Sekėjai

Ieškoti šiame dienoraštyje

2026 m. birželio 24 d., trečiadienis

Before Midsummer – to a Country Where There Is No Crisis – Poland

 

“Lithuanians flocked to Poland over the weekend to shop for Midsummer and have fun. Travelers filled up their tanks with gasoline, amazed at the extremely low price we paid. Lithuanians bought meat for shashliks for 2.5 to 3.5 euros per kilogram. Even strawberries were bought in boxes by the arrivals, because the price of these berries is only 3 euros per kilogram.

 

They waited in line for an hour

 

On Saturday morning, Lithuanians tried to arrive at the Polish border as early as possible due to the inspections taking place there.

 

Those traveling only to the nearest stores are advised to get up as early as possible on Saturdays, then crossing the border will not be a problem.

 

Although the line of cars seemed impressively long on Saturday, in reality, around noon, it was possible to reach the Polish border checkpoint in 15–17 minutes.

 

Two young border guards would just look at the cars driving by and gesture to move on.

 

But those who drove in the afternoon, around 3 p.m., said they had been standing in line for an hour.

 

Polish border guards checked cars selectively.

 

Older cars, 15-20 years old, with larger crews, received a closer look.

 

Minibuses with darker-skinned passengers were immediately pulled over to the side of the road.

 

However, families traveling or half-empty passenger cars were let through, without even checking the identity documents of the arrivals.

 

Those returning from Poland did not encounter any disturbances at all, they crossed the border in an instant.

Resting: In Poland, Lithuanians are looking for more than just weekend entertainment; vacationers enjoy spending time by the lakes, traveling by boats or yachts.

Resting: In Poland, Lithuanians are looking for more than just weekend entertainment; vacationers enjoy spending time by the lakes, traveling by boats or yachts. near lakes, traveling by boats or yachts. / Photo by a reader of the daily newspaper "Klaipėda".

 

First stop - a gas station

 

Lithuanians living in the border area said that they go to Poland for cheaper fuel, food, small purchases or just Saturday lunch.

 

Several Klaipėda residents who have been in Poland for a long time could not help but be surprised by the fuel prices.

 

At the most expensive "British Petroleum" gas stations in that country, a liter of diesel cost 1.44 euros on Saturday, and gasoline - 1.4 euros. For 200 zlotys (47 euros), a traveler from Klaipėda was happy to fill up with almost 34 liters of gasoline.

 

In our country, such a quantity would have cost about 60 euros.

 

“There is no crisis in Poland. Fuel prices are like before the Iran war. They probably haven’t heard of Hormuz here at all. Only here everyone is talking about the crisis, fuel prices are inadequate, and what our government is thinking is a mystery. Why are the Poles able to control the situation, and we are not? We have a Polish fuel factory operating, and the price of diesel has been above the two-euro mark for so long. Even if you kill me, I don’t understand what is going on in that Lithuania, why the government looks at our people like garbage,” a traveler from Klaipėda loudly complained in the parking lot of the Aldi shopping center.

 

When asked what else was making him angry, the man seemed to burst out.

 

“Look at their roads. No potholes, no bumps or junctions. You won’t find any unconscious “lying policemen” – speed bumps – anywhere here. "Drive, for example, to Ryn (a town with 2,992 inhabitants in northeastern Poland - A. A.), although the road is old and narrow, the asphalt is new, and it is both safe and fun to drive. And what are the roads to the towns in Lithuania? It's scary to look at. We don't have the government here, but some kind of animals!" – the Klaipėda resident was angry.

 

However, he was at least happy that the Lithuanians managed to build a new European road to the border – there is no longer such shame as it used to be.

 

The sound-absorbing walls now at least cover the landscape of Lithuanian sheds and slate roofs. This means that when we want, we can both fix it and lay excellent asphalt.

 

“However, from the Garliava turn on the road towards Klaipėda, the potholes start again, the asphalt surface is patched, patched, the car wheels are pounding, because everything is done as if with the left foot. And what has our highway to the port city turned into? Just potholes, bumps, ruts. Does I. Ruginienė know how much a car trailer or articulated truck costs?” – the person summed up.

 

Service: on Saturday afternoon, two young female officers checked cars entering the country from the Polish side. Lithuanian cars are usually not a problem for Polish border guards.

Service: On Saturday afternoon, two young female officers checked cars entering the country on the Polish side. Lithuanian cars are usually a problem for Polish border guards. / Photo by a reader of the daily newspaper "Klaipėda".

 

Woman was delighted by a neckerchief

 

In the parking lots of Suwalki shopping centers that hot day, the vast majority of cars were cars with Lithuanian license plates.

 

Only in the shopping centers furthest from the center were there more Polish cars than Lithuanians.

 

In the Suwalki shopping center "Kaufland", Lithuanian women, speaking in the Marijampole dialect, were delighted that they had bought neckerchiefs for 14.99 zlotys (3.5 euros).

 

Marinated neckerchief steaks were sold for the same price. The women were most pleased with them, even the meat in the marinade will definitely be able to bring home intact.

 

 Lithuanians bought ribs for 14-15 zlotys (3.28-3.52 euros) per kilogram for Midsummer.

 

Chicken fillet was available for 13.99 zlotys per kilogram (3.28 euros). A kilogram of chicken wings cost just 7.99 zlotys (1.87 euros) on Saturday.

 

A pork shoulder was 11 zlotys (2.58 euros), and a kilogram of ham was 12 zlotys (2.81 euros). A kilogram of sirloin cost 15 zlotys (3.52 euros).

 

Look at their roads. No potholes, no bumps or junctions. You won’t find any reckless “speed bumps” here.

 

Advice on how to buy cheaper

 

Lithuanians who shop very often have already memorized the fluctuating prices of certain products.

 

However, travelers who cross the border less often do not always understand them easily.

 

Experienced shoppers are not stingy with advice for their compatriots.

 

In the shopping center itself, some Lithuanians advised others to change only the country in the app of a shopping center operating in Lithuania and all discounts applied in Poland from this network will be valid using the app that was installed long ago.

 

Lithuanians not only shop in physical stores, but also buy online, and order parcels to frequently visited shopping centers where there are parcel machines.

 

It is no secret that Lithuanians in Poland buy garden equipment, furniture, building materials and even have their teeth fixed, because dental services are much cheaper across the border.

 

Discounts on alcohol

 

On Saturday, the vast majority of travelers loaded various goods into the trunks of their cars. They also bought alcohol and soft drinks.

 

A can of one of the most popular types of beer cost 4.49 zlotys (1.6 euros) at Aldi, but on Saturday it was on sale at a substantial discount. When buying 12 cans of beer in a pack, the supermarket also offered a discount of 14.4 zlotys (3.38 euros).

 

A bottle of Portuguese dry wine cost just 19.9 zlotys (4.67 euros) in Poland.

 

A bottle of water costs 17 euro cents.

 

The price of a liter of natural apple juice was generally staggering – 2.29 zlotys (0.54 euros).

 

A 0.7-liter bottle of vodka, which is popular in Poland, costs about 10 euros. A bottle of brandy of the same volume costs a little less.

 

And the price of an 800-gram package of fermented cheese is 5.63 euros.

 

Some Lithuanians loaded their trunks with treats that were clearly prepared for the Midsummer celebration – they even bought jars of pickled onions so that they wouldn’t have to get their hands dirty. For onions that they would fry with shashlik, Lithuanians paid 1.17 euros for a 290-gram jar.

 

However, what shocked buyers the most was the price of strawberries at the Suwałki market. 13 zlotys was being asked for per kilogram, which is 3.05 euros.

 

They also carry empty containers

 

There are also buyers who travel to Poland not to visit shopping malls, but to visit markets.

 

The market in Sejny is open on Tuesdays and Fridays, so those who cross the border before seven in the morning rush to the markets.

 

Another Lithuanian destination is meat slaughterhouses, where slaughtered meat is sold even cheaper than in shopping malls.

 

Poles there began to write in Lithuanian on billboards, announcing that they buy meat from local farmers and offer even cheaper slaughterhouses to buyers from Lithuania.

 

However, the greatest surprise is caused by those Lithuanians who bring empty containers to Poland to return the deposit.

 

True, Poles do not accept cars full of empty bottles with a smile.

 

The yacht is registered in Poland

 

Those who want to have lunch in local cafes in Sejny or Suwalki are advised to look for daily lunch specials.

 

The prices of hot dishes vary around 15–20 zlotys (3.52–4.69 euros).

 

In more luxurious restaurants, the price of a hot meat dish can cost around 50 zlotys (11.77 euros).

 

Another favorite destination for Lithuanians is a water vacation in Poland.

 

Many Lithuanians who have purchased boats or yachts have registered them in Poland. Therefore, Lithuanians spend a lot of time in Poland's inland waters.

 

Traveling on lakes connected by canals is leisurely. And even when mooring in a small port, visitors can enjoy a number of amenities.

 

Yacht clubs have showers and sinks for washing dishes for free.

 

Hot lunches are offered to be delivered to ships for a ridiculous price of 27 zlotys (6.34 euros).

 

Lithuanians choose not only Suwałki or Augustów for a few-day vacation or weekend trip.

 

Travelers are discovering not only Gdansk, Sopot or Krakow. Lithuanians are increasingly choosing Mikolajki, Rynė, and Lėcių for their vacations.

 

A group of pre-retirement ladies said they had a great time relaxing in Mikolajki, because this weekend in Poland was extremely hot and sunny. It was only on Sunday evening that heavy rain hit this country.”

 


Komentarų nėra: