Sekėjai

Ieškoti šiame dienoraštyje

2022 m. gegužės 7 d., šeštadienis

Hungary Holds Up EU Agreement to Sanction Russian Oil


"The European Union is struggling to finalize the terms of an oil embargo on Russia amid resistance by Hungary, whose leader claimed Friday that the proposed embargo would hit his economy like an atomic bomb.

Prime Minister Viktor Orban has long cultivated close ties with Moscow and hasn't joined other EU and North Atlantic Treaty Organization countries in trying to arm Ukraine. He is insisting on more time and EU money if Hungary is to join the rest of the bloc in transitioning away from Russian oil, diplomats say.

Hungary's opposition means an oil-embargo deal wasn't approved Friday, as officials had hoped, but is still possible by Monday, according to people familiar with the EU's negotiations. All 27 member states need to agree to the sanctions package, the bloc's sixth since Feb. 24.

The EU's executive body, the European Commission, recently sent member states a proposal that would see the bloc stop crude-oil purchases from Russia within six months, and ban the import of Russian refined oil products by year-end. The proposed sanctions include the removal of three more Russian banks from the Swift financial messaging network and a ban on providing services to Russia, including insurance for oil shipments.

The commission proposed offering Hungary and Slovakia, which are heavily dependent on Russian oil delivered via the Druzhba pipeline, a year longer than the rest of the EU to stop buying Russian energy imports.

However, in an updated proposal, circulated Friday by the commission, Hungary and Slovakia were offered until the end of 2024 to cut off Russian oil imports. The Czech Republic, which has also lobbied for more time, would get until mid-2024.

Mr. Orban slammed the commission's proposal in an interview with state radio Friday. "The proposal on the table now creates a Hungarian problem, and there is no plan to solve it," he said, saying his country needed five years to shift away from Russian energy.

Mr. Orban accused the commission of breaking EU unity over Ukraine, saying he had always warned that embargoes on Russian energy would be very hard on Hungary. Mr. Orban said the bloc's sanctions have hit the European economy harder than Russia's -- an argument that no other EU leaders have made.

Mr. Orban won re-election in April after pledging that his government would maintain a distance from the Ukraine war and reject measures that lead to Hungarian economic pain." [1]

 

The goat beard of Mr. Landsbergis should be seen now not in Vilnius, only in Hungary. How dares he not to work day and night for more devastating sanctions, not to please Kyiv constantly. 


1. The Ukraine Crisis: Hungary Holds Up EU Agreement to Sanction Russian Oil
Norman, Laurence. 
Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 07 May 2022: A.7.

Baltieji rūmai mato potencialų Covid protrūkį

„Bideno administracija skaičiuoja, kad 100 milijonų amerikiečių rudenį ir žiemą gali užsikrėsti Covid-19 be papildomo finansavimo, kuris padėtų kovoti su pandemija ir nupirktų naujų vakcinų rudens revakcinacijai.

 

    Infekcijos kiltų dėl sparčiai prisitaikančio viruso ir silpstančio natūralaus bei vakcinų imuniteto, taip pat dėl ​​pinigų trūkumo vakcinoms atnaujinti ir tyrimams bei gydymui kaupti, penktadienį sakė aukšto rango administracijos pareigūnas.

 

    Pasak vyresniojo administracijos pareigūno, kuris pasidalijo skaičiavimais, Baltuosiuose rūmuose siekiama užsitikrinti 22,5 mlrd. dolerių kovai su pandemija.

 

    Šiuo metu JAV pranešama apie daugiau, nei 60 000 atvejų per dieną. Žiemą per Omikron bangą JAV užsikrėtė maždaug nuo 130 iki 140 milijonų infekcijų, sakė pareigūnas.

 

    Bideno administracija iš pradžių siekė 30 milijardų dolerių papildomo pandemijos finansavimo, kad nupirktų daugiau vakcinų nuo COVID-19, vaistų ir testų pagal 1,5 trilijono dolerių išlaidų paketą, o vėliau jį sumažino iki 22,5 milijardo dolerių.

 

    Respublikonai nepritarė naujų lėšų skyrimui, sakydami, kad ankstesni finansavimo raundai nebuvo išnaudoti.

 

    Senato įstatymų leidėjai susitarė dėl dvišalio susitarimo, kad nepanaudotos lėšos būtų panaudotos 10 mlrd. dolerių atveju.

 

    Demokratai taip pat nesutaria dėl pasiūlymo daugiau finansuoti Covid-19 priemones su administracijos 33 milijardų dolerių Ukrainos paketu.

 

    Siekdama laimėti finansavimą, administracija dabar ant Kapitolijaus kalvos stengiasi išdėstyti savo prognozes ir detalizuoti nenumatytų atvejų planus, jei finansavimas nebūtų gautas, sakė asmuo.

 

    Kai kurie sveikatos ekspertai perspėja, kad Covid-19 atvejai gali išaugti rudenį, ypač jei atsiras naujas variantas ir kai kuriose JAV dalyse, kur orai vėsta.

 

    Vyresnysis administracijos pareigūnas sakė, kad 100 milijonų infekcijų prognozė nereiškia naujo varianto, kuris galėtų būti pavojingesnis.

 

    Be naujo finansavimo Bideno administracija negalėjo pradėti derybų su Japonijos vaistų gamintoja „Shionogi & Co.“ dėl eksperimentinio gydymo Covid-19, kuris davė daug žadančių rezultatų, tiekimo, sakė pareigūnas.

 

    Pareigūno teigimu, ateityje vyriausybė neturės lėšų naujoms rudens vakcinoms įsigyti ir vaistų bei testų atsargoms, kad būtų galima išvengti galimos naujos atvejų bangos, kai orai atvės.

 

    Baltieji rūmai nukreips pinigus nuo planų kaupti Covid-19 testų ir gydymo priemonių atsargas, kad šį rudenį nupirktų pakankamai vakcinų nuo COVID-19 senjorams, jei Kongresas nepatvirtins naujo finansavimo, sakė pareigūnas.

 

    Jei taip atsitiks, „Pfizer Inc.“ nuo COVID-19 gydomų piliulių „Paxlovid“ atsargos gali baigtis spalio ir lapkričio mėnesiais, o JAV atliktų 500–600 mln. mažiau tyrimų, nei skaičiuojama iki šiol, sakė pareigūnai.

 

    Pasak pareigūno, federalinė vyriausybė taip pat negalėtų pradėti rudens imuniteto skatinimo kampanijos.

 

    Pareigūnas nubrėžė, kaip galėtų atrodyti ta rudens skatinimo kampanija, sakydamas, kad ji greičiausiai prasidės nuo žmonių, kuriems gresia didelė sunkios ligos ir mirties rizika, o vėliau bus išplėsta į platesnę visuomenę, įskaitant vaikus.

 

    Pareigūno teigimu, kampanijoje vyriausybė gali pasiūlyti „dvivalentinę“ vakciną, kuri sujungia ir pradinę padermę, ir dominuojantį variantą, todėl ji bus veiksmingesnė.

 

    Jei atvejų sparčiai daugėja arba atsiranda kitas variantas, vėl galimos didelės federalinės vakcinacijos vietos, sakė asmuo. Asmuo sakė, kad administracija taip pat, greičiausiai, vėl ragins nešioti kaukes, nes bendruomenėje padaugėja atvejų. [1]

 

1.  U.S. News: White House Sees Potential Surge
Armour, Stephanie. 
Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 07 May 2022: A.5.

White House Sees Potential Covid Surge


"The Biden administration estimates 100 million Americans may become infected with Covid-19 in the fall and winter without additional funding to help combat the pandemic and buy new vaccines for a fall booster campaign.

The infections would result from a virus that is rapidly adapting and waning natural and vaccine immunity, as well as from lack of money for updating vaccines and for stockpiling tests and treatments, a senior administration official said Friday.

The cases would amount to a million a day over the course of three to four months, according to a senior administration official, who shared the estimate as part of a White House push to secure $22.5 billion in new funding to combat the pandemic.

Currently, more than 60,000 cases a day are reported in the U.S. Roughly 130 million to 140 million infections occurred in the U.S. during the Omicron wave during the winter, the official said.

The Biden administration had initially sought $30 billion in additional pandemic funding to buy more Covid-19 vaccines, drugs and tests as part of a $1.5 trillion spending package, then pared it back to $22.5 billion.

Republicans have opposed providing new funds, saying previous funding rounds haven't been exhausted.

Senate lawmakers negotiated a bipartisan deal to repurpose unused funds to provide $10 billion for Covid-19 tests and treatments, but that deal got hung up in a dispute over U.S.-Mexico border policy.

Democrats have also been divided over a proposal to pair more funding for Covid-19 measures with the administration's $33 billion Ukraine package.

To win funding, the administration is making a push now on Capitol Hill to lay out its projections and detail its contingency planning should the funding not come through, the person said.

Some health experts warn Covid-19 cases could tick up in the fall, especially if a new variant emerges and in parts of the U.S. where the weather is cooling.

The projection of 100 million infections doesn't account for a new variant that could be more dangerous, the senior administration official said.

Without new funding, the Biden administration has been unable to enter into negotiations with Japanese drugmaker Shionogi & Co. for supplies of an experimental Covid-19 treatment that has shown promise, the official said.

Going forward, the official said, the government wouldn't have funds to purchase new vaccines for the fall and stockpile drugs and tests for a potential new wave of cases when the weather turns colder.

The White House would redirect money away from plans to stockpile Covid-19 tests and treatments to buy enough Covid-19 vaccines for seniors this fall if Congress doesn't approve new funding, the official said.

If that happens, supplies of Paxlovid, a Covid-19 treatment pill from Pfizer Inc., could run out by October and November, and the U.S. would have 500 million to 600 million fewer tests than the one billion estimated it would need, the official said.

The federal government also wouldn't be able to roll out a fall booster campaign, the official said.

The official sketched out what that fall booster campaign might look like, saying it would likely begin with people who are at high risk of severe illness and death and then be expanded to the broader public, potentially including children.

