skylės klapane nėra, galite drąsiai nešioti jūsų kaukę.
FFP2 kaukę su iškvėpimo vožtuvu galima pridengti iš viršaus paprasta medicinine kauke, jei iškyla pavojus, kad jūs galite užkrėsti jūsų iškvėpiamu virusu kitus žmones, kurie visai nenešioja jokių kaukių.
2020 m. rugsėjo 2 d., trečiadienis
Pridėkite tai prie prevencijos priemonių rinkinio ligai „Covid-19“: stipri ventiliacija.
"Prie svarbių veiksmų, tokių kaip rankų plovimas, kaukių naudojimas ir socialinis atsiribojimas, mokslininkai sako, kad tinkama ventiliacija patalpose turėtų prijungti nedelsiant. Sveikatos mokslininkai ir mechanikos inžinieriai pradėjo teikti rekomendacijas mokykloms ir įmonėms, norinčioms vėl atsidaryti, kaip dažnai reikia pakeisti orą patalpose, taip pat rekomendacijas ventiliatoriams, filtrams ir kitai įrangai, reikalingai infekcijos prevencijos tikslams pasiekti.
„Mes iš pradžių nepakankamai susitelkėme į tai“, - sakė Covid-19 pacientus gydęs Bostono Brighamo ir moterų ligoninės gydytojas Abraaras Karanas.
"Mes liepėme visiems likti namuose. Mes negalvojome apie žmones, besirenkančius viešose erdvėse".
Tokį naują mąstymą skatina įrodymai, kad Kinijos koronavirusas perduodamas oru tarp žmonių, kurie ilgą laiką kvėpuoja patogenu. Pasak epidemiologų ir kitų mokslininkų, ypač stiprūs yra daugelio patalpų protrūkių įrodymai, rodantys, kad virusas gali išplisti į kitus žmones, net kai vengiama artimo kontakto.
Aerozolių perdavimo šalininkai sako, kad įrodymai iki šiol byloja apie būtinybę palaikyti švarų orą, kuris teka vidaus erdvėse, kur renkasi žmonės.
Idealiu atveju, jų teigimu, viešosiose erdvėse, tokiose kaip standartinė klasė, turėtų būti siekiama pakeisti orą švariu oru nuo keturių iki šešių kartų per valandą, kad praskiestų koronaviruso daleles, kurios gali kauptis ore.
Tai galima padaryti, sako aerozolių mokslininkai ir statybų inžinieriai, pasitelkdami strategijas, kuriose pristatomas šviežias lauko oras ir filtruojami vidaus teršalai. Tai apima langų ir durų atidarymą, langų ventiliatorių montavimą, nešiojamųjų oro valytuvų su aukšto efektyvumo dalelių oro filtrais naudojimą ir šildymo, vėdinimo ir oro kondicionavimo sistemų atnaujinimą, kad jie atitiktų tam tikrus standartus.
Kai kurios įmonės pradėjo tokius veiksmus, įskaitant prekybos centrus ir sporto klubus Niujorke, kur atnaujinus gaires, oro erdvės filtravimas yra privalomas. Tačiau senėjančiose mokyklose visoje šalyje stiprinti ventiliaciją gali būti sunku.
Maždaug 41% JAV valstybinių mokyklų rajonų turi atnaujinti arba pakeisti savo oro sistemas mažiausiai pusėje savo mokyklų, atstovaujančių apie 36 000 mokyklų visoje šalyje, sakoma federalinio budėtojo JAV vyriausybės atskaitomybės biuro birželį paskelbtoje ataskaitoje. Remontas gali kainuoti brangiai. Denverio valstybinės mokyklos teigė, kad planuoja išleisti beveik 5 milijonus dolerių, kol studentai grįš tobulinti maždaug 185 pastatų oro sistemas.
Mokslininkai teigia, kad reikšmingą vaidmenį atlieka mažesnės plika akimi nematomos dalelės, vadinamos aerozoliais, kurios tvyro ore ir keliauja.
Neseniai atliktas tyrimas, kurio metu nustatyta, kad iš hospitalizuotų Covid-19 pacientų beveik už penkių metrų atstumo ištrauktos dalelės laboratorijoje gali užkrėsti ląsteles, teigia aerozolius kaip galimą plitimo šaltinį, teigia aerozolių mokslininkai.
