„Civilizacijos kryžkelėAutorius Angusas Robertsonas
Pegasas, 448 puslapiai, 29,95 doleriai
Nuo XIII amžiaus iki Pirmojo pasaulinio karo pabaigos Habsburgai valdė Austrijos-Vengrijos imperiją, kurios sostine buvo Viena. Porą šimtmečių Ispanijos imperiją, kurios sostine buvo Madridas, valdė kita šeimos atšaka. Jokia kita karališkoji dinastija neturi pasiekimo, kuris galėtų prilygti Habsburgų dinastijai. Vienos centre esančioje kapucinų bažnyčios kriptoje yra susimąstyti skatinantis memorialas, kuriame yra 149 Habsburgų šeimos narių karstai, iš kurių 12 yra imperatoriai.
Habsburgų imperatoriai buvo visais atžvilgiais konservatyvūs; beveik be išimties jie palaikė status quo. Tikri reakcionieriai, jie turėjo armiją, kuri darė tai, ką turėjo padaryti. Katalikai, jie buvo popiežiaus gynėjai. Liberalai niekada negalėjo nuspręsti, kas buvo blogiausias jo pavaldinių engėjas – imperatorius Habsburgas, caras Romanovas ar osmanų sultonas. Ministras pirmininkas Williamas Gladstone'as buvo labai pagirtas, kai pasakė: „Nėra vietos visame žemėlapyje, kur galėtum paliesti pirštu ir pasakyti: „Austrija padarė gerą!““ Henry Wickham Steed, The Times redaktorius ir autoritetas. darydamas įtaką visuomenės nuomonei, ragino panaikinti Habsburgų monarchiją. Jis galėjo parašyti: „Pavadinimas „Austrija“ reiškė kiekvieną prietaisą, galintį nužudyti žmonių sielą, sugadinti jai nedidelę gerovę, atimti iš jos sąžinės ir minties laisvę, sumenkinti jos tvirtumą ir atstumti ją nuo savo idealo siekimo“.
Kai monarchija buvo panaikinta, apgailestavo nedaug kas. Ilsos Barea „Viena“ (1966), šiaip sąžiningiausias pasakojimas apie miestą ir jo gyvenimą, vargu ar nesivargina daryti daugiau, kaip tik vertinti Habsburgus. Kai paskutinėmis 1918 m. dienomis monarchija virto respublika, Ilsa, socialistas, prisijungė prie demonstracijos; Kai policija atidengė ugnį, ji atsistojo ir pamatė, kaip kiti pabėgo šonine gatve.
Angusas Robertsonas knygoje „Civilizacijos kryžkelė: Vienos istorija“ siekia suteikti Habsburgams garbę, kurios, jo manymu, jie nusipelnė. Žurnalistas dirbo Austrijos transliuotojų korporacijoje ir už savo paslaugas gavo aukščiausią šalies apdovanojimą. Tada jis buvo Didžiosios Britanijos parlamento, o vėliau ir Škotijos parlamento narys. Kaip rašytojas, jis kalba apie superlatyvus. Habsburgų dvaras buvo „vienas galingiausių ir didingiausių Europoje“. Imperatorienė Marija Teresė buvo „viena didžiausių kada nors karaliavusių Europos monarchų“. Josefas Schoneris, valstybės tarnautojas, vedęs karo laikų dienoraštį, tapo „vienu didžiausių Austrijos pokario diplomatų“. Stalingradas yra „ne tik didžiausias Antrojo pasaulinio karo mūšis, bet ir didžiausias mūšis žmonijos istorijoje“.
P. Robertsonas mano, kad raktas į Habsburgų didybę buvo grynas tęstinumas ir su juo susijęs stabilumas; jis netgi priskiria jiems misijos jausmą. 1618–1638 m. trukęs Trisdešimties metų karas, kurį jis paprastai apibūdino kaip „vieną kruviniausių karų žmonijos istorijoje“, baigtas Vestfalijos sutartimi. Tai įtvirtino politinį ir religinį valstybės suverenitetą, kuris ir šiandien yra esminė pasaulio tvarkos dalis. J. Robertsonas daro skubotą išvadą, kad nuo tada „buvo aišku, kad Viena buvo pagrindinė diplomatinė sostinė“.
Istorinis Habsburgų laimėjimas buvo išlaikyti liniją prieš osmanų turkus. Kitoje Vengrijos sienos pusėje mečetės ir minaretai vis dar išlikę nuo Osmanų okupacijos šioje šalyje. Osmanai Vieną pavadino „Auksiniu obuoliu“, o 1683 m. 150 000 žmonių armija apgulė miestą. Tai buvo kybojimas ant plauko. Lenkijos karalius Jonas Sobieskis III išgelbėjo situaciją, vadovaudamas „didžiausiam kavalerijos žygiui istorijoje“.
P. Robertsono pritarime miestui, kaip civilizacijos kryžkelei yra kažkas pagrįsto. Vienos arsenale, dabar muziejuje, ant sienų išvardijami nuotykių ieškotojai ir samdiniai prancūziškais ar airiškais vardais, atvykę tarnauti Habsburgams ir apdovanoti titulais. Pavyzdžiui, airis Francis Taaffe tapo feldmaršalu ir buvo išsiųstas į diplomatines misijas. Jo palikuonis, 11-asis vikontas Taaffe, žinomas, kaip Eduard Graf von Taaffe, laimėjo dvi kadencijas Austrijos ministro pirmininko poste.
Evliya Celebi buvo Osmanų diplomatinės delegacijos narys, apsilankęs Vienoje 1664 m. Bernardas Lewisas savo novatoriškoje knygoje „Vakarų musulmonų atradimas“ (2000) parodo, koks išskirtinis buvo Celebi. Jis buvo tyrinėtojas ir kelionių rašytojas ir paėmė pasaulį tokį, kokį jį rado. Smalsu, kada kiti Osmanų keliautojai ar ambasadoriai jaučiasi pranašesni už viską, kas europietiška, jis apibūdino architektūrą, katedrą, laikrodžius ir mediciną. Vis dėlto jis pamatė tai, kas, jo manymu, buvo nepaprasta.
"Jei imperatorius gatvėje sutinka moterį... jis atsistoja mandagiai. Moteris pasisveikina su imperatoriumi, kuris tada nusiima skrybėlę nuo galvos."
Prieš tai turėjo praeiti dar vienas šimtmetis iki Mocartas į savo operas galėjo įtraukti turkus osmanus kaip bajorus arba papročius.
Nemažai anglų vyrų ir moterų paliko įrašus apie tai, ką matė ir girdėjo Vienoje, o ponas Robertsonas daug cituoja iš tokių šaltinių. Viena iš jų buvo garsioji XVIII amžiaus mėlynakojinė ledi Mary Wortley Montagu, britų ambasadoriaus Edwardo Montagu žmona. Ponia Marija pastebėjo, kad Habsburgų imperatorius buvo labai paslaugus ir kad imperatorienė buvo „žavi“.
1820-ųjų pradžioje Martha Wilmot, ištekėjusi už Didžiosios Britanijos ambasados kapeliono, buvo Didžiojo ketvirtadienio ceremonijos liudininkė, kai imperatorius ir imperatorienė nuplovė kojas 12 senų moterų ir 12 senų vyrų.
Williamas Henry Stilesas, Amerikos ambasados reikalų patikėtinis 1848 m. sukrėtimų Europoje metu, parašė tai, kas čia apibūdinama. kaip klasika, nes atskleidžia „JAV principus ir praktiką užsienio revoliucijų atžvilgiu“.
Vienos kongresas 1815 m. buvo džiunglės, užbaigusios Napoleono karus, sukūrusios ilgalaikę taiką Europoje ir palaikiusi tezę, kad Habsburgai buvo diplomatai. Iš tikrųjų 18-metis Franzas Josefas atėjo į sostą po 1848 m. revoliucijos ir suteikė kancleriams Feliksui Schwarzenbergui ir Klemensui fon Metternichui laisvę kurti tokią tradiciškai represuotą visuomenę, kuri taip supykdė tokius, kaip Wickham Steed. Tuo metu aristokratai, bažnytininkai ir intelektualai visoje imperijoje buvo tikri, kad kiekviena tauta turi turėti savo nacionalinę valstybę. Vengrų, čekų, serbų ir kitų imperijos mažumų nacionalizmas turėjo būti derinamas su vokiškai kalbančios daugumos nacionalizmu.
Visiems vokiečiams tapdama nacionaline valstybe, Prūsijos karalystė kariavo su Austrija ir jos imperija. Sunkus pralaimėjimas Koniggreetzo mūšyje 1866 m. paliko Habsburgų imperiją įvykių valioje. Vienu šūviu buvo nužudytas Austrijos erchercogas 1914 m. To pakako imperijai sugriauti.
Franzas Josefas buvo garbingas, bet ribotas ir, dar blogiau, gailesčio vertas. Jo žmona buvo nužudyta, o sūnus ir įpėdinis nusižudė, kartu su jo meiluže. „Man nieko nepagailėta“, – apie save sakė Franzas Josefas. Nepaisant to, jo Viena galėjo pasigirti Johanu Straussu (tėvu ir sūnumi), Mahleriu, Leharu, Freudu, Schonbergu, Gustavu Klimtu, Karlu Krausu, Stefanu Zweigu ir keliais milijonais civilizuotų žmonių. Josefas Rothas, literatūros šedevro „Radetzky March“ (1932 m.) autorius, liko ištikimas Habsburgams iki mirties.
Austrijos respublika niekada neturėjo laiko save įrodyti. Scena, kai Hitleris kancleriui Schuschniggui atskleidė savo ketinimą įsiveržti, buvo „viena groteskiškiausių kada nors aprašytų diplomatinių įžeidimų“. Vokiečių nacionalizmo vardu Hitleris sugadino tautą, kuri akivaizdžiai norėjo būti korumpuota. Jo masinių žudynių ir pasipelnymo iš karo programai beveik nebuvo pasipriešinimo. J. Robertsonas pagerbia dabar mažai žinomą, moralinę viziją išlaikiusią vyrą Ho Feng-Shan, Kinijos generalinį konsulą Vienoje. Jis išdavė gelbėjimo vizas į Šanchajų. Uždarytas nacių, jis savo lėšomis atidarė kitą konsulatą.
Po 1945 m., rašo ponas Robertsonas, sąjungininkai Vieną padalijo į zonas ir ji tapo tarptautine šnipinėjimo sostine, šešėliniu Grahamo Greene'o „Trečiojo žmogaus“ pasauliu: ponas Robertsonas skiria skyrių perbėgėliams, žvalgybos agentams ir tokiems išdavikams, kaip Kimas Filbis. Savo zonoje sovietai pastatė statulą Raudonosios armijos kariui, tariamai išlaisvinusiam miestą nuo nacių; jis buvo pastatytas ant stulpo, kuris yra aukštesnis, nei aplink jį esantys pastatai. Šis pavaldumo simbolis vis dar galioja, neišvengiamai komentuodamas nacionalinį charakterį.
Bruno Kreisky, kancleris 1970–1983 m., padarė viską, ką galėjo, kad tiesą, kad austrai buvo entuziastingi Hitlerio gerbėjai, paverstų melu, kad jie buvo jo aukos. Kurtas Waldheimas nuėjo toliau. Trejus metus tarnavo Vermachto štabo karininku Jugoslavijoje; yra įrodymų, kad jis buvo karo nusikaltėlis. Nors tuo metu jis buvo Austrijos prezidentas ir ėjo JT generalinio sekretoriaus pareigas, 1987 m. JAV teisingumo departamentas įtraukė Waldheimą į asmenų, kuriems neleidžiama atvykti į šalį, sąrašą. Kaltė ir gailestis buvo ne jam. Savo pareigose jis išbuvo iki 1992 m., rodydamas savo tautiečiams pavyzdį, kaip nuslėpti atsakomybę už savo veiksmus.
P. Robertsono požiūris į šių dienų Vieną yra atvirai reklaminis. Jame yra troškimo elementas. Miesto istorinės įstaigos ir rūmai vis dar išliko imperatoriškoje formoje, tačiau nebetarnauja tiems tikslams, kuriems buvo pastatyti; gyvenimas juose užgeso. Princų ir grafų vietą užėmė vienokie ar kitokie biurokratai. Daugiau, nei 40 tarptautinių organizacijų turi būstinę Vienoje, o pastaruoju metu jose dirba 6 422 žmonės. 2017 m. 9 400 konferencijų dienų dalyvavo daugiau, nei 142 000 dalyvių. Šie tarptautiniai Nacionalinių organizacijų atstovai reguliuoja dalykus, kuriuos galbūt reikia reguliuoti arba ne, tačiau nepaaiškinama, kad jų nenutrūkstama veikla verčia poną Robertsoną manyti, kad ateitis bus dar šlovingesnė už praeitį.
---
Ponas Pryce-Jonesas, gimęs 1936 m. Vienoje, yra naujausio knygos „Openings & Outings: Anthology“ [1] autorius.” [1]
1. REVIEW --- Books: From Glory To Ruin To Mediocrity
Pryce-Jones, David.
Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 20 Aug 2022: C.7.
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą