Kodėl Vokietija šiuo metu atsilieka farmacijos inovacijų srityje?

„Farmacijos pramonė jau seniai yra medicinos pažangos ir klestėjimo Vokietijoje garantas. Turėdama apie 130 000 darbo vietų, milijardus investicijų į mokslinius tyrimus ir plėtrą bei metinę eksporto apimtį, viršijančią 115 milijardų eurų, ji yra pagrindinis ekonomikos ir augimo variklis.

 

Ilgalaikio privalomojo sveikatos draudimo (SSD) sistemos finansavimo užtikrinimas yra pagrindinis prioritetas. Tačiau šiuo metu siūlomos priemonės kelia pavojų pacientų prieigai prie novatoriškų gydymo būdų ir silpnina farmacijos pramonę. Gamintojų nuolaidų didinimas ir „dinamizavimas“, „tikslinių sąrašų“ įvedimas ir de facto „kainų viršutinių ribų“ įgyvendinimas nepripažįsta inovacijų vertės, daro investicijų planavimą nenuspėjamą ir mažina pasitikėjimą politikos formavimo patikimumu. Tai gali turėti rimtų pasekmių pacientams, įmonėms ir visai ekonomikai.

 

Verta prisiminti, kad farmacijos pramonė kasmet labai prisideda prie SSD taupymo per privalomas nuolaidas – vien 2025 m. jos siekė apie 29 milijardus eurų. Jau yra daugiau nei 30 skirtingų kainų reguliavimo mechanizmų.“ vieta, įskaitant esamą gamintojo nuolaidą. Tolesnės nuolaidos turėtų reikšmingų pasekmių ir padarytų daugiau ekonominės žalos nei naudos. *Pharmainitiative Bayern* tyrimas rodo, kad padidinus gamintojo nuolaidą devyniais procentiniais punktais, iki 2030 m. bendrai prarasta 48 milijardai eurų vertės ir prarasta 21 000 darbo vietų.

 

Pasekmės pacientų priežiūrai taip pat kelia nerimą. Rengiami planai išplėsti nuolaidų sutartis patentuotiems vaistams – mechanizmas, anksčiau taikomas tik generiniams vaistams. Tai susilpnintų vaistų vertinimą pagal medicininę naudą ir paskatintų priežiūros sistemą, pagrįstą „finansų prieinamumu“, o ne klinikiniu poreikiu. Tai apribotų gydytojų gydymo laisvę ir dar labiau apsunkintų pacientų priežiūrą.

 

Net ir dabar Vokietijos pacientai susiduria su sunkumais dėl ilgos prieigos prie novatoriškų gydymo būdų, kuri yra gerokai retesnė dėl ES patvirtinimo procesų. Vokietijoje vienas iš trijų JAV naujai patvirtintų vaistų dabar yra neprieinamas.

 

Nors JAV vyriausybė aktyviai skatina farmacijos inovacijas taikydama greitus patvirtinimo procesus ir investicijų paskatas, ji tuo pačiu metu daro su prekyba susijusį spaudimą Europai: „Didžiausios palankumo šalies“ taisyklė, kurią įvedė JAV susieja vaistų kainas JAV su mažiausiomis kainomis, nustatytomis G7 šalyse. Artėjanti pasekmė yra ta, kad kai kurie gamintojai gali nuspręsti iš viso neišleisti tam tikrų vaistų į rinką Vokietijoje arba atidėti jų įvedimą į rinką.

 

Vienas dalykas aiškus: Europos farmacijos pramonė vis labiau praranda konkurencingumą ir sveikatos apsaugos suverenitetą, ypač JAV ir Kinijos atžvilgiu.

 

Maždaug prieš 25 metus Europa buvo atsakinga už beveik vieno iš dviejų naujų vaistų pasaulyje sukūrimą; šiandien ši dalis tesiekia 20 procentų. Tuo pačiu metu klinikinių tyrimų dalis sumažėjo nuo 22 procentų iki 12 procentų. Tai reiškia, kad 60 000 pacientų Europoje turėjo mažiau galimybių dalyvauti klinikiniuose tyrimuose ir, atitinkamai, gauti novatoriškų gydymo būdų.

 

Užuot pakeitusi šią tendenciją Europoje, Vokietija rizikuoja dar labiau padidinti šį atotrūkį, planuodama įstatymų numatyto sveikatos draudimo (SHI) finansavimo reformą.

 

Koalicijos susitarimas iškėlė tikslą paversti Vokietiją pirmaujančiu tarptautiniu farmacijos ir biotechnologijų sektorių centru ir sukurti nuspėjamą pramonės sistemą. Šiuo metu planuojami teisės aktai šiuo atžvilgiu juda visiškai netinkama linkme: jie sukuria didžiulį netikrumą. užkrauna didelę papildomą naštą pramonei, kenkia mūsų konkurencingumui ir sveikatos apsaugos suverenitetui bei atgraso nuo investicijų į inovacijas.

 

Tačiau teisingas požiūris būtų pirmiausia imtis seniai atliktų struktūrinių užduočių, pavyzdžiui, visiškai pašalinti iš sistemos su draudimo apsauga nesusijusias išlaidas arba supaprastinti privalomojo sveikatos draudimo savivaldą.

 

Be to, labai svarbu pritaikyti Vokietijos sveikatos priežiūros sistemą ateičiai ir mąstyti plačiau: reikia panaikinti biurokratines kliūtis, paspartinti procesus ir tikslingai skatinti inovacijas.

 

Be to, turime sukurti tvirtą inovacijų ekosistemą, kuri remtų mokslinius tyrimus ir klinikinius tyrimus.

 

Esu įsitikinęs, kad farmacijos inovacijos nėra vien „sąnaudų veiksnys“. Priešingai, inovacijas turime vertinti kaip investiciją į ateitį. Ankstesnės patikros galimybės, leidžiančios greičiau gydyti, gali padėti išvengti didelių išlaidų, pavyzdžiui, atsirandančių dėl vėlesnių gulėjimų ligoninėje. Šiuo atžvilgiu Japonija siūlo puikių lėtinės inkstų ligos prevencijos pavyzdžių: universalūs šlapimo tyrimai proteinurijai nustatyti įprastinių sveikatos patikrinimų metu padeda anksti nustatyti nematomas inkstų problemas. Remiantis neseniai atliktu „Prognos“ tyrimu, nuosekliu pramonės sektoriaus inovacijų taikymu sveikatos priežiūros srityje pramonė galėtų sutaupyti daugiau, nei 20 milijardų eurų per metus į privalomąją sveikatos draudimo sistemą.

 

Darbotvarkėje taip pat yra klausimas, kaip tinkamai atlyginti už inovacijas. Mums reikia vaistų kainų, kurios būtų aiškiai pagrįstos verte, ir turime sudaryti sąlygas infliacijos korekcijoms patvirtintiems produktams. Pramonės politikos požiūriu, reikia aktyviai remti inovacijas ir atsparumą, o ne visiškai nepraktiškas išimtis dėl padidintų gamintojų nuolaidų Vokietijoje veikiančioms įmonėms. Taip pat turėtume pasinaudoti galimybėmis, kurias siūlo sveikatos draudimo sistema su stipresniu kapitalo finansuojamu komponentu.

 

Konstruktyvioje diskusijoje apie būsimą Vokietijos sveikatos priežiūros sistemos struktūrą turi būti atsižvelgta į tai, kiek vertiname savo sveikatą, kaip pagerinti pacientų priežiūrą ir kaip parengti sveikatos priežiūros pramonę tvariai sėkmei. Norint tai pasiekti, mums reikia politikos, kuri užtikrintų patikimumą ir skatintų inovacijas, o ne jas slopintų.

 

Shashank Deshpande yra „Boehringer Ingelheim“ valdybos pirmininkas.

 

„Kabineto patvirtinta privalomoji sveikatos draudimo reforma atima iš Vokietijos farmacijos pramonės pagrindą būsimam planavimui.“ [1]

 

1. Warum wir bei Pharmainnovation gerade den Anschluss verlieren. Frankfurter Allgemeine Zeitung; Frankfurt. 02 May 2026: 20.  Von Shashank Deshpande

 

Why Is Germany Currently Falling Behind in Pharmaceutical Innovation

“The pharmaceutical industry has long been a guarantor of medical progress and prosperity in Germany. With around 130,000 jobs, billions in R&D investment, and an annual export volume exceeding 115 billion euros, it serves as a key engine for the economy and growth.

 

Securing the long-term financing of the statutory health insurance (SHI) system is a central priority. However, the measures currently proposed jeopardize patient access to innovative therapies and weaken the pharmaceutical industry. Raising and 'dynamizing' the manufacturer rebate, introducing 'focus lists,' and implementing de facto 'price caps' fail to recognize the value of innovation, make investment planning unpredictable, and undermine trust in the reliability of policymaking. This carries potentially serious consequences for patients, companies, and the economy as a whole.

 

It is worth remembering that the pharmaceutical industry makes a substantial contribution to SHI savings every year through mandatory rebates—amounting to around 29 billion euros in 2025 alone. There are already more than 30 different price regulation mechanisms in place, including an existing manufacturer rebate. Further rebates would have significant consequences—and cause more economic harm than good. A study by the *Pharmainitiative Bayern* shows that raising the manufacturer rebate by nine percentage points would result in a cumulative nominal loss of 48 billion euros in value creation and the loss of 21,000 jobs by 2030.

 

The consequences for patient care are also alarming. Plans are underway to extend rebate contracts to patent-protected medicines—a mechanism previously applied only to generic drugs. This would dilute the assessment of medicines based on medical benefit and encourage a system of care driven by 'fund availability' rather than clinical need. It would restrict physicians' freedom of treatment and further complicate patient care.

 

Even now, German patients face difficulties due to lengthy access to innovative therapies is significantly less common due to EU approval processes. In Germany, one in three drugs newly approved in the US is now unavailable.

 

While the US government actively fosters pharmaceutical innovation through rapid approval processes and investment incentives, it simultaneously exerts trade-related pressure on Europe: the "Most-Favored-Nation" rule introduced by the US ties drug prices in the US to the lowest prices found in G7 countries. The looming consequence is that some manufacturers may choose not to launch certain drugs in Germany at all, or to delay their introduction.

 

One thing is clear: the European pharmaceutical industry is increasingly losing competitiveness and health sovereignty, particularly vis-à-vis the US and China.

 

Around 25 years ago, Europe was responsible for developing nearly one in every two new drugs worldwide; today, that share stands at just 20 percent. At the same time, the share of clinical trials dropped from 22 percent to 12 percent. This means that 60,000 patients in Europe have had less access to clinical trials—and, by extension, to innovative therapies.

 

Instead of reversing this trend in Europe, Germany risks widening this gap further with its planned reform of statutory health insurance (SHI) financing.

 

The coalition agreement set the goal of making Germany a leading international hub for the pharmaceutical and biotechnology sectors and creating a predictable framework for the industry. The legislation currently being planned moves in completely the wrong direction in this regard: it creates immense uncertainty, imposes significant additional burdens on the industry, undermines our competitiveness and health sovereignty, and disincentivizes investment in innovation.

 

The right approach, however, would be to first tackle long-overdue structural tasks—such as fully removing costs unrelated to insurance coverage from the system or streamlining the self-governance of statutory health insurance.

 

Furthermore, it is essential to make the German healthcare system fit for the future and to think bigger: bureaucratic hurdles must be dismantled, processes accelerated, and innovation targetedly fostered.

 

Furthermore, we need to build a robust innovation ecosystem to support research and clinical trials.

 

I am convinced that pharmaceutical innovation is not merely a "cost factor." Rather, we must view innovation as an investment in the future. Earlier screening options that enable faster treatment can help avoid significant costs—such as those arising from subsequent hospital stays. In this regard, Japan offers excellent examples in the prevention of chronic kidney disease: Universal urine tests for proteinuria during routine health checkups help find silent kidney issues early. According to a recent Prognos study, the consistent application of innovations from the industrial sector of the healthcare industry could save more than 20 billion euros annually within the statutory health insurance system.

 

The question of how to appropriately reward innovation also belongs on the agenda. We need pricing for pharmaceuticals that is clearly based on value, and we must enable inflation adjustments for approved products. From an industrial policy perspective, what is needed is active support for innovation and resilience—rather than completely impractical exemption rules regarding increased manufacturer rebates for companies operating in Germany. We should also seize the opportunities offered by a health insurance system with a stronger capital-funded component.

 

A constructive discussion on the future design of the German healthcare system must address the value we place on our health, how to improve patient care, and how to position the healthcare industry for sustainable success. To achieve this, we need policies that offer reliability and foster innovation instead of stifling it.

 

Shashank Deshpande is Chairman of the Board of Managing Directors at Boehringer Ingelheim.

“The statutory health insurance reform approved by the Cabinet deprives the German pharmaceutical industry of the basis for future planning.” [1]

 

1. Warum wir bei Pharmainnovation gerade den Anschluss verlieren. Frankfurter Allgemeine Zeitung; Frankfurt. 02 May 2026: 20.  Von Shashank Deshpande

Specialist Named the Most Popular Rivers for Kayaking in Lithuania: 4 Choices Dominate

Press release

 

With the start of the active water tourism season, more and more residents of Vilnius, Kaunas, Alytus, Marijampolė, and Prienai municipalities, when choosing routes for canoeing, prefer the Dzūkija rivers.

 

Among the most popular are Verknė, Ūla, Grūda, and Merkys, and the greatest interest is received by Verknė, which is distinguished by its picturesque cliffs, faster sections, extremely convenient transportation, and the ability to choose both one-day and two-day or even longer routes.

 

There are also noticeable trends that more and more people are interested in the opportunities to sail mountain rivers in foreign countries, the press release says. According to Povilas Pelanis, the head of the company “Upių labirintas”, which has been organizing water tourism trips in Lithuania and abroad for 22 years, several trends are already evident this season: larger companies, longer routes and a greater need for comfort. “More and more often, swimming is booked by groups of 10–18 people – company teams, groups of friends or families. Two-day routes with an overnight stay are often chosen. Verknė is especially popular – it is convenient to arrive from both Vilnius and Kaunas, Marijampolė, Prienai or Alytus, and the variety of routes allows you to adapt to people of different levels of fitness,” says P. Pelanis.

 

According to him, after the pandemic, there is still a need to spend more time in nature and communicate live. “We could call this season a return to nature with family, friends and colleagues. People are choosing not only short trips, but also longer trips with overnight stays and additional activities at campsites.

 

What is unique about the Verknė River? “When planning a swim, we usually receive very similar questions – both from families with small children and from different age or experience groups. People are looking for a river that would not lack water even in the driest period, would not have to drag kayaks through shallows, would be somewhat challenging, but would remain safe at the same time. In such cases, I boldly recommend Verknė,” says Povilas Pelanis, the head of “Upių labirintas”. The Verknė River begins in the Trakai district and, after covering 77 kilometers, flows into the Nemunas – the route can be conveniently completed near Birštonas. In this section, you can choose from one to four-day hikes with overnight stays at a renovated campsite.

 

“Although the origin of the river’s name is associated with the words “to cry” or “to howl,” it seems to me that if anything makes you sad, it’s only the beauty of its landscape,” the interviewee smiles. The river valley is characterized by diversity – here cliffs and more open plains alternate, deciduous forests prevail, in places pine forests, and swimming is accompanied by the voices of birds, especially when approaching the Nemunas. At the confluence of the Verknė and Narupė rivers, the Babroniai hillfort stands, and on the opposite side of the Narupė estuary, a wide Verknė valley opens up from a high cliff. At the mouth, on the right bank, you can also see the famous Ožkų pečiai – a rare pebble conglomerate rock in Lithuania. “Sometimes we hear concerns about swimming upstream on the Nemunas, but it’s really not difficult – the river is wide here, the current is not strong, so the end of the journey at the Birštonas piers becomes calm and even romantic.

 

We always try to tell you about the "character" of each river, choose the most suitable section or offer an alternative. I have swum on many Lithuanian rivers and every year I go to mountain rivers abroad, but I can say that Verkne is one of the most versatile in our country. In it you can feel the spirit of Ūla, the rocky rapids of Minija, the loops of Visinčia, even a little bit of Siesartis or Virinta's bends,” says P. Pelanis.

 

Investments in comfort – paid off

 

According to the kayak rental company, the ongoing investments in the campsite in Pikelionys, located on the banks of the Verknė, are today yielding results. Special cabins, gazebos, fireplaces, recreation and sports areas, an outdoor kitchen, and showers have been installed here. All this allows you to combine active and more peaceful leisure time, in a sufficiently comfortable environment, as much as possible under natural conditions. “We notice that swimming routes are getting longer, and after them people are willing to spend time at the campsite – playing basketball, volleyball, football or simply relaxing by the campfire. Our goal is to balance different needs so that both active and peace-seeking clients feel comfortable,” says the manager of Upių labirintas.

 

Looking for routes abroad

 

Mr. Pelanis notices that more and more people and even corporate groups are interested in the opportunity to raft not only in Lithuania, but also abroad. Organized water trips on mountain rivers in Austria, as well as in Greece or Norway, are becoming more popular. “People are looking for exceptional experiences and challenges that would allow them to experience more adrenaline. Mountain rivers provide a completely different feeling than Lithuanian routes, but preparation and skills are necessary for this. We start with not very difficult mountain rivers, usually in Austria, and continue all over the world, and as the routes become more complex, the line between a client and a friend, a close companion, almost always blurs,” he says.

 

However, according to to the interviewee, Lithuania remains a very favorable country for water tourism – there are many rivers here that are not damaged by dams, characterized by a variety of nature and different levels of complexity.

 

The most important thing is safety and preparation

 

An experienced water tourism organizer emphasizes that regardless of the length of the chosen river or route, safety remains the most important thing. Especially after heavy rains or floods, when additional obstacles appear in the rivers. “After the exceptional flood in Verkne, we specially sailed the routes and cleaned the most dangerous bends. We want to make sailing interesting and safe – both for families with children and those looking for more technical challenges,” says P. Pelanis.

 

Recommended items for kayaking

 

“River Labyrinth” reminds us that proper preparation ensures a smooth and safe trip. It is recommended to have: · Sunscreen and lip balm · First aid kit · Sunglasses · Hat or sun hat · Swimsuit · Water and light snacks · Raincoat · Special shoes suitable for wading in water · Spare set of clothes · Mosquito, tick and other insect repellent · Knife, matches or lighter · Garbage bags

 

It is also recommended to take a mobile phone, camera or other devices - it is important to take care of waterproof bags and cases in advance.“

 

To compete with these advertisers, it is worth purchasing at least three kayaks. Two, or even just one, can be used by people who want to relax together and get to know each other better, and another one could be used by a guide to ensure the safety of the trip. Kayaking in a first-grade class sized group is suitable for many, but not for everyone.

Specialistas įvardijo populiariausias upes plaukimui baudarėmis: dominuoja 4 pasirinkimai

 Pranešimas žiniasklaidai

 

Prasidėjus aktyviajam vandens turizmo sezonui, vis daugiau Vilniaus, Kauno, Alytaus, Marijampolės, Prienų savivaldybių gyventojų, rinkdamiesi maršrutus plaukimui baidarėmis, pirmenybę teikia Dzūkijos upėms.

 

Tarp populiariausių – Verknė, Ūla, Grūda ir Merkys, o didžiausio susidomėjimo sulaukia Verknė, išsiskirianti vaizdingais skardžiais, sraunesnėmis atkarpomis itin patogiu susisiekimu ir galimybe rinktis tiek vienos, tiek dviejų dienų ar dar ilgesnius maršrutus.

 

Taip pat pastebimos tendencijos, kad vis daugiau žmonių domisi galimybėmis plaukti kalnų upėmis užsienio šalyse, rašoma pranešime žiniasklaidai. Vandens turizmo žygius Lietuvoje ir užsienyje jau 22 metus organizuojančios įmonės „Upių labirintas“ vadovo Povilo Pelanio teigimu, šį sezoną jau ryškėja kelios tendencijos: didesnės kompanijos, ilgesni maršrutai ir didesnis komforto poreikis. „Vis dažniau plaukimą užsisako 10–18 žmonių kolektyvai – įmonių komandos, draugų grupės ar šeimos. Neretai pasirenkami dviejų dienų maršrutai su nakvyne. Ypač populiari Verknė – ji patogi atvykti tiek iš Vilniaus, tiek iš Kauno, Marijampolės, Prienų ar Alytaus, o maršrutų įvairovė leidžia prisitaikyti prie skirtingo pasirengimo žmonių“, – sako P. Pelanis.

 

Pasak jo, po pandemijos vis dar jaučiamas poreikis daugiau laiko praleisti gamtoje ir bendrauti gyvai. „Šį sezoną galėtume pavadinti sugrįžimu į gamtą su šeima, draugais ir kolegomis. Žmonės renkasi ne tik trumpus pasiplaukiojimus, bet ir ilgesnes išvykas su nakvyne, papildomomis veiklomis stovyklavietėse.

 

Kuo išskirtinė Verknės upė? „Planuojant plaukimą dažniausiai sulaukiame labai panašių klausimų – tiek iš šeimų su mažais vaikais, tiek iš skirtingo amžiaus ar patirties grupių. Žmonės ieško upės, kurioje netrūktų vandens net sausesniu laikotarpiu, nereikėtų tempti baidarių per seklumas, būtų šiokių tokių iššūkių, bet kartu išliktų saugu. Tokiais atvejais drąsiai rekomenduoju Verknę“, – sako „Upių labirinto“ vadovas Povilas Pelanis. Verknė prasideda Trakų rajone ir, įveikusi 77 kilometrus, įteka į Nemuną – maršrutą patogu užbaigti ties Birštonu. Šioje atkarpoje galima rinktis nuo vienos iki keturių dienų trukmės žygius su nakvyne atnaujintoje stovyklavietėje.

 

„Nors upės pavadinimo kilmė siejama su žodžiais „verkti“ ar „virkauti“, man atrodo, kad jei kas ir sugraudina, tai tik jos kraštovaizdžio grožis“, – šypsosi pašnekovas. Upės slėnis pasižymi įvairove – čia keičiasi skardžiai ir atviresnės lygumos, vyrauja lapuočių miškai, vietomis – pušynai, o plaukimą lydi paukščių balsai, ypač artėjant prie Nemuno. Verknės ir Narupės santakoje stūkso Babronių piliakalnis, o priešingoje Narupės žiočių pusėje nuo aukšto skardžio atsiveria platus Verknės slėnis. Ties žiotimis, dešiniajame krante, galima išvysti ir garsųjį Ožkų pečių – Lietuvoje retą gargždo konglomerato uolą. „Kartais išgirstame nuogąstavimų dėl plaukimo Nemunu prieš srovę, tačiau tai tikrai nėra sudėtinga – upė čia plati, srovė nestipri, todėl kelionės pabaiga ties Birštono prieplaukomis tampa rami ir net romantiška.

 

Visuomet stengiamės papasakoti apie kiekvienos upės „charakterį“, parinkti tinkamiausią atkarpą ar pasiūlyti alternatyvą. Esu plaukęs daugeliu Lietuvos upių ir kasmet vykstu į kalnų upes užsienyje, tačiau galiu pasakyti, kad Verknė – viena universaliausių mūsų šalyje. Joje galima pajusti ir Ūlai būdingą dvasią, ir Minijos akmenuotas rėvas, ir Visinčios kilpas, net šiek tiek Siesarčio ar Virintos užvartų“, – pasakoja P. Pelanis.

 

Investicijos į komfortą – pasiteisino

 

Pasak baidarių nuomotojo, nuolat įgyvendinamos investicijos į stovyklavietę Pikelionyse, esančią ant Verknės kranto, šiandien duoda rezultatų. Čia įrengti specialūs nameliai, pavėsinės, laužavietės, poilsio ir sporto zonos, lauko virtuvėlė, dušai. Visa tai leidžia derinti aktyvų ir ramesnį laisvalaikį, pakankamai komfortiškoje, kiek tai įmanoma gamtos sąlygomis, aplinkoje. „Pastebime, kad plaukimo maršrutai ilgėja, o po jų žmonės noriai leidžia laiką stovyklavietėje – žaidžia krepšinį, tinklinį, futbolą ar tiesiog ilsisi prie laužo. Mūsų tikslas – suderinti skirtingus poreikius, kad tiek aktyvūs, tiek ramybės ieškantys klientai jaustųsi patogiai“, – teigia „Upių labirinto“ vadovas.

 

​ Ieško maršrutų ir svetur

 

P. Pelanis pastebi, kad vis daugiau žmonių ir net įmonių kolektyvų, domisi galimybe plaukti ne tik Lietuvoje, bet ir užsienyje. Populiarėja organizuojami vandens žygiai kalnų upėmis Austrijoje, taip pat Graikijoje ar Norvegijoje. „Žmonės ieško išskirtinių patirčių ir iššūkių, kurie leistų patirti daugiau adrenalino. Kalnų upės suteikia visai kitokį pojūtį nei Lietuvos maršrutai, tačiau tam būtinas pasirengimas ir įgūdžiai. Pradedame nuo ne itin sudėtingų kalnų upių, dažniausiai Austrijoje ir tęsiame visame pasaulyje, o maršrutams sudėtingėjant, riba tarp kliento ir draugo, artimo bendražygio, beveik visada išsitrina“, – sako jis.

 

Vis dėlto, anot pašnekovo, Lietuva išlieka itin palanki vandens turizmui šalis – čia gausu užtvankomis nesugadintų upių, pasižyminčių gamtos įvairove ir skirtingu sudėtingumo lygiu.

 

Svarbiausia – saugumas ir pasiruošimas

 

Patyręs vandens turizmo organizatorius pabrėžia, kad nepriklausomai nuo pasirinktos upės ar maršruto trukmės, svarbiausia išlieka saugumas. Ypač po stipresnių liūčių ar potvynių, kai upėse atsiranda papildomų kliūčių. „Po išskirtinio potvynio Verknėje specialiai plaukėme maršrutus ir tvarkėme pavojingiausias užvartas. Norime, kad plaukti būtų įdomu ir saugu – tiek šeimoms su vaikais, tiek ieškantiems daugiau techninių iššūkių“, – teigia P. Pelanis.

 

Rekomenduojami daiktai, plaukiant baidarėmis

 

„Upių labirintas“ primena, kad tinkamas pasiruošimas užtikrina sklandų ir saugų žygį. Rekomenduojama turėti: · Kremą nuo saulės ir lūpų balzamą · Pirmosios pagalbos vaistinėlę · Akinius nuo saulės · Kepurę ar skrybėlę nuo saulės · Maudymosi kostiumą · Vandens ir lengvų užkandžių · Apsiaustą nuo lietaus · Specialų apavą, tinkamą bristi per vandenį · Atsarginį drabužių komplektą · Priemones nuo uodų, erkių ir kitų vabzdžių · Peilį, degtukus ar žiebtuvėlį · Maišus šiukšlėms

 

Taip pat rekomenduojama pasiimti mobilųjį telefoną, fotoaparatą ar kitus įrenginius – svarbu iš anksto pasirūpinti neperšlampamais maišais ir dėklais.“

 

Norint konkuruoti su šiais reklamos davėjais, verta įsigyti bent tris baidares. Dvi, ar net tik vieną, gali naudoti žmonės, kurie nori kartu pailsėti ir artimiau susipažinti, dar vieną naudotų palydovas, užtikrinantis kelionės saugumą. Plaukimas pirmokų klasės dydžio grupėje tinka daug kam, bet ne visiems.

 

Kim Jong Unas tobulina Šiaurės Korėjos šnipų tinklą

„SEULAS -- Kim Jong Unas nori, kad jo šnipai patobulėtų.

 

Manoma, kad Šiaurės Korėja per daugelį metų pasiekė nemažai žymių žvalgybos žygdarbių. 2014 m. įvykdytas įsilaužimas į „Sony Pictures“ kino studiją virto nacionalinio saugumo krize JAV. 2016 m. Pchenjano programišiai pavogė JAV ir Pietų Korėjos karinius planus. Kitais metais Šiaurės Korėjos šnipai buvo apkaltinti Kim Jong Uno įbrolio nužudymo Malaizijoje organizavimu.

 

Tačiau nepaisant tokių atvejų, Šiaurės Korėja neturi pakankamai žvalgybos informacijos rinkimo įrangos, neturi plataus tarptautinio šnipų tinklo ir tokių įrankių kaip pasaulinis palydovų tinklas.

 

Dabar Kim Jong Unas nori tai spręsti. Šį mėnesį retai užsimindamas apie šalies šnipų programą, jis pirmininkavo susitikimui, kuriame, pasak valstybinės žiniasklaidos, buvo raginama „radikaliai“ sustiprinti Šiaurės Korėjos karinės žvalgybos ir žvalgybos pajėgumus. Valstybinė žiniasklaida teigė, kad tikslas – geriau kontroliuoti potencialių priešų keliamas grėsmes ir rinkti svarbią informaciją.

 

Pchenjanas to nepadarė išsamiau aptarti būsimą Šiaurės Korėjos šnipų agentūros, organizacijos, susikūrusios prieš pat Kim Jong Unui ateinant į valdžią 2011 m., mandatą. Tačiau praėjusiais metais grupė buvo pervadinta, pridedant žodį „žvalgyba“, kad taptų „Bendruoju žvalgybos ir žvalgybos biuru“. Tai rodo, kad Kim Jong Uno režimas nori išplėsti savo slaptas operacijas užsienyje. Tradicinės šnipinėjimo, įsilaužimo operacijos ir šnipinėjimo palydovai patenka į šios įstaigos kompetenciją.

 

Pchenjanas neigė dalyvavimą užsienio įsilaužimo atakose ir Kim Jong Uno įbrolio mirtyje.

 

Šiaurės Korėja kenčia nuo žvalgybos trūkumų. Šalis turi daug mažiau ambasadų nei JAV ir kitos Vakarų šalys. 2024 m. Šiaurės Korėja turėjo 43 diplomatines atstovybes užsienyje, palyginti su 271 JAV, teigia Lowy institutas. Dėl to Pchenjanui trūksta ambasadų personalo, kuris galėtų rinkti žvalgybos informaciją užsienyje.

 

Apriboti pasaulinių sankcijų, kurios atkerta šalį nuo tarptautinės bankų sistemos, Šiaurės Korėjos šnipai turi patys užsidirbti lėšų per kriptovaliutų vagystes, teigia buvę Kim Jong Uno režimo pareigūnai. sako.

 

Be to, Šiaurės Korėja neturi palydovinių tinklų, kurie leistų tokioms šalims kaip JAV ir Rusija vykdyti pažangią žvalgybą. Todėl Kim Jong Uno prioritetas yra šnipinėjimo palydovų tinklo sukūrimas. Pchenjanas į orbitą iškėlė tik vieną šnipinėjimo palydovą, todėl jis yra toli nuo žvaigždyno, reikalingo prasmingai žvalgybai. Vieši palydovų duomenys iš „Google Earth“ yra išsamesni nei vaizdai, kuriuos Pchenjanas gali surinkti.

 

Rusija dalijasi savo palydovų patirtimi su Šiaurės Korėja mainais į Pchenjano sprendimą siųsti karius padėti Maskvai Ukrainoje, teigė Pietų Korėjos šnipinėjimo agentūra.

 

Šiaurės Korėja taip pat galėtų užmegzti santykius su Rusija ir Kinija, panašius į „Penkios akys“ – žvalgybos dalijimosi tinklą, apimantį JAV, JK, Australiją, Kanadą ir Naująją Zelandiją, sakė Josephas Bermudezas jaunesnysis, Šiaurės Korėjos analitikas Strateginių ir tarptautinių studijų centre. Rusijos ir Šiaurės Korėjos kibernetiniai agentai bendradarbiauja kurdami kenkėjiškas programas, teigia kibernetinio saugumo ekspertai.

 

Kimas parodė susidomėjimą bendradarbiauti su bendraminčiomis tautomis. Istoriškai Šiaurės Korėjos diplomatai ir prekybos atstovai užsienyje veikė kaip de facto ginklų prekeiviai ir žvalgybos kurjeriai. Šiaurės Korėjos įsilaužėliai, bandę įsilaužti į gynybos rangovų ir vyriausybinių organizacijų sistemas, kartais veikia iš šalių, su kuriomis Pchenjanas palaiko diplomatinius ryšius, įskaitant Rusiją ir Kiniją, teigiama Jungtinių Tautų ataskaitose.

 

„Šiaurės Korėja nėra saistoma tarptautinių etikos normų, todėl jų veikla plėsis per įsilaužimus ir vagystes“, – sakė Chun In-bum, buvęs Pietų Korėjos armijos generolas. „Didžiausias jų pranašumas yra tas, kad Vakarų pasaulis juos nuvertina.“ [1]

 

1. World News: Kim Jong Un Is Upgrading North Korean Spy Network. Yoon, Dasl.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 27 July 2026: A8. 

Kim Jong Un Is Upgrading North Korean Spy Network

„SEOUL -- Kim Jong Un wants his spies to up their game.

 

North Korea is believed to have pulled off some notable intelligence feats over the years. Its 2014 hack of Sony Pictures ballooned into a national security crisis for the U.S. In 2016, Pyongyang's hackers stole U.S.-South Korea military plans. The following year, North Korean spies were blamed for orchestrating the assassination of Kim's half-brother in Malaysia.

 

But despite such cases, North Korea is underequipped in intelligence gathering, lacking an extensive international web of spies and tools such as a global satellite network.

 

Now, Kim wants to address that. In a rare mention of the country's spy program this month, he presided over a meeting that called for "radical" enhancements to North Korea's military reconnaissance and intelligence capabilities, according to state media. The goal is to better control the threats from potential enemies and gather key information, state media said.

 

Pyongyang didn't elaborate on the future mandate for North Korea's spy agency, an organization consolidated just before Kim took power in 2011. But last year, the group was renamed, adding the word "intelligence" to become the "General Reconnaissance and Intelligence Bureau." That suggests the Kim regime is eager to expand its covert operations overseas. Traditional spying, hacking operations and spy satellites all fall under the body.

 

Pyongyang has denied involvement in overseas hacking attacks and in the death of Kim's half-brother.

 

North Korea suffers from intelligence deficiencies. The country has far fewer embassies than the U.S. and other Western nations. As of 2024, North Korea had 43 diplomatic posts abroad, compared with 271 for the U.S., according to the Lowy Institute. As a result, Pyongyang lacks the embassy personnel who could gather intelligence abroad.

 

Constrained by global sanctions that cut the country off from the international banking system, North Korea's spies must generate their own funding through crypto heists, former Kim regime officials say.

 

Moreover, North Korea doesn't have the satellite networks that allow countries like the U.S. and Russia to undertake advanced reconnaissance. As a result, a priority for Kim is establishing a network of spy satellites. Pyongyang has placed just one spy satellite into orbit, leaving it a long way from the constellation needed for meaningful reconnaissance. Public satellite data from Google Earth is more comprehensive than the imagery Pyongyang can collect.

 

Russia is sharing its satellite expertise with North Korea in return for Pyongyang's decision to send troops to help Moscow in Ukraine, South Korea's spy agency said.

 

North Korea could also establish a relationship with Russia and China similar to Five Eyes, the intelligence-sharing network including the U.S., the U.K., Australia, Canada and New Zealand, said Joseph Bermudez Jr., a North Korea analyst at the Center for Strategic and International Studies. Russian and North Korean cyber operatives are collaborating on malware, cybersecurity experts say.

 

Kim has signaled an interest in working with like-minded nations. Historically, North Korean diplomats and trade representatives stationed abroad have acted as de facto arms dealers and intelligence couriers. North Korean hackers who have attempted to breach defense contractors and government organizations sometimes operate from countries Pyongyang has diplomatic ties with, including Russia and China, according to United Nations reports.

 

"North Korea isn't bound by international ethical norms, so their activities will expand through hacking and stealing," said Chun In-bum, a retired South Korean army general. "Their greatest advantage is that the Western world underestimates them."“ [1]

 

1. World News: Kim Jong Un Is Upgrading North Korean Spy Network. Yoon, Dasl.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 27 July 2026: A8. 

Saudo Arabijos paliaubos su Jemenu toliau silpnėja --- Abipusiai smūgiai išbando energetikos rinkas, Teheranui plečiant įtaką regione

„Saudo Arabijos ir husių sukilėlių Jemene išpuoliai eskaluojasi, grasindami nutraukti trapias paliaubas, galiojančias ketverius metus.

 

Grįžimas prie visuotinio karo tarp Saudo Arabijos ir Irano remiamos kovotojų grupuotės padidintų spaudimą pasaulinėms energetikos rinkoms, kurios jau yra įtemptos dėl JAV ir Izraelio karo prieš Iraną ir Teherano atsakomųjų veiksmų Hormūzo sąsiauryje.

 

Tai taip pat galėtų turėti katastrofiškų pasekmių Jemeno žmonėms, kur badas kilo, kai šalies pilietinis karas buvo įkarštyje.

 

Rijadas pakoregavo savo atsakomąsias priemones, nes husios išbando savo ribas, tačiau konflikto ekspertai teigia, kad nemato daug erdvės deeskalacijai. Kovotojai patiria vis didėjantį ekonominį spaudimą, kurį jie kaltina Saudo Arabijos vykdoma Jemeno uostų ir oro erdvės blokada.

 

Tuo tarpu Iranas naudojasi situacija, kad sukeltų karalystės skausmą nepuolant. tiesiogiai.

 

„Iranas kursto šį konfliktą – tai be jokios abejonės – bet husiai linkę daryti tai, kas jiems atrodo prasminga“, – sakė Allison Minor, buvusi JAV pareigūnė Artimųjų Rytų politikos klausimais, dabar dirbanti Atlanto tarybos analitiniame centre. „Manau, kad esame labai arti visuotinio karo atnaujinimo.“ „Šiuo metu nematau jokio nuvažiavimo.“

 

Šeštadienį Karališkosios Saudo Arabijos oro pajėgos atakavo karinius taikinius Jemeno pakrantės Hodeidos provincijoje, teigia Saudo Arabijos vadovaujama koalicija, besipriešinanti husiams. Husiai atsakė dronų ir raketų atakomis prieš Saudo Arabijos valstybinės energetikos bendrovės „Aramco“ objektus Džizane ir Janbu – pagrindinį naftos eksporto prie šalies vakarinės pakrantės tašką. Saudo Arabija neatskleidė, ar objektai buvo apgadinti.

 

Po kelių valandų keliose vietose, įskaitant Maribą ir Al Džawfą, buvo atakuotos husių paleidimo vietos ir ginklų sandėliai, pranešė Jemeno transliuotojas, kurį valdo Saudo Arabijos remiama vyriausybė Adene. Tai buvo vieni pirmųjų koalicijos oro smūgių Jemene nuo 2022 m., kai įsigaliojo Jungtinių Tautų tarpininkaujant sudarytos paliaubos.

 

Sekmadienį husiai pranešė, kad numušė Saudo Arabijos valdomą turkų žvalgybos droną. Saudo Arabijos užsienio reikalų ministerija neatsakė į prašymą pakomentuoti.

 

„Kol kas manau, kad tai vis dar yra abipusė kova ir yra vilties, kad, galbūt, tai pavyks suvaldyti“, – sakė Umeras Karimas, Birmingemo universiteto (Jungtinė Karalystė) Saudo Arabijos politikos ir Persijos įlankos geopolitikos tyrėjas. „Tačiau, atsižvelgiant į tai, kaip viskas klostosi, nemanau.“

 

Saudo Arabija įsikišo į kovos su husiais veiksmus prieš dešimtmetį, kai ši grupuotė per šalies pilietinį karą užėmė didelę dalį teritorijos. Nuo tada Rijadas rėmė tarptautiniu mastu pripažintą Jemeno vyriausybę ir vadovavo arabų kariuomenės koalicijai, kuri rėmė jos kovą su kovotojais.

 

Pilietinis karas Jemene truko septynerius metus. 2022 m. sudarytos paliaubos turėjo sušvelninti degalų importo ir skrydžių apribojimus. Rijado diplomatinis suartėjimas su Iranu, husių rėmėju, kitais metais padėjo išlaikyti taiką, nors politinėje srityje padaryta nedidelė pažanga.

 

„Dabar matome visiškai kitokią istoriją: iraniečiai verčia husius eskaluoti konfliktą“, – sakė Ahmedas Nagi, vyresnysis Tarptautinės krizių grupės Jemeno analitikas.

 

Iki šiol husiai iš esmės ignoravo karą, kuris prasidėjo vasario pabaigoje, kai JAV ir Izraelis užpuolė Iraną. Padėtis pasikeitė liepos pradžioje, kai kovotojai bandė išbandyti Saudo Arabijos oro blokadą tiesioginiu skrydžiu iš Teherano, kuris nusileido sukilėlių kontroliuojamoje sostinėje Sanoje.

 

Po savaitės husiai apkaltino Rijadą bombarduojant kilimo ir tūpimo taką, priversdami juos nukreipti kitą skrydį iš Irano, kurį koalicija draudžia, baiminantis, kad jie gali būti panaudoti ginklams ir kariniams patarėjams gabenti. Atsakomybę už smūgį prisiėmė Jemeno Saudo Arabijos remiama vyriausybė.

 

Smūgis oro uoste sukėlė eskalacinę spiralę. Husiai paleido balistines raketas ir dronus į civilinį oro uostą pietvakarių Saudo Arabijoje, pranešė Rijadas. Po savaitės husiai paskelbė Saudo Arabijos naftos gabenimo per Raudonąją jūrą blokadą.

 

Nuo karo tarp JAV ir Irano pradžios Teheranas ir Rijadas siekė apriboti tiesioginę konfrontaciją. Net ir Iranui stiprinant savo kontrolę Hormūze, Saudo Arabija sugebėjo sušvelninti smūgį – sau ir pasaulio ekonomikai – nukreipdama 4 milijonus barelių naftos per dieną į Raudonąją jūrą. Jūra.

 

Turėdami Irano paramą ir siekdami tikslo, kuris džiugina jo vidaus bazę – bandymą nutraukti Saudo Arabijos vadovaujamą blokadą – husiai vargu ar pasitrauks, teigė Farea al-Muslimi, „Chatham House“ analitinio centro tyrėjas.

 

„Husiai visada turi vieną sprendimą viskam – surasti priešą, jį apkaltinti ir pradėti karą“, – sakė jis.“ [1]

 

Tai labai lengva padaryti, jei priešas subombarduoja jūsų oro uostą, ar ne?

 

1. World News: Saudi Truce With Yemen Weakens Further --- Back and forth strikes test energy markets as Tehran widens influence on region. Solomon, Feliz; al-Batati, Saleh.  Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y.. 27 July 2026: A6.