Tyrimas, paskelbtas išankstinio spausdinimo serveryje „medRxiv“, nebuvo peržiūrėtas.
„Remiantis mūsų turimais įrodymais, man atrodo nepaprastai neatsakinga nerekomenduoti strategijų“, kad būtų užtikrinta stipri ventiliacija, - sakė Harvardo universiteto Sveikų pastatų programos direktorius Josephas Allenas.
Koronaviruso protrūkį choro repeticijoje Vašingtono valstijoje greičiausiai sustiprino prasta ventiliacija, parodė tyrimas. Maždaug 53 iš 61 dalyvio buvo patvirtinti arba įtariami turintys „Covid-19“, įskaitant du mirusius.
Bažnyčios bendrystės salėje, kur vyko kovo mėnesio repeticija, buvo uždarytos durys, rasta birželio mėnesį preprintiniame serveryje paskelbto tyrimo rezultatuose. Vienas iš autorių teigė, kad tyrimo grupė mano, kad krosnis greičiausiai neveikė didžiąją repeticijos dalį, o išjungus sistemą, filtras ar lauko oro tiekimas nebuvo užtikrintas." [1]
Penkių metrų atstume nuo ligonių randamos užkrečiamos koronaviruso dalelės. Lietuvoje kalbama tik apie vieno metro atstumo tarp žmonių išlaikymą, niekad nekalbama apie ventiliaciją. Kodėl vis dar atsiliekame tokiame gyvybės ir mirties klausime? Jei kas rūko patalpoje ir jūs jaučiate kvapą, būdami toli, reiškia ir koronaviruso aerozoliai gali taip pat iki jūsų ateiti. Reiškia, ventiliacija netvarkinga, įskųskite darbdavį ir eikite namo. Tegu Veryga ten už jus dirba. Vėdinti kas valandą ir visą valandą kvėpuoti virusu yra nusikalstamas naivumas.
1 McCabe, Caitlin. Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]02 Sep 2020: A.6.
Add this to the Covid-19 prevention toolbox: strong ventilation.
"After urging steps like handwashing, masking and social distancing, researchers say proper ventilation indoors should join the list of necessary measures. Health scientists and mechanical engineers have started issuing recommendations to schools and businesses that wish to reopen for how often indoor air needs to be replaced, as well as guidelines for the fans, filters and other equipment needed to meet the goals.
"We didn't focus on it enough initially," said Abraar Karan, a doctor at Brigham and Women's Hospital in Boston who treated Covid-19 patients. "We told everyone to stay home. We weren't thinking about people congregating in public spaces."
Driving the thinking is mounting evidence that the new coronavirus is transmitted through the air among people with prolonged exposure to the pathogen. Especially troublesome, epidemiologists and other scientists say, is evidence from numerous indoor outbreaks suggesting the virus's ability to spread to others even when close contact is avoided.
The precise role that airborne transmission plays is still being debated by parts of the scientific community. Yet proponents of aerosol transmission say the evidence so far argues for the need to keep clean air flowing in indoor spaces where people gather.
Ideally, they say, public spaces like a standard classroom should aim to have air replaced with clean air between four to six times an hour to dilute Covid-19 particles that might accumulate.
That can be done, aerosol scientists and building engineers say, through strategies that introduce outdoor air and filter indoor contaminants. Those include opening windows and doors, installing window fans, using portable air purifiers with high-efficiency particulate air filters, and upgrading heating, ventilation and air-conditioning systems to meet certain standards.
Some businesses have begun taking such steps, including malls and gyms in New York, where reopening guidelines list enhanced air filtration as mandatory for the spaces. But in aging schools nationwide, strengthening ventilation may be difficult.
About 41% of U.S. public-school districts need to update or replace their HVAC systems in at least half their schools, representing about 36,000 schools nationwide, according to a report published in June by the U.S. Government Accountability Office, a federal watchdog. Repairs can be costly. Denver Public Schools said it plans to spend nearly $5 million before students return to improve HVAC systems across roughly 185 buildings.
Scientists argue a significant role is played by smaller particles invisible to the naked eye, called aerosols, that linger in the air and travel. A recent study -- which found that particles extracted almost 16 feet from hospitalized Covid-19 patients could infect cells in a lab -- suggests aerosols as a potential source of spread, aerosol scientists say. The study, posted on the preprint server medRxiv, hasn't been peer reviewed.
"Based on the evidence we have on hand, it seems wildly irresponsible to me not to recommend strategies" for ensuring strong ventilation, said Joseph Allen, director of Harvard University's Healthy Buildings program.
A coronavirus outbreak at a choir rehearsal in Washington state was likely exacerbated by poor ventilation, a study showed. Some 53 of 61 attendees were confirmed or strongly suspected to have Covid-19, including two who died.
Doors were closed at the church's fellowship hall where the March rehearsal took place, the study, published on a preprint server in June, found. One of the authors said the research team believes that a furnace wasn't likely operating for most of the rehearsal, providing no filtration or outdoor air supply through the system when it was off." [1]
Infectious coronavirus particles are found within five meters of the patients. In Lithuania, it is only a question of maintaining a distance of one meter between people, it is never a question of ventilation. Why are we still lagging behind in such a matter of life and death? If someone smokes in the room, and you feel the smell while away, it means coronavirus aerosols can also come up to you. It means ventilation is messy, complain about your employer to the authorities and go home. Let Veryga work there instead of you.
1. McCabe, Caitlin. Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]02 Sep 2020: A.6.
2020 m. rugsėjo 1 d., antradienis
Pagrindinis koronaviruso pavojus mokyklose
Niujorko „Concourse Village“ pagrindinės mokyklos direktorė Alexa Sorden visada didžiavosi, kad jos pačios vaikai lanko jos vadovaujamą mokyklą.
Taigi, kai ji šį rudenį nusprendė palikti vaikus namuose iš šios Bronkso mokyklos, kuri yra priskiriama prie geriausių JAV, kiti tėvai atkreipė dėmesį. Savo sprendimą ji iš dalies grindė informacijos trūkumu, ar pastate yra tinkama ventiliacija, kad būtų lengviau išfiltruoti „Covid-19“. „Nesijaučiu šimtu procentų pasitikinti savimi“, - sakė ji.
Likus tik dviem savaitėms iki mokyklos pradžios rugsėjo 10 d., ponia Sorden yra viena iš tūkstančių Niujorko mokyklų vadovų, abejojančių mokyklos pastatų saugumu ir darbuotojų pasirengimu, ir paprašiusi Niujorko mero Billo de Blasio atidėti mokyklinių metų pradžią. Niujorko valstybinių mokyklų sistema - didžiausia visoje JAV - yra viena iš nedaugelio didžiųjų sistemų, planuojančių atidaryti užsiėmimus asmeniškai. Ji apsisprendė dirbti pagal hibridinį modelį, kuris leistų šeimoms pasirinkti visiškai internetinį mokymąsi, arba dienų, praleistų klasėje ir už jos ribų, derinį.
Niujorko Švietimo departamentas antradienį pranešė, kad iki rugsėjo 1 d. subūrė komandas visų mokyklų ventiliacijos sistemų, ventiliatorių ir langų patikrinimui. Agentūra pažadėjo šią savaitę pradėti skelbti rezultatus internete, o visi rezultatai bus prieinami iki rugsėjo 4 d.
Daugelis iš 1800 miesto mokyklų pastatų yra kelių dešimtmečių senumo, o tai sukėlė susirūpinimą dėl oro srauto sistemų būklės. Gerai veikiančioje ventiliacijoje naudojamas lauko oras ir filtravimas, kad atskiestų, išstumtų ir pakeistų patalpų orą, kas gali sušvelninti koronaviruso ir kitų mikrobų plitimą.
Mokyklos prižiūrėtojų ir administratorių taryba, atstovaujanti 6400 Niujorko mokyklų vadovų, pareiškė, kad atidėjus mokyklų atidarymą, būtų suteikta daugiau laiko užtikrinti, kad jos samdytų pakankamai slaugytojų, remontuotų vėdinimo sistemas ir sukauptų atsargoms valymo priemones, praneša sąjunga.
Reaguodamas į plačiai paplitusius susirūpinimus, p. De Blasio praėjusią savaitę sakė, kad jei klasėje ar pastate nėra tinkamo vėdinimo, miesto valdžia pastatą uždarys, kol mokykla nepadarys reikiamo remonto. Pirmadienį jis sakė uždarantis kai kurias gatves ir parkus, kad mokykloms būtų lengviau rengti pamokas lauke, jei jos to nori.
Mokyklų kancleris Richardas Carranza teigė, kad merija įsigijo daugiau nei 10 000 nešiojamųjų oro filtrų patalpoms, kurioms, kaip teigiama, reikalingas papildomas oro valymas. Tačiau kai kurie ekspertai teigė, kad norint užtikrinti mokykloje pakankamą vėdinimą, kartais gali prireikti didelių kapitalo investicijų.
2016 m. ataskaitoje Nacionalinė mokyklų infrastruktūros taryba apskaičiavo, kad JAV mokyklų pastatų atitikimas priimtinais standartais kainuotų 145 mlrd. dolerių per metus.
Birželio Kongreso ataskaitoje JAV vyriausybės atskaitomybės biuras apskaičiavo, kad 41% visų šalies rajonų turi atnaujinti arba pakeisti šildymo, vėdinimo ir oro kondicionavimo sistemas mažiausiai pusėje savo mokyklų, o tai reiškia apie 36 000 mokyklų visoje šalyje.
JAV „Trane Technologies PLC“ šildymo, vėdinimo ir oro kondicionavimo padalinio vykdomasis direktorius Ron Cosby teigė, kad techninės priežiūros poreikiai kiekvienoje mokykloje skiriasi, o uždarytas pastatas gali paveikti oro kokybę.
"Jei pastatas kurį laiką sėdėjo nenaudojamas, jūs ne tik einate ir apversate jungiklį, ir viskas vėl įsijungia. Turite įsitikinti, kad viskas tinkamai nustatyta ir veikia tinkamai."
Mokyklose nėra federalinių ar valstijų taisyklių, reglamentuojančių oro kokybę, tačiau, norint sumažinti viruso plitimą, labai svarbu gera ventiliacija.
Oregono universiteto architektūros profesorius Kevinas Van Denas Wymelenbergas teigė, kad ventiliacijos sistemos gali ir sušvelninti, ir išplatinti virusą. Tačiau jei naudojama geriausia praktika, kiekvieną kartą orą cirkuliuojant ar išleidžiant, jis išstumiamas per filtrus, kurie gali sumažinti mikrobų plitimą. Pasak jo, procesas šildymo sezonu tampa sunkesnis, atsižvelgiant į pastatą.
Balandžio mėn. Nacionalinės miesto mokyklų pertvarkymo centro ponia Sorden mokykla buvo paskelbta viena iš „2020 m. geriausių Amerikos miesto mokyklų“. Be ventiliacijos ataskaitos ji teigė, kad sunku garantuoti tėvams, kad jų vaikai bus saugūs.
„Tai subtili pusiausvyra, kai nenorite eiti prieš savo darbdavį, o aš niekaip nenoriu“, - sakė ji. - Mes meldžiamės, kad viršininkai elgtųsi teisingai." [1]
1. Hawkins, Lee. Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]26 Aug 2020: A.8A.
Kodėl škotai turi galimybę vėl bandyti atsiskirti nuo Jungtinės Karalystės?
"Jei kitų metų rinkimuose Škotijos nacionalinė partija (SNP) pasirodys gerai, ir Britanijos premjeras p. Johnsonas ir toliau priešinsis kvietimams surengti referendumą, procesas gali pereiti į teismą. Sąjungos reikalai yra rezervuoti Londono parlamentui. Tačiau SNP gali ginčyti, ar Škotijos parlamentas turėtų teisę inicijuoti referendumą. SNP pareigūnai pabrėžia, kad nenori kopijuoti separatistų judėjimo Ispanijos Katalonijos regione ir rengti neteisėtą referendumą.
Škotijos nepriklausomybės kovotojai gali išnaudoti jėgas, padėjusias „Brexit“ paversti realybe, sakė Oksfordo universiteto šiuolaikinės istorijos profesorius Benas Jacksonas. „Pagrindinis argumentas yra panašus į „ Brexit“ argumentą tuo, kad kalbama apie demokratinio suvereniteto įtvirtinimą“." [1]
1. Colchester, Max; Hookway, James. Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]01 Sep 2020: A.7.