In the campaign, the government may offer a "bivalent" vaccine that combines both the original strain and the dominant variant, the official said, making it more effective.

If cases climb rapidly or another variant emerges, large federal vaccination sites are again possible, the person said. The administration is also likely to again call for masking as community cases surge, the person said.” [1]

1.  U.S. News: White House Sees Potential Surge
Armour, Stephanie. 
Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 07 May 2022: A.5.


„Moderna“ siekia atmesti patentinį ieškinį dėl Covid vakcinos

  "„Moderna Inc.“ bando atremti konkuruojančių kompanijų teiginius, kad jos vakcina nuo Covid-19 pažeidžia jų patentus, teigdama, kad įmonės gali tik siekti savo pretenzijų, siekdamos gauti honorarą iš federalinės vyriausybės.

 

    „Moderna“ penktadienį pateikė pasiūlymą atmesti kai kuriuos ieškinius dėl patento pažeidimo ieškinyje, kurį vasarį pateikė dvi nedidelės biotechnologijų bendrovės – Arbutus Biopharma Corp. ir Genevant Sciences GmbH, federaliniame Delavero teisme.

 

    Tai naujausias žingsnis teisinėse kovose, kylančiose tarp įmonių ir vyriausybės dėl patentų, susijusių su Covid-19 vakcinomis.

 

    Arbutus ir Genevant savo ieškinyje tvirtino, kad „Moderna“ vakcinoje yra komponentų, kuriems taikomi jų patentai, ir jie siekia gauti autorinį atlyginimą už kelių milijardų dolerių parduotą „Moderna“ vakciną.

 

    Patentai apima mažytes medžiagas, vadinamas lipidų nanodalelėmis, kurios vakcinoje apgaubia genetinės medžiagos pasiuntinę RNR ir padeda jas suleisti į žmogaus ląsteles.

 

    „Moderna“ iš Kembridžo, Mass., teigia, kad jos vakcina nepažeidžia patentų ir naudoja savo patentuotą lipidų nanodalelių technologiją.

 

    „Moderna“ naujoje teismo byloje teigė, kad, net jei ji būtų pažeidusi patentus, federalinis patentų įstatymas apsaugo vyriausybės rangovus nuo tam tikrų patentų pažeidimo ieškinių. Įstatymo dalis reikalauja, kad patento turėtojas turi pateikti ieškinį JAV Federaliniam ieškinių teismui, jei patento savininkas mano, kad rangovo vyriausybei pagamintas produktas pažeidžia patentą.

 

    Genevant teigė, kad prieštarautų Modernos pasiūlymui atmesti patento paraiškas. „Užuot reaguoti į mūsų pretenzijų esmę, Moderna bando perkelti atsakomybę už savo patento pažeidimą JAV mokesčių mokėtojams“, – sakė Genevantas.

 

    Federalinio patentų įstatymo nuostata paprastai taikoma gynybos rangovams, o ne farmacijos įmonėms, nes JAV vyriausybė paprastai nėra vienintelė tiesioginė vaistų ir vakcinų pirkėja.

 

    Tačiau per Covid-19 pandemiją federalinė vyriausybė buvo vienintelė JAV pirkėja Moderna Covid-19 vakcinos dozių, skirtų naudoti JAV, ir nuo 2020 m. pabaigos jas nemokamai platino vakcinos gavėjams. 2021 m. 332 milijonai vakcinų dozių vyriausybei paskirstyti ir užregistruotos 5,4 milijardo JAV dolerių pajamos.

 

    „Moderna“ nori, kad teisėjas atmestų ieškinio reikalavimus, kuriais siekiama gauti honorarą už COVID-19 vakcinos dozių pardavimą JAV vyriausybei.

 

    „Šis įstatymas suteikia svarbią įstatymų numatytą apsaugą įgaliotiems vyriausybiniams tiekėjams ir atliko svarbų vaidmenį skatinant įmones, įskaitant „Moderna“, imtis veiksmų ir padėti Vyriausybei kovoti su Covid-19 pandemija“, – sakė Moderna.

 

    Be vakcinos tiekimo sutarčių, „Moderna“ gavo mažiausiai 1,7 mlrd. dolerių iš federalinės biomedicinos pažangių tyrimų plėtros tarnybos, kad finansuotų vakcinos kūrimą, teigiama vertybinių popierių paraiškoje.

 

    „Moderna“ taip pat glaudžiai bendradarbiavo su Nacionalinių sveikatos institutų mokslininkais kurdama ir išbandydama savo Covid-19 vakciną.

 

    Praėjusiais metais bendrovė sulaukė kritikos, kai atsisakė įvardinti NIH mokslininkus, kaip išradėjus, bendrovės paraiškoje dėl vakcinos patento JAV. Vėliau „Moderna“ atsisakė patento paraiškos, sakydama, kad vertina bendradarbiavimą su NIH." [1]

 

1. U.S. News: Moderna Seeks to Dismiss Patent Suit
Loftus, Peter. 
Wall Street Journal, Eastern edition; New York, N.Y. [New York, N.Y]. 07 May 2022: A.